L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,  10 |        capitano... (Poi a Concetta piano.) (Aggiu truvato nu buono
  2    1,  10 |          dite?~CONCETTA (a Felice, piano): (E addò è?...).~FELICE (
  3    2      |         mezzo quella che scende al piano sottostante. Nella camera
  4    2      |       destra una porta e, in primo piano, una finestra: tra esse
  5    2      |       parete di sinistra, in primo piano, una porta, poi un camino
  6    2,   1 |         corridoio e parla verso il piano sottostante): Buon viaggio,
  7    2,   1 |             CARLUCCIO (salendo dal piano inferiore): Eccomi.. eccomi!
  8    2,   2 |            e detto.~ ~MICHELE (dal piano di sotto, con valigia):
  9    2,   3 |              CARLUCCIO (scende dal piano superiore): Eccomi, eccomi... (
 10    2,   3 |           che ne dicite?~CONCETTA (piano): (Mò simme venute, mò...
 11    2,   5 |          sono tre stanze al quarto piano...~ANTONIO: No! È troppo
 12    2,   5 |         metteremo quella al quarto piano.~ANTONIO: Grazie tante.
 13    2,   6 |            Buonasera! (A Concetta, piano): (Io mò saglio!).~CONCETTA (
 14    2,   6 |      saglio!).~CONCETTA (a Felice, piano): (M’avite fatto lo guajo!...).~
 15    2,   6 |           perché?~FELICE (parlando piano, con circospezione): Mò
 16    2,   9 |        LUISELLA (internamente, dal piano sottostante): Saglite, D.
 17    2,   9 |        basso): Comandi?~LUISELLA: (piano a Celestino): (Parlate vuje!).~
 18    2,   9 |         Parlate vuje!).~CELESTINO (piano a Luisella): (E ch’aggia
 19    3,   2 |           e saglietenne a lo terzo piano! (Toglie la chiave dalla
 20    3,   5 |         che ha afferrato a volo il piano di Felice, vi si associa):
 21    3,   8 |      comincia a scrivere.)~FELICE (piano a Concetta): (Siamo rovinati!...).~
 22    3,   8 |           rovinati!...).~CONCETTA (piano): (So’ perduta!...).~CELESTINO (
 23    3,   8 |    CONCETTA (porta Felice avanti e piano gli dice): (D. Felì simme
 24    3,   8 |           D. Antonio!...).~FELICE (piano a Concetta): [Sì, ma pe


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
 25    1,    8|         fatti vostri, io l’accordo piano, piano, che non se sente
 26    1,    8|        vostri, io l’accordo piano, piano, che non se sente manco.~
 27    1,   12|             lo fa sedere vicino al piano:) accordatelo subeto e ghiatevenne.~
 28    1,   13|          amico, io v’aggio pregato piano piano!~CICCILLO: Pecché,
 29    1,   13|           io v’aggio pregato piano piano!~CICCILLO: Pecché, ch’è
 30    1,   13|            non dubitate, mò faccio piano piano.~FELICE: Vi raccomando. (
 31    1,   13|          dubitate, mò faccio piano piano.~FELICE: Vi raccomando. (
 32    1,   13|         Nonsignore, mò accordo più piano.~FELICE: Vuje vedite che
 33    2,    7|        comme a Lucia, che sta a lu piano de coppa che dice che è


Amore e polenta
    Atto, Scena
 34    2,    7|      Strada Pizzofalcone N. 22, 10 piano.~FELICE: Pizzofalcone 22,
 35    2,    7|        FELICE: Pizzofalcone 22, 10 piano, va buono, grazie tanto,
 36    3,    6|          Pizzofalcone n. 22, primo piano. Ccà stà de casa D. Procopio


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 37    1,   2 |          spusà, ppà, una avutata. (Piano a destra.)~MICHELINO: Sì
 38    1,   4 |            guardie, chillo è primo piano, capisce, me vedette, e


La Bohéme
    Atto, Scena
 39  Per      |             Temistocle, maestro di piano~~Luigi, idem~~Ninetta, fioraria~~
 40    1      |       console a destra, sedie. Sul piano molte carte di musica. Piccolo
 41    1,   6 |           a Peppeniello di canto e piano.~CARMELA: Bravissimo.~SAVERIO
 42    2,   2 |          braccetto dal cameriere): Piano, piano, abbi pazienza, perché
 43    2,   2 |   braccetto dal cameriere): Piano, piano, abbi pazienza, perché mi
 44    2,   2 |            io le faccio lezione di piano accumminciajeme co la parulella,


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 45    2,    1|           Nicolino resta a leggere piano.)~ ~
 46    2,    5|           tanta premura.~CICCILLO (piano a Nicolino) (Io aggio saputo
 47    2,    8|            da dicere?...~SAVERIO: (Piano, piano, Manchè, che ccà
 48    2,    8|        dicere?...~SAVERIO: (Piano, piano, Manchè, che ccà abbuscammo!).~
 49    2,    9|             benedetta! (Agli altri piano:) (sta guagliona sape che
 50    3,    2|          fatto?~FELICE: Pss, parla piano e spiega le braccia, così
 51    3,    4|            il Marchesino.~ALBERTO (piano ad Achille): (Le cambiali).~
 52    4,    2|       musica suona una polka molto piano.)~ALBERTO: E D. Nicolino,


Lu café chantant
    Atto, Scena
 53    1,    3|         ccà. (La prende e la legge piano:) Sissignore, è na bella
 54    1,    4|            ASPREMO: Abito al terzo piano, qui, a Rua Catalana, proprio
 55    1,    6|           pizza in salvietta, dice piano a Fel.): D. Felì la pizza...~
 56    2,    6|            Che d’è, chesta? (Legge piano poi:) Sangue de Bacco! Che


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 57    2,   1 |              Lo sarto a lo sicondo piano ha vuluto mettere lo gas,


Cane e gatte
    Atto, Scena
 58    1,    1|           l’amico sujo a lo primmo piano, la signora se ne va da
 59    1,    1|           da la modista a lo terzo piano... se stanno fino a la sera,
 60    1,    2|           juto ncoppo a lo secondo piano addò se vennene li mantelline,
 61    1,    2|             Vincenzino a lo primmo piano, che te cride che chillo
 62    1,    5|             Vincenzino a lo primmo piano, essa se ne saglie ncoppa
 63    1,    6|            D. Vincenzino lo primmo piano m’ha ditto: saluteme tanto
 64    1,    6|           l’amico sujo a lo primmo piano. E se capisce!~TERESINA:
 65    2,    7|          piedi, si avvicinano pian piano e si abbracciano mentre
 66    3,    5|        stesso palazzo, a lo primmo piano.~NINETTA: Ah, è inquilina
 67    3,    6|              Che vuò fà?). (Felice piano piano si accosta a Rosina
 68    3,    6|            vuò fà?). (Felice piano piano si accosta a Rosina e la
 69    3,    7|           D.a Lauretta a lo primmo piano, pecché ha voluto sapé comme
 70    3,   13|          CARMELA (legge la lettera piano, poi dice): Aggio tuorto.


La casa vecchia
    Atto, Scena
 71    1,    3|        patrone mio, sta a lo terzo piano, tene doje cammere mobigliate,
 72    1,    4|           Costantinopoli N. 73, 3° piano. Tiene.~RAFFAELE: Va bene,
 73    2,    8|    scriveva. (Agapito ne legge una piano.) «Angelo mio».~AMBROGIO (
 74    2,    8|            bello galantomo. (Legge piano.)~AMBROGIO: Bive Luì. (Versa
 75    2,    8|     Galiota, svergognato!). (Legge piano.) (Bettina esce con piatto


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 76    2,    2|         Bravo il maestro.~ALESSIO: Piano, piano non mi fate cadere.~
 77    2,    2|           maestro.~ALESSIO: Piano, piano non mi fate cadere.~GIANNATTASIO:
 78    3,    1|         cosa. Sono andato al terzo piano ncapo a mmé, da uno che
 79    3,    7|            fà purtà cu me?~FELICE: Piano, cca ce sta nu mbruoglio,
 80    3,    9|         succedere! So’ ghiuto a lo piano de coppe pe consultà a chella


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 81    3,    4|        buje?~FELICE: E io cercherò piano piano di allontanarmi.~ROSINA:
 82    3,    4|        FELICE: E io cercherò piano piano di allontanarmi.~ROSINA:
 83    3,  Ult|        belli frittate! (Cand. esce piano piano dritta come una statua.
 84    3,  Ult|        frittate! (Cand. esce piano piano dritta come una statua.


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 85    1,    1|           fatto ancora colazione? (Piano a Michele.) (Mamma mia e
 86    1,    6|      GIULIETTA: (E chi lo ssape). (Piano a Peppeniello.) (D. Peppeniè,
 87    1,    6|           Via.)~LUCIA (a Giulietta piano): (Giuliè, va vide D. Felice
 88    2,    3|            potete favorire.~LUCIA (piano a Giovanni): (Tre vote...


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 89    1,    5|            Embè che aggio da fà... piano piano nce arrivo...~LUCIELLA (
 90    1,    5|           che aggio da fà... piano piano nce arrivo...~LUCIELLA (
 91    2,    2|        facite pe bene mio.~AMALIA (piano): Papà, avite badato si
 92    2,    2|          tutti i giornali.~AMALIA (piano a Bartolomeo): Chesta è
 93    2,    3|             l’astrologo?~LUCIELLA (piano a Felice): Zitto, asseconnate.~
 94    2,    3|         dalla mia bocca...~AMALIA (piano a Giulio): L’astrologo a
 95    2,    3|            a trovarmi...~LUCIELLA (piano a Pulcinella): (Attiento
 96    2,    3|            del capricorno.~AMALIA (piano a Giulio): Lo conusce l’
 97    2,    5|      Luciella e detta.~ ~LUCIELLA (piano a Pulcinella in fondo):


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 98    1,    2|           Capodimonte. A lo primmo piano nce steva no Milordo, ma
 99    1,    2|            no signore a lo secondo piano addò steva isso a faticà,
100    1,    5|            Eccellenza, non lo sò. (Piano a Ceccia:) (è la sora vosta).~
101    1,    5|          ncoppa a n’anneto a lo 4° piano, l’avotaje la capa, jette
102    1,    6|          giuriamo. Chisto sarrà nu piano de guerra.~FELICE: Vedimmo


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
103    1,    4|          il caffè nelle tazze dice piano al conte): (Ch’ha ditto?).~
104    2,    4|     ACHILLE: Oh, grazie.~VIRGINIA (piano al Cavaliere): (Traditore).~
105    3,    5|           questa lettera.~DOTTORE: Piano. Come vedete, le armi per
106    3,    7|      giusto; me ne vado. (A Rosina piano:) (Mò torno).~CONCETTA: (
107    3,    8|   principio, poi vengono i sudori. Piano, piano, incomincia come
108    3,    8|           vengono i sudori. Piano, piano, incomincia come una dolce


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
109    2,    7|    sbagliato, avarraggio da j a lo piano de coppa.~TIMOTEO (di dentro):
110    3      |       mette al corridoio del primo piano, in cui di prospetto rivedono
111    3      |       sotto al corridoio del primo piano porta di una rimessa. A
112    3,    2|          dallo balconata del primo piano) : Vicenzì che buò?~VINCENZINO:
113    3,    4|            seconda porta del primo piano, affacciandosi): Carmè?~
114    3,    4|          de la signora de lo primo piano se ne vanno a miedeco e
115    4,    6|          lo correturo de lo primmo piano, da llà è asciuto no servitore


Gelusia
    Atto, Scena
116    1,    4|         Non te movere da ccà, sà. (Piano a lei:) Io me ne vaco a
117    1,    6|       abbecedario, e incominceremo piano piano.~PULCINELLA: Miercorì?...
118    1,    6| abbecedario, e incominceremo piano piano.~PULCINELLA: Miercorì?...
119    1,    7|           Nicola, Rosina.)~ERRICO (piano ad Annetta): (E potrò soffrire
120    1,    9|             Jesce fora.~GESUMMINA (piano a Pulcinella): (E comme
121    2,    5|    schiattà ncuorpo!).~FELICIELLO (piano a Giulietta): Neh, pecché
122    2,    7|       senza padre.) (Ad Asdrubale, piano.) Asdrù, saje si fà l’ammore?~
123    3,    3|         Diece franche!... No, no. (Piano a Nicolino.) Vennimmoncello
124    3,    3|         essere.~ROSINA (agli altri piano): (Asseconnateme). (Forte.)
125    3,    4|         dicite, parlate.~NICOLINO: Piano piano, caro D. Asdrubale,
126    3,    4|           parlate.~NICOLINO: Piano piano, caro D. Asdrubale, se voi
127    3,  Ult|      lassate che ve vaso la mano. (Piano a Pulcinella.) Pulicenè,


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
128    1,    3|          dico fama. E poi se sape; piano piano m’acquisto la nomina
129    1,    3|         fama. E poi se sape; piano piano m’acquisto la nomina di
130    1,    6|      passare nel salone.~RAFFAELE (piano a Felice): Non spacconiate...


Madama Sangenella
    Atto, Scena
131    1,    2|        fare la vostra conoscenza. (Piano.) (Ve chiammate Teresina!).~
132    1,    2|    chiammate Teresina!).~TERESINA (piano): (Tenite la faccia de le
133    1,    9|          Via del Duomo n. 28 primo piano. Eugenia».~PASQUALE: (Puozze


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
134    1,    1|         camera mobigliata al primo piano, per starle più vicino,
135    2,    2|         modista che sta a lo primo piano, de lo palazzo addò mammà
136    3,    4|           è stato proprio niente. (Piano a D. Ciccillo e con fretta.) (


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
137    1,    2|            tutte cose nun dubità. (Piano ad Alfredo:) Po’ dice pure
138    1,    2|            tuoje all’ate.~ALFREDO (piano): Uh! Ma io tengo lo mezzo
139    1,    7|          giovinotte sule.~ALFONSO (piano ad Alfredo): (Giovinotte
140    1,    9|         Strada de Chiaia 49 ultimo piano all’11.~ALFONSO (segnandolo
141    1,    9|         Strada de Chiaia 49 ultimo piano.~FELICE: Po’ se scenne e
142    1,    9|           Oh! Che piacere.~FELICE (piano): L’aggia mmità a nisciuna
143    1,   10|            Mò proprio!)~CRESCENZO (piano ad Alfredo): Me vò bene?~
144    1,   10|     Alfredo): Me vò bene?~ALFREDO (piano): Voi che dite... quello
145    1,   10|         tramante): Già...~ALFREDO (piano): Tu haje da murì acciso. (
146    1,   11|            a mia suocera.~ALFREDO (piano): Io nfaccia te dò nu muorzo.~
147    2,    2|         Nonsignore, mò faccio io. (Piano:) So’ cose che chella nnucentella
148    2,    6|     matrimmonio mio? (Alfredo apre piano la porta ed ascolta.)~GIULIO: (
149    2,   11|        dolce... 30 mila lire... un piano matto 4 camere, primo piano
150    2,   11|        piano matto 4 camere, primo piano 5 camere, cantina, stalla
151    3,    7|         nun me presiente?~ALFREDO (piano): No, cchiù tarde, cchiù
152    3,    7|    giardino io mò vengo.~TERESINA (piano): Vaco... aggraziatone mio! (


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
153    1,    5|     malgarbo.)~PASQUALE (a Pupella piano): Felice s’è ritirato?~PUPELLA:
154    1,    7|           di Chiaia, N. 155, primo piano nobile». (Mette il biglietto
155    2,    1|             è nu bellu guaglione. (Piano a Vicienzo:) (Viciè, ma
156    2,    1|            lo miedeco de lo primmo piano, e chillo stammatina m’ha
157    2,    1|         all’architetto de lo terzo piano cu tutta la famiglia, e
158    3,    5|         venì.~GAETANO (di dentro): Piano!... piano, principessa.
159    3,    5|     GAETANO (di dentro): Piano!... piano, principessa. Ecco, siamo
160    3,    5|           con l’aiuto di Gaetano): Piano, piano, signore, perché
161    3,    5|          aiuto di Gaetano): Piano, piano, signore, perché le gambe


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
162    2,   1 |              PEPPINO: Qui al primo piano per combinazione è rimasta
163    2,   1 |           signori al n. 123, terzo piano.~MICHELE: Terzo piano?~PEPPINO:
164    2,   1 |        terzo piano.~MICHELE: Terzo piano?~PEPPINO: E non c’è altro
165    2,   5 |          venite.~LUIGINO: Subito. (Piano appresso a Lauretta.)~PEPPINO (
166    2,   7 |          l’amico mio, qua al primo piano?~PEPPINO: Sissignore il


'A nanassa
    Atto, Scena
167    2,    7|            t’ha visto, che vulive? Piano piano, piglianno confidenza,
168    2,    7|           visto, che vulive? Piano piano, piglianno confidenza, vedrai
169    2,   13|    succieso? (La banda suona di do piano.)~CESARE: L’aggio cu stu


Nina Boné
    Atto, Scena
170    1,    7|           poi ritornano.)~ACHILLE (piano a Felice): Nce simmo riuscite,


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
171    1,    8|       lazzi dei tre; Pasquale dice piano a Saverio:) Compà, sentite,
172    1,    8|           nevrastenico...~SAVERIO (piano): Aggio capito, va buono. (
173    1,    9|         SILVIA: Famme vedé. (Legge piano fra sé:) Mamma mia. Mò facive
174    1,   10|            FELICE (dalla finestra, piano): E io sto ccà!~ALFONSO:
175    2,    3|        niente!~FELICE: Veramente? (Piano.) Oh, che piacere!~CICCIO:
176    2,    5|         Andiamo, fratello.~SILVIA (piano): Tu in giardino m’haje
177    2,    5|            fà capì chi sì?~FELICE (piano): Io in giardino t’aggia
178    2,    6|             la levatrice?~ACHILLE (piano): Aspetta, Alfonsì, tu che
179    2,    6|        Chesta non è essa!~ALFONSO (piano): Non è essa?~ACHILLE (piano):
180    2,    6|       piano): Non è essa?~ACHILLE (piano): No!~ALFONSO (piano): Comme
181    2,    6|      ACHILLE (piano): No!~ALFONSO (piano): Comme no? Tu fai l’ammore
182    2,    6|       nipote del sindaco?~ACHILLE (piano): Sì, ma non è chesta.~ALFONSO (
183    2,    6|          ma non è chesta.~ALFONSO (piano): E chi è?~ACHILLE (piano):
184    2,    6|          piano): E chi è?~ACHILLE (piano): è n’ata.~ALFONSO (piano):
185    2,    6|          piano): è n’ata.~ALFONSO (piano): Voi vedete la combinazione!
186    2,    6|          mi deve parlare?~ALFONSO (piano ad Achille): Questa la Direttrice
187    2,    6|           chesta me sape?~ALFONSO (piano): Non credo, che diavolo! (
188    2,    6|       vedere se ha bisogno di me. (Piano ad Achille:) Ricordate mò,
189    2,    7|             ch’è successo?~FELICE (piano): Chesta è la sorella de
190    2,    8|      chiaro e non capite?~NANNINA (piano): Pascà, chillo ha fatto
191    3,  Ult|       educande.)~ANGIOLA (a Ciccio piano): Neh, e che facciamo? Quello
192    3,  Ult|        vostro, Eccellenza.~SILVIA (piano allo zio): Zizì, chella
193    3,  Ult|        baciato stanotte...~CICCIO (piano): Ah, la commarella de lo


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
194   Un,    4|            che se tratta?~GUARDIA (piano): Avite da sapè che io songo
195   Un,    5|          non ho il bene...~FELICE (piano): Io te lo dico, ma tu non


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
196    2,    2|       figlia dell’avvocato a lo 3° piano me n’ha mannato n’ata chiena
197    2,    8|           l’uso di leggere forte e piano piano.~MATILDE: Ma scusate,
198    2,    8|           di leggere forte e piano piano.~MATILDE: Ma scusate, Notà,
199    3,    5|          Un giorno l’inquilino del piano di sopra sloggiava, e incontro


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
200    1,    1|            RITA: Si non stesseme a piano matto, me menarria abbascio.~
201    2,    2|          raspanno. Io ve diciarrìa piano piano, a sangue quieto senza
202    2,    2|    raspanno. Io ve diciarrìa piano piano, a sangue quieto senza ca


'No pasticcio
    Atto, Scena
203    2,    3|         lettera d’Emilia!). (Legge piano.) Sentite, caro suocero,
204    3,    1|         frateme s’affittaje stu 1° piano, e vedenno ch’era troppo
205    3,    9|      PASQUALE (a Giovannino): Neh, piano piano sa.~FELICE: Nun aggio
206    3,    9|            Giovannino): Neh, piano piano sa.~FELICE: Nun aggio potuto
207    3,    9|             PASQUALE: Ah! Giovinò, piano, piano!~FELICE: Io mò me
208    3,    9|      PASQUALE: Ah! Giovinò, piano, piano!~FELICE: Io mò me ne fuje,


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
209    1,    2|            la sera fino all’ultimo piano.~ANIELLO: (Haje ragione...
210    1,    4|      ROSINA: Perfettamente.~GILDA: Piano no momento... si parlò di
211    1,    6|          Via Cirillo n. 37, ultimo piano.~CICCILLO: Va bene.~FELICE:
212    1,    7|           allontana poi a Virginia piano:) (Manderotti lettera!)
213    1,    8|       vogliamo, la porta del primo piano era chiusa, e gli abitanti
214    2,    5|           senza poté risponnere). (Piano a Marietta:) Credo che mò
215    2,    7|       avvicina a Felice e gli dice piano): Nuje t’aspettammo abbascio
216    3,    4|           cassa, Alessio si alza e piano piano va a vedere.) Chella
217    3,    4|            Alessio si alza e piano piano va a vedere.) Chella la
218    3,    4|            mò steva llà. (Si alza, piano piano arriva alla cassa
219    3,    4|         steva llà. (Si alza, piano piano arriva alla cassa dicendo:)


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
220    1,    4|    mangiare, che l’essere marito! (Piano.)~MARIETTA: Davvero che
221    1,    7|     Signore mio garbat...”. (Legge piano.)~MARCHESE (a Giulia): Non
222    1,   11|             Via.)~ERRICO (a Giulia piano): Ho tante cose a dirvi...~
223    2,    1|            andiamo a passeggiare. (Piano a Giulia:) Così, mia bella,
224    2,    2|          GIULIA (scrivendo, ripete piano): (Errico del mio core...).~
225    2,    2|            vò... (Nel partire dice piano a Nicola:) Ad Errico quel


La pupa movibile
    Atto, Scena
226    1,    8|          giornale, Benedetto legge piano e si consola.) Uh! Che piacere!
227    1,    9|           chesto.~IGNAZIO: Catarì, piano piano, si no chiste li guagliune... (
228    1,    9|             IGNAZIO: Catarì, piano piano, si no chiste li guagliune... (
229    3,    5|            me piace assai!~PIETRO (piano): Si me date mille lire
230    3,    7|           li biscotte e lo vino... piano piano, fratelli... Che ridere,
231    3,    7|        biscotte e lo vino... piano piano, fratelli... Che ridere,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
232    1,    4|          io lo sapevo.~PULCINELLA (piano a Mariuccia): (Mò vene D.
233    1,    5|        Nonsignore, quello scerza. (Piano a D. Felice.) Neh, zi zia
234    1,    6|            bene). (Via.)~LUCREZIA (piano a Pulcinella): (Capisce,
235    1,    7|         Nicola, e detti.~ ~NICOLA (piano a Lucrezia): (Sapete, lo
236    1,    7|          Va bene. (Via.)~LUCREZIA (piano ad Asdrubale): Asdrù, chillo
237    1,    7|           Non alluccà.~FELICIELLO (piano): Io per me sarei venuto...~
238    1,    7|       buono, vattenne.~FELICIELLO (piano): Ma che gran male io ho
239    1,    7|           Non alluccà.~FELICIELLO (piano): Ma che gran male ho io
240    1,    7|           Non alluccà.~FELICIELLO (piano): Conservate? (Pausa.) No,
241    1,    7|          l’ha scritte. (Forte, poi piano.) Quello che le ha scritte,
242    1,   12|              Si toglie le scarpe e piano piano va al cassettone,
243    1,   12|           toglie le scarpe e piano piano va al cassettone, apre il
244    3,  Ult|            calci.)~CARLINO: Ah!... Piano, piano... (Via.)~ASDRUBALE:
245    3,  Ult|             CARLINO: Ah!... Piano, piano... (Via.)~ASDRUBALE: D.


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
246    1,    6|          fa’ manco tremmà.)~ELISA: Piano, voi mi fate male!~FELICE:


'Na santarella
    Atto, Scena
247    1      |        sinistra. Le porte in primo piano sono un po’ più piccole
248    1,    3|      Minaccioso.)~FELICE (a parte, piano): (Io aggiu passato lo guajo!...).~
249    1,    7|           l’Ispettore! (A Eugenio, piano:) (Comme v’è venuto ncapo
250    1,    7|          dì matrimonio?).~EUGENIO (piano): (E m’è scappato!...).~
251    1,    8|           facciate questo favore! (Piano a Felice:) (Si tratta di
252    2,    1|      palazzo vuosto... a lo primmo piano... e stammatina Giuvanne
253    2,    3|           è?... Com’è?...~EUGENIO: Piano... piano... Non ne sò proprio
254    2,    3|        Com’è?...~EUGENIO: Piano... piano... Non ne sò proprio niente!~
255    3,    5|     rapidamente almanaccato il suo piano): Madre... se voi lo permettete...
256    3,    6|      camera!~FELICE: Obbedisco... (Piano a Nannina accostandolesi:) (
257    3,    6|            Ecco la verità!~FELICE (piano a Nannina che alle parole


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
258    1,    1|        affittà la casa a lo primmo piano, e pò vuleva sapè comme
259    1,    4|        affittà la casa a lo primmo piano.~AMALIA: E ommo, o è femmena?~
260    1,    6|       parlà de la casa a lo primmo piano.~FELICE Fatelo entrare. (
261    1,    7|            non è qua, è all’ultimo piano.~GAETANO (senza muoversi):
262    1,    7|            la vostra casa al primo piano?~FELICE: Sissignore, una
263    1,    8|          fittarsi la casa al primo piano.~AMALIA: Con piacere, e
264    2,    3|           bel porchettino al primo piano per farmi vedere il concerto
265    2,    4|         voce.)~DOROTEA (a Pasquale piano): Neh, scusate... questa
266    3,    3|             in fondo, passeggiando piano piano.)~ANTONIO: (D. Felì?...
267    3,    3|          fondo, passeggiando piano piano.)~ANTONIO: (D. Felì?...
268    3,    3|        alzato. Sarà pallido. Entra piano piano col cappello in mano,
269    3,    3|          Sarà pallido. Entra piano piano col cappello in mano, e
270    3,    5|         degli animali!).~RAFFAELE (piano a l’usciere): L’Udienza
271    3,    5|    silenzio suonando il campanello piano piano e gentilmente): Pss...~
272    3,    5|       suonando il campanello piano piano e gentilmente): Pss...~FELICE: (
273    3,    6|        sape tutte li fatte mieje! (Piano a Rosella:) Rusì, ricordate
274    3,    6|           non ve capisco.~GAETANO (piano): Sig. Presidente, c’è mia
275    3,    6|            a Giustina...~RAFFAELE: Piano piano avvocà!~ANSELMO: Se
276    3,    6|        Giustina...~RAFFAELE: Piano piano avvocà!~ANSELMO: Se preme


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
277    1,    9|        guardare in fondo.)~FELICE (piano a Gaetano): Stateve zitto
278    2,    3|           zitto.~ERRICO (si avanza piano): Che cos’è?~ANTONIO: Pss,
279    2,    3|            qua.~ALESSIO (si avanza piano): Ch’è stato?~ERRICO: Pss,


Tetillo
    Atto, Scena
280    2,    1|       affittà chillo quartino a lo piano de coppa, accossì isso sta
281    2,    3|  sproposito eh!~DOROTEA: (Maestro, piano piano).~PASQUALE: (Signò,
282    2,    3|           DOROTEA: (Maestro, piano piano).~PASQUALE: (Signò, io aggia
283    2,    4|         Artù, jammoncenne.~ARTURO (piano a Felice): (Quanto t’ha
284    3,    6|            Peggio!). (A Menechella piano:) (Chisto vò fa ammore cu
285    3,    7|       bello stu studietto.~FELICE (piano ad Amalia): (E sarrìa chiù
286    3,    8|             Jammo... e...~LORENZO (piano a Felice): (Arrivammo nfino


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
287    1,    4|         tarde stammatina?~ADELINA (piano ad Amalia): (è ghiuto a
288    1,    6|      Vittorio Emmanuele n. 104, 20 piano”. E che d’è?~ARTURO: Da
289    2,    6|             lo conosco!~ATTANASIO (piano a Leo): (Chisto pure ccà!).
290    2,    6|           D. Attanasio.~ATTANASIO (piano a Leonardo): (Date chiacchiere
291    2,    6|        Accossì me pare pure a me. (Piano a Pasquale.) (Maestro, date


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
292    1,    8|          lo patrone de casa. (Apre piano piano la lettera l’apre
293    1,    8|       patrone de casa. (Apre piano piano la lettera l’apre la svolge
294    2,    4|       fatto saglì fino a lo quinto piano, addò sta de casa, inutilmente.
295    3,    2|         stavo nervosissimo, ma poi piano piano mi sono rimesso.~OSCAR:
296    3,    2|         nervosissimo, ma poi piano piano mi sono rimesso.~OSCAR:
297    3,    9|           per uscire.)~PULCINELLA (piano ai popolani in fondo): (


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
298    1,    5|     VIRGINIA: Psss! Zitto!~FELICE (piano): Ma quando sarà stu juorno?
299    3,    2|          trovavo calando dal terzo piano... Allora, senza perdere


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
300    1,    7|      piglià ncoppa a no 3° o no 4° piano?).~IGNAZIO: (No, questo
301    1,    7|           la lettera Ignazio legge piano.)~IGNAZIO: Oh, vedete che