L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  1    1,    3|          ccà stanno li carte de lo matrimonio. (Le caccia e le fa vedere.)
  2    1,   10|    venivate da me per combinare il matrimonio e invece non vi siete fatto
  3    1,   10|      lettere.~FELICE: Aggio letto, matrimonio, giuramenti; vuje site nzurato
  4    1,   10|         jevo a truvà pe cumbinà lo matrimonio... ma pò la mattina diggerenno
  5    2,    7|            io, mò tutto nziemo stu matrimonio miezo, papà io si m’aggia
  6    3,    6|             io acconsento a questo matrimonio; ma però debbo prima prendere
  7    3,    9|         matina veneva a combinà lo matrimonio, la mattina nun se vedette


Amore e polenta
    Atto, Scena
  8    1,    2|         Mimì, faccio il compare al matrimonio.~MICHELE (gridando): Quà
  9    1,    2|            MICHELE (gridando): Quà matrimonio?~MIMÌ: Il matrimonio di
 10    1,    2|           Quà matrimonio?~MIMÌ: Il matrimonio di D. Felice Sciosciammocca
 11    1,    5|         ch’ha da fà o cumpare a lo matrimonio, io po’ teneva nu compare
 12    2,    4|            Io già le dicevo questo matrimonio non mi piace.~PROCOPIO:
 13    2,    4|        signora Principessa. Questo matrimonio non mi piace! Pecché vuje
 14    2,    6|            io faccio il compare al matrimonio.~PEPPE: Vice-Sindaco? Ched’


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 15    1,   3 |        vede, da che s’appuntaje lo matrimonio.~PEPPINO: Ecco ccà, nepota
 16    1,   5 |          seriamente riguardo a stu matrimonio nuosto! Lo matrimonio, comme
 17    1,   5 |          stu matrimonio nuosto! Lo matrimonio, comme se dice, e come così
 18    1,   5 |          FELICE: A me pare che stu matrimonio nce farrà essere infelice
 19    1,   6 |      diciveve. Io acconsento a stu matrimonio.~MICHELINO: Veramente?~PEPPINO:
 20    2,   2 |     accussì lo primmo juorno de lo matrimonio?~SALVATORE: So’ cose de


La Bohéme
    Atto, Scena
 21    1,   1 |           Ah! Si combina dunque il matrimonio.~TOTONNO: Sissignore, tutto
 22    1,   3 |           io poteva permettere stu matrimonio? Si l’appurano dice che
 23    1,   5 |  simpatizzano subito si combina il matrimonio.~SAVERIO: Perfettamente.~
 24    2,   2 |        mezzo per scombinare questo matrimonio.~TEMISTOCLE: Io farò del
 25    3, Ult |        papà.~GENNARO: Vì che bellu matrimonio c’aveme cumbinato, e voi


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 26    2,    7| dispiaciuta, non vorrei che questo matrimonio la dovesse rendere infelice.~
 27    2,    7|          per vostra regola, questo matrimonio sarà una fortuna per voi,
 28    3,    1|         sera firma lo contratto de matrimonio co la figlia de D. Saverio
 29    3,    8|       disgrazie, m’ha combinato no matrimonio co la figlia de n’usuraio,


Lu café chantant
    Atto, Scena
 30    2,    3|       felice memoria, in 8 anni di matrimonio mi ha portato tutte le sere


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 31    1,   1 |       essere tanto cuntrario a stu matrimonio? Alberto è nu buono giovane,


Cane e gatte
    Atto, Scena
 32    1,    2|            e mammà. So’ 34 anne de matrimonio, non c’è stato maje na quistione
 33    1,    3|           parlare del mio prossimo matrimonio.~NINETTA: Matrimonio tujo? (
 34    1,    3|      prossimo matrimonio.~NINETTA: Matrimonio tujo? (Ridendo.) Te vuò
 35    2,    1|            ha voluto sapé cchiù de matrimonio, e si no te pare... è ricca,
 36    2,    4|        aspettavo! Doppo 34 anne de matrimonio è la primma vota che te
 37    3,   12|           no me facite scombinà lo matrimonio, chella tene 50 mila ducate
 38    3,   13|           accettato la proposta de matrimonio che l’aggio fatto e lo mese


La casa vecchia
    Atto, Scena
 39    1,    7|         sta tanto ammoinata pe sto matrimonio che non potite credere,
 40    1,   15|      questa somma alla vigilia del matrimonio. (Prende il denaro e restituisce
 41    3,    3|           cioè il giorno prima del matrimonio. Dicette: Nonsignore, che
 42    3,    7|            li carte pronte, per il matrimonio, fra Luigi Belfiore e Carmela
 43    3,    8|       appunto pecché ogge se fa lo matrimonio, mò è arrivato lo Vice Sinneco,
 44    3,  Ult|           si fermano a due ali, il matrimonio di Felice a destra e quello


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 45    1,    1|            sta casa pe mezzo de lo matrimonio de la figlia de lo padrone
 46    1,    1|       TOTONNO: Haje da sapé ca stu matrimonio e d. Lisetta cu D. Felice
 47    1,    1|            nce facette scumbinà lo matrimonio, pecché mentre isso parlava,
 48    1,    3|             Mandate a mondo questo matrimonio. Firmato - Un amico».~GIANNATTASIO:
 49    1,    3|         conseguenza invidia questo matrimonio.~GIANNATTASIO (caccia la
 50    1,    6|       lettera che mi annunziava il matrimonio di mia cugina, subito mi
 51    1,    6|         memoria il giorno del loro matrimonio. Non è vero caro zio?~GIANNATTASIO:
 52    2,    1|         pena pressa! Intanto mò lo matrimonio nun lo pozzo scumbinà cchiù,
 53    2,    4|           questi sono i frutti del matrimonio.~FELICE: Andiamo. (E si
 54    3,    9|        meglio ca nun lo facevo stu matrimonio, povera figlia mia! (Siede.)~


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 55    1,    1|         forza te vulette fa fà stu matrimonio, io pe me nun te l’avarria
 56    1,    2|         nun se fa doppo 3 anne. Il matrimonio così è, viene ccà, mò te
 57    1,    2|       CICCIO: No, doppo 25 anne de matrimonio, la razza subisce una trasformazione,
 58    3,    1|     Rusenella sta già appuntata de matrimonio, è nu signorino, sta buono
 59    3,  Ult|      conosco... e acconsento a stu matrimonio.~ROSINA: Oh, che piacere!~


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 60    1,    2|            combinato. Questo fu un matrimonio che propose la buon’anima
 61    1,    2|      scorso si stava combinando il matrimonio, papà fu colto da una malattia
 62    1,    2|            Allora si disse, questo matrimonio si farà dopo il lutto, e
 63    1,    2|           ne faccio più niente del matrimonio e me ne torno subito al
 64    1,    4|     jersera, una che ne dicite, lo matrimonio se ne va nfummo, e co isso
 65    1,    6|     LUCIELLA.: Volimmo combinà sto matrimonio?~PULCINELLA: E quanno dico
 66    1,    6|          la figlia onne combinà lo matrimonio, ma però si lo trovava ancora
 67    1,    6|           ne fa niente cchiù de lo matrimonio, lloro non sposano cchiù,
 68    1,    7|            le sona tanto buono sto matrimonio, non se vularria spusà a
 69    1,    8|        sarà affatto ostacolo a sto matrimonio, come l’anno passato. Allora
 70    1,    8|       guaio? Perché me dite che il matrimonio è l’ultima disgrazia che
 71    1,    8|            ci è più bella cosa del matrimonio? C’è maggior felicità di
 72    1,    8|         combinà definitivamente il matrimonio.~BARTOLOMEO: E appriesso
 73    1,    8|       avreste fatto niente più del matrimonio, embè?~BARTOLOMEO: Ebbene,
 74    1,    8|          voglio far niente più del matrimonio...~FELICE: Ma perché?...
 75    2,    5|           che haje da fà, si no lo matrimonio nuosto se mie va nfummo.~
 76    2,    6|           de male umore, perché lo matrimonio de D. Felice non è secondo


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 77    2,    5|           ho voluto mai saperne di matrimonio per causa di mio figlio;
 78    2,    5|          Facendosi avanti.) Questo matrimonio sarà di sorpresa a tutti.~


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 79    1,    2|            caro papà, è proprio il matrimonio che nun ò voglio fà chiuditeme,
 80    1,    3|       fanno orrore! M’ha ditto: il matrimonio la tomba è dell’amore! Ch’
 81    2,    4|       libero nasce il core, che il matrimonio è fatto per ammazzar l’amore
 82    2,    4|     vincolo fatale, che insomma il matrimonio è assurdità sociale. Dunque...~
 83    2,    7|          asciuta pazza. Sarebbe un matrimonio buonissimo, mi pare. Basta,
 84    3,    7|         leggeva con ardore, che il matrimonio è proprio la tomba dell’


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 85    1,    3|            pecché non se pò fà sto matrimonio?~ERSILIA: Lo buò sapè, pe
 86    1,    4|            cugino, che ha fatto un matrimonio vantaggioso.~ERSILIA: Si
 87    1,    4|           venuto ccà pe combinà lo matrimonio de figlieme, e combino lo
 88    1,    5|         tuzze, e non dubità che lo matrimonio se farrà a vapore, e dopo
 89    1,    7|      ERSILIA: E che ha ditto de lo matrimonio nuosto, acconsente?~TIMOTEO:
 90    2,    4|               Caro Don Alessio, lo matrimonio non s’è fatto ancora.~ALESSIO:
 91    2,    4|      durante tutto lo tiempo de lo matrimonio nuosto, isso è stato lo
 92    2,    4|           Che bello preludio pe lo matrimonio de Feliciello). Signora
 93    2,    6|            ma io scombinerò questo matrimonio, progettato da mio padre,
 94    2,    6|      limone... io si faciarria sto matrimonio, certo sarria acciso, chella
 95    3,    2|            una cosa riparabile, il matrimonio acconcia tutto.~VINCENZINO:
 96    4,    6|   Vicenzino, all’idea che col loro matrimonio si farà anche il nostro.~


Gelusia
    Atto, Scena
 97    1,    1|         Giulietta acconsente a sto matrimonio?~ASDRUBALE: Eh! L’autro
 98    2,    3|          Seggono.)~ANNETTA: Questo matrimonio, dunque?~EDUARDO: Quale
 99    2,    3|             dunque?~EDUARDO: Quale matrimonio? Il nostro?~ANNETTA: Sicuro,
100    2,    3|       combinazione, questo sarà un matrimonio fatto proprio su due piedi,
101    2,    4|        detti.~ ~ANNETTA: Il nostro matrimonio dunque, è vicino?~EDUARDO:
102    2,    4|          in cui si parlava del suo matrimonio con voi. Oh! Signore, se
103    2,    8|        venuto in mente quest’altro matrimonio io non sò. Basta, simuliamo
104    2,    8|         cosa ne dite voi di questo matrimonio?~ROSINA: Io... dico... che... (
105    2,    9|         non se comanna, ma a fà no matrimonio accussì disperato, manco
106    2,   11|            bella Rosina, il nostro matrimonio si farà unito agli altri.~
107    3,    4|            acconsentirà maje a sto matrimonio!~ANNETTA: Padre mio.~ERRICO:


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
108    2,    4|           s’avesse da scumbinà stu matrimonio, io ne sentirei un gran
109    2,    5|         miei che po’ ve conto, stu matrimonio non va a genio manco a me,
110    3,    1|             Adesso avremo un altro matrimonio.~ALBERTO: Un altro matrimonio?
111    3,    1|      matrimonio.~ALBERTO: Un altro matrimonio? E quale?~GENNARO: Quello
112    3,    5|     matrimmonio.~GIULIETTA: N’auto matrimonio? E quale?~GENNARO: Sì, ma
113    3,    7|          argomento?~FELICE: Per il matrimonio mio cu D. Giulietta.~ALBERTO:


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
114    2,    2|         pateto acconsentimmo a sto matrimonio, me pare che sì tu che tiene
115    3,    5|           stendere il contratto di matrimonio tra mio figlio e vostra
116    3,  Ult|         licenziato. Trattandosi di matrimonio, essa se l’ha da scegliere,
117    3,  Ult|          signorina.~ANASTASIA: Sto matrimonio non me dispiace.~ANSELMO:


Madama Sangenella
    Atto, Scena
118    2,    4|         stato l’anniversario de lo matrimonio nuosto; stasera la porto


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
119    1,    1|           e vi auguro col prossimo matrimonio, salute e felicità.~BERNARD:
120    1,    3|       sorpreso, come tu nemico del matrimonio, tu che quanno murette mogliereta,
121    1,    5|             Guè che cosa, come, il matrimonio.~NICOLA: Ah, già: (Io mò
122    1,    7|         volite sapé, chillo pe stu matrimonio poco manca e non esce pazzo.
123    1,   10|          figlia, io romperò questo matrimonio!~FELICE: Eh, mio caro, mò
124    2,    1|     barbaramente ingannata. Questo matrimonio l’ha fatto per mangiarsi


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
125    1,    2|           da che s’è cumbinato stu matrimonio cu me, nun fa ato che chiagnere
126    1,    4|     mistero?)~FELICE (c.s.): (è un matrimonio segreto).~GIULIO: (Capisco
127    1,    5|           no coll’idee che tene de matrimonio... chi se la leva cchiù
128    1,    6|      tratta?~ALFONSO: Se tratta de matrimonio...~LUDOVICO: Yes!~ALFREDO: (
129    1,    9|        accussì accetto.~FELICE: Il matrimonio se fa dimane a la casa de
130    1,   11|          chesto che significa, pel matrimonio.~CRESCENZO: Matrimonio...
131    1,   11|         pel matrimonio.~CRESCENZO: Matrimonio... ma scusate quà matrimonio?~
132    1,   11|       Matrimonio... ma scusate quà matrimonio?~GIULIO: Vuje pare che durmite...
133    1,   11|         saje che la sera prima del matrimonio... na sposa s’ha da cuccà
134    1,   11|           dice.~FELICE: è stato nu matrimonio che nun s’aspettava... l’
135    2,    1|           profitto. Fisiologia del matrimonio. (Cacciandolo.)~CONCETTA:
136    2,    3|           chesto, esce riguardo al matrimonio cchiù ciuccia de chello
137    2,    4|           ma vurria sapé comme stu matrimonio segreto...~FELICE (subito):
138    2,    7|      curiosità... ma capite che il matrimonio è una cosa seria.~GIULIO:
139    2,   13|            sola la prima notte del matrimonio... io che figura nce faccio.~
140    2,   13|       passà li primme 8 giorni del matrimonio a lo paese.~FELICE: Ma D.
141    2,   17|         compiremo la cerimonia del matrimonio.~PEPPINO: Vuje che dicite.~
142    2,   18|      Errichetta Franchini uniti in matrimonio. (Queste parole vanno dette
143    3,    2|          la compagnia che steva lo matrimonio veneva ccà... vì che bello
144    3,    4|      quanno aiere le parlaje de lo matrimonio mio, che saccio ne facette
145    3,   12|         Felice... all’indomani del matrimonio... Oh! Teresina! Teresina!


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
146    2,    3|          che ha acconsentito a stu matrimonio pe fà nu passo verso gli
147    2,   11|          tua ti avverto che de stu matrimonio non ne voglio sentì cchiù


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
148    1,    7|       acconsentiranno mai a questo matrimonio.~CONCETTA: Ma allora scusate,
149    1,    7|           cuoco, a parlare del mio matrimonio con la figlia che è ballerina?
150    2,    3|           nun vedarrieno buono stu matrimonio, pecché io sò na ballerina...
151    2,    3|          chillo che le parlarrà de matrimonio, così caro signor Bebè,
152    2,    3|  Sciosciammocca, e doppo 2 anne de matrimonio nce spartetteme.~GEMMA:
153    2,    5|           molto contrario a questo matrimonio, ma vedendo che mio figlio
154    2,    6|        acconsentono con piacere al matrimonio. Mò sei contenta?~GEMMA:
155    2,    6|       desiderata.~PUPELLA: Dopo il matrimonio di mio cugino, dovete pensare
156    2,    7|         sia tutto conchiuso per il matrimonio?~GAETANO: Tutto, non c’è


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
157    1,   2 |            e chesto nce mancarria. Matrimonio... mai!~ACHILLE: Ma che
158    1,   3 |           che è contrario a questo matrimonio. È overo?~FELICE: Ma niente
159    1,   4 |            anne rifiutaje nu buono matrimonio, pò nun fascette nisciuno
160    1,   4 |          nun accunsente maje a stu matrimonio.~FELICE: E pecché?~NINETTA:
161    1,   7 |       CONCETTA: Tanta nemico de lo matrimonio.~FELICE: Embè, che vulite
162    2,   1 |           Io te lo dicette che stu matrimonio nun me piaceva.~MICHELE:
163    2,   5 |          Io credo che sia stato nu matrimonio d’interesse, non per passione.~
164    2,   7 |        piacere.~ACHILLE: E così il matrimonio come vi porta?~NINETTA:
165    2,   9 |             troppa contenta de stu matrimonio.~CONCETTA: Lo vvì? Figlia


'A nanassa
    Atto, Scena
166    1,    1|      bisogno, me facette fà chisto matrimonio! Fortunatamente che muglierema
167    1,    6|          l’aggio proposto nu buono matrimonio, nu bravissimo giovine che
168    1,    7|           nu mumento pe combinà lo matrimonio de Ngiulina.~FELICE: Chi
169    1,    8|            venuto per combinare un matrimonio fra mia nipote e un giovine...~
170    1,   10|            gli è stato proposto un matrimonio?~EUGENIO: Sì, un matrimonio
171    1,   10|        matrimonio?~EUGENIO: Sì, un matrimonio d’interesse, no di passione.~
172    2,    7|           ma io sono sicuro che il matrimonio si farà e sarai contento.~
173    2,   12|           Ho riflettuto che questo matrimonio, mi avrebbe reso infelice
174    3,    1|       bella, sta ricca, e nu buono matrimonio non le mancarrà; ma scappà


Nina Boné
    Atto, Scena
175    1,    7|           voglio cumbinà subito il matrimonio, se tratta de 300 mila lire,
176    2,    4|          cumbinammo lesto lesto lo matrimonio.~ERRICO: Come volete voi.~


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
177    1,    2|            firmare il contratto di matrimonio, aiza ncuollo e se ne và,
178    1,    2|          Ho capito!~CICCIO: Era un matrimonio che a me me faceva piacere
179    1,    5|            a firmà lo contratto de matrimonio co Elvira la figlia de zi
180    1,   10|          stipulare il contratto di matrimonio tra mia figlia Elvira e
181    3,    1|            8 giorni. Occupatissimo matrimonio mia figliastra, sono riuscito
182    3,    3|            a firmà lo contratto de matrimonio co la figlia de D. Ciccio
183    3,    5|       FELICE: Dunque non odiate il matrimonio?~EUGENIO: Anzi, credo che


La nutriccia
    Atto, Scena
184    3,    1|          quanno mai succedette stu matrimonio!~ ~


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
185    2,    1|            fare lui la proposta di matrimonio.~PEPPE Pe chello che s’ha
186    2,    4|          si può combinare un altro matrimonio, e perciò io v’andava trovando (
187    2,    6|           ama spezzo subito questo matrimonio... se no corro pericolo
188    2,    6|            dallo zio a fare questo matrimonio con voi, non già che lo
189    2,    6|     cercate di combinare subito il matrimonio. (Ridendo.) Un morto risorto,
190    2,  Ult|         capì al secondo giorno del matrimonio esser fatto imperatore!~


'No pasticcio
    Atto, Scena
191    1,    2|      EDUARDO: No, vi giuro che stu matrimonio nun s’addà fà. Mariuccia,
192    1,    5|        giuro che se succede questo matrimonio. (Altre parole come sopra.)~
193    2,    9|     capisce... e quando si farà il matrimonio.~NUNZIATA: Subito. Stasera


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
194    2,    5|    imbecille! Invece di pensare al matrimonio, pensate a morire che sarà
195    3,    2|       avite ditto che si tratta di matrimonio?).~ERNESTO: (In piena regola,


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
196    1,    6|          qual consentirà Al vostro matrimonio.~GIULIA: E allora sposerà


La pupa movibile
    Atto, Scena
197    1,    7|           firmerai il contratto di matrimonio, duecentomila lire in contanti.
198    1,    8|      Angiolillo, non ne vò sapé de matrimonio... vuole fare il prete.~
199    1,    8|       prete, non ne vuoi sapere di matrimonio.~BENEDETTO. Ah! Allora va
200    2,    3|           fà... si t’esce nu buono matrimonio te mmarite e felice notte.
201    2,    6|           si firma il contratto di matrimonio e sarete pagato.~ANGIOLILLO:
202    3,  Ult|       volite fa acconsentite a stu matrimonio?~PIETRO: Ma ve pare, è na


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
203    2,    1|           comme se ponno spusà? Lo matrimonio allora è bello, quanno non
204    2,    5|    acconsentito tutto nzieme a sto matrimonio?~NICOLA: Chillo è pazzo,
205    3,  Ult|         Bramo che si faccia questo matrimonio fra tua figlia e Feliciello.~


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
206    2,    4|          ogni parola data circa il matrimonio di mia figlia, con voi.~
207    4,    5|        farmacista, e scombinare il matrimonio io vi regalo 50 mila lire!~
208    4,    6|          acconsento con piacere al matrimonio, ma però, come uomo onesto
209    4,    6|      dirvelo, perché se no dopo il matrimonio, vuje veniveve da me, e
210    4,  Ult|          Allora resta concliuso il matrimonio.~FELICE: Grazie anche a


'Na santarella
    Atto, Scena
211    1,    7|               Avete mai pensato al matrimonio?~NANNINA (con esagerata
212    1,    7|            esagerata sorpresa): Al matrimonio?... Al matrimonio?... Madre
213    1,    7|    sorpresa): Al matrimonio?... Al matrimonio?... Madre mia, avete inteso?...
214    1,    7|         avete inteso?... Ha detto «matrimonio!...».~RACHELE (con rimprovero
215    1,    7|       Eugenio): Perché avete detto matrimonio? (A Nannina:) è niente,
216    1,    7|       Comme v’è venuto ncapo de dì matrimonio?).~EUGENIO (piano): (E m’
217    1,    8|            dicere che se tratta de matrimonio!...). Da qualche parola
218    1,    8|           a Felice:) (Si tratta di matrimonio, capite?...).~FELICE: (Ah!
219    3,    1|       dicisteve che se trattava de matrimonio e io facette case de lo
220    3,    1|        Sentenno che se trattava de matrimonio,..~FELICE: Già... sentenno
221    3,    1|        sentenno che se trattava de matrimonio, haje fatto casa de lo diavolo
222    3,    4|        sentette che se trattava de matrimonio facette comme a na pazza,
223    3,    4|        però che s’è scumbinato stu matrimonio... Essa era na bella giovane...
224    3,    6|         contenta affatto di questo matrimonio, perché non ci poteva essere
225    3,    6|       voleva che si facesse questo matrimonio. Io, senza aver mai avuto


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
226    1,    5|       avesse potuto immaginà ca lo matrimonio me faceva tanto infelice,


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
227    1,    1|         non potette assistere a lo matrimonio pecché me trovava a Salierno
228    1,    4|         cose, m’hanno dimandato il matrimonio come mi porta.~AMALIA: E
229    4,    5|       primma vota doppo 20 anne de matrimonio.~LORENZO: Ma signora mia,
230    4,    7|          da un mese nella leva del matrimonio, voi avete servito ed avete


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
231    1,    6|            FELICE: Oh, questo è un matrimonio che si farà. Tu, me pare,
232    1,    7|          epoca che, per riguardo a matrimonio, bisogna spaparanzare tanto
233    1,    7|            fanno contenta. Dopo il matrimonio mancano i mezzi, e i genitori
234    2,    3|             Chillo vene pe fine de matrimonio.~ERRICO: Ah, vene pe fine
235    2,    3|        ERRICO: Ah, vene pe fine de matrimonio?~GIULIETTA: Sissignore...
236    2,    3|     diretto!~GIULIETTA: Pe fine de matrimonio. Lo nnammurato de sta Mariuccia
237    2,    3|          posizione... Ma quanno lo matrimonio se fà senza genio, pe me
238    3,    2|         tua figlia ha fatto un bel matrimonio!... E perché, risposi io...


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
239    1,    1|          cantarlo in occasione del matrimonio della vostra figliastra,
240    1,    4|            firmare il contratto di matrimonio con gl’invitati tutti vestiti
241    1,    4|       appunto pe me fà scombinà lo matrimonio, pecché se io me sarría
242    1,    7|      dicere na cosa riguardo a sto matrimonio. La piccerella vosta pare
243    2,    4|            in occasione del vostro matrimonio.~CARLUCCIO: Ma che coro,
244    2,    6|            data l’occasione de sto matrimonio, manche niente avarrisseve
245    2,    7|         Saccio io che significa no matrimonio fatto afforza!~CLEMENTINA:
246    2,    8|           conosce! Egli con questo matrimonio, non fa altro che prendere
247    2,   10|            te fa dispiacere si sto matrimonio se scombina?~PASQUALE: No,