L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    3,   7 |   Pagnotta... Domenico Fardini... Beatrice e Giuseppina Raviòli, ballerine


La casa vecchia
    Atto, Scena
  2  Per      |        Agapito Fresella, avvocato~Beatrice e Elvira, sue figlie~Felice~
  3    1,    7|           E come sta la signorina Beatrice, la mia futura metà.~AGAPITO:
  4    1,   15|     Sicuro! E po’ comme faccio co Beatrice?). Caro signore, questo
  5    1,   15|       figlia, è na parola... e co Beatrice comme faccio?... llà è tutto
  6    2,    1|                     SCENA PRIMA~ ~Beatrice e Ciccillo poi Carmela.~ ~
  7    2,    1|           Ciccillo poi Carmela.~ ~BEATRICE (dal lato destro a Ciccillo
  8    2,    1|       voglio fà rimmanè ncantato.~BEATRICE: Bravo! E dì a Concettella
  9    2,    1|      CICCILLO: Va bene. (Spazza.)~BEATRICE: Me parene mill’anne che
 10    2,    2|         Jammo. (Viano a sinistra. Beatrice e Ciccillo sono andati via
 11    2,    2|           doppie pubblicazioni pe Beatrice e pe Carmela, e aggio appuntato
 12    2,    2|       appriesso me vaco a spusà a Beatrice e parto per un viaggio di
 13    2,    4|           Ad Agapito che esce con Beatrice.)~ ~
 14    2,    5|           SCENA QUINTA~ ~Agapito, Beatrice, e detti poi Bettina.~ ~
 15    2,    5|       questo momento... Signorina Beatrice... (Salutando.)~BEATRICE:
 16    2,    5|          Beatrice... (Salutando.)~BEATRICE: Buongiorno.~FELICE: VI
 17    2,    5|          che ho preso da Caflisc.~BEATRICE (le prende): Grazie, grazie.~
 18    2,    5|    Agapito se la mette in testa.)~BEATRICE: Graziosissima!~FELICE:
 19    2,    5|            vera vita di campagna. Beatrice, prepara due belle tazze
 20    2,    5|             Elvira via a destra.)~BEATRICE: Subito. (Via a destra.)~
 21    3,    2|          SCENA SECONDA~ ~Agapito, Beatrice, Elvira, D Candida, D. Boroboamo,
 22    3,    2|       casa, nce vedarrammo sempe.~BEATRICE: Oh, chesto è certo, ma
 23    3,    3|          Signori, vi saluto. Cara Beatrice, scusate se vi ho lasciato
 24    3,   10|     Sciosciammocca che se sposa a Beatrice Fresella, che c’entra Luigi
 25    3,  Ult|            SCENA ULTIMA~ ~Felice, Beatrice, Agapito, Boroboamo, Elvira,
 26    3,  Ult|         detti.~ ~CANDIDA (Felice, Beatrice e Agapito escono per primi).~
 27    3,  Ult|          pronto. (Dà il braccio a Beatrice.)~LUIGI: E io pure. (Dà


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
 28  Per      |      Carluccio~Giulietta~Virginia~Beatrice~Rosina~Mariuccia~Concettella~ ~ ~
 29    1      |          Camera nobile in casa di Beatrice. Porta in fondo. Tre laterali
 30    1,    1|                     SCENA PRIMA~ ~Beatrice, Concettella e Biase.~ ~
 31    1,    1|       gridando): Aiuto!... Aiuto!~BEATRICE (trattenuta da Biase): Lassame,
 32    1,    1|          Chella non lo ffà cchiu!~BEATRICE: Muzzecutola, faccia tosta!
 33    1,    1|   parrucca, comme la tenite vuje!~BEATRICE (a Biase): Uh, tengo la
 34    1,    1|           saccio l’affare vuoste?~BEATRICE: Comme, nfaccia a tua zia,
 35    1,    1|           che studio, è regolare!~BEATRICE: Te voglio dà ddoje ore
 36    1,    1|          mò ve prode la capa, mò!~BEATRICE: Haje ntiso? Vuò sentere
 37    1,    1|           vaco. (Fa una smorfia a Beatrice e via seconda a sinistra.)~
 38    1,    1|          via seconda a sinistra.)~BEATRICE: Uh, chella m’ha cuffiata!
 39    1,    1|       visto comme ha fatto bello?~BEATRICE: E io so’ femmena d’essere
 40    1,    1|     pecché nun la vulite mmaretà?~BEATRICE: Che mmaretà? Quello è uno
 41    1,    1|        che tene bone ntenzione...~BEATRICE: Ah, e pecché nun è venuto
 42    1,    1|           e da mammà!~BIASE: Chi?~BEATRICE: Fortunatino, mio marito.~
 43    1,    1|          vene dinto a sti juorne.~BEATRICE: No, Bià, non me faje capace!
 44    1,    1|          asciuto a primma matina.~BEATRICE: Ah fratemo? E chillo è
 45    1,    1|       vulite fà? Nce vò pacienza!~BEATRICE: Bià, va me piglia nu poco
 46    1,    1|    Fortunatino, lo marito vuosto.~BEATRICE: Isso! Va buono, vattenne. (
 47    1,    2|            con involto di polpi): Beatrice mia...~BEATRICE: Ah, vi
 48    1,    2|           polpi): Beatrice mia...~BEATRICE: Ah, vi siete ritirato,
 49    1,    2|            finalmente?~FORTUNATO: Beatrice mia, mi è successa una disgrazia...
 50    1,    2|           appriesso... Na rovina!~BEATRICE: E nun ce so’ state muorte?~
 51    1,    2|         muorte e quindici ferite.~BEATRICE: E tu nun t’haje fatto niente?~
 52    1,    2|          ccà, nfaccia a la gamma.~BEATRICE: E dinto a chella ammuina,
 53    1,    2|            Io l’aveva purtà a te!~BEATRICE: È pe chesto haje tricato
 54    1,    2|         si no perché aveva tricà?~BEATRICE: Basta! Zitto! Io nun ne
 55    1,    2|       fritto!~FORTUNATO: Ma io...~BEATRICE: Zitto, nun me risponnere!
 56    1,    2|   Assettate llà!~FORTUNATO: Ma...~BEATRICE: Llà!... Coccia llà! (Fortunato
 57    1,    2|              Vorrebbe parlare, ma Beatrice gli impone silenzio.)~BEATRICE:
 58    1,    2|    Beatrice gli impone silenzio.)~BEATRICE: Brutto vizioso! A quella
 59    1,    2|         Insomma, nun pozzo parlà?~BEATRICE: Niente, nun voglio sentere
 60    1,    2|         con caffè): Ecco servita.~BEATRICE: Bià, viene me lo puorte
 61    1,    2|           Ridendo, via appresso a Beatrice, poi torna.)~FORTUNATO:
 62    1,    3|        veco! Te sì contrastato cu Beatrice, certo.~FORTUNATO: D. Camillo
 63    1,    4|         nu piccerillo?~FELICE: Zi Beatrice, ajere, me mannaje a Salierno
 64    1,    7|        SCENA SETTIMA~ ~Biase, poi Beatrice, Camillo, Fortunato e detti.~ ~
 65    1,    7|          la vita che menammo cca.~BEATRICE (esce senza parlare).~FELICE: (
 66    1,    7|  Fortunato vuol salutare Errico.)~BEATRICE: (Deve salutare primma lui
 67    1,    7|        ccà, comme tanta statue!).~BEATRICE: Il signore chi è?~ERRICO:
 68    1,    7|   Passetiello, ai vostri comandi.~BEATRICE: Desiderate parlarmi?~ERRICO:
 69    1,    7|    Fortunato e al signor Camillo.~BEATRICE: D. Camillo e D. Fortunato
 70    1,    7|           Allora parlerò con voi.~BEATRICE: Volete rimanere da solo
 71    1,    7|          non è un affare segreto.~BEATRICE: Benissimo... restate tutti!~
 72    1,    7|           E chi se sta muvenno?).~BEATRICE: Biase?~BIASE: Comandate?~
 73    1,    7|          Biase?~BIASE: Comandate?~BEATRICE: Sedie... (Numera le persone.)
 74    1,    7|        Tutti seggono. Biase via.)~BEATRICE: Dunque, parlate.~ERRICO:
 75    1,    7|       piace e me lo voglio spusà!~BEATRICE: Silenzio, voi! Che vuol
 76    1,    7|           vostro, perché se no...~BEATRICE: Va buono, mò sì troppo
 77    1,    7|           Ma quella la ragazza...~BEATRICE: Silenzio!~FELICE: (Ccà
 78    1,    7|             Ccà stammo a scola!).~BEATRICE: Signore, il vostro parlare
 79    1,    7|          e posso renderla felice.~BEATRICE (a Fortunato e a Camillo): (
 80    1,    7|      CAMILLO: (Beatrì, parla tu).~BEATRICE: Sentite, signore... Oggi
 81    1,    7|     Sicuro! (Ecco l’umiliazione!)~BEATRICE: Un giovane, quando si presenta,
 82    1,    7|       Parla co lo capotammurro!).~BEATRICE: Vi dice che tiene mille
 83    1,    7|          maccarune co lo rragù!).~BEATRICE: Poi debbo dirvi, caro signore,
 84    1,    7|           sua, lascia tutto a me.~BEATRICE: Ah, a morte sua? Ma mo
 85    1,    7|           No, papà, io lo voglio!~BEATRICE: Silenzio!~CAMILLO: Zitta
 86    1,    7|          Via seconda a sinistra.)~BEATRICE: T’haje da spusà chi dico
 87    1,    7|        che tenimmo ancora a papà!~BEATRICE: Papà non c’entra! Sono
 88    2,    8|      OTTAVA~ ~Rosina, poi Biase e Beatrice, poi Mariuccia, Giulietta,
 89    2,    8| Sissignore.~BIASE: Signò trasite.~BEATRICE: Dove sta la principale?~
 90    2,    8|           Felice.)~I TRE (vedendo Beatrice): Che!!...~BEATRICE: Ah,
 91    2,    8|       vedendo Beatrice): Che!!...~BEATRICE: Ah, la lettera anonima
 92    3,    1|         Mamma mia, e comme sta D. Beatrice! Me pare na leonessa! Stanotte
 93    3,    1|            Ato nun sentette da zì Beatrice che: birbante! assassine!
 94    3,    1|           n’ato ppoco lo ssapite.~BEATRICE (di dentro, chiamando):
 95    3,    2|                   SCENA SECONDA~ ~Beatrice, Biase e dette, poi Camillo,
 96    3,    2|    Camillo, Fortunato e Felice.~ ~BEATRICE (esce con Biase. Scena a
 97    3,    2|          mezzo, tavolino e sedie. Beatrice, Virginia e Concettella
 98    3,    2|           che seggono di fronte a Beatrice. Biase resta in piedi sul
 99    3,    2|        resta in piedi sul fondo.)~BEATRICE: Eccoci qua, voi di fronte
100    3,    2|        amore!~VIRGINIA: Che?! Ah!~BEATRICE: Pss! Zitta! A fare l’amore!
101    3,    2|          FORTUNATO (alzandosi): O Beatrice...~BIASE (cantando): O Beatrice,
102    3,    2|   Beatrice...~BIASE (cantando): O Beatrice, tu sei degna di stare in
103    3,    2|      degna di stare in cornice...~BEATRICE: Silenzio!~FORTUNATO: O
104    3,    2|            Silenzio!~FORTUNATO: O Beatrice mia, tu sai come ti ho trattata,
105    3,    2|         bello lo paparascianno...~BEATRICE: Silenzio, dico!~FORTUNATO: (
106    3,    2|         trovavo per fare l’amore.~BEATRICE: E allora, perché ci siete
107    3,    2|       aggia sceppà tutt’a faccia!~BEATRICE: Silenzio! E voi, signor
108    3,    2|    VIRGINIA: Birbante, assassino!~BEATRICE: Psss! Silenzio! E voi,
109    3,    2|           che è? Chesto è niente!~BEATRICE: Silenzio, dico!~FELICE:
110    3,    2|           Non è vero! Non è vero!~BEATRICE: Silenzio! A chi credere
111    3,    2|          E CAMILLO: A noi! A noi!~BEATRICE: Silenzio! Fortunato, potete
112    3,    2|           E già, pecché jettè là!~BEATRICE: E che prova è questa? Anzi,
113    3,    2|      entrare D. Felice là dentro.~BEATRICE: Anche questa non è una
114    3,    2|       dito me lo sono tagliato...~BEATRICE: Basta, basta! (Si alza.)
115    3,    3|            Concettella e detti.~ ~BEATRICE (afferrando per le mani
116    3,    3|          Biase?~BIASE: Comandate.~BEATRICE: Preparate tre letti sopra
117    3,    4|             Mamma mia, che sento? Beatrice capace di questo? Ah, birbante
118    3,    6|          SCENA SESTA~ ~Fortunato, Beatrice, Virginia, Concettella,
119    3,    6|          l’uomo da voi preferito!~BEATRICE (vezzosa): Ma tu sì pazzo.~
120    3,    6|      mandrillo alla compagna mia!~BEATRICE: Bravissimo!~FORTUNATO:
121    3,    6|      moglie?~FORTUNATO (mostrando Beatrice): Questa qua.~CAMILLO: Jatevenne,
122    3,  Ult|        tasca.) Sapò!!...~CAMILLO: Beatrice, io me ne vado... (Errico
123    3,  Ult|         Mai più!~FELICE: Mai più!~BEATRICE: Mai più?~I TRE: Mai più!~
124    3,  Ult|          Mai più?~I TRE: Mai più!~BEATRICE: Ebbene, per questa unica
125    3,  Ult|        dinto! (Mostra il cuore di Beatrice.)~BEATRICE: Ma io vurria
126    3,  Ult|     Mostra il cuore di Beatrice.)~BEATRICE: Ma io vurria sapè proprio
127    3,  Ult|        nuttata ncoppa all’asteco!~BEATRICE: Bravissimo! E in ricompensa,