L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,   6 |           vvoglio dì...~LUISELLA: E dicite...~CELESTINO: E voltatevi
  2    1,   7 |              CONCETTA (s’alza): Sì! Dicite buono... Aggia fà li fatte!
  3    2,   3 |                D.ª Cuncettì, che ne dicite?~CONCETTA (piano): (Mò simme
  4    2,   8 |           porta?~FELICE: Ah, già... dicite buono... (Schiude la porta
  5    2,   9 |              Celestino?... Vuje che dicite?~LUISELLA (nel corridoio
  6    2,  11 |      CONCETTA (impaurita): Vuje che dicite?!...~FELICE (apre la porta
  7    3,   1 |         CONCETTA (entrando): Che me dicite, D. Felì... Ch’avite fatto
  8    3,   8 |            Un’altra volta?...~ROSA: Dicite la verità, D. Antò!...~COMMISSARIO:


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  9    1,    9|              cosa volete?~PASQUALE: Dicite che volite, comannate...~
 10    1,    9|             LIBORIO: Va buono comme dicite vuje... (Lu puozze passà
 11    1,   13|           Basta, ve raccomanno, non dicite niente a nisciuno che m’
 12    3,    9|            S. Maria Ognibene n. 21, dicite a lo marito vuosto che non


Amore e polenta
    Atto, Scena
 13    1,    3|        stato buono!~ELVIRA: Ma vuje dicite overo o pazziate?~MICHELE:
 14    1,    3|        nnammurata.~ELVIRA: Vuje che dicite?~MICHELE: Gnorsì, mò sta
 15    1,    3|         come facite?~ELVIRA: Overo, dicite buono. Ma comme ha pigliato
 16    1,    4|       ncoppa, guardate sta cammera, dicite la verità, la conoscite
 17    2,    4|             male.~ELVIRA: Signò, mò dicite nata vota nce jate male,
 18    3,    4|            e lo strafoco? Vuje silo dicite n’ata vota me vene la convulsione,


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 19    1,   2 |           curaggio.~MICHELINO: Seh, dicite buono, accussì aggia fà.~
 20    1,   4 |        vedite, lo fatto sarrà comme dicite vuje, ma tutto lo paese
 21    1,   6 |     guardate a na femmena appena le dicite na parola, perde la capa,
 22    1,   8 |             na canzona.~BIASE: E mò dicite n’ata vota chesto? Nun spusate
 23    2,   1 |         Evviva! (Bevono.)~PEPPINO: (Dicite quacche cosa vuje).~MICHELINO: (
 24    2,   1 |            cu tutto lo core.~TUTTI: Dicite, dicite.~MICHELINO: Dimme
 25    2,   1 |             lo core.~TUTTI: Dicite, dicite.~MICHELINO: Dimme chi t’
 26    2,   2 |       TERESINA: M’ha ditto accussì: dicite a Rusinella che io aggia
 27    2,   4 |            scusate, na vota po’ che dicite chesto, io ve risponno,
 28    2,   5 |           fondo a sinistra.)~BIASE: Dicite vuje, aggia passà nu guaio
 29    2,   6 |       accidere.~RUSINELLA: Vuje che dicite! e pe quà ragione?~PEPPINO:
 30    2,   7 |           nnanze a li piede vuoste. Dicite, diciteme na parulella.~
 31    3,   5 |                D. Micheli... nun me dicite niente? A che stamme cu


La Bohéme
    Atto, Scena
 32    1,   1 |         vedite che sta cosa nun va, dicite a D. Felice ca iesse a fà
 33    1,   2 |       Teresina né a sta giovene che dicite vuje!~SAVERIO: E perdi una
 34    1,   4 |     chiammajeno e che ve dicettene: dicite dicite...~PEPPENIELLO: Nun
 35    1,   4 |            che ve dicettene: dicite dicite...~PEPPENIELLO: Nun me lo
 36    3,  11 |            E va bene, facimmo comme dicite vuje.~TEMISTOCLE: Ecco qua


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 37    1,    1|      obbligazione.~LUISELLA: Ma che dicite, che parole so’ cheste,
 38    1,    2|           certo...~NICOLINO: Che ne dicite? N’avite piacere?~CATERINA:
 39    1,    2|         Mellone?~CATERINA: Vuje che dicite!~NICOLINO: Chello che m’
 40    2,    2|             Oh, Zizì, chesto non lo dicite manco pe pazzià.... io,
 41    2,    6|          Nunziata.~FELICE: Vuje che dicite!~ALBERTO: Eh, che dico,
 42    2,    8|           dinto.~CATERINA: Vuje che dicite?!~NICOLINO: Signurì, non
 43    2,    9|           RUSINELLA: Signò vuje che dicite! Quatte milioni!... e quanto
 44    3,    2|         FELICE: Ve site mise paura, dicite la verità?~MIMI: No, paura
 45    3,    3|             gratis. D. Mimì, che ne dicite de sto pianoforte?~MIMI:
 46    3,    4|            na cosa.~NICOLINO: E non dicite po’ che la settimana passata


Lu café chantant
    Atto, Scena
 47    1,    6|             faccio tutto chello che dicite vuje, non dubitate.~FELICE:
 48    1,    9|             jate e felicenotte. Che dicite? Volite perdere st’occasione?~
 49    1,   10|        portà pure belli regali. Che dicite? Che volite fà?~CARMELA:


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 50    1,   2 |              ERMINIA: Basta. Che me dicite de la lettera che ve mannaje
 51    2,   6 |          zitto, nun parlate, nun me dicite niente, nun voglio sentere
 52    2,   7 |        conto lo fatto!~ALFONSO: Che dicite? È stata na bona strazione?~
 53    2,   7 |             legge.)~ERMINIA: Nun me dicite niente zi zi, pecché lo
 54    3,   2 |        nzurato.~NINETTA: Comme? Che dicite? Vuje nun site Errico Battaglia?
 55    3,   2 |        Aggio capito, vuje chesto lo dicite pecché ve site già seccato
 56    3,   2 |        mangià a Pusilleco... che ne dicite?~PASQUALE: Comme vulite
 57    3,   2 |        CONCETTA: Ve raccomanno, non dicite niente a la signora e a
 58    3, Ult |             CONCETTA: Signò, che ne dicite?~PASQUALE: E c’aggia dicere!
 59    3, Ult |        Pascà, comme me so’ purtata, dicite la verità?...~PASQUALE:


Cane e gatte
    Atto, Scena
 60    1,    3|             per carità, sapete, nun dicite niente!~FELICE: Oh... te
 61    1,    3|          trova a papa. No, vuje che dicite, vaco a dormì dinto a na
 62    1,    4|            ponno pittà.~NINETTA: Lo dicite de na manera che quasi quasi
 63    1,    6|          collera la mogliera vosta, dicite la verità?~FELICE: No, sto
 64    2,    4|            vonno spartere? Vuje che dicite?~RAFFAELE: Ma comme, e pecché?~
 65    2,    5|         chello che avite da fà, non dicite che io sto ccà, si no chille
 66    3,    1|            E accussì, signò, che ne dicite? Carmela muglierema m’ha
 67    3,    4|          che spartere, papà, non lo dicite chesto!~RAFFAELE: E comme,
 68    3,    6|          idea me piace!~ROSINA: Nun dicite niente a Ninetta, lassatela
 69    3,   10|             guajo!~FELICE: Ma papà, dicite la verità... voi sapete


La casa vecchia
    Atto, Scena
 70    1,    3|     CARLUCCIO: Nce facite l’ammore, dicite la verità?~BETTINA: Nonsignore,
 71    1,    4|         dinto...~RAFFAELE: Vuje che dicite, non voglia maje lo Cielo!~
 72    2,    2|             faccio tutto chello che dicite vuje, ma basta che riesce
 73    2,    6|     Fortunatissimo.~AMBROGIO Che ne dicite de st’aria?~AGAPITO: Stupendo!
 74    2,    8|        dimmi che m’ami».~ELVIRA: Ma dicite vuje, comme poteva resistere
 75    2,   12|            vuosto.~ELVIRA: Vuje che dicite!~AGAPITO: No, state male
 76    3,    8|              AMBROGIO: Avvocà, vuje dicite veramente?~AGAPITO: Oh,
 77    3,    9|           na cosa da vuje.~GAETANO: Dicite.~AMBROGIO: Na vota che chillo
 78    3,   10|           Io? Quanno maje! Vuje che dicite?!...~AMBROGIO: Sarrisse


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
 79   Un,    4|          vennette.~ERRICO: Vuje che dicite?... E comme se fa?~FORTUNATO:
 80   Un,    4|          incaricate.~ERRICO: Eppure dicite buono, a chelle che n’esce
 81   Un,    6|       chella non s’ha da curà comme dicite vuje...~IGNAZIO: E già,
 82   Un,   13|         Pascale! Puveriello! Non ’o dicite niente... Che ne volite


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 83    1,    4|            Buongiorno, figlia mia! (Dicite la verità, che figlia tengo
 84    1,    4|          essere! Ah! ah! maestro... dicite la verità, comm’è genova!~
 85    2,    6|          ammore cu me?~NINETTA: Che dicite, mò, subbeto, subbeto?~ALFREDO:
 86    2,    7|          Quanno avite fernuto me lo dicite!~NINETTA: Scusate.~GIANNATTASIO:
 87    3,    2|          TOTONNO: De che se tratta? Dicite.~GIANNATTASIO: Voglio confidarti
 88    3,    9|             TOTONNO: Signò vuje che dicite? Chilli capille nun so’


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 89    1,    1|          che bello galantormo, e pò dicite che io m’inganno, che nun
 90    1,    2|        proprio!~LUISELLA: Mammà che dicite.~CICCIO: Và, vettenne, nun
 91    2,    1|       figliola).~MICHELE: (Vuje che dicite!).~LUISELLA: (Già, na figliola
 92    2,    3|           detto.~ ~LUISELLA: Che me dicite, v’ha ditto niente chill’
 93    2,    4|       Felice e gli dice sottovoce.) Dicite sempe che sì.~ ~
 94    2,    6|            vosta? (Guarda.) No, che dicite, e che diavolo, site cecato?~
 95    2,    6|             fatta.~MICHELE: Ma vuje dicite overo o pazziate neh D.
 96    2,    7|           fuori.~ ~LUISELLA: Che me dicite neh?~MICHELE: Cose belle,
 97    3,    4|             E bravo.~ROSINA: Che ne dicite de stu fatto?~FELICE: Che
 98    3,    7|          oneste!~CONCETTA: Vuje che dicite!~ALONZO: Mio signò, parle
 99    3,    7|       disgraziata!~ALONZO: Vuje che dicite!~CICCIO: Co la scusa dell’
100    3,    9|         pecché avimma mangià. Anze, dicite a Salvatore che portasse


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
101    1,    4|         zitta.~GIULIETTA: Ma po’ me dicite tutte cose?~LUCIA: Te lo
102    1,    6|       Ammentate na scusa qualunque, dicite che site stato cu n’amico.~
103    2,    1|        fantasia.~GIOVANNI: Vuje che dicite, e si la signurina se la
104    2,    4|         vote, tuzzuliate la porta e dicite che nce sta na persona che
105    2,    5|     pazienza.~GIOVANNI: Che vulite, dicite?~MICHELE: Mi potreste fare
106    3,    8|         ANASTASIA: Vuje che cancaro dicite! Chi veglione, quà veglione,


È buscìa o verità
    Atto, Scena
107    1,    4|           sentì jersera, una che ne dicite, lo matrimonio se ne va
108    1,    7|             LUCIELLA: Signò, non le dicite niente cchiù. La vedite
109    1,    9|          ditto maje buscie: è vero, dicite buscie vuje?~FELICE: Io...
110    2,    2|        parente, e qualunque cosa me dicite non pozzo avermelo a male,
111    2,    6|        sospetto: me raccomanno, non dicite niente, si nò me facite
112    2,  Ult|            siente a me.~AMALIA: Non dicite cchiù buscie...~PULCINELLA:


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
113    1,    1|             D. Feliciello, vuje che dicite, chella ve vò bene assaie,
114    1,    5|        nomme belle!~ROSINA: Ah! Che dicite, io quanno se ritirava e


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
115    1,    6|              CONTE: Dottò, vuje che dicite, che modo di curare. Jamm’
116    2,    1|    freddezza, me calcola pe niente. Dicite buono vuje, signò, che pe
117    2,    1|           tradì...~CONCETTA: Nun lo dicite chesto, io songo na figliola
118    2,    5|              È overe, sì, ma allora dicite ch’aggia fà...~DOTTORE:
119    2,    6|            sesso.~CONCETTA: Gnorsì, dicite buono, ma si me vatte?~VIRGINIA:
120    2,    7|              CONTE: Dottò, vuje che dicite... nol ripetete più... Mia
121    2,    8|            sentirla vurria da vuje. Dicite.~VIRGINIA: Ogni anima nel
122    3,    5|           da murì? Se more! Ma vuje dicite: chisto è scemo... e cu


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
123    1,    5|              Vuje vedite che guaio! Dicite n’auta vota.~ALESSIO: Se
124    1,    8|           subissare.~FELICE: Zi zi, dicite che stongo malato, si no
125    2,   10|             ANGELAROSA: Vuje che me dicite?~FEDERICO: La verità.~TIMOTEO:
126    4,  Ult|        perdonato... è vero D. Timò (Dicite che si, si no dico tutto!)~


Gelusia
    Atto, Scena
127    1,    5|           lire! D. Nicolì, vuje che dicite? E chi me la dà sta somma?~
128    3,    4|            fine,.. non... e si vuje dicite... ecco ccà... io e isso
129    3,    4|              ASDRUBALE: Che cancaro dicite, parlate.~NICOLINO: Piano
130    3,  Ult|         denare.~GESUMMINA: Vuje che dicite, Signò nuje ve ringraziammo,


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
131    2,    1|             versi.~EMILIA: Vuje che dicite chillo è no vero turzo,
132    2,    4|            GIULIETTA: Iammo, jammo, dicite chello che c’avite da dì.~
133    2,    4|           non me ringraziate non me dicite niente...~ALBERTO: D. Gennà
134    2,    5|            vicino a la nnammorata e dicite tengo dolore de pancia e
135    3,    5|              GIULIETTA: Vuje che me dicite?... Oh! che piacere. (Pausa
136    3,  Ult|              EMILIA: (Basta, basta, dicite chello che avite da dicere).~


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
137    1,    1|         felicenotte.~POPA: Vuje che dicite...~PEPPENIELLO: D.a Popa
138    1,    3|            acqua.~NINETTA: Vuje che dicite? Che site de suonno pesante,
139    3,    1|   PEPPENIELLO: Nonsignore. Vuje che dicite! Chella mò me risponne che
140    3,    4|           ASDRUBALE: Vuje veramente dicite?~ANASTASIA: Chesto che cos’
141    3,    7|          FELICIELLO: Vuje veramente dicite?~MARIETTA: Ma sì, D. Felice
142    3,  Ult|      ASDRUBALE: D. Anastasì, che ne dicite?~ANASTASIA: E io che saccio.~


Madama Sangenella
    Atto, Scena
143    1,    9|       subbeto). Aspettate, vuje che dicite? E io passo nu guajo! Ma
144    1,   10|      aspetto. Eugenia». Che? Che ne dicite?~PASQUALE: (La lettera c’
145    1,   10|              A mugliera vosta pò le dicite c’avite ricevuto nu telegramma
146    2,   13|             lietto.~TUTTI: Vuje che dicite? (Ridendo.)~SAVERIO: Sangue


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
147    1,    5|          Municipio.~BIASE: Vuje che dicite Eccellenza, chillo ha portato
148    2,    2|             Uh! Mamma mia, vuje che dicite e comme v’è venuto ncapo?
149    2,    7|             po’ li va trovanno, che dicite?~NICOLA: Dicimmo che nisciuno
150    3,    3|             è uscita con loro): Che dicite D.a Teresì, lo volite fà


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
151    1,    1|             è overo... (Con gioia.) Dicite la verità me somigliava?~
152    1,    3|            facite lo piacere nce lo dicite vuje; io d’isso nun ne voglio
153    1,   10|           piacere.~FELICE: Vuje che dicite?... anze...~CRESCENZO: Te
154    2,    4|         Chello che ve prego, nun le dicite che m’è moglie, pecché chella
155    2,    5|             giovinò, che d’è nun me dicite niente? L’aggio fatto tarde?~
156    2,   17|       matrimonio.~PEPPINO: Vuje che dicite.~ALFREDO: (Fa la parte bona


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
157    1,    1|      maritemo, che non pò tricà, le dicite che io sto ncoppa e me so’
158    1,    2|       sapite comme nce ha risposto: Dicite a lo Sinneco che isso ha
159    1,    5|           Ma aggia appurà... che ne dicite Cavaliè?~CARLINO: Impossibile.~
160    2,    5|           nce sta? E accossì che ne dicite de stu paisiello nuosto?
161    2,    6|            pavoneggiandosi): Ma che dicite, Eccellenza.~MINISTRO: Ma
162    2,    6|            quello che voleva dì, ma dicite a Felice che si tene nu
163    2,    8|           di stima.~CARMELA: Basta, dicite a chelli femmene che vengo


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
164    1,    7|          FELICE (ridendo): Vuje che dicite, marchesì? Ma chesto è impossibile,
165    2,    1|        verità?~VICIENZO: Ah! che lo dicite a fà, eccellenza!... La
166    2,    5|            vularriano i guanti, che dicite, marchesì?~EUGENIO: E si
167    2,    5|         Eugenio!~VICIENZO: Vuje che dicite? Stanno saglienno?... Io
168    3,    3| illustrissimo... Ma, pe carità, nun dicite niente a D. Gaetano!...
169    3,    3|        cavaliere eccellenza!... Nun dicite niente.~GAETANO: Te pare!...
170    3,    9|        marchese?... Signò, vuje che dicite! V’hanno mbrugliato!...
171    3,    9|        affittaje!~GAETANO: Vuje che dicite?... Neh!... Gemma?... Lo


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
172    1,   3 |       Sicuro.~BIANCA: Ah! Chesto le dicite sempe? Allora... va bene.
173    1,   5 |          dongo 50 mila lire. Che ne dicite? (Pausa.)~FELICE (dopo pausa):
174    1,   5 |             nepote de la vosta. Che dicite accunsentite? Penzate che
175    1,   6 |         mano e via.)~NINETTA: Cumpà dicite la verità ve piace?~FELICE:
176    2,   3 |         attienta, faccio chello che dicite vuje.~FELICE: Bravissimo.~
177    2,  10 |       NINETTA: (Nu duello? Vuje che dicite?). Papà tratteniteve nu
178    3,   2 |   sacrificio grosso assaje.~BIANCA: Dicite.~NINETTA: Me l’avita fa
179    3,   2 |             sicura de chesto che me dicite?~BIANCA: Sicurissima. Anze
180    3,   4 |             avanzandosi): Chesto lo dicite vuje, ma io no.~FELICE:
181    3,   5 |        NINETTA: Assaje, assaje! Che dicite, vulimmo fa accussì?~FELICE:
182    3,   5 |            faccio, tutto chello che dicite vuje, tutto chello che vulite


'A nanassa
    Atto, Scena
183    1,    5|        qualunque. (Via.)~GIULIETTA: Dicite la verità, l’angelo l’aggio
184    2,    2|             vedite, nce parlate, ve dicite quacche parolella azzeccosa,
185    2,    4|           chisto!).~NICOLA: (Che ne dicite? Che spirito! Che sveltezza!).~
186    2,    4|             a lo buffè.~NICOLA: Sì, dicite buono, a me faciteme stà
187    3,    1|       sparagne nu guajo!~ERRICO: Sì dicite buono, vaco e torno subeto,
188    3,    5|             mogliereta?... Vuje che dicite? D. Felice non è stato maje


Nina Boné
    Atto, Scena
189    2,    4|          voglio fà na sorpresa, nun dicite niente. (Si nasconde.)~ORAZIO (
190    2,    5|            che dicimmo mò?).~NINA: (Dicite duje nomme qualunque).~FELICE: (
191    2,    9|            almeno.~ROSINA: D. Achì, dicite comme jette lo fatto.~ACHILLE:
192    2,   11|             mia, mò ca vene Teodoro dicite che sto peggio.~NINA: Va


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
193    1,    8|            nepote!~SAVERIO: Sicuro, dicite buono.~PASQUALE: Jammo,
194    1,    9|         guaio?~CARMENIELLO: Vui che dicite?!~SILVIA: Famme vedé. (Legge


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
195   Un,    1|           pazziate, facite priesto, dicite che vulite.~MICHELE: Errì,
196   Un,   11|      gridando): Ah! Nonsignore, che dicite... pe ccarità... io nun


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
197    1,    2|          proprietario dell’Albergo, dicite la verità, vuje m’avisseve
198    1,    6|          Allora si vene papà nce lo dicite che io so’ calata a vedé
199    1,    8|           niente.~CHIARINA: Sì, sì, dicite buono.~GAETANO: Uh! Lo vedite
200    2,    1|             servitore mio. Vuje che dicite, signò, io saccio chesto,
201    2,    6|         Questo dovete dire.~ELVIRA: Dicite n’auta vota. (Felice ripete.)


La nutriccia
    Atto, Scena
202    1,    9|            lire a lo juorno.~CARLO: Dicite a quanto lo vennite a lo
203    2,    2|         ascolto.)~LISETTA: Vuje che dicite! Ve menarrisseve da coppa
204    2,    2|           n’ommo.~LISETTA: Vuje che dicite, e io invece d’uocchie,
205    2,    6|     prudenza.~LISETTA: Ma si non me dicite?~PEPPINO: Poco primma aggio
206    2,    6|      traditore!).~LISETTA: Vuje che dicite? E mò abbascio a lo giardino
207    2,    6|                LISETTA: Si capisce, dicite buono, e da dimane in avanti
208    2,    6|           accuncià io.~PEPPINO: Nun dicite che ve l’aggio ditto io,
209    3,    2|             voi dovete amarvi, e ve dicite sti quatte improperie.~CARLO:
210    3,    2|            la nutriccia? Pecché nun dicite la verità? Pecché ve lo
211    3,    2|             Confessate, confessate, dicite la verità, aggiate pacienza!~
212    3,    5|            mbriaco).~CONCETTA: (Eh! dicite chello che dice essa!).~


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
213    1,    6|             mano.~ROSARIA: Vuje che dicite? Io me metto scuorno.~FELICE:
214    1,    7|       assassino.~ROCCO: E si non me dicite addò sta, sarranno guaje


'No pasticcio
    Atto, Scena
215    1,    1|            na cosa de certo, nun le dicite niente, aspettate che se
216    1,    2|          miedeco.~EDUARDO: Vuje che dicite, tutte chesto nce sta! Comme
217    1,    7|         MARIUCCIA: Ve pare, e co lo dicite a fà chesto, io appena v’
218    2,    1|              GIULIETTA: Che, che ne dicite?~MARIUCCIA: Chisto è lo


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
219    1,    2|            quanno avite fatto me lo dicite?~CARMENIELLO: Signore, scusate.~
220    1,    2|          non ve n’incaricate non me dicite niente, io starnuto sempe,
221    1,    3|          cca.~CARMENIELLO: Vuje che dicite! E quanno maje D. Alessio
222    1,    3|             Uh! Mamma mia, vuje che dicite!~CAMILLO: Eh! Che dico,
223    1,    3|            a 60 anne? E vuje non le dicite niente?~CAMILLO: E che vuò
224    1,    5|           presentate a lo zio, e le dicite che ve la volite spusà?~
225    1,    7|            nuje.~VIRGINIA: D. Camì, dicite a lo cammeriere che portasse
226    1,    8|         nosta!~CARMENIELLO Vuje che dicite! (Gli cade il piatto e fugge.)~
227    2,    1|       VIRGINIA: Scappammo? Vuje che dicite! E comme scappammo?~MARIETTA:
228    2,    1|             poi torna.) Ma signurì, dicite la verità, quanto è simpatico
229    2,    2|         state commode de venì me lo dicite?~VIRGINIA: Scusate D. Alè,
230    2,    3|       CAMILLO: Io che ne saccio che dicite, io sto scrivenne: «Non
231    2,    4|             padre? Mò va bene! vuje dicite lo pere.~CICCILLO: Suo padre,
232    2,    9|           lo vengo a piglià. Non me dicite ca no, signore mio, non
233    2,    9|             no, signore mio, non me dicite ca no.~ALESSIO: Ma figlia
234    2,   11|           porta.~MARIETTA: Vuje che dicite!~VIRGINIA: Vuje pazziate!~
235    3,    2|            cchiù, faccio chello che dicite vuje... ma badiamo, vuje


La pupa movibile
    Atto, Scena
236    1,    1|        manera. Faciteme lo piacere, dicite a patre Alfonso, tanto buono,
237    1,    1|             Oh, e n’auta cosa pò... Dicite a patre Alfonso, comme aggia
238    1,    1|          che sta dinto a lo lietto, dicite vuje comme aggia da fà io
239    1,    1|           famma.~CATERINA: Vuje che dicite?...~MICHELE: Eh, che dico;
240    2,    2|           cchiù.~GERVASIO: Vuje che dicite?!~OLIMPIA: Che dico?...
241    2,    5|            cose, e all’ultimo pò le dicite che volete vedere questi
242    3,    2|           bella faccia!~NICOLA: No, dicite piuttosto la faccia vosta...~
243    3,    2|            cosa de chesta. Vuje che dicite, lo credite capace?~FELICE:
244    3,    3|             se vede senza che me lo dicite... Accostateve, chesta che
245    3,    3|         niente se po’ negà. Vuje si dicite nfaccia a n’ommo: vottete
246    3,    6|   ANGIOLILLO: Che cosa?~FELICE: Non dicite a zi zio che so’ venuto
247    3,    6|           pe ghì a piglià la sposa, dicite che non ne saccio niente,
248    3,  Ult|             madre!~NICOLA: Vuje che dicite? (Ridendo.)~BENEDETTO: La
249    3,  Ult|            aspettate, scusate, vuje dicite che chelle so’ doje pupe?~
250    3,  Ult|           Cheste so’ tutte cose che dicite pe non fa nzurà a nepoteme,
251    3,  Ult|           core!...~NICOLA: Vuje che dicite, che chella è na pupata?


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
252    1,   10|          Signò, pe carità, vuje che dicite? Veramente fratemo me manna
253    1,   11|     MARIUCCIA: Papà, vuje veramente dicite?~ASDRUBALE: Sine, veramente.~
254    2,    3|            un poco.~DOROTEA: Sì sì, dicite buono, mò vaco. Uh, mamma
255    3,    4|             Uh, mamma mia! Vuje che dicite? D. Feliciello lo scolaro
256    3,    4|           che sento! D. Carlì, vuje dicite overo, o pazziate? Embè,
257    3,    4|           comò.~MARIUCCIA: Vuje che dicite? Feliciello!~ASDRUBALE:
258    3,    8|          LUCREZIA: Non serve che lo dicite, se sape! (Vuò stà frisco!)~


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
259    1,    5|       mpazzia!). Ma signò, vuje che dicite?~ELISA: Ma sì, ma sì, —
260    1,    5|          pure Pascale, ma si non me dicite che aggia fà?~ELISA: Tu
261    2,    2|            vanno.~TOTONNO: Vuje che dicite!~SAVERIO: Sì, chisto è l’
262    2,    2|          TOTONNO: Ma vuje veramente dicite?~SAVERIO: Seh, mò pazziava.
263    3,    1|     cogliete da solo a sola, nce lo dicite, quatte e quatte fanno otto.~
264    3,    5|             la ncucciate sole, e le dicite tutte cose.~SAVERIO: Sangue


'Na santarella
    Atto, Scena
265    1,    8|                 NANNINA: Dunque che dicite?... Vulite fà comme aggiu
266    2,    3|        EUGENIO: No!~ELVIRA: Eh! Nun dicite bestialità!~EUGENIO: Eppure
267    2,    3|       solito!~CARMELA: E vuj chesto dicite sempre... vulite pazzià!...~
268    3,    1|         vestì!... Stateve attiento! Dicite ch’aggiu chiagnuto tutta


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
269    1,    3|      secondo puoie da dereto... po’ dicite che so’ io.~AMALIA: Nun
270    3,    1|               Signò, jatevenne, che dicite...~RAFFAELE: Tu mò me cride,


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
271    1,    3|        comme se pò fà a non ridere, dicite certe cose accussì curiose,
272    3,    8|            Signò pe ccanità, nun me dicite niente, io nun nce è vengo


Tetillo
    Atto, Scena
273    3,    3|              anze mce fate piacere. Dicite che nuje sentimmo.~PASQUALE:
274    3,    4|            chesto simme venute, nun dicite chiù sta parola, che ve
275    3,    5|         sudato!).~FELICE: (Maestro, dicite ch’avimmo fernuto).~PASQUALE: (
276    3,    8|        nisciuno.~AMALIA (esce): Nun dicite niente a nisciuno pe carità,
277    4,    1|             lo guastano. Signò, nun dicite niente de chello che v’aggio
278    4,    3|             presentate da essa e le dicite a nomme mio, che lassasse
279    4,    3|        tutte cose.~AMALIA: Vuje che dicite!~PASQUALE: Eh! La mamma
280    4,    5|                LORENZO: (Zitto, nun dicite niente, ca vengo addò vulite


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
281    1,    1|       facite casa e casino.~AMALIA: Dicite la verità, compà, non è
282    1,    1|          gruosso piacere.~LEONARDO: Dicite commarè.~AMALIA: Vuje pe
283    1,    1|         LEONARDO: Commarè, vuje che dicite, io so’ no galantomo.~AMALIA:
284    1,    9|         Quanno maje, signò vuje che dicite!~ATTANASIO: Va buono, vattenne,
285    2,    1|         prima.~AMALIA: Oh! vuje che dicite, D. Attanà, chillo s’è precipitato.~
286    2,    3|              fa capolino.) D. Lorè, dicite a maritemo che quanno vene
287    2,    5|           49. So’ venuta acciò vuje dicite ad Arturo che dicesse che
288    4,    2|       notizia? De Feliciello che me dicite?~LEONARDO: Commarè, chillo
289    4,    3|             a la Questura. Vuje che dicite?~CICCILLO (a Bias.): Ch’
290    4,    3|       venesse cchiù!~BIASIELLO: Che dicite, chillo fa la cosa cchiù


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
291    1,    1|          sparaje!~RETELLA: Vuje che dicite! E l’accedette?~RACHELE:
292    1,    2|      RACHELE: Ma nonsignore, pecché dicite chesto, sperammo che lo
293    1,    4|        fatto pe vuje. E comme, vuje dicite, chi me rimmane, addò vaco?
294    1,    5|            sta ccà fore).~RACHELE: (Dicite buono, abbiateve che mò
295    1,    9|         parte.~PULCINELLA: Vuje che dicite! E comme se fà? (I scopatori


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
296    1,    4|             io che lle dico?~BIASE: Dicite che avite abbuscato.~FELICE:
297    2,    3|         vecchio?~GIULIETTA Vuje che dicite? Sicuro! Me mbarcavo pure


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
298    1,    1|          principale.~GIULIETTA: Non dicite che steva ccà. (Via a destra,
299    1,    8|          CONCETTELLA: Eh, quanno lo dicite vuje li ficosecche me li
300    1,    9|           Mò me metto ccà e vuje me dicite che aggia fà. (Siede al
301    2,    2|              non me parlate, non me dicite niente, lasciateme stà!~
302    2,    5|            MARIANNINA: Non è overo, dicite la verità, pecché vulite
303    2,    6|            la vulite scamazzà me lo dicite!~CLEMENTINA: No, Angè, statte
304    2,   11|              LISETTA: No, senza che dicite mò vedimmo, io lo contratto
305    3,    3|             vulite dà, no 600 lire, dicite la verità?~PASQUALE: Ve
306    3,    6|         compare mio?~PASQUALE: Meh, dicite che non lo sapite manco?~
307    3,    7|            spinta.~ERRICO: Vuje che dicite! Chillo na vota me fece