L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,   3 |          troppo lo vummecuse co la gente!... Va trova quà juorno
  2    1,  10 |         dalla destra): Guè, quanta gente!... Ched’è chella valigia?~
  3    2,   3 |      abbiate pazienza... c’è della gente che non si fida di sentire... (
  4    2,   6 |          nel cortile na rocchia de gente che parlavano sotto voce
  5    2,   7 |           Ma chisto è lo fatto: la gente che ce crede nun ce vene!~
  6    2,   7 |     proprietario s’incarica de sta gente tanto ciuccia? (Osserva
  7    2,  10 |         lire! Hanna essere proprio gente de niente! (Allude a Luisella
  8    3,   1 |          facevo mettere appaura la gente! (Riferendo il colloquio.) «
  9    3,   3 |   rinvenette... e sentevo tutta la gente che diceva: «Uh, povera


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
 10    1,    2|          quanno stammo nnanze a la gente va bene, ma quanno stammo
 11    3,    2|           se non lo fai, domani la gente te ridarria nfaccia, tu


Amore e polenta
    Atto, Scena
 12    4,    3|        sento ragioni... Sento venì gente... Ah! è la zia nzieme cu


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 13    2,   3 |       FELICE: Grazie. E nce stanne gente assai dinto?~MICHELINO:
 14    2,   3 |           niente, se mette a mmità gente, e a fà chesta ammuina,
 15    2,   4 |     mettite a dà na festa, a mmità gente, senza permesso mio?~RUSINELLA:
 16    2,   4 |       fatta stà bella figura co la gente che so’ venute, tutte quante
 17    2,   5 |        mugliera stà dinto cu tanta gente, e isso se va a bevere la
 18    2,   6 |          nun me piace, quanno veco gente assai, me secco. (La finestra
 19    2,   7 |  certamente! E sarranno uommene, e gente positive, nun già criature
 20    2,   7 |    vucchella che dice nfaccia a la gente: Vasateme, vasateme! D.a
 21    3,   6 |            a buje, succede a tanta gente, calmateve.~FELICE: Me calmo,
 22    3,   8 |          de nun fà ridere cchiù la gente.~FELICE: Bià, siente. Ricordate
 23    3,   8 |            facimmo ridere cchiù la gente... chiagnimme nuje!~ ~(Cala


La Bohéme
    Atto, Scena
 24    1,   1 |            nformato malamente, so’ gente che nun me ponno vedé, lo
 25    1,   4 |         vedite D. Felì, nuje simme gente e basso ceto, sissignore,
 26    1,   5 |            nun voglio fà ridere la gente.~SAVERIO: Gennà, Gennà e
 27    2,   3 |          fatto sta bella serata. A gente penza a la Bohême, penza
 28    3,   2 |           posto.~LUIGI: Uh! Veneno gente.~EMILIA: Uh! Veneno gente. (
 29    3,   2 |          gente.~EMILIA: Uh! Veneno gente. (Viano.)~FELICE: Chella
 30    3,  13 |          vo’ soletta per la via~La gente sosta e mira~E la bellezza


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 31    1,    4|        asprinea, quanno nce stanno gente, cerco de m’abbuscà quacche
 32    1,    4|         ccà non simme sceme, simme gente che capimmo, tu ccà dinto
 33    1,    6|             Rusinella mia, cattive gente, che nce vuò fà, non se
 34    2,    1|     pubblico, non già pe ncujtà la gente. Chello che aggio da combinà
 35    2,    2|           pensai pure che si erano gente bone, gente affezionate,
 36    2,    2|           che si erano gente bone, gente affezionate, si erano mamme
 37    2,    3|          vita soja ccà dinto, e la gente furfeceja assaje pe sto
 38    2,    3|         chello che dice, pecché la gente primma de parlà de sta bardascia,
 39    2,    4|          te movere, na vota che la gente forfecea pe senza niente,
 40    3,    2|      fronte e via.)~FELICE: Io sta gente d’Aversa non li voleva piglià,
 41    3,    3|            a tutto, avite invitate gente assaje?~ALBERTO: D. Felì,
 42    3,   10|          CANDIDA: (D. Savè, questa gente non mi è nuova, non mi posso
 43    4,    2|            sacco de rise, co tanta gente che so’ venute, e se ne
 44    4,    5|      figliola D’Aversa che mannave gente a Napole pe ve trovà, e
 45    4,    7|         paura!~CANDIDA (gridando): Gente! correte!...~SAVERIO: Maniuolo!...


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 46    2,   2 |     proprio avutà lo stommaco a la gente!~ERRICO (ridendo): Ah! Ah!
 47    2,   9 |           pecché?~TERESINA: Stanno gente a la casa! (Via a sin.)~
 48    3,   3 |             Avimma correre, stanno gente a casa», e chillo ha capito: «


Cane e gatte
    Atto, Scena
 49    1,    2|         cattive figure avanti alla gente. Io vi ho sposato per affezione,
 50    1,    2|   quistione, non facimme ridere la gente. Tu te cride che quanno
 51    1,    3|            a tutta chella folla de gente, nce simmo sperzo, uh, io
 52    1,    3|           vosta, e si veco che so’ gente oneste, qujete, pecché sulo
 53    1,    6|           addosso a Felice.) E sta gente addò stanne? Dinto?~CARLUCCIO:
 54    1,    6|         che figura faciarria co la gente, a tené vicino chesta specie
 55    1,    6|            Io so nu galantome e la gente non ha che dire sul mio
 56    1,    7|           spusate, mò simme ancora gente estranea e avimmo da stà
 57    1,    7|   appartenesse a na bona famiglia, gente qujete, che non se fanno
 58    1,    7|           v’assicuro che so’ tutte gente tranquille, lo patre, la
 59    1,    8|            Ma non facite ridere la gente! Basta, dimane nce vedimme
 60    1,    8|            FELICE: La tavola mise, gente invitate. Hai fatto sta
 61    2,    4|            faciarria!~RAFFAELE: La gente và te trova che se crede,
 62    2,    4|          de fà na cosa bona... che gente, mamma mia! (Via.)~MICHELE:
 63    3,    9|            che non sta a cuffià la gente de chesta manera! Serafì,


La casa vecchia
    Atto, Scena
 64    2,    6|           io non capisco perché la gente se ne va a Castellammare,
 65    3,    7|      proprio è arrivato, ma stanno gente dinto, voi tenete qualche
 66    3,    9|         non è maniera de trattà la gente, io ve faccio stà a dovere!~
 67    3,  Ult|         princepà, chiste so’ tanta gente.~AMBROGIO: E tu, figlia


La collana d'oro
    Atto, Scena
 68    2,   12|           Pe salvarce da tutta sta gente~e pe farle scappà tutte


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
 69   Un,    1|            è venuto. Chesti povera gente stanne chine de diebete.
 70   Un,    2|           in paese e mbrogliano la gente. Ponno mbruglià all’aute,
 71   Un,    6|          pò ha truvato nu sacco de gente che volevano ancora bigliette,
 72   Un,    7|           d’avé fatto bene a tanta gente — Io po’, a la fine, che
 73   Un,    7|           llà fore, nnanza a tanta gente, me sento no triemmolo dinto
 74   Un,   10|           e tutto se vrucculea. La gente guarda, io me metto scuorno.~
 75   Un,   11|    coraggiosa d’ascì nanze a tanta gente? T’avisse d’avvilì, t’avisse
 76   Un,   12|            aggio cchiù addà mpezzà gente! Aggio mise 24 segge in


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 77    2,    4|         d.d.): Andate via, cattiva gente. (Fuori:) Voi mi avete ubbriacato


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 78    1,    3|           lo patre e la mamma, che gente simpatiche! Tutto all’opposto
 79    2,    7|         Guè l’angelo ha visto venì gente e s’è stato zitto.) (Via
 80    2,   10|            fatta na bella folla de gente, io fo la pubblicità al
 81    3,    8|         uscendo): Ched’è tutta sta gente?~MICHELE: Justo, justo,


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 82    1,    1|     persuade nu cuorno, cheste so’ gente senza regola, senza capa,
 83    1,    1|        Errico e D.a Lucia so’ bona gente.~ANASTASIA: E già, tu l’
 84    1,    1|        difendere, se capisce, bona gente nu cuorno! D. Errico è un
 85    1,    3|        pecché avimma fa vummecà la gente.~FELICE: Ma io però me so’
 86    1,    3|       maschera, nce va nu sacco de gente, vulimmo scummettere che
 87    2,    1|            in fondo.) Venene cchiù gente. Nu viecchio nzieme cu nu
 88    2,    8|          mò ve servo.~LUCIA: Viene gente. (Rientra.)~GIOVANNI (esce
 89    2,    9|        maschera): Mamma mia quanta gente, io mò moro, nun aggio potuto
 90    3,  Ult|          pe nun me fà cuffià de la gente, ma t’assicuro che me la


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 91    1,    7|          parte.~LUCIELLA: Uh, vene gente... (Guarda in fondo.) E


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 92    1,    2|           E pò mò nce stanno certa gente che te fanno cierte servizi


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 93    1,    1|        storie fatte pe turmentà la gente! E chilli libre cattera,


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 94    2,    4|            tutto chesto, sapite la gente comme me chiammava? La moglie
 95    2,    8|          che non t’inganno. Venene gente, trase. (La spinge prima


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
 96    2,    5|            di leggere nfaccio alla gente e ve saccio a dì si fanno


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 97    2,    3|        scena songo servitore, auta gente inutile, diceno quatto chiacchiere,
 98    2,    3|   PULCINELLA (scrivendo): Scena 1a Gente inutile...~FELICIELLO (c.s.): “


Madama Sangenella
    Atto, Scena
 99    1,    1|          poi viene avanti.) Vì che gente seccante stanno ncoppa a
100    1,   10|           cose non bisogna mettere gente per lo mezzo, vuje ve truvate


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
101    1,    1|      chesta si chiamma accidere la gente.~FRANCISCO (venendo dal
102    1,    9|    CICCILLO: (Ma comme mbroglia la gente chesta, è n’affare serio).
103    1,   10|      proposito, stammatina vengono gente a mangiare fa bella, capite.
104    3,    2|          me, llà nce stevene tanta gente, tanta guardie.~ELENA: Ncoppa
105    3,    3|          non facite parlà cchiù la gente, che facite state sempe
106    3,    5|        FELICE: L’ha fatta.~NICOLA: Gente, correte (gridando:) arrestate


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
107    1,    2|           Stupeto!... no so’ buona gente... hanno fatto na bella
108    1,    6|       portiera, apre): (Nce stanno gente).~ALFONSO: Chi è?~ALFREDO:
109    2,    7|          dalfondo): Signò, nce sta gente fora.~GIULIO: E falle trasì.~
110    2,    9|        Cchiù tarde; mò nnanze a la gente...~GIULIO (guardando l’orologio):
111    3,    2|            tanta guaje... cu tanta gente quaccheduno s’accattarrà


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
112    1,    2|     Guardate, nce sta tutta chella gente a leggere.~IGNAZIO: L’avete
113    1,    2|              Pe vedé che fa chella gente, e po’ passo da Sciacquavrite
114    1,    3|          avarrisseve lamentà si la gente sta mbriaca, pecché sulo
115    1,    5|             danno la croce a tanta gente... chi sa...). Ma addò è
116    2,    1|           na cosa da ridere... Sta gente ha perduta la capa! Se po’
117    2,    1|      vedere Sua Eccellenza. Povera gente, quant’ammoina pecché è
118    2,    1|             Co sti strille che sta gente sta facenno da stammatina
119    2,    4|          CARMELA: Bruttissima! Che gente! Che gente!... E po’ ve
120    2,    4|        Bruttissima! Che gente! Che gente!... E po’ ve pare n’abitazione
121    2,    5|          quanno s’addà fà co tanta gente. Non pe niente, siamo donne
122    2,    5|         paese chisto nuosto, ma la gente tene tanto de core!~CARMELA:
123    2,    5|         paisano che consola, bella gente, la strada de fierro che
124    2,    5|            ne ricordo. Viene tanta gente da noi!...~NANNINA: Ma io
125    2,    7|           al balcone): Dio, quanta gente! Si stacca un gruppo di
126    2,    7|          Giulietta via.) Che brava gente!...~CARMELA: Si, falle venì
127    2,    7|            in mezzo a quella brava gente!... Me pare de respirà meglio.
128    2,   10|       detto.~ ~MINISTRO: Che brava gente, che cuori eccellenti, è
129    2,   14|             mmiezo a sta specie de gente!... Nannina... Nannina mia,
130    3,    9|      credite che io non conosco la gente che tengo dinto a lo paese?
131    3,    9|     Ministro è stata trascinata da gente prezzolata...».~FELICE: (


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
132    1,    1|           miglia! Mamma mia, e che gente disperate e superbe!~CONCETTA:
133    1,    1|    malamente, nuje nun simme fatte gente de mieze a la strata, che
134    1,    1|          Chesta comme vò ncuità la gente!). Guè, D.a Luisè, si figliema
135    1,    2|         Fate, fate. Mamma mia, che gente, che disperazione!... E
136    1,    2|       cummò, nu vacile pe terra... Gente sguajata! Gente sguajata!...~ ~
137    1,    2|           terra... Gente sguajata! Gente sguajata!...~ ~
138    1,    5|      sangue. Hanno fatto male a la gente e a nuje! Io quanno sento
139    3,    3|         visto!~FELICE: Sò state la gente che hanno posto mpuzature,
140    3,    4|          capirete, noi siamo della gente morta.~CONCETTA: E poi,
141    3,    6|              Pare che ci sia molta gente... Oh! Che vedo!... Eugenio,


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
142    1,   4 |            ditto che mò stiveve cu gente, ma essa afforza vò trasì,
143    1,   4 |         NINETTA: Lo ssaccio tenite gente a cena, ma io cumpà me spiego
144    2,   3 |       niente de male, lo sò, ma la gente crede il contrario. Te pare
145    2,   3 |          dico io, primma pecché la gente sanno che te so’ marito
146    2,   3 |            fatto cunoscere a tanta gente?~FELICE: Mò nce vaco io
147    2,   4 |          moglie è venuta con della gente onesta.~FELICE: Questo non
148    2,   7 |           allegro, fa credere alla gente quello che non è.~ALBERTO:
149    2,  11 |   cacciuttella?~MICHELE: O fossemo gente che te facimmo scuorno?~
150    3,   3 |          teatro, pecché llà stanno gente e si lle vene qualche mossa
151    3,   4 |        putimmo mettere mmocca a la gente. Io non tengo nisciun’ato
152    3,   4 |     mobigliata, dinto a na casa de gente estranee, e me lo putite
153    4, Ult |  chiacchiere, nun facite ridere la gente.~FELICE: E chesto manco
154    4, Ult |           si nun facimmo ridere la gente, è guajo pe nuje! (Al pubblico.)~(


'A nanassa
    Atto, Scena
155    1,    6|             D.d.).~GIULIETTA: Vene gente, scappa scappa! (Entra nell’
156    1,   10|         volta di non incomodare la gente, queste sono figure che
157    2,    2|         paese, mmiezo a li cafune, gente che non sa neanche quant’
158    2,    5|         Haje ragione de ridere, la gente de stu paese, è accussì
159    2,    9|           GIULIETTA: Zitto, venene gente. Venite a Napole, a casa
160    2,   11|       facimmo avutà lo stommaco la gente. Pascà, miettatello sotto
161    3,  Ult|       poltrona overo fa addurmì la gente?~FELICE: Appena si tocca


Nina Boné
    Atto, Scena
162    1,    3|         overo vulimmo fà ridere la gente, se fa tanta ammuina pe
163    2,    2|       teatro, vedite si so’ venute gente a pagà bigliette. Mamma
164    3,    5|             ROSINA: Nce sta assaje gente?~ERRICO: È tutto pieno.~


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
165    1,    4|          Ciccio.) Noi siamo povera gente e quello che possiamo fare
166    3,    3|          na carrozza con parecchia gente dentro. Na signora m’ha


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
167   Un,    1|            GEMMA: Nce stanno tanta gente, io nc’aggia j.~CORNELIO:
168   Un,    4|      scusate, pò io mmiezo a tanta gente comme lo pozzo conoscere?~
169   Un,    6|       bianco. N’ha fatto chiagnere gente... mò se nne vene che io


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
170    1,    1|            MICHELE: Mò mò, vuje la gente l’avite pigliate p’animale,
171    2,    5|       Intanto si nce stevene cchiù gente nnanze, me vedevene venì
172    2,    5|           io non pozzo vedé chesta gente che spennene tanta denare
173    3,    3|         come vuò tu. Zitto, venene gente.~ ~
174    3,    4|            finto, ho finto. Venene gente, trasite dinto a sta cammera. (


La nutriccia
    Atto, Scena
175    1,    5|        sule, e poi so’ della brava gente... io cercherò di farve
176    1,    5|          RAFELE: Zitto, sento venì gente... Ah! so’ lloro... mettiteve
177    2,    2|       facite perdere la capa de la gente cu na guardata vosta atterrate
178    2,    3|               Zitto, sento de venì gente... Scappa!... (Si nasconde
179    2,    4|          l’uocchie ch’atterrano la gente, tene li camme, li mitragliatrice,
180    2,    7|           Mariuole... Mariuole!... Gente currite... Mariuole!... (
181    3,    1|     apparentà cu chesta qualità di gente!~CARLO: La mia famiglia
182    3,    2|             Vedete, vedete con che gente me so’ dovuto apparentare.~
183    3,    2|         quanti conti s’hanna dà la gente! E fatevi i fatti vostri,
184    3,    3|         come si vede... la cattiva gente... l’esagerazione... io
185    3,    3|            me ce trovo miezo a sta gente... Io sono un signore, pateme
186    3,    3|     PEPPINO: Sangue de Bacco, vene gente!... Mò me la filo io! (Via,
187    3,    7|          de subbeto, vì che brutta gente... E ched’è, che guaio fuje
188    3,    7|            E da chi po’, da cierta gente ca me fa scuorno sulo a


'No pasticcio
    Atto, Scena
189    2,    8|     favorite.~FAUSTINA: Uh! Venene gente, io nun me voglio fà vedè,
190    3,    1|          Giovedì de Carnevale e la gente va a la Società, a li vigliune.~
191    3,    1| mugliererna Bettina, chi sa venene gente pe se mmesurà l’abete de
192    3,   10|          sto bona. (Vede i 2.) Ah! gente! (Si copre il volto.)~GIOVANNINO (
193    4,    2|           annasconno, a ccà stanno gente, da llà pure. Ah! Ccà. (


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
194    1,    2|            non sapite conoscere la gente.~ANIELLO: No, tu non saje
195    1,    2|      Approvo!~CARMENIELLO: (Vì che gente vanno cammenanno per lo
196    1,    7|            che ore non nce stevene gente, non te ne sì incarricato?~
197    1,    7|          chest’ora non nce stevene gente?~CARMENIELLO: Che volite
198    1,    8|         vista, tutta quella povera gente che vi abitava, alle finestre
199    2,    1|            a sta cammera, e quanta gente vedite venì sta jornata,
200    3,  Ult|           D. Alessio, tutta questa gente non ci ha nessuna colpa,


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
201    1,    1|          la maniera di comandar la gente, E se così mi trattano,
202    1,    6|          guardato in fondo): Viene gente! Il padre vostro viene col
203    1,    7|              Oh! Dio! Ma che sarà? Gente, correte, alcuno... un medico!..~
204    1,    9|     pericolo... ma zitto, che vien gente...~GIULIA: Oh! Dio! Giunge
205    2,    3|       quelle donne che dicono alla gente I fatti altrui. Su, parla...~


La pupa movibile
    Atto, Scena
206    1,    7|     Pungolo libera da i peccati la gente?~ANGIOLILLO: Ecco qua. Zi
207    1,    8|            che farrà ascì pazza la gente! Che uomini, che ingegno,
208    2,    2|            ma si stammatina veneno gente che li vonno vedé, comme
209    2,    3|        capisce, pecché erano tutte gente antipatiche! Chillo che
210    2,    4|          ne va na lira mmocca a la gente. Favorite. (Gli dà un doppio
211    3,    5|            m’aspettava na folla de gente a la casa, invece, la venettene


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
212    1,    3|          Vuje comme ntennite ca li gente avanzano li danare lloro,
213    1,    5|           na folla, mmiezo a tanta gente, e cierte matine ve n’avite
214    1,   12|      aspetterò.~NICOLA: Ah! Saglie gente... Si fuje pe li grade,
215    2,    2|     DOROTEA: Uh! è pazzo! è pazzo! Gente, gente!~FELICIELLO: Jateme
216    2,    2|           è pazzo! è pazzo! Gente, gente!~FELICIELLO: Jateme a chiammà


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
217    1,    6|           Voi fate ringiovanire la gente.~ELISA: Ah, ah, ah. (Ride.)~
218    3,    3|          non lo putimmo tenere, la gente va trova che se crede.~GIUSTINA:
219    3,    3|             Che s’ha da credere la gente, quanno chillo è no povero
220    3,    3|           Ma però quando c’è molta gente, specialmente fuori al primo
221    3,    3|          n’auto poco sapite quanta gente vengono, così raggiungiamo
222    3,    3|      capite?~FELICE: Ho capito, la gente che sente... Debbo mentire!~
223    3,    4|        maniera de bestia tenene la gente, trattà accussì le persone
224    3,    5|     albergo, invitate quanto cchiù gente potite, io pure cerco de
225    3,    7|          mi fa piacere, quanta più gente porterete meglio è.~ALESSIO:


'Na santarella
    Atto, Scena
226    1,    2|              Già incomincia a venì gente nella cappella per sentir
227    2,    4|         noi altri militari, quella gente lì sai dove l’abbiamo?~AMELIA:
228    2,    4|           me pozzo appiccecà co la gente! Quanno dongo n’ordine voglio
229    2,    9|               salvate tutta questa gente, perché se stasera si sospende
230    3,    5|           che fa rimanè ncantate a gente... e na vera santarella!...~
231    3,    5|               Mò va cunvertendo la gente, mò!...).~ANGELO: Benissimo!


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
232    1,    1|            ancora. Mamma mia e che gente, manco la notte stanno cujeto.~
233    1,    1|            ROSELLA: Vui vedite che gente stravagante. Ma pecché fanno
234    2,    1|           a le pultrone, paricchie gente pe vedè lo cuncierto.~PASQUALE:
235    2,    7|            mano, gridando): Ah!... Gente!... Gente!... Popolo! Popolo!
236    2,    7|        gridando): Ah!... Gente!... Gente!... Popolo! Popolo! Popolo!...
237    3,    5|         della Sig. Amalia, a certa gente che la discreditavano!...”.~


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
238    1,    2|          mette avé che fà cu tanta gente, mo stammatina dice che
239    1,    5|          si vergogna.) Nnanze a la gente se mette vergogna, capite.~
240    1,    5|     ANTONIO: Gaetà, ccà nce sta la gente che nun dorme la notte pe
241    3,    3|            stanotte non nce stanno gente ch’abbastano, n’avevano
242    3,    3|         nun nce jeva... Ah, venene gente... (Entra nel n. 2.)~GAETANO (
243    3,    5|           importa, va trova quanta gente nce hanno viste.~FELICE:
244    3,    8|           ed arrossite avanti alla gente. (La scopre.)~MICHELINA:
245    3,    8|            FELICE: Pe fà ridere la gente!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Tetillo
    Atto, Scena
246    3,    8|         MENECHELLA (gridando): Ah! Gente currite, chisto è pazzo! (


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
247    1,    6|     stasera nun facesse venì cchiù gente estranea, po’ essere la
248    1,    9|      Toledo, ho visto una folla di gente che correva appresso ad
249    2,    4|        Sangue de Bacco, sento venì gente. (Va alla porta di fondo.) (
250    2,    5|     trasuta, ccà ha da stà. Venene gente, mò m’annasconno ccà dinto. (
251    2,    5|       Feliciello, non invitare più gente, pò tanta parole amorose,
252    3,    1|           sfrenanno mmiezo a tanta gente.~PASQUALE: La mia posizione
253    4,    3|            comm’avessero cammenate gente... e chi pò essere? Lorenzo
254    4,    3|       stupito, sò scise prevenuto! Gente depravata, orrore della


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
255    2,    1|            niente.~RETELLA: Vì che gente stanno ncoppa a la terra,
256    2,    2|     malissimo, perché quella non è gente da non essere guardata in
257    2,    2|          songo. Se mette ad invità gente senza dirme niente.~ ~
258    2,    3|        pazzo, voglio fà rimmanè la gente co la vocca aperta. (Via
259    2,    8|          piacere affatto, quella è gente che non si fa col mio carattere,
260    3,    5|            non simme nobele, simme gente accerianzate,e potimmo trasì
261    3,    9|            CONTE: Che chiasso! che gente! (Via.)~OSCAR: Cavaliere,
262    3,    9|         avita chiammà tutta chella gente che n’avite cacciate, li
263    3,  Ult|      entrare di nuovo tutta quella gente che è fuori.~CAMERIERE:


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
264    1,    3|      chelli cancariate nnanze a la gente?~CAMILLO: Hai ragione, hai
265    2,    2|     nonsignore, sò chiacchiere, sò gente che me vonno male. Niente,
266    3,    2|      contenta se là ci fosse molta gente estranea, da poter sentire
267    3,    4|           ve spaventate, chiammate gente, facimmo nu poco d’opera...
268    3,    6|         GIULIETTA (di dentro): Ah! Gente! Currite!~CICCILLO (fuori,


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
269    2,   10|           vanno mmitanno pure a la gente!... E po’ pecché s’ha da
270    3,    6|    Caterina, ma chi li conosce sta gente, ma che site pazze!~PASQUALE: