L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    2,   5 |          c’è la signora Galletti! (Gridando.) Ragazze!... La signora
  2    2,  10 |           e scappa su per le scale gridando:) Li spirete… Li spirete... (
  3    2,  10 |            e vanno vicino al letto gridando): Zizì... li spirete...
  4    2,  10 |            nun ce sta!~LE QUATTRO (gridando): Scappammo!... Li spirete...
  5    2,  10 |      Escono nel corridoio e sempre gridando e correndo vanno via su
  6    2,  11 |       porta nel corridoio e sempre gridando si precipita giù per le
  7    2,  11 |     ridiscendono sempre correndo e gridando).~LIVIA: Aiuto!!... Lo spirete
  8    2,  11 |           essere mariuole! (Chiama gridando.) Cameriere? Cameriere?... (
  9    2,  12 |            giù per le scale sempre gridando.)~CONCETTA (togliendosi


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
 10    1,    7|         Voglio che si prepara mò! (Gridando:) Statte a vedé che dinto
 11    1,    9|    appriesso).~LIBORIO (a Pasquale gridando): Posa sta rrobba!~FELICE (
 12    1,    9|             mò nce penzo io. (Esce gridando:) Acqua, acqua, acqua!...~
 13    1,    9|            sculà!~PASQUALE (va via gridando): Amarena, amarena!~FELICE: (
 14    1,    9|          vierme!).~PASQUALE (torna gridando): Amarena! (Lazzi nel mettere
 15    2,    4|    LUISELLA: E se capisce.~FELICE (gridando) Statte zitta! Statte zitta!!...
 16    3,    5|           pò t’ha vasato la mano. (Gridando:) Chi era?!~ANGIOLINA: Ah!
 17    3,  Ult|            le braccia in alto, via gridando.)~FELICE: Questo mò è l’


Amore e polenta
    Atto, Scena
 18    1,    2|            al matrimonio.~MICHELE (gridando): Quà matrimonio?~MIMÌ:
 19    1,    7|       compariè, stanno saglienno! (Gridando.)~FELICE: Sangue de Bacco,
 20    2,    6|            cu tutta l’educazione. (Gridando.)~MIMÌ: Ah! Aggio capito.~
 21    2,    7|           è lo Municipio!!!~PEPPE (gridando): Lo ssaccio!! Lo ssaccio!!!~ ~(
 22    3,    7|            4: Mariuole! mariuole! (Gridando girano pel palcoscenico.)~


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 23    1,   7 |          un po’ stretto. ~ ~TUTTI (gridando): Viva lo si Biase, vivene
 24    3,   5 |          voglio rompere li gamme! (Gridando.)~MICHELINO: E chesto nce
 25    3,   6 |           BIASE: Lo voglio passà! (Gridando:) Lo voglio passà! Nun aggia


La Bohéme
    Atto, Scena
 26    2,   7 |       dalla platea.)~TOMMASO (d.d. gridando): M’anno sciaccato, ajutateme! ~
 27    3, Ult |            arma.)~CAROLINA-EMILIA (gridando): Ah! (Felice, Saverio e


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 28    1,    4|       ridono.)~CATERINA (di dentro gridando) Belli figliù, venite!...~
 29    2,    5|       detti.~ ~CICCILLO (di dentro gridando): Vuje che ve facite afferrà,
 30    3,    2|          Mimì.~ ~FELICE (di dentro gridando): Tu sei una bestia, e non
 31    3,    4|     sprecato.~RUSINELLA (di dentro gridando): Non fa niente, passammo
 32    4,    6|     CANDIDA: E chi nce l’ha mise? (Gridando:) Totonno, Biase?... dove
 33    4,    7|            mano in tasca.)~ANNINA (gridando): Uh! papà, io me metto
 34    4,    7|           me metto paura!~CANDIDA (gridando): Gente! correte!...~SAVERIO:


Lu café chantant
    Atto, Scena
 35    1,    5|           Luisa:) A voi.~LUISELLA (gridando): Non la voglio.~FELICE:
 36    1,   11|           FELICE: Sì, a te, a te! (Gridando.)~CARMELA: Statte zitto! (
 37    1,   11|          sangue de Bacco!~BETTINA (gridando): Fermateve!~CICCIO: Stateve
 38    2,    8|           tanto tiempo...~PEPPINO (gridando): Te ne vaje o no?~GIACOMINO:
 39    2,    9|     CARMELA: Vattenne, vagabondo! (Gridando.)~ ~
 40    2,  Ult|      Vincenzo e detti.~ ~LUISELLA (gridando): Ajuto! Aiuto!~CARLO: Che


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 41    2,   2 |        Viano tutti.)~ALFONSO (d.d. gridando): Voglio vedé si la fernite
 42    2,   4 |        ERRICO: Nce l’aggio ditto! (Gridando.) ogge sta pur’isso a mangià
 43    2,   4 |         automobile chiusa.~ERRICO (gridando): Nun ce pò venì... nun
 44    2,   6 |           Sì, è asciuto 6 e 22!). (Gridando.) Una bella soddisfazione! «
 45    2,   9 |       TUTTI (scappano per la scena gridando).~ACHILLE: Capità, salvateme


Cane e gatte
    Atto, Scena
 46    1,    2|           e detti.~ ~NINETTA (d.d. gridando): Teresina... Teresina...~
 47    1,    2|          NINETTA: E chist’auto... (Gridando.) E chist’auto... a te,
 48    1,    8|       Carluccio.~ ~NINETTA (di d0. gridando): Non voglio parlà cchiù,
 49    1,    8|            Fermateve... (Di dentro gridando.)~FIFÌ: Papà, io me metto
 50    1,    8|         muschio, e pecché?~FELICE (gridando): Non lo saccio, non lo
 51    2,    5|           niente, proprio niente! (Gridando.)~NINETTA: Non alluccà,
 52    2,    6|           alla finestra.)~NINETTA (gridando): Ah! Felicié, la fenesta!~
 53    2,    7|          RAFFAELE: Che? Che dice? (Gridando.) Che dice!~ROSINA Eh! (
 54    3,    3|           E ched’è, neh?).~ROSINA (gridando): T’aggio ditto, scostete,
 55    3,    3|       settimana passata!).~ROSINA (gridando): Vattenne, vattenne, lasseme
 56    3,    3|             lasseme stà!~RAFFAELE (gridando): Chi te tocca, chi te vò
 57    3,    7|             jesce, vattenne fore! (Gridando.)~BETTINA: Eccomi ccà. (
 58    3,    8|          s’è fatta fredda fredda! (Gridando.) Neh, quaccheduno, corrite
 59    3,    9|         pazza! (Dice queste parole gridando e va appresso a Rosina e
 60    3,   12|          assicuro, Rosì...~ROSINA (gridando): Non nce voglio stà cchiù!~
 61    3,   12|             E te può lagnà de me? (Gridando.)~TUTTI: Pss... Zitto!...~
 62    3,   13|            cosa co Teresa.~FELICE (gridando): Eh! Mò Teresa mò? E feniscela,


La casa vecchia
    Atto, Scena
 63    1,    4|         detti.~ ~FELICE (di dentro gridando): Muovete sangue de Bacco,
 64    1,    7|          gola.)~AGAPITO (di dentro gridando): Ma come, mio genero sta
 65    1,    9|      Elvira.~ ~AMBROGIO (di dentro gridando): Bettina!... Bettina!...~
 66    1,   12|       detti.~ ~AMBROGIO (di dentro gridando): Carmela, Carmela!...~CARMELA:
 67    2,    8|       stanno li puorce ccà dinto. (Gridando accanto al muro.) D. Ambrogio...
 68    2,    8|       Agapito!).~AMBROGIO: Chi è? (Gridando vicino al muro.)~AGAPITO:
 69    3,    9|         Ascite fore, ascite fore! (Gridando.)~AMBROGIO (di dentro):
 70    3,    9|        site na maniate de puorce! (Gridando.)~GAETANO (fuori): Ascite
 71    3,  Ult|      Ambrogio): Vivano gli sposi! (Gridando.)~AMBROGIO: Aspettate, dunche


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 72    1,    7|            di fretta, con lettera, gridando): Signò, sta na lettera.~
 73    1,    8|        Venite a prenderla. ( Viano gridando.)~LISETTA: Ched’è, te sì
 74    1,    8|             Per baciare.)~TOTONNO (gridando): D. Felì, lesto, mettiteve
 75    2,   10|        Totonno e detti.~ ~TOTONNO (gridando): Signò sta lettera!~FELICE (
 76    3,    9|          muore de subito.~TOTONNO (gridando): Uh! Povero a me!~ ~


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 77    2,    8|          capite, una riparazione! (Gridando.) Non temere Gilda.~FELICE:
 78    2,    9|          non ho paura di nessuno! (Gridando.) Aspetta qua. Gilda, e
 79    2,    9|            Le dà un bacio.)~GILDA (gridando): Che! Che ardire è questo!...
 80    2,    9|            Le dà un bacio.)~GILDA (gridando): Che! Che ardire è questo...
 81    2,   10|          ne voglio soddisfazione! (Gridando.)~CICCIO: Zitto per carità,
 82    3,    2|           e detti.~ ~ALONZO (di d. gridando): Salvatò, cammina, avanza
 83    3,    7|            protezione mia!~CICCIO (gridando): Chillo è nzurato, è nzurato,
 84    3,   10|           è overo!).~FELICE (di d. gridando): Damme a me, levete da


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 85    2,    5|           sguattero... tavernaro. (Gridando.)~GIOVANNI (uscendo dal
 86    2,    5|       GIOVANNI: Mò vene, mò vene! (Gridando.)~MICHELE: (Quanto è antipatico!). (
 87    2,   11|       fondo.)~MICHELE: Cameriere? (Gridando.)~GIOVANNI: Chisto è lo


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 88    1,    3|         che ire na mpagliaseggia. (Gridando.)~CECCIA: Tu capisci che
 89    1,    9|           casa mia non li boglio. (Gridando.)~MICHELE: Zitto, non alluccate,


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 90    3,    4|             DOTTORE: Corro da lei, gridando: chi fu? Chi fu il vigliacco?
 91    3,    8|                Aiuto! Aprite ccà. (Gridando vicino alla porta.)~ ~


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 92    2,    7|       ANGELAROSA: Va bene.~FELICE (gridando): Tre dita.~TIMOTEO: Ha
 93    2,   11|          li 6000 lire!~ANGELAROSA (gridando): Mariuole, mariuole!~FELICE:


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
 94    3,    1|        Felice con Emilia.~ALBERTO (gridando): Come, come, vostra nipote
 95    3,    4|       pensiero cu vuje.~GIULIETTA (gridando): Vattè, vattè! E sì, era


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 96    1,    4|           tu sì pazza, aspetta... (Gridando.)~FELICIELLO: Seh, co sti
 97    1,    4|          sì e io no... Peppené... (Gridando.)~VINCENZINO: Sapete, mò
 98    1,    7|      SETTIMA~ ~Asdrubale di dentro gridando, Peppeniello e detti.~ ~
 99    1,    7|            PEPPENIELLO: Ah! Papà. (Gridando esce.) Ajutateme!... Mentre


Madama Sangenella
    Atto, Scena
100    2,    4|            molto, povera signora. (Gridando.)~ROSA: Sissignore. Stasera
101    2,   15|          il cataplasma.)~PASQUALE (gridando): Ah! Mamma mia!~SAVERIO (
102    2,   16|        niente, questo è un abuso. (Gridando.)~MIMÌ (uscendo): Chesta


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
103    1,    1|          rumore.)~BIASE (di dentro gridando): Eccellenza che avite fatto.~
104    2,   11|           l’è venuto? papà, papà. (Gridando.) Qualcheduno.~BIASE: Che
105    3,    4|             D. Nicò perché stavate gridando?~NICOLA: Domandatelo al
106    3,    5|            NICOLA: Gente, correte (gridando:) arrestate l’assassino!~ ~


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
107    2,   18|            Teresina Emma Con cetta gridando anch’esse: Ch’è stato? vanno
108    2,   18|           fortissimo il campanello gridando.)~ALFREDO: Acqua al signore...


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
109    2,   12|        nurì!... (Siede.)~MINISTRO (gridando, spavento di Felice): Sarebbe
110    2,   13|      figlia si solleva.)~MINISTRO (gridando): Non lo fate entrare. Ditegli
111    2,   13|        porta. Obbedisci... va!... (Gridando.)~GIULIETTA (fa per andar


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
112    1,    1|       ventre de puorco 5 perzune. (Gridando:) I tengo famma, i tengo
113    1,    1|            tire i capille, a chi? (Gridando.)~CONCETTA: A te, a te! (
114    1,    1|             CONCETTA: A te, a te! (Gridando.)~PUPELLA: A te! Sì, a te! (
115    1,    1|          PUPELLA: A te! Sì, a te! (Gridando. Di dentro suona il campanello.)~
116    1,    2|         guajo l’aggio passato io. (Gridando:) Vì che bell’affitto che
117    1,    7|          sango a chella!~LUISELLA (gridando): A chi scumme de sango,
118    2,    1|          bene.~GAETANO (di dentro, gridando): Tu sì na bestia, tu non
119    2,    1|           BIASE: Ma io...~GAETANO (gridando): Fuori! fuori!~BIASE: Bis!
120    2,    4|       destra.)~GAETANO (di dentro, gridando): Neh? Chi ha chiuso sta
121    2,    4|     sinistra.)~GAETANO (bussando e gridando): Vicienzo!... Biase!...
122    2,    5|       Felice.~ ~EUGENIO (di dentro gridando): Tu sei una bestia qualunque,
123    2,    5|       chiamme a Vicienzo, subeto! (Gridando.)~BIASE: Eccome ccà! (Via
124    2,    5|         levà st’ammuina de miezo. (Gridando:) Vicienzo!... Biase!...~
125    3,    1|        giardino.)~VOCI (di dentro, gridando).~Bevo, e fo brindisi,~Di
126    3,    5|            il giardino.)~LUISELLA (gridando): Io voglio vedere il principe!...
127    3,    8|         po’ all’aute!...~CONCETTA (gridando): Lo dice pecché staje ccà
128    3,    8|        staje ccà ncoppa!~LUISELLA (gridando): No, ve lo dico pure abbascio!~
129    3,    8|        dico pure abbascio!~FELICE (gridando): Statte zitta!...~PASQUALE (
130    3,    8|         Statte zitta!...~PASQUALE (gridando): Sì stata sempe na zantraglia!...~
131    3,    8|           zantraglia!...~LUISELLA (gridando): A me zantraglia?! (Si
132    3,    9|           Lo marchesino addò stà? (Gridando.)~EUGENIO (avanzandosi con


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
133    4,   6 |      Enrico e detti. ~NICOLA (d.d. gridando): Ma sissignore, ve dico


'A nanassa
    Atto, Scena
134    1,    8|           Cesare, abbracciandolo e gridando per non far sentire ciò
135    1,   10|            toccarlo.)~FELICE: Eh. (Gridando.) Nun lo tuccà, si no t’
136    1,   10|       LUIGI: Ma che vino, e vino! (Gridando.) Anche nel vino bisogna
137    1,   11|            Che veco? E chi sì tu? (Gridando.) Mariuole, mariuole...~
138    1,   11|            corre dietro a Totonno, gridando con Clementina.)~A DUE:
139    1,   11|        fino a prima porta a destra gridando sempre.)~ ~(Cala la tela.)~ ~
140    2,   12|         non te voglio vede cchiù! (Gridando.)~ ~
141    2,   13|     qualunque!~CLEMENTINA: A chi! (Gridando.) La signora Sciosciammocca,
142    2,   13|          una donna onesta!~CESARE (gridando): È na zantraglia!...~CLEMENTINA:
143    2,   13|          che cala la tela.)~TUTTI (gridando): Fermateve!~CESARE: Lassateme,
144    3,    3|           FELICE: Ma io...~CESARE (gridando): Te l’haje retirà... voglio


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
145    1,    2|       correndo dal fondo a destra, gridando): Ah! Mamma mia, m’ha accisa! (
146    1,    4|             Fa il saluto.)~CICCIO (gridando): Cala sta mano... Mò te
147    2,    8|      OTTAVA~ ~PASQUALE (di dentro, gridando): T’aggio ditto che voglio
148    3,    6|          ho detto Achille!~CICCIO (gridando): Hai detto Achille, càttera!


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
149   Un,   11|            TUTTI: Comme!~MARIANNA (gridando): Ah! Nonsignore, che dicite...


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
150    2,    5|           e Totonno.~ ~LUIGI (d.d. gridando): Ma che significa questo,


La nutriccia
    Atto, Scena
151    2,    7|           bambino e via.)~ALESSIO (gridando): Chi è?~CARLO (c.s.): Chi


'No pasticcio
    Atto, Scena
152    1,    2|         capace de qualunque cosa. (Gridando.)~PASQUALE (di dentro):
153    1,    5|      miscato cu l’acqua.~PASQUALE (gridando): Niente!~FELICE: (Puozze
154    1,    7|         vaje faje meglio.~EDUARDO (gridando): Si me ne vaco faccio meglio?~
155    2,   10|       capisce?~TERESINA: Nzurato! (Gridando.)~GIOVANNINO: Statte zitto!~
156    2,   10|           E dateme la pettenessa. (Gridando.)~FELICE: Vene D. Pasquale,
157    3,    9|             pettinate al signore. (Gridando Giovannino fa segno di si.)
158    3,   11|           io. Mariuolo! Mariuolo! (Gridando.)~FAUSTINA (da domino con
159    4,    4|         FELICE: Ma io...~NUNZIATA (gridando): Uscite!~FELICE: Signora


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
160    1,    1|        seduto al Contuar, a destra gridando): Carmeniello, Carmeniello?
161    1,    1|         tengo la podagra.~SAVERIO (gridando e bussando): Cameriere,
162    1,    1|           fatta pavà?~CARMENIELLO (gridando): Quà rrobba! quà rrobba!~ ~
163    1,    4|          volete!~ROSINA E BETTINA (gridando e ridendo): Benissimo! Benissimo! (
164    1,    8|          popolo ci veniva incontro gridando: Ajuto! ajuto! Le guardie
165    1,    8|       Capone, antiquario!~ALESSIO (gridando): Che!!! La casa mia!!~CAMILLO:
166    1,    8|             Fugge, via.)~VIRGINIA (gridando): Uh! povera rrobba mia!~
167    1,    8|        povera rrobba mia!~ANIELLO (gridando): Llà stongo de casa pure
168    1,    8|          piatto e fugge.)~CAMILLO (gridando, Virginia afferra Camillo
169    2,    1|      Signorì, signorì...~VIRGINIA (gridando): Chi è? Mariuole!~MARIETTA (
170    2,    1|         Chi è? Mariuole!~MARIETTA (gridando): Uh! Mamma mia!~CICCILLO:
171    2,    9|        sinistra.)~GIULIETTA (di d. gridando): Voglio trasì, voglio parlà
172    2,   10|          da buon compagne.~FELICE (gridando): Vollo la zuppetella, la
173    2,   10|  zuppetella, vollo la zuppetella! (Gridando.)~ALESSIO: Mò vene, mò vene.
174    2,   11|           pazziate!~ALESSIO (di d. gridando): Te si trovato proprio
175    2,   12|            brumma, la zuppetella! (Gridando.)~FELICE: Ah! Staje lloco?
176    3,  Ult|           andare tutti in galera! (Gridando.)~ROCCO: D. Alè, calmatevi.~
177    3,  Ult|        tengo cchiù frate! uscite! (Gridando.)~ERNESTO: Ma caro D. Alessio,


La pupa movibile
    Atto, Scena
178    1,    5|           ad un posto, ma grida, e gridando, sente il padrone.~FELICE:
179    1,    8|       bella cosa, che bella cosa! (Gridando e saltando per la scena.)~
180    2,    3|          resate.~PIETRO (di dentro gridando): Gervasio? Gervasio?~GERVASIO:
181    2,    5|         una, mò l’una è.~GERVASIO (gridando e accostandosi più a Felice


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
182    1,    7|            per me sarei venuto... (Gridando.)~MARIUCCIA: Non alluccà.~
183    1,    7|            gran male io ho fatto? (Gridando.)~MARIUCCIA: Non alluccà.~
184    1,    7|             FELICIELLO (dopo pausa gridando): Conservate.~MARIUCCIA:
185    1,    7|            si tengono conservate. (Gridando, azione di Mariuccia.) E
186    1,   10|         Chiudete quella finestra. (Gridando.)~PULCINELLA: Subito. (Esegue.)~
187    2,    2|      piglia; mò me fingo pazzo!). (Gridando.) Ah! Ah! jatevenne, jatevenne,
188    2,    3|           FELICIELLO: Nonsignore! (Gridando.) Tutte e duje arrivate
189    2,    3|           FELICIELLO: Jate, jate. (Gridando.)~PASQUALINO: Eccomi qua...~
190    3,    9|        detti.~ ~DOROTEA (di dentro gridando): Aspettate... Aspettate!~
191    3,    9|              DOROTEA: Nepote mio! (Gridando.)~PULCINELLA: Guè, vì che


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
192    2,    4|           de mammeta!...~CONCETTA (gridando): Marito mio!...~GIUSTINA (
193    2,    7|          bene.~FELICE: Amico mio! (Gridando.)~ALESSIO: Sì, ma non tanto
194    2,    7|             Abbandonato da tutti. (Gridando.)~ALESSIO: E non alluccate! (
195    2,    8|            Papà, chillo se spara! (Gridando, tuoni.)~ALESSIO (corre
196    3,    3|           FELICE (ripete tre volte gridando — e via a destra.)~ALESSIO:
197    3,    4|           Che! Saverio Chichione! (Gridando.)~TOTONNO: (L’ha fatto sensazione
198    3,    5|       aggia pappà io!~FELICE (esce gridando): Che dentista, che genio,
199    3,    5|        siete voi?~FELICE: Eh, vado gridando, che dentista, che genio,
200    3,    5|           faccia a lo soprabbito. (Gridando:) Che dentista, che genio,


'Na santarella
    Atto, Scena
201    1,    7|         sorpresa): Un signore?... (Gridando con esagerato spavento.)
202    2,    1|            Muovetevi!... (E sempre gridando ed affaccendandosi esce
203    2,    3|        zitto, finitela!~CELESTINO (gridando trattenuto da Carmela):
204    2,    4|            che dorme! (A Vincenzo, gridando:) Viciè! Viciè, scètate!...~
205    2,    6|          di dentro, prima a destra gridando): Levate da nanze... lassateme
206    2,    8|          comme se fa? (Alla porta, gridando:) Signora prima donna!...
207    2,    8|             Arrivammola!... (A due gridando:) Prima donna!... Prima
208    2,   12|          de li ccorone!... (Chiama gridando e guardando verso la soffitta.)
209    2,   12|           rrobba vosta!...~ANGELO (gridando): Me l’hanno menate!...
210    2,   12|           corre dietro sulla porta gridando): Sapete, voi dovete pagare
211    3,    1|        scappa a seconda a sinistra gridando.) Ah... nun me guardate... (
212    3,    2|            a li sunature!~MICHELE (gridando): Pecché, che buò fà?~RACHELE (
213    3,    3|           a correre appresso a lei gridando: Nannina... dove andate...


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
214    1,    2|   allattate. (Corre alla finestra, gridando.) Neh, lazzaroni, scostumatoni! (
215    1,    8|   chiammata stravagante!).~FELICE (gridando): Signore, è un anno che
216    1,    8|           io aggia j a la puteca! (Gridando, viano pel fondo.)~ ~(Cala
217    2,    7|              AMALIA: Con me! (C.s. gridando.)~FELICE: Con me! (Gridando.)~
218    2,    7|        gridando.)~FELICE: Con me! (Gridando.)~PASQUALE: Eh! Signori
219    2,    7|           lettera piegata in mano, gridando): Ah!... Gente!... Gente!...
220    2,    7|        mena lo pallone!).~DOROTEA (gridando): Popolo!... Popolo!...
221    3,    2|          punio le rompo acchiara. (Gridando.)~USCIERE: Signore... vi
222    3,    4|         avanti.)~EMMA: Sì, a voi. (Gridando.)~FELICE: Pss... non gridate. (
223    3,    4|          almeno. (Poi a, Gennarino gridando:) E scostati... tu puzzi
224    3,    5|           USCIERE (verso la comune gridando): L’udienza è aperta. (Tutti
225    3,    6|     Dorotea.~ ~USCIERE (correndo e gridando): Eccellenza, eccellenza!~
226    3,    6|            paccaro.~RAFFAELE (c.s. gridando): “Gaetano Papocchia”.~FELICE:
227    3,    6| baccalaiolo!~RAFFAELE: Oh! (S’alza gridando:) Chi è porco e baccalaiolo!?~
228    3,    6|           che state accucchianno? (Gridando:) Se pò sapè chi lo porta
229    3,    6|     Cavalier Presidente.~RAFFAELE (gridando): Assettateve! (Gaetano
230    3,    6|       tradisce pe na Carcioffola! (Gridando:) Ma io nun me stongo, Sig.
231    3,    6|        Tutti si alzano spaventati, gridando e guardando il plafond.
232    3,    6|        arma de la lengua!~ANSELMO (gridando): Ma chi di voi non tene
233    3,  Ult|        Usciere e detti.~ ~USCIERE (gridando): Eccellenza, eccellenza.~


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
234    2,    5|            chesti parole.~ANTONIO (gridando): E perché mi volevate mettere


Tetillo
    Atto, Scena
235    2,    6|  MENECHELLA: Niente.~DOROTEA (d.d. gridando): Tetillo, Tetillo...~FELICE:
236    3,    6|            chi faje stà a duvere! (Gridando.)~LORENZO (uscendo): Che
237    3,    8|        viene, jammo...~MENECHELLA (gridando): Ah! Gente currite, chisto
238    4,    2|    ATTANASIO: L’uomo nel mondo... (Gridando.) (Nun lo vularria troppo
239    4,    5|            ingannato, nera, nera. (Gridando.)~PASQUALE: Nera, nera,
240    4,    5|           vi dico, venite con me. (Gridando. Esce Dorotea dalla sin.


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
241    1,    7|        sulla pancia, va via sempre gridando.) Nu dulore sotto a la panza! (
242    1,    8|            stato?~FELICE: Niente! (Gridando:) un dulore sotto a la panza! (
243    1,    9|          chi era?~I TRE: Chi era? (Gridando.)~ARTURO: D. Attanasio tuo
244    2,    6|            Michelì, tu staje ccà? (Gridando.)~MICHELINA: Guè Mariè,


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
245    1,    1|          dentro nel fondo a destra gridando): Siente, piezze de galiò,
246    1,    4|            di sedia a terra e dice gridando.) Vorrei solamente trovare
247    1,    4|           cauciata comme dico io. (Gridando:) Ma chissà! chissà! (Via
248    1,    5|   combinato.~PULCINELLA (di dentro gridando): Gnorsì, tutto è agghiustato,
249    1,    7|         faje fa lo pazzo!~RETELLA (gridando) Vattenne! Faje lo pazzo!
250    1,    9|              Alla porta a sinistra gridando.) A vuje, guagliù, jammoncenne.~ ~
251    1,   10|      MICHELE: Eccoce ccà.~TOTONNO (gridando): Evviva lo Sinneco!~ERRICO:
252    2,    4|           Rachele.)~RACHELE (quasi gridando) : (Povera figliola che
253    2,    8|          se ve ne importa. (Sempre gridando:) Voi sei mesi fa avete
254    2,    9|          via con Amelia.)~TOTONNO (gridando): Compariè, compariè...~
255    3,    5|       afferrà... fore ala sala... (Gridando:) Aspetta soreta fore a
256    3,    8|          quale tutti applaudiscono gridando.)~TUTTI (battendo le mani):


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
257    1,    1|       CONCETTELLA (esce correndo e gridando): Aiuto!... Aiuto!~BEATRICE (
258    1,    5|            juorno, sì, nu juorno! (Gridando:) Ma quanno sarà stu juorno?~


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
259    1,    5|            io non l’amo!~PASQUALE (gridando): Ma pecché?~MICHELE (fa
260    1,   10|            l’adda fà Concettella. (Gridando.)~FELICE: Scusate, chello
261    2,   11|     dicendo:)~CARLUCCIO (di dentro gridando): Stateve zitte, non ve
262    2,   11|       scemo, ma io non so’ scemo! (Gridando.)~LUIGI (escono Ignazio,
263    2,   11|          fatto no picchiapacchio! (Gridando:) Io non so’ picchipacchio!~