L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    2,   3 |         capisce, si fa per chiamare pubblico!~FELICE: Si, ma è un inganno
  2    3,   8 |            llà bascio... (Mostra il pubblico.)... parlano e se fanno


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  3    3,  Ult|            è l’istesso cu buje. (Al pubblico) Facciamo il caso che sta


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
  4    1      |             Villaggio. A destra del pubblico caffè con tabella: Caffè


La Bohéme
    Atto, Scena
  5    2,   1 |            del terzo atto, tutto il pubblico guardava nel vostro palco.~
  6    2,   6 |           nun ha voluto fà vedé, lo pubblico se n’addunava, capisce.~
  7    3, Ult |          ridere questo rispettabile pubblico.~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
  8    2,    1|            state ccà per servire il pubblico, non già pe ncujtà la gente.
  9    3,   10|            suonato con la faccia al pubblico, ma dopo poco volta le spalle.


Lu café chantant
    Atto, Scena
 10    2,    4|             di contentare voi ed il pubblico.~CARLO: Eh, adesso per le
 11    2,    7|              le faccio osservare al pubblico e poi me le metto un’altra
 12    2,    7|             così succede, perché il pubblico si spaventa.~CARLO: E si
 13    2,  Ult|     raccomando di divertire bene il pubblico.~FELICE: Non dubitate per
 14    2,  Ult|          simme là, per divertire il pubblico faremo qualunque cosa!~ ~(


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 15    3, Ult |             con questo rispettabile pubblico!~ ~(Cala la tela.)~Fine


Cane e gatte
    Atto, Scena
 16    3,   12|          quante? Ricordatevelle, in pubblico m’ha chiamma pazza!...~RAFFAELE (


La casa vecchia
    Atto, Scena
 17    3,   10|             fai na ritrattazione in pubblico de li parole che haje ditto,
 18    3,  Ult|         Jammo, jammo!...~FELICE (al pubblico): Signori miei, vuje avite


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
 19   Un,    7|            pensiero! Và trova si lo pubblico è trasuto... Mò vaco a vedé
 20   Un,   12|             lo palcoscenico, sta il pubblico in teatro, e debbo fare
 21   Un,   12|        feniscela pure tu!... Sta il pubblico in teatro.~ARTURO. E chesta
 22   Un,   13|          salvajene!~(Risata; poi al pubblico:)~Nennè, stateve attiente,
 23   Un,   13|           l’emozione... (Rumori del pubblico di dentro.)~FELICE: Lo pubblico
 24   Un,   13|     pubblico di dentro.)~FELICE: Lo pubblico fa chiasso, jammoncenne.~ ~
 25   Un,   14|           niente pe te. (Rumori del pubblico.)~ERRICO Neh! Llà lo pubblico
 26   Un,   14|       pubblico.)~ERRICO Neh! Llà lo pubblico fa chiasso; se pò tirà?~
 27   Un,   14|          delle grida di donne e del pubblico.)~TUTTI: Ch’è stato? (Guardando.)~
 28   Un,   14|            a sinistra. Applausi del pubblico. Voce di Felice.) Calate
 29   Un,   14|           il sipario! (Applausi del pubblico e voci di: Fuori! Fuori!


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 30    3,  Ult|           fa buono~E a chistu bello pubblico~cercammolo perduono!...~ ~(


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 31    3,  Ult|       divertito questo rispettabile pubblico!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 32    1,    6|         ngannata, lo dicevo io. (Al pubblico.) Site tutte, tutte de na


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 33    3,  Ult|          persona, vorrei con questo pubblico usarlo, ma chi sa, che senza


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 34    3      |          finestrino dalla parte del pubblico. In fondo sotto al corridoio
 35    4,  Ult|             FELICE: La guida mia il pubblico sarà. E chesta guida non


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
 36    3,  Ult|       divertire questo rispettabile pubblico.~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 37    2,    5|          Insomma basta dirvi che il pubblico si credeva che io era morto
 38    3,  Ult|        chello che aggio ditto io!).~Pubblico rispettabile,~Vi prego a


Madama Sangenella
    Atto, Scena
 39    3,    8|            che figura facimmo co lo pubblico?~MIMÌ: Ma che ghiate penzanno,
 40    3,    8|             che ghiate penzanno, il pubblico quando leggerà queste cose
 41    3,    8|            FELICE: Allora quando il pubblico di questi fatti se ne farà


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
 42    3,  Ult|            sarete più criticato dal pubblico, sarete applaudito.~FELICE:


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
 43    3      |             praticabile difaccia al pubblico, sotto la finestra un banco,
 44    3,  Ult|               Eccola! (Indicando il pubblico.)~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
 45    1,    3|       operaio si volta di spalla al pubblico. Felice legge:) «A S.a E.
 46    1,    3|           la piazza. Questo è suolo pubblico.~MARCHESE: Basta, basta,
 47    2,    7|       CARMELA: Chesta è la casa del pubblico! Avanti cafune senza scarpe,
 48    3,  Ult|        contento questo rispettabile Pubblico!!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 49    2      |             il secondo a destra del pubblico — si accede in giardino.~ ~
 50    2,    2|       OTTAVIO: Che vuol dire!... Il pubblico a questo non ci bada. Io


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
 51    1,   1 |        zumpato ncuollo. Figurete lo pubblico ha accuminciato a siscà...
 52    2,   2 |        seriamente. Essa rifaccia al pubblico non è più zitella, non è
 53    4, Ult |         gente, è guajo pe nuje! (Al pubblico.)~(Cala la tela.)~Fine dell’


'A nanassa
    Atto, Scena
 54    1      |             all’alcova, a vista del pubblico, vi sarà un vestito di seta
 55    1,    9|             tavolino. (A destra del pubblico, dopo situato, da la corrente
 56    2,   13|             chesti figure, ed io in pubblico, voglio svergognare tutto!
 57    3,  Ult|             con questo rispettabile pubblico!!!!~ ~(Cala la tela.)~ ~


Nina Boné
    Atto, Scena
 58    1,   10|            faceste. Che chiasso! Il pubblico non si stancava mai di applaudire,
 59    1,   10|             rifonde sulle spese, il pubblico, si può dire, mi ha abbandonata.
 60    1,   10|              ecco tutto, piaccio al pubblico più di un’altra, che male
 61    3,    2|         cantà, sono compromessa col pubblico.~ERRICO: Ma nonsignore,
 62    3,    2|       canzonettista e ha cantato in pubblico teatro. Ah! Io si fosse
 63    3,    3|        piccolo movimento, quando il pubblico vede poco, si entusiasma,
 64    3,    5|          questa roba non va più, il pubblico è stanco! Ed infatti, io,
 65    3,    5|          dirlo mio malgrado, per il pubblico non sono più quella di una
 66    3,    5|       destra): Niente, niente, è il pubblico che aspetta la canzonettista,
 67    3,    6|            È inutile, è inutile, il pubblico non sentirà nulla stasera,
 68    3,    6|             vi prepariate perché il pubblico non vuol sentire nessuno.
 69    3,    6|      prestigiatore... meno male, il pubblico sta zitto, ma non dura,
 70    3,    8|           cantare, e come si fa col pubblico?~VIRGINIA: Il pubblico saprà
 71    3,    8|          col pubblico?~VIRGINIA: Il pubblico saprà che la signorina non
 72    3,   10|             capisco, na vota che il pubblico vò la Boné, pecché nun la
 73    3,   10|             facesse cantà, si no lo pubblico nun se calma.~VINCENZO (
 74    3,   10|         povero giovane, per dire al pubblico solamente: pazientate un
 75    3,   10|            urli e fischi e voci del pubblico: La Bonè, la Boné.)~ ~
 76    3,  Ult|       piacere, uscite a cantare, il pubblico vi desidera, il Sindaco
 77    3,  Ult|          questa sera presentarsi al pubblico, ma essendo una signora,
 78    3,  Ult|            detto a me, lo direte al pubblico.~FELICE: Io? Ma io non sono
 79    3,  Ult|          avesse fatto na parlata al pubblico fora lo sipario. Nun voglia
 80    3,  Ult|         muorto de lo scuorno. Io al pubblico potrei dire al massimo una
 81    3,  Ult|          parola... Perdonateci! (Al pubblico.)~(Cala la tela.)~ ~Fine


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
 82    1,    1|          Castellammare fa sapere al pubblico che riceve solamente nobili;
 83    3,    6| compatimento di questo rispettabile pubblico.~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


La nutriccia
    Atto, Scena
 84    3,  Ult|              lascia de ruseca, e il pubblico che deve giudicare. Ed io
 85    3,  Ult|            Ed io spero che a questo pubblico, le so’ piaciuto li pasticcie


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
 86    1,    3|           li tavole, è un avviso al pubblico che col primo di quaresima,
 87    2,    5|            sinistra colle spalle al pubblico. Giulietta al lato opposto.
 88    3,  Ult|             Niente, per carità! (Al pubblico:) Se crede che l’avimmo


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
 89    2,    8|             troverà? (Volgendosi al pubblico:) Signori gentilissimi,


La pupa movibile
    Atto, Scena
 90    1      |          destra e sinistra sono dal pubblico.~ ~
 91    1,    5|           dare una buona notizia al pubblico. Il meccanico Fanelli, ci
 92    1,    7|             i giorni dall’1 alle 5» Pubblico ministero...~ANGIOLILLO
 93    1,    7|           M., me credevo che diceva pubblico ministero. (Legge:) «Dall’
 94    3,  Ult|          indi si ferma di faccia al pubblico. Felice vicino a Gemma.) (


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
 95    3,  Ult| compatimento di questo rispettabile pubblico!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
 96    2,    5|            capire, stasera tutto il pubblico non trova carrozze... io
 97    4,    7|       supporre... e siccome qui, in pubblico io non posso assolutamente


'Na santarella
    Atto, Scena
 98    1,    2|           ne preme?... (Parlando al pubblico.) A prpposito... vuj mò
 99    1,    8|                  Bravo!... Tutto il pubblico va vedenno l’autore addò
100    1,    8|        annunzià? Pe che sta cosa lo pubblico s’indispone e a lo second’
101    1,    8|             vi ringraziava... ed il pubblico vi applaudiva! (Con rimpianto,
102    2,    1|                tirate la tela... Lo pubblico nun ha da aspettà... (Viene
103    2,    9|            essere sospesa!... Mò lo pubblico vò essere restituite li
104    2,    9|        internamente rumoreggiare il pubblico.) Siente lloco, siè! Povera
105    2,    9|          persuasivo): Ma che fa? Il pubblico vi applaudirà lo stesso
106    2,    9|            si sente rumoreggiare il pubblico.)~LUIGI: Mpressà... chillo
107    2,    9|         LUIGI: Mpressà... chillo lo pubblico sta facenno chiasso... Che
108    2,    9|              Mò s’avarria avvisà lo pubblico... E che dicimmo? Si dicimmo
109    2,    9|       sipario e dì quatte parole lo pubblico dell’incidente che è succieso!
110    2,    9|      servizio. Vengo a dirvi che il pubblico fa chiasso... e giustamente,
111    2,    9|         mandato ad avvisare pure il pubblico! (Di dentro si sentono urli
112    2,   11|         fare una cattiva figura! Il pubblico, l’impresario, la stampa...
113    2,   11|       Andiamo via? E come si fa col pubblico?~CESIRA: Insomma, alle corte:
114    2,   11|            per sentire i fischi del pubblico e per vedere la vostra disperazione! (
115    2,   11|          stai lloco? Jesce fora, lo pubblico te vò!...~FELICE: E la parte
116    2,   11|              E dire che è lo stesso pubblico che poco primma applaudiva
117    3,    7|     portandola avanti si rivolge al pubblico, dicendo.) Signori miei...


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
118  Per      |         Cancelliere~1° e 2° giudice~Pubblico ministero~ ~ ~
119    1,    3|           salvietta, in modo che il pubblico non se ne accorge, e la
120    2,    4|        dovete mai più lasciarci. Al pubblico levereste una celebrità,
121    3,    5|       QUINTA~ ~Raffaele, 2 Giudici, Pubblico Ministero e il Cancelliere,
122    3,    5|            a sinistra del detto, il Pubblico Ministero a sinistra della
123    3,  Ult|      contentato questo rispettabile pubblico!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
124    1,   10|         scupà!~(Tutti si voltano al pubblico per andare via.)~ ~(Cala
125    3,  Ult|      contentato questo rispettabile pubblico!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
126    2      |             campanello, a vista del pubblico. In fondo, a sinistra, vetrina
127    3,    2|           quale io prego di rendere pubblico questo fatto. Mentre io


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
128    2      |            1a quinta a sinistra del pubblico — In fondo due conzole con
129    2,    3|             certe mortificazioni in pubblico che io non merito. Io non
130    3,  Ult|             FELICE: Speriamo che il pubblico, dicesse pure accussì!!!!~ ~(