IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] metterà 2 metterai 1 metterci 6 mettere 346 metterei 3 metteremo 5 metterete 2 | Frequenza [« »] 349 ata 349 rusinella 347 ernesto 346 mettere 346 tutta 344 donna 343 altro | Eduardo Scarpetta Raccolta di opere Concordanze mettere |
L'albergo del silenzio
Atto, Scena
1 1, 3 | parlammo pecché si no me facite mettere de malumore! Ogne mumento
2 1, 6 | aviveve piacere... de ve mettere a ffa ammore cu mme!...~
3 1, 7 | adirata): No... tu t’haje da mettere scuorno e trattà la mugliera
4 1, 9 | nuje, ma nun avimmo addò le mettere!~ANTONIO: E scusate... allora
5 1, 10 | ROSA: Luisè, vienème a mettere lo cappiello, io nun pozzo
6 3, 1 | Cummissario? A me me facette mettere dinta a na carruzzella e
7 3, 1 | a chill’albergo e facevo mettere appaura la gente! (Riferendo
8 3, 1 | FELICE: E io addò me vaco a mettere cu muglierema? Chella è
L'amico 'e papà
Atto, Scena
9 1, 6| Sta fenesta se ce avarria mettere na ferriata, è tanto vascia
10 1, 9| che bestia! Nce aveva da mettere nu poco de senzo d’annese...~
11 1, 9| gridando): Amarena! (Lazzi nel mettere l’amarena nell’acqua.)~FELICE (
12 2, 3| niente?~ANGIOLINA: Ce volimmo mettere nu poco de neve ncapo?~FELICE:
13 3, 6| caffè di Testa d’Oro, per mettere in chiaro un equivoco che
Amore e polenta
Atto, Scena
14 1, 1| li culonnette aggio fatto mettere chelli doje scanzielle,
15 1, 4| C’è poi chello che vulite mettere vuje pe complimento a mè.~
16 2, 2| occasione, e se l’ha da mettere quacche vota a Chiaia a
17 2, 2| uccello intero L. 75». Se fa mettere l’uccello intero... te voglio
18 2, 4| superbia!... Mò me vuò fà mettere nterra! Tu ire na lavannara!~
19 2, 7| quarto Mimì.) Jammoce a mettere dinto a la carrozza, chisto
20 3, 5| cagnà sta cammisa, me voglio mettere la veste de cammera. (Via
21 4, 4| tenore, ma con voi non si può mettere.~FELICE: Ma si capisce,
22 4, 4| capisce, io sono Ferro, volete mettere Ferro co lo Stagno?~ANGELICA:
'O balcone ’e Rusinella
Atto, Scena
23 1, 2 | ma aspettate, me, pozzo mettere lo subrabito de lo principale
24 1, 5 | pecché stammatina s’aveva mettere la veste de sposa che l’
25 1, 5 | sicuro, mò me lo vaco a mettere; però vularria dicere doje
26 1, 5 | cummara ha ditto che m’aggia mettere n’atu vestito, m’aggia mettere
27 1, 5 | mettere n’atu vestito, m’aggia mettere lo flacchisciasso, lo tubo...
28 1, 7 | fino a li 5, de nun me fà mettere l’uniforme de guardia municipale,
29 1, 7 | LUISA: Se sarrà ghiuto a mettere lo vestito da sposo. (Fischi
30 1, 8 | BIASE: Ma ve putisseve mettere nu cappiello cchiù stritto,
31 3, 3 | se vede addò ve putimmo mettere.~FELICE: Va bene.~TERESINA:
32 3, 4 | completa. Mò è lo mumento de mettere nterra e sfucà!). A proposito
33 3, 7 | parlammo.~BIASE: Te vuò mettere in guardia mò?~FELICE: Nonsignore,
La Bohéme
Atto, Scena
34 1, 3 | poco la Bohème vi faccio mettere in allegria.~PEPPENIELLO:
35 2, 3 | penzanno che paura me jette a mettere chella sera, lo frate de
36 2, 7 | Mammà, mammà, nun me fà mettere paura.~GENNARO: Carmè pe
37 3, 10 | sapeva niente. Addò adda mettere sti scatole?~GENNARO: Ncoppa
38 3, Ult | abilità de fà nammurà e fà mettere paura e fà chiagnere, che
'Na bona quagliona
Atto, Scena
39 1, 3| tanta deritta, e pò se va a mettere cu no furastiere nobile,
40 1, 7| lesta. Rusinè, e non te mettere scuorno, chesto che cos’
41 2, 3| comme te venette ncapo de te mettere miezo a cierti fatte che
42 2, 3| chiacchiere a Rusinella pe la fà mettere a fà l’ammore co chillo
43 2, 4| putiveve fà a lo meno de j a mettere campanelle nganna a la gatta.~
44 2, 4| dicere, che verme le jsteve a mettere ncapo, e lo facisteve arrefreddà. (
45 2, 8| nobile, e non si potrà mai mettere con voi che siete dei mascalzoni!...~
46 3, 2| poltrone che si debbono mettere in questa camera per gl’
47 3, 2| mò penzo io, mò ve faccio mettere nu poco in forza. (Suona
48 3, 6| venute, addò s’hanno da mettere? Stanno saglienno pure cierte
49 4, 2| rafanielle addò li vulite mettere? (Caccia molti ravanelli.)~
50 4, 2| nzieme co Luigi, jateve a mettere vicino a lo canciello, e
51 4, Ult| invitate, io aggio fatto mettere fà rafanielle ncoppa a lo
Lu café chantant
Atto, Scena
52 1, 2| scusate, questo significa mettere un uomo con le spalle al
53 1, 2| avuto lo coraggio de me mettere 3 solde mmano.~PEPPINO:
54 1, 4| donna, papà, io mme voglio mettere ncoppa a lo teatro. Sul
55 1, 4| capito. Perciò la volete mettere sul teatro.~ASPREMO: Ecco.
56 1, 7| FELICE (alla porta): Facitele mettere subeto la faccia dinta a
57 1, 11| CARMELA: Bettì, jammece a mettere li cappielle.~BETTINA: Jammo.~
58 2, 2| chist’ate e s’hanno da fà mettere subeto subeto da coppe a
59 2, 2| sesto numero.~CARLO: S’ha da mettere na striscia, pecché nun
60 2, 6| cantano stasera... mm’avarria mettere dinto a lo cafè... eh, no,
61 2, 8| GIACOMINO: Trase, Luisè, nun te mettere scuorno.~LUISELLA: Io tengo
'A cammarera nova
Atto, Scena
62 1, 5 | io?~PASQUALE: Comme vuò mettere, serva?~CONCETTA: Serva?!
63 1, 6 | cameriera. Ha ditto ca me vo mettere ncoppa a nu puorco, pe tutto
64 1, 8 | si pe chi sa nce haje da mettere quacc’ata cosa da dinto.~
65 1, 10 | Senti Gemma! (La putesse fà mettere paura!).~NINETTA: Ma quà
66 1, 11 | sta cosa io addò me vaco a mettere?~CONCETTA: E va bene, mò
67 2, 1 | sicondo piano ha vuluto mettere lo gas, e hanno avuta passà
68 2, 2 | A ttavola, ogge, m’aggia mettere vicino a essa, me voglio
69 2, 7 | ADELINA: Ermì, s’ha da mettere a tavula?~ERMINIA: Che tavula
70 3, 3 | frate vuosto l’ha fatto mettere na paura terribile D.ª Teresina
Cane e gatte
Atto, Scena
71 1, 2| cride che chillo cercave de mettere pace, nient’affatto, anze
72 1, 2| perfetta pace.~NINETTA: E vuò mettere papà cu ttico? Ma papà è
73 1, 5| la combino, addà vaco a mettere la faccia co lo presidente,
74 1, 5| cinche poste che hai da mettere a tavola, ne venene n’auti
75 1, 8| NINETTA (c.s.): No, t’haje da mettere scuorno tu pe chello che
76 2, 2| l’aggio fatto pe nun me mettere n’auta spesa ncuollo.~RAFFAELE:
77 2, 4| solamente, scusate si me vaco a mettere nu poco ncoppa a lo lietto.~
78 2, 4| RAFFAELE: E comme, non te vai a mettere ncoppa a lo lietto?~ROSINA:
79 2, 4| che se crede, addò se va a mettere la faccia?~MICHELE: Io e
80 2, 6| dovere nuosto è chillo de mettere pace, de calmarle, de non
81 3, 8| pe carità, non me facite mettere paura! Uh! Chella s’è fatta
La casa vecchia
Atto, Scena
82 1, 2| Aiuta il I Facchino a mettere a terra una cassa piena
83 1, 2| avete fatto bene de farce mettere no lettino, nuje nce teneveme
84 1, 5| LUIGI: No, no, non li mettere lloco, io saccio la capa
85 1, 9| ELVIRA: Me ce so’ fatta mettere da li facchine pe venì ccà
86 1, 9| mise ha lasciata a me pe se mettere co la figlia vosta.~AMBROGIO:
87 1, 9| trovà lo nnammorato se fà mettere dinta a lo stipo. M’ha miso
88 1, 14| tutte le carte e si va a mettere dietro il letto con la testa
89 2, 2| poco de paura me facette mettere chella notte, non saccio
90 2, 8| figliola, non s’aveva da mettere co lo nnammorato mio! (Agapito
91 2, 11| chillo è no viecchio, se po’ mettere co no giovene, nce ha da
92 2, 12| giuramenti, doppo d’avé fatto mettere na passione a la figlia
93 3, 9| Giudice have che fà, se po’ mettere a sentì a loro?~PEPPINO (
Il debutto di Gemma
Atto, Scena
94 Un, 3| vestire.~ERRICO: Io mi debbo mettere la maglia.~EMILIA: Vuol
95 Un, 6| Seh!... Mò s’avesse da mettere paura... Chella tene lo
96 Un, 8| sta frisco, io me voglio mettere a fare lo sapunaro... Chi
97 Un, 11| IGNAZIO: E io me vaco a mettere dinto a lo palco mio — Te
98 Un, 14| sti buchè addò l’avimmo da mettere?~FELICE: Ccà, vicino a li
99 Un, 14| differenza. Io non me pozzo mettere a competere con voi, con
'Nu brutto difetto
Atto, Scena
100 2, 3| e Lisetta, sò ghiuto pe mettere la mano dinto a la sacca
Duje Chiaparielle
Atto, Scena
101 1, 4| che avete detto. Vaco a mettere lo corzè addò l’aggio trovato...
102 1, 4| ommo.~CICCIO: Vaco a fà mettere na cornice a stu quadro
103 1, 6| cammera soja. Io vaco a fà mettere la cornice a stu quadro,
104 2, 5| Vi prego, caro zio di mettere le cose a posto, di chiarire
105 2, 7| era mammà, e l’aggio fatto mettere cu nu brutto pensiero.~LUISELLA:
106 3, 4| bello!~FELICE: Te lo voglio mettere io stesso. (Esegue.) Che
107 3, 5| dalla Compagnia che vuol mettere un deposito di vagoni, qua
108 3, 8| bella figura, addò jate a mettere le facce?... Invece vuje
109 3, Ult| cape, e me so’ ghiuto a mettere stu salviette bagnato nfronte.~
Duje marite ‘mbrugliune
Atto, Scena
110 1, 2| Basta, sì ghiuto a farme mettere chella preta ncoppa a lo
111 1, 3| metto, mancante, addò vaco a mettere la capa.~MICHELE: Sì, sì,
112 1, 3| ammenta na cosa qualunque ‘pe mettere a la prova Felice.~LUCIA:
113 1, 5| mai un uomo, v’avite fatto mettere proprio li granfe ncuollo;
114 3, 5| sta casa, nun nce voglio mettere chiù lo pede.~FELICE: Ma
115 3, 8| ANASTASIA: Già, m’avite fatto mettere stu poco de paura, giusto
È buscìa o verità
Atto, Scena
116 1, 2| momento quando mi vado a mettere la giamberga ed esco... (
117 1, 4| così è... Voltati, non ti mettere vergogna.~ASDRUBALE: (Se,
118 1, 5| parla na vota, non te mettere scuorno, vide che io a te
119 2, 1| volerte bene non nc’è da mettere cchiù dubbio, ma si chille
120 2, 2| settimana scorsa me facette mettere paura, me credeva proprio
121 2, 4| d’astrologo e l’ha fatto mettere d’accordo n’autra vota.
Felice maestro di calligrafia
Atto, Scena
122 1, 5| non tene na cammisa pe se mettere. Vuje pure, Barò, primma
123 1, 7| co quà core t’haje potuto mettere a fa l’ammore co n’auto?
124 1, 8| mortificate, non aveva che me mettere).~ANDREA: (Ccà veneno tutti
125 1, 8| prego, se non volete farmi mettere di cattivo umore, non mi
126 1, 9| ANDREA: (Uh! E io addò vaco a mettere la faccia).~ROSINA (uscendo):
127 2, 1| MICHELE (di do): Trase, non te mettere paura. (A Nannina:) Bella
'Na figliola romantica
Atto, Scena
128 3, 4| guarigione. È tempo, cara mia, di mettere giudizio... Dottò, pe chesta
'Nu Frongillo cecato
Atto, Scena
129 1, 1| se perde la capa. Lasseme mettere nu poco d’ordine dinta a
130 1, 5| nghiaccà, ma è pizzo chesto de mettere la cauce.~ERSILIA: Ecco
131 1, 6| Angela Rosa me l’hanno fatto mettere a lo pizzo, ed eccomi marito
132 2, 5| assodare de quà colore s’ha da mettere lo fiore.~CONCETTA: A piacere
133 2, 7| figlia, io sono obbligata di mettere le convenienze da parte,
134 2, 7| FELICE: (Comme m’aggio da mettere). (Si piazza regolarmente.)~
135 2, 8| ANGELAROSA: Hanno fenuto de mettere lo fiore a lo cappiello?~
136 2, 10| Possibilissimo.~MARIETTA Se po’ fà mettere in tavola?~TIMOTEO: No momento!
137 3, 1| chillo cancaro de cane me fa mettere paura... no muorzo de cane
138 3, 2| Ma che penziero, non te mettere paura.~ERSILIA: Vincenzì,
139 4, 5| Non lo tengo... non te mettere paura che non lo tengo.~
140 4, Ult| sta casa non nce avite da mettere cchiù lo pede, pecché a
Gelusia
Atto, Scena
141 1, 7| io...~ASDRUBALE: Non te mettere scuorno, meh: lassece sentere
142 2, 7| aggraziata proprio, non te mettere scuorno. (Poverella, senza
143 2, 10| doje lire, e pe non me fà mettere scuorno me li manna dinto
144 2, 11| momento de... Rosì, e non te mettere scuorno... Alla fine che
Mettiteve a fa l'ammore cu me!
Atto, Scena
145 3, 8| volite fà: ce la volite mettere la mano?...~FELICE (pausa):
'Na commedia ‘e tre atte
Atto, Scena
146 1, 3| assai e, e si me nce potesse mettere a fà l’ammore. Basta vedimmo. (
147 1, 3| vommecà. Tu mò te vorrisse mettere a paragone co me? Già so’
148 2, 3| Addio. Dunque mò avimmo da mettere mano a lo 2° atto; pecché
149 2, 4| maccheroni, perché aggio fatto mettere n’autra vota la caudara,
150 2, 8| non aveva cchiù che nce mettere pe calmarla; ma pe chi nce
151 2, 8| aspettanno... M’ha fatto mettere chesta passione... ma io
152 2, 9| Sta scena nce l’aggio da mettere dinto a la commedia. D.
153 3, 5| mammà... Briccone! Me fa mettere chesta sorte de passione,
154 3, 7| comme femmena m’avarria da mettere scuorno cchiù de vuje, ed
Madama Sangenella
Atto, Scena
155 1, 5| stessa me lo avite fatto mettere.~TERESINA: Io?~MIMÌ: Voi
156 1, 8| uocchie e nce le vularria mettere mmano.~PASQUALE: Mò permetti
157 1, 10| queste cose non bisogna mettere gente per lo mezzo, vuje
158 2, 5| irritato): E addò la putevo mettere? L’aggio miso ccà.~MARIETTA (
159 2, 7| fatto, addò me jarrìa a mettere? No, ma io nce parlo chiaro,
160 2, 12| Rusì, Rusinella mia non te mettere paura ca mò te passarranno. (
161 3, 1| scusate, pecché m’avite fatto mettere chella leggenda ncoppa a
Lu marito de nannina
Atto, Scena
162 1, 1| BERNARD: Permettetemi, vado a mettere in ordine alcune cose. Io
163 1, 2| Qua, nella galleria, pe mettere no quadro so’ caduto da
164 1, 5| scusate, incominciati a me mettere paura, chiamai i medici,
165 1, 6| andate al Municipio, andate a mettere la vostra firma, e dopo
166 1, 7| tavola. Non te scordà de mettere li piattine de rinforzo,
167 2, 5| Come perché, vuje le jate a mettere lo bocchino co lo sicaro
'Na matassa 'mbrugliata
Atto, Scena
168 1, 1| nun tengo ntenzione de me mettere ncoppa a lo teatro.~RACHELE:
169 1, 4| mbroghio miezo all’ate nun te mettere paura... dimme na cosa,
170 1, 9| vedé quà vestito m’aggia mettere, nce vonno le stecchette
171 2, 3| io sola nun me li pozzo mettere. Errichè viene t’apponto
172 2, 6| muglierema, s’è ghiuto a mettere li suoje e l’ha stracciate.~
173 2, 12| cchiù tiempo... vuje v’avita mettere ancora li guante e p’appuntà
174 3, 2| buono, mentre io vaco a mettere sti pere e mele.~GIOVANNI:
175 3, 3| Signò, tutta quanta l’aggia mettere?~CRESCENZO: Tutta, tutta. (
'Nu ministro mmiezo a li guaje
Atto, Scena
176 1, 3| della stella, lo faccio mettere sotto all’arco trionfale
177 1, 3| Gaetà, vattenne, e fa mettere subito sti manifesti. (Gaetano
178 1, 3| cinque anni, ma mò aggio da mettere in evidenza stu famoso sindaco!
179 1, 6| Io non desidero che di mettere all’indisposizione del paese
180 3, 5| telegrammi di Stato, me vuò fa mettere in caricatura dai giornali?~ ~
Miseria e nobiltà
Atto, Scena
181 1, 2| e una cu buje nun se po’ mettere.~CONCETTA: No, non mporta
182 1, 5| mia, e cu te nun me pozzo mettere.~CONCETTA: Te le buò sentere
183 1, 6| Mò se dice che nce vonno mettere pure la tassa. Ogne lettera
184 2, 1| BIASE: Ma addò la vulite mettere?~GAETANO: La voglio mettere
185 2, 1| mettere?~GAETANO: La voglio mettere ncapo a mammeta!... Guardate!
186 2, 1| dicere a isso addò la voglio mettere...~VICIENZO: Eccellenza,
187 2, 1| figlio, nun aggio addò lo mettere, lo vurria tenè vicino a
188 2, 1| casciabanco... Lo lo vulimmo mettere ncoppa a lo casciabanco?~
189 2, 2| Ah, perciò!... E vonno mettere la Pax con mia figlia?...
190 2, 3| curiuso!... La sera se fa mettere 4 cuscine ncoppa a la poltrona,
191 2, 7| buò fà? Mò che nce jammo a mettere a tavola, tu te presiente
192 2, 7| Signori miei, lasciatece mettere primma a tavola!~LUIGINO:
193 3, 1| lo ciardino... Ne haje da mettere cchiù?~BIASE: Nonsignore,
194 3, 3| che se sceta, e lo faje mettere appaura.~FELICE: No, io
'Na mugliera zetella
Atto, Scena
195 1, 7 | figlia mia, m’haje fatto mettere chesta paura, sto tremmanno
196 2, 6 | piglià stu vestito pe me lo mettere.~FELICE: Ma comme tutte
197 3, 2 | e proprio llà s’adda j a mettere). (S’allontana.)~BIANCA: (
198 3, 2 | Salvatore addò me jeva a mettere).~NINETTA (uscendo): Nicò
199 3, 2 | vulesse bene, e che pensasse a mettere capa.~NINETTA: Sissignore.~
200 3, 4 | stà. Nuje nun ce putimmo mettere mmocca a la gente. Io non
201 4, 3 | cammera cride adatta pe nce mettere lo lietto nuosto maritale?~
'A nanassa
Atto, Scena
202 1, 4| ched’è... Felì non me fa mettere paura...~PASQUALE: Aspettate,
203 1, 4| delle visioni, non m’ha da mettere in caricatura, pecché a
204 1, 6| Lazzi.)~CESARE: Ci feci mettere anche la luce elettrica.~
205 1, 9| ne vaco a casa, me vaco a mettere nu bell’abito, e ve vaco
206 1, 9| Trasite; signò, addò la volite mettere?~FELICE: L’apparecchio su
207 1, 10| Scegliete due amici, e fateci mettere d’accordo.~FELICE: (Ma perché
208 2, 5| pe essa... addò me vaco a mettere?~GIULIETTA: Ma che deve
209 2, 8| municipale, addò me vaco a mettere?~PASQUALE: E zitto, calmete,
210 3, 1| juto a la quistura, pe se mettere in regola, ma io cercherò
Nina Boné
Atto, Scena
211 1, 4| rosa qua non ce la posso mettere.~ACHILLE: E perché?~FELICE:
212 2, 1| la faccia addò la và a mettere?~PAOLO: Addò vò isso, che
213 3, 2| Svergognato, assassino! L’aggia mettere ncoppa a nu puorco, nun
Li nipute de lu sinneco
Atto, Scena
214 1, 1| SAVERIO: Jamme, jamme. Avimmo mettere na tavola principesca! Sangue
215 1, 1| fà?~SAVERIO: Tu ti devi mettere areto a chella fenesta,
216 1, 2| bbuono, compà, non la facite mettere cchiù paura... Alla fine,
217 1, 2| pensate, compà: io aggia mettere lo paese sotto e ncoppa,
218 1, 5| non ci sta nessuno, non ti mettere paura.~SILVIA (entra, in
219 1, 6| arriva qua; che lo deve mettere in possesso di tutti i suoi
220 1, 8| ha scritto che mi voleva mettere in possesso di tutti i suoi
221 2, 5| de sto fatto, l’aggia fà mettere ncoppa a tutte li giornale!
222 2, 8| bianca bianca, non lo fà mettere appaura... mò parl’io. (
223 3, 2| segno che l’hanno dovuta mettere con le spalle al muro, se
Non plus ultra della disperazione
Atto, Scena
224 Un, 7| Ah, si io potesse farle mettere na paura!~FELICE: E che
225 Un, 7| ma si lle potesse fà mettere na paura... si potarria
226 Un, 7| scherzate... mme volete fà mettere a chillo rischio... la penzata
227 Un, ult| steva giocando pe farle mettere na paura.~GUARDIA: Dunque
Nun la trovo a mmaretà
Atto, Scena
228 1, 1| l’anno che vene aggio da mettere n’avviso pe coppa a li giornale:
229 1, 3| bastato questo per farla mettere de cattivo umore.~GAETANO:
230 1, 3| nisciuno ci vedeva, e poi vuoi mettere li maccarune con quelle
231 2, 5| quello; quanno s’hanno da mettere li firme, co no poco de
232 2, 7| faccio spusà, e a costo de mettere lo munno sotto e ncoppa,
233 3, 1| a la tavola nce haje da mettere no bello buché.~GAETANO:
La nutriccia
Atto, Scena
234 1, 7| CARLO: Già... so’ venuto per mettere un poco d’ordine, un poco
235 2, 1| perché, una volta che si deve mettere lui non mi metto io.~ALESSIO:
236 2, 5| chiacchiere... se no ve sapevo mettere a dovere!...~ERNESTO: Ma
237 3, 3| RAFELE: E m’avite fatto mettere chella paura, io me penzavo
238 3, 4| chillo nce lo dicette pe ve mettere a mal’uocchie cu essa.~FELICE:
239 3, 6| doppo mangiato, s’hanna mettere nchiaro paricchie ccose.~
240 3, 6| Tu nun t’ammuinà, nun te mettere mmiezo, pecché si sulo t’
Lu Pagnottino
Atto, Scena
241 1, 2| addormì me aggia avuto da mettere na pagnotta de pane mmocca,
242 1, 7| buono Rocchetiè, non me fà mettere paura.~ROSARIA: (Rì per
243 1, 7| ROCCO: Si deve per forza far mettere paura a voi altre donne.~
244 2, 2| bello.~GENNARO: Io me voglio mettere a fa l’ammore co vuje. Nce
245 2, 3| allora, subito gli fecero mettere le sanguette in petto per
'No pasticcio
Atto, Scena
246 1, 1| morte, tanno v’avite da mettere cchiù paura.~PASQUALE: Nfame,
247 2, 2| acquistare nome aggio fatto mettere n’avviso pe tutta Napoli,
248 2, 6| è stato, chillo ha fatto mettere na passione a chella povera
249 2, 7| doppo che l’haje fatte mettere chella passione, doppo che
250 3, 7| trattoria, mò me vaco a mettere abbascio. (Via.)~ ~
251 4, 2| che dopo d’avermi fatto mettere una passione, m’ha tradito.~
252 4, 2| andate a comporvi, jateve a mettere lo cazone, llà, in quella
Pazzie di carnevale
Atto, Scena
253 1, 1| trattoria? Mò me facite mettere nterra e felicenotte!~ANIELLO:
254 1, 7| forze ve l’avite voluto mettere, avimmo fatta sta bella
255 2, 1| voglio j, me voglio pure mettere a fà la cammarera si attocca,
256 2, 3| sarrisseve marite, ma faciarria mettere scuorno e non ve tenarria
257 2, 3| pozzo dicere, vuje me facite mettere scuorno, lassate che nce
258 2, 8| Niente, fà na pazzia pe me fì mettere paura.~ANIELLO: Vì che auta
259 3, 1| Zizì, chillo m’ha fatto mettere na paura che non potete
La pupa movibile
Atto, Scena
260 1, 5| fornelli, e ci ho fatto mettere la macchina... che gran
261 1, 7| miei, e poi, non mi voglio mettere a questo rischio, pò essere
262 2, 1| ncapricciaje de venì a Napoli, di mettere la fabbrica qua e aggio
263 2, 4| FELICE: Ma che vuò fà, vuò mettere 2 soldi, pure mmocca a lo
264 2, 4| m’avite dato 2 solde pe mettere mmocca a chillo mariunciello,
265 2, 6| seppe, figuratevi, voleva mettere la causa, perché diceva
266 2, 6| giovene a te, me faccio mettere dinto a na cascia, e me
267 3, 5| pensà a niente cchiù, te fa mettere de buon’umore.~NICOLA: E
268 3, 6| poco primme, m’ha fatto mettere l’aneme de la paura, pecché
269 3, Ult| piacere assai, mò faccio mettere nfrisco 8 butteglie de sciampagna...
Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
Atto, Scena
270 1, 1| acconcià, aggio voglia de mettere pezze ca non ne caccio niente
271 1, 4| PULCINELLA: Se capisce, vuò mettere lo mbrellaro, co lo zeppelaiuolo.
272 2, 4| chi è... Aspetta, voglio mettere prima sto portafoglio a
273 3, 2| convulzione, l’avimmo avuto da mettere de pressa ncoppa e lo lietto!
Romanzo d'un farmacista povero
Atto, Scena
274 1, 1| chella allucca sempe, me fa mettere na paura a la vota, si non
275 1, 3| cammarera non me poteva mettere pecché frateme non poteva
276 1, 3| na bella capa, me facette mettere na nocca rossa, pe dà all’
277 1, 5| che mbruoglie me vulite mettere?~ELISA: Ma sì, ma sì, sta
278 2, 3| avviso, ccà vicino non nce mettere cchiù lu pede, fà comme
279 2, 3| allummà, primmo m’ha fatto mettere na passione, e po’ pe mezzo
280 3, 5| che paura che m’ha fatto mettere). Tutti ne parlano bene
281 3, 6| Racconta queste cose per farmi mettere di buon umore.~SAVERIO:
282 4, 1| venì!~ALESSIO: Concè non me mettere in punto, che stasera me
283 4, 4| dormire un poco m’aggia avuta mettere co la panza sotto.~ELISA:
'Na santarella
Atto, Scena
284 1, 2| mia... E addò me jeva a mettere co la Superiora... co lo
285 1, 2| cartiello nun aggiu fatto mettere lo nomme mio... aggiu fatto
286 1, 2| nomme mio... aggiu fatto mettere: «...del maestro Arturo
287 1, 7| mia, è niente... non ti mettere paura!...~NANNINA (piagnucolosa):
288 1, 8| impossibile! Io non mi posso mettere nella posizione de passà
289 1, 8| allora pecché l’ha fatto mettere vicino a lo manifesto?...
290 1, 8| onore per voi! Addò jate a mettere cchiù la faccia?... (Scaltro.)
291 2, 1| d’alloro e l’aggiu fatto mettere sotto a lo cielo: quando
292 2, 3| sangue blu... e non mi posso mettere con un soldato qualunque!~
293 2, 4| acconcio io! Mò te vaco a mettere cinche lire de multa accussì
294 3, 1| Mò aggia vedé che m’aggia mettere. Io nun tengo niente ccà!~
295 3, 1| Mò aggia vedé che m’aggia mettere! (Indossa il mantello e
296 3, 2| io cu ttico nun me pozzo mettere... Po’ stamme ccà dinto
Lo scarfalietto
Atto, Scena
297 1, 1| dich’io. Tanto fuoco aggia mettere, tanta cose aggia fà, fino
298 2, 4| una sola parola, che possa mettere un sol raggio di speranza,
299 2, 6| domandato, m’avete fatto mettere paura, e so stato costretto
300 3, 6| d’Anselmo. Poi l’aiuta a mettere la toga e via.)~ANSELMO (
'Na società 'e marite
Atto, Scena
301 1, 1| marito s’adda scetà, se va a mettere vicino a lo pianoforte e
302 1, 2| proprio quanno nc’avimma mettere a tavola.~GIULIETTA: Chillo
303 1, 4| Comme avameme fà pe farla mettere de buon’umore?~FELICE: (
304 1, 5| aspetta nu mumento, me vaco a mettere lo cappiello. (Via a sinistra.)~
305 1, 5| penzà che società hanna mettere mmiezo.~GAETANO: Oh, questo
306 1, 8| ERRICO: Io avrei dovuto mettere in chiaro parecchie cose,
307 2, 1| stasera, e addò me vaco a mettere cu muglierema?~GAETANO:
308 2, 2| siccome era superba lo fece mettere in prigione! Oh, quale ingratitudine...
309 2, 4| GAETANO: Sì, me la voglio mettere sotto ai piedi, la voglie
310 2, 5| VIRGINIA: Aspetta, te ne voglio mettere una mpietto.~ANTONIO: No!...
311 2, 5| gridando): E perché mi volevate mettere la rosa in petto?~VIRGINIA:
312 2, 5| VIRGINIA: Oh, bella, pe ve mettere na rosa mpietto, certamente
313 2, 5| chella rosa che me vulive mettere.~VIRGINIA: Ma che ghiate
314 2, 6| Ma mò me pare che te può mettere di buon umore, ti giuro
315 2, 6| Brava, mò so’ contento. (Nel mettere la bottiglia sulla consola
Tetillo
Atto, Scena
316 2, 1| chiacchiere.~DOROTEA: E tu vuò mettere lo casadduoglio cu l’avvocato?
317 2, 2| signore, a chell’età le vulite mettere la mugliera vicino, lo pensiero
318 2, 3| Bricconciello, m’haje fatto mettere na brutta paura.~FELICE:
319 2, 5| Chillo avette l’abilità de mettere in rivoluzione li doje vajasse,
320 3, 1| mò nce li vaco subeto a mettere, mò ve vaco subeto a servì...
321 3, 2| chiammata lo signorino pe me fa mettere cierti punte a stu cuollo.~
322 4, 1| purtaje e nce la vuleva mettere, comme lo soleto, dinto
323 4, 3| chello che è.) Dove andrete a mettere la vostra faccia.~ ~
Tetillo 'nzurato
Atto, Scena
324 1, 6| ARTURO: Ma se capisce, vuò mettere quann’uno è sulo, nun ha
325 3, 4| e se io nun tengo che me mettere, e si nun aggio avuto tiempo
326 4, 3| pare, poteva penzà a me mettere lo soprabito.~ADELINA: Uh!
Tre cazune furtunate
Atto, Scena
327 1, 1| nepote vuosto, Felice, de se mettere mmiezo a sti fatte?~RACHELE:
328 1, 4| nnanze la vita, s’avette da mettere a fà lo scopatore.~AMELIA:
329 1, 7| me m’ha ditto: veniteve a mettere li bluse, e si ascite subeto,
330 2, 1| ne vene a Napole, pe se mettere a fà lo zarellaro, s’affitta
331 3, 2| siete nata appositamente per mettere la gioia nei cuori umani!~ ~
Tre pecore viziose
Atto, Scena
332 1, 1| Che nce l’avimma avuta mettere dinto a la casa a tutte
333 3, 2| fatto! Ma dove andrete a mettere la faccia? In quale parte
334 3, 5| pigliata a me? Io voglio mettere in chiaro tutto! Si ll’ate
'Nu turco napulitano
Atto, Scena
335 1, 4| all’ultimo, l’aggio fatto mettere na cosa, che quanno lo principale
336 1, 4| trova che diavolo l’ha fatto mettere dinto a chella lettera!
337 1, 7| pare de facchine e falla mettere. E chiammatele vuje. E tu
338 1, 7| mente, nuje addò nce jammo a mettere co chisto?~CARLUCCIO: No,
339 1, 9| IGNAZIO: Io avarria potuto mettere de cchiù, ma aggio visto
340 1, 9| Vì che ciuccio, se voleva mettere co mmico.~FELICE: Ma scusate
341 2, 1| fatto, animale! n’haje da mettere uno pe conzola, jammo, io
342 2, 5| Ma te pare che potimmo mettere sta notarella dinto a lo
343 2, 7| vestito non me lo voglio mettere.~FELICE: E non nce lo poteva
344 2, 7| venì a vedé addò s’adda mettere?~IGNAZIO: Ah, sicuro. (Di
345 2, 11| parla!~GIULIETTA Non te mettere paura, dincello chiaro chiaro...
346 3, 3| massaria, e llà po’ m’ha fatto mettere na paura...~PASQUALE: Pecché,