grassetto = Testo principale
                grigio = Testo di commento

L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1      |       pittore. Sedie rustiche, un tavolino, disegni di decorazioni
  2    2      |      salottino: nel mezzo vi è un tavolino imbandito per due persone,
  3    3,   8 |          niente. (Lo fa sedere al tavolino e viene avanti. Antonio


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  4    1      |           mezzo alle due porte un tavolino con lungo tappeto con occorrente
  5    1,    7|     secolo e miezo. (Va vicino al tavolino.)~ ~
  6    1,   13|     Subito. (Lo va a prendere sul tavolino, Felice va alla ribalta.)~
  7    1,   13|         Mette due sedie vicino al tavolino, Luisella siede, lui va
  8    1,   15|       capelli irti si avvicina al tavolino esterefatto): Liborio! Ho
  9    1,   15|       FELICE (tira il tappeto dal tavolino, fà cadere tutto quello
 10    2,    2|         sentette da reto a chillo tavolino l’aspettaje ccà, e fu quanno
 11    2,    8|        sul pianoforte, indi va al tavolino e suona il campanello).~
 12    2,   10|         io come merita. (Siede al tavolino e scrive:) «Signora Capozzella.
 13    2,   13|   poltrona e si nasconde sotto il tavolino.)~FELICE: M’aggio posto
 14    2,   14|     Felice e Ciccillo da sotto il tavolino, Felice va a vedere, alza
 15    3,    1|           annascosto sotto chillu tavolino.~FELICE: Questa è la verità?~
 16    3,    2|           nascosto sotto a chillu tavolino?~CICCILLO: Sissignore.~FELICE:
 17    3,    2|          annascuso sotto a chillu tavolino.~LIBORIO (va a prendere


Amore e polenta
    Atto, Scena
 18    3,    7|         mariuole! (Cade vicino al tavolino, lo afferra e rotola pel
 19    3,    7|          FELICE (uscendo urta nel tavolino e cade su Ignazio): N’ommo


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 20    1,   1 |     Errico e Luigi, giocano ad un tavolino del caffè, accanitamente.
 21    1,   2 |     MICHELINO: Signori. (Siede al tavolino.) D.a Teresì, scusate, la
 22    3      |       Sedie di paglia. A sinistra tavolino. A destra fornello con ferri.
 23    3,   1 |         bagnando alcuni panni sul tavolino a sinistra): C’ha da fà


La Bohéme
    Atto, Scena
 24    1,   7 |       saccio, me pare ncoppa a lo tavolino. (Cammina a stenti.) Pecché
 25    1,   7 |          sul tavolo): Ncoppa a lo tavolino nun ce sta niente.~CAROLINA:
 26    3,  13 |        amici con Mimì. (Prende il tavolino aiutato da Errico e situa
 27    3,  13 |           le sedie.) Questo altro tavolino qua. (A Ninetta:) Pigliate


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 28    1      |          A sinistra, avanti altro tavolino rustico. Quattro sedie vecchie
 29    1,    4|           Cielo nce penza. (Va al tavolino in fondo e si mette ad aprire
 30    1,    6|           prendere il piretto dal tavolino in fondo.) Chesta era no
 31    2,    9|            Eh, io ve lo dissi. Un tavolino, una sedia.~CICCILLO: Subito. (
 32    2,    9|            Con Nicolino prende un tavolino e lo mettono in mezzo, poi
 33    2,    9|       Tutti si mettono intorno al tavolino e sentono la lettura del
 34    3      |   candelabri. Sedie, poltrone, un tavolino — mobilia dorata. Un letterino
 35    3,    1|          guantiera di argento sul tavolino.~ ~ALBERTO: Viciè, agge
 36    3,    4|      Mettete la guantiera su quel tavolino. (Vincenzo esegue.) Andiamo,
 37    3,    4|       MIMI: Per ubbidirvi. (Va al tavolino.)~FELICE (a Vincenzo): Una


Lu café chantant
    Atto, Scena
 38    1      |         Una cassa e un bacile. Un tavolino con tappeto e un altro tondo
 39    1      |        due paia di stivalini. Sul tavolino molti copioni e libri. Poche
 40    2      |           ed orologio. Un piccolo tavolino tondo a destra. Sedie tappezzate
 41    2,    1|        che avete detto. (Siede al tavolino e scrive.)~VINCENZO: Eh!
 42    2,    1|      tozzo co la capo ncoppa a lo tavolino.~TOTONNO: A chi tuzze co
 43    2,    1|      tuzze co la capo ncoppa a Io tavolino, mò overo te chiavo lo calamaro
 44    2,    2|          nun se po’ mmanco passà, tavolino, segge pe mmiezo, lo cafettiere
 45    2,    2|          lettera che ha letto sul tavolino): Nce have colpa tutta chella
 46    2,    6|        biglietto dinto. (Siede al tavolino per scrivere.) Nce volarria


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 47    1      |         nel mezzo uno stipone. Un tavolino con occorrente per scrivere.
 48    1,   5 |           tutta coscienza. (Va al tavolino e scrive:) «Certifico io
 49    2      |         Due consolle in fondo, un tavolino, sedie, ecc.~ ~
 50    2,   5 |           volta scorgendo i tre a tavolino): Io direi facciamoci una
 51    3,   4 |          avite truvato sotto a lo tavolino era Errico Battaglia, cioè


Cane e gatte
    Atto, Scena
 52    2      |         orologio e candelabro. Un tavolino con tappeto nel mezzo del
 53    2,    1|          Bettina toglie tutto dal tavolino.)~ROSINA: A proposito, saje
 54    3,    5|      FELICE: Miettele ncoppa a lo tavolino, dinto a lo salotto, mò
 55    3,    6|         destra.)~ROSINA (siede al tavolino di sinistra e riscontra
 56    3,   12|          si è messa a scrivere al tavolino): A chi staje scrivenne?~


La casa vecchia
    Atto, Scena
 57    1,    1|         entrando dalla comune con tavolino in testa): Vì pe me, oh,
 58    1,    1|          la faccia toja! (Posa il tavolino e via.)~RAFFAELE: Vì che
 59    1,   15|         so’ ntuppato nfaccio a no tavolino che nce steva na garsella
 60    2      |       sedie rustiche a destra. Un tavolino quadrato a sinistra e un


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 61    2      |           bottiglie e candelabri. Tavolino con grosso libro illustrato
 62    2,   10|          va alla finestra, poi al tavolino, prende un bicchiere d’acqua
 63    3      |          sala, nella stessa casa, tavolino da lavoro su cui un festone.~ ~
 64    3,    4|         in carta. Felice siede al tavolino.)~GIANNATTASIO: Totò?~TOTONNO: (


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 65    1      |         velo. Due mensole. Sedie, tavolino.~ ~
 66    1,    8|          cercare qualche cosa sul tavolino).~FELICE: (Zitto mia moglie!).


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 67    1      |       mobilia dorata, a destra un tavolino con l’occorrente per scrivere
 68    1      |      campanello, a sinistra altro tavolino più grande su cui è appoggiato
 69    1,    3|           fà a me. (Guardando sul tavolino.) E ccà mò nce stanno sule
 70    3,    1|           Grazie tanto. (Siede al tavolino prende un foglietto e lo
 71    3,    5|       sedia per metterlo sopra al tavolino, onde prendersi la sedia.


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 72    1      |         fondo. Mobilia dorata. Un tavolino. Sedie, ecc. ecc.~ ~
 73    2,    6|   disprezzo e non curanza. (Va al tavolino e scrive:) «Col tradimento


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 74    1      |           con spalliere, mensola, tavolino con occorrente da scrivere.
 75    1,    8|     intanto un calmante. (Siede a tavolino.)~FELICE (si alza e va da


Gelusia
    Atto, Scena
 76    1      |         finestra, due mensole, un tavolino con fodero, sedie ecc.~ ~
 77    1,    5|        ROSINA (tira il fodero del tavolino e prende l’occorrente):
 78    1,    6|   NICOLINO: Ma che buò? (Siede al tavolino.)~PULCINELLA (siede): Haje


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 79    1      |         quinta a destra finestra; tavolino: poche sedie rustiche.~ ~
 80    1,    3|          aggio da copià. (Siede a tavolino.)~PULCINELLA: Io me moro
 81    1,    7|          Ponendo i maccheroni sul tavolino, mangia avidamente con Felice.)~


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
 82    1      |         sopra orologi, sedie ecc. Tavolino con occorrente e campanello -
 83    2,    6|   Miettelo llà ncoppa. (Indica il tavolino.)~BIASE: M’ha consegnato


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
 84    3,   11|          piglio in parola. (Va al tavolino e scrive.)~CARMELA: E mò


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 85    1,    7|           biglietto da visita sul tavolino. Luisella lo prende.) Oh!
 86    2      |           visita del donatore. Un tavolino con occorrente da scrivere,
 87    2,    7|          di campanello, che è sul tavolino.)~ ~


'A nanassa
    Atto, Scena
 88    1      |  occorrente. A sinistra avanti un tavolino a quattro piedi di noce
 89    1      |          tappeto verde lungo. Sul tavolino una bottiglia d’acqua, un
 90    1      |          piccolo tappeto su di un tavolino tondo. All’alzarsi della
 91    1      |          scena è buia, si vede un tavolino tondo rovesciato, come pure
 92    1,    1|      manera? Segge nterra, panne, tavolino caduto...~CICCILLO: E la
 93    1,    9|           L’apparecchio su questo tavolino, e la poltrona qua vicino
 94    1,    9|         la poltrona qua vicino al tavolino. (A destra del pubblico,
 95    2,    6|          a lo paese. Lo mettite a tavolino a fà cunte? Non ce sta chi


Nina Boné
    Atto, Scena
 96    1      |      alberi e piante. Sediolini e tavolino da campagna. A sinistra
 97    2      |      quinta a destra. Pianoforte, tavolino, sedie ecc.~ ~


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
 98   Un      |   Cornelio che scrive ad un altro tavolino.~ ~
 99   Un,    3|            GENNARINO (siede ad un tavolino): Rosì, damme na presa de
100   Un,    5|          nterra, ncoppa a quacche tavolino, io nun mme metto scuorno,
101   Un,    5|           FELICE (siede vicino al tavolino di Cornelio, prende il sigaro
102   Un,    5|         nce vò niente. (Bussa sul tavolino, esce Gemma.)~GEMMA: Comandate.~
103   Un,    7|     addormentato con la testa sul tavolino.)~ ~
104   Un,    8|         io abbruscio lo cafè. (Al tavolino dove sta Cornelio:) Mio
105   Un,    8|           co lo musso ncoppa a lo tavolino.~CORNELIO: Vuje vedite,
106   Un,    9|             Si mettono intorno al tavolino tranne Gennarino.)~ERRICO:


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
107    1      |           con numeri, 1, 2, 3, 4, tavolino in fondo con sopra occorrente
108    1,    1|          lo dà udienza. (Siede al tavolino.) Io l’anno che vene aggio
109    1,    3|     saccio, lo saccio, ncopp’a lo tavolino vuje avite jettato lo sango.~
110    1,    5|          mise fa zi zio teneva lo tavolino la sera a la casa, jocaveme
111    1,    7|      combino io lo servizio. (Sul tavolino prende lo spago ne taglia
112    2      |         fondo, candelabri accesi, tavolino con due candelabri accesi.
113    3,    1|         nce lo manno. (Si mette a tavolino e scrive:) «Amalia Caro


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
114    1      |        fondo vi sarà uno stipone. Tavolino con occorrente per scrivere.
115    1,    3| pigliateve tu cafè. (Lo mette sul tavolino.)~GENNARO: Va D. Flamì,
116    1,    5|         lu voglio bene io. (Va al tavolino sul quale vede un mazzo


'No pasticcio
    Atto, Scena
117    1      |           di mogano, sedie, ed un tavolino con occorrente e campanello.~ ~
118    1,    7|      Eduardo. (Si mette vicino al tavolino voltata con le spalle ai
119    3,    5|   ATTANASIO (batte il bastone sul tavolino): Cameriere?~FELICE: (Quanto
120    4,    2|        Ccà. (Si nasconde sotto il tavolino.)~ATTANASIO (con calzone
121    4,    2|     delirare.~FELICE (da sotto il tavolino): (Ve ne jate o no!).~ATTANASIO:
122    4,    2|         Attanà, n’ommo sotto a lo tavolino.~ATTANASIO: Fosse isso!
123    4,    2|           Felice via con tutto il tavolino.)~ATTANASIO: Che miserabile!


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
124    2      |          sinistra e una a destra. Tavolino con occorrente da scrivere,
125    2,    3|   apertura della scuola. (Siede a tavolino e scrive.)~ALESSIO: Dunche
126    2,    7|          dichiarazione. (Scrive a tavolino.)~CICCILLO: (Doppo tanta
127    3,    2|           permesso dunque? (Va al tavolino e scrive:) Mercoldì...~ROCCO: (
128    3,    4|         na cosa almeno. (Situa il tavolino dirimpetto la cassa, siede
129    3,    4|        friddo friddo. (Ritorna al tavolino c.s. Pausa. Felice esce


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
130    1      |        mensole con sopra orologi. Tavolino in mezzo. Sedie tappezza
131    2      |     giardino. Due porte laterali. Tavolino grande in mezzo, con sopra
132    2      |           vino e due con rhum. Un tavolino a sinistra, su cui occorrente


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
133    1      |          destra dello spettatore, tavolino con occorrente da scrivere,
134    1,    2|          lo tuppo mio vicino a no tavolino juorne e notte, e se ne
135    1,    4|        poi mette gli ombrelli sul tavolino dove scrive Asdrubale.)~
136    1,   10|           affatto. (Si alza va al tavolino, cava un portafogli ne trae
137    1,   11|       chello che avanza... (Va al tavolino e scrive.) Nicola mio, mò
138    1,   12|           le stura e le mette sul tavolino): Famme sapè si te piace. (
139    2      |   sinistra, nel mezzo armadio, un tavolino con sopra salvietta, piatto


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
140    1,    6|   CARMENIELLO (si ferma vicino al tavolino): Io vorrei dire moltissime
141    3      |          destra. Nel mezzo grande tavolino ovale con l’occorrente per
142    4,    6|        tre gamme!~CARMENIELLO: No tavolino a tre piedi!~FELICE: Chella


'Na santarella
    Atto, Scena
143    1      |         paravento ripiegato ed un tavolino. Sedie di legno distribuite


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
144    2,    2|         PASQUALE: Ncoppa a chillo tavolino nce sta tutte cosa.~GAETANO (
145    2,    2|           cosa.~GAETANO (siede al tavolino e scrive): “Mia bella Emma,


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
146    1      |           una finestra. Consolle, tavolino, sedie ecc. Occorrente,
147    1,    6|          zucoso zucoso, (Siede al tavolino e scrive:) «Anima mia. Voi
148    1,    8|       parlare. Giulietta mette il tavolino in mezzo con sopra campanello,
149    1,    8|         in mezzo, ai due lati del tavolino vi saranno Errico e Gaetano,
150    1,    8|            che dopo aver messo il tavolino è andata via, esce in questo
151    2      |           una finestra. Consolle, tavolino in mezzo. Sulla consolle
152    2,    3|     dimenticato il fazzoletto sul tavolino... permettete. (Via nel
153    3      |   sinistra della scena vi sarà un tavolino con mensale, e sopra molte
154    3      |           si troveranno sedute al tavolino a destra due maschere da
155    3,    6|          la ghelia e la mette sul tavolino.)~ANTONIO (fa lo stesso):


Tetillo
    Atto, Scena
156    2      |   portavoce; 4 porte laterali; un tavolino con sopra lavoro da donna
157    2,    3|         nu poco cujeto. (Siede al tavolino, prende un giornale e legge.
158    2,    4|         ogni mattina, mi levo dal tavolino ed ho una mezz’ora di respiro,
159    3      |      destra pianoforte, nel mezzo tavolino con occorrente da scrivere,
160    3,    5|          e chiude.) Artù, aiza lo tavolino, leva chella carrozzella. (
161    3,    5|       mettendo la carrozzella sul tavolino dove sono a studiare. Felice
162    3,    5|        facimmo lezione. (Siede al tavolino insieme ad Arturo.) Maestro
163    3,    8|            Lo marito!). (Mette un tavolino vicino alla porta d’Amalia,


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
164    1,    7|          vide, assettete a chillo tavolino e scrive. Beato papà che


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
165    1      |        poche sedie rustiche ed un tavolino simile a sinistra.~ ~
166    2      |     destra prima quinta Caffè con tavolino e due sedie di Vienna al
167    2,    2|          qualche cosa. (Bussa sul tavolino.) Cameriere? (Seggono.)~
168    3,    9|          Va bene. (Risoluta va al tavolino e suona il campanello.)~ ~


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
169    2      |      cappelli da donna. A destra, tavolino a quattro piedi, con scatole
170    2      |        finestra e la porta, altro tavolino con pacco di carte da gioco,
171    2,    6|   cerimonie... Tenite. (Prende il tavolino con le carte da gioco e
172    2,    6|     CAMILLO (battendo la mano sul tavolino): Vergogna! Duje uommene
173    2,    7|           a aizà ccà. (Mettono il tavolino in mezzo e vi stendono la
174    3,    2|              Accomoda, nel mezzo, tavolino e sedie. Beatrice, Virginia
175    3,    2|    Concettella seggono intorno al tavolino, poi Biase esce pel fondo


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
176    2      |       tutti i colori — Un piccolo tavolino tondo con tappeto e 10 sedie
177    2,    2|          vengo io e v’acconcio lo tavolino co li lume. (I tre entrano.)~
178    2,   11|       piccolo tappeto che sta sul tavolino, poi l’avvolge, lo prende