L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    2,   5 |      queste: undici e dodici... (Mostra a destra.) Erano state promesse
  2    2,   5 |      spolverarsi, spogliarsi... (Mostra la porticina in fondo.)~
  3    2,   5 |   ANTONIO: Ho capito.~CARLUCCIO (mostra la porta a destra): Qua
  4    3,   3 |     ghiette cu chesto nterra... (Mostra la fronte.) La folla attuorno
  5    3,   7 |         Ed è questa signora?... (Mostra Rosa.) Guardatela!~COMMISSARIO:
  6    3,   8 |     cameriera mia... eccola là! (Mostra Luisella che durante la
  7    3,   8 |      Sulo accussì llà bascio... (Mostra il pubblico.)... parlano


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  8    3,    9|          cu stu mazzariello! (Lo mostra.)~ANGIOLINA: Bello giò,
  9    3,  Ult|       sta cancara de lettera (la mostra), vularria proprio sapé


La Bohéme
    Atto, Scena
 10    1,   4 |     Vedite quanto so’ belle. (Le mostra.) Chesti ccà vedite, nce
 11    1,   5 |      tanto bene, eccola qua. (La mostra.) E chi è quel signore? (
 12    2,   4 |          lo ssape, vedite vuje. (Mostra il biglietto.)~FELICE: Quanto


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 13    4,    2|    canciello, ed eccola ccà. (La mostra.)~ALBERTO: E mò che simme
 14    4,  Ult|       Ecco qua l’istrumento. (Lo mostra.)~CANDIDA: Che sento!~RUSINELLA:
 15    4,  Ult|        sta sentenza e precetto. (Mostra le carte.)~RUSINELLA: Po’
 16    4,  Ult|         Marchesa, eccole qua (le mostra) tutte protestate.~CANDIDA: (


Lu café chantant
    Atto, Scena
 17    1,    5|      Sissignore, eccole qua. (Le mostra.) Dopo la lezione ve le
 18    2,    4|        ccà mme scombina, la vì. (Mostra la pancia.)~ ~
 19    2,    7|      ASPREMO: Tiene un neo qua. (Mostra al mento destro.)~CARLO:


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 20    1,   9 |          lo tengo sempe pronto! (Mostra un revolver.)~NINETTA: Ma
 21    3,   4 |     Battaglia, cioè chistu ccà. (Mostra Ciccillo dallo stipo.)~ ~


Cane e gatte
    Atto, Scena
 22    1,    2|         vì; mò se sta seccanno. (Mostra il braccio.)~NINETTA: Ah!...
 23    3,  Ult|   Peppino e Fifì, senza parlare, mostra il quadro e dice): Che?


La casa vecchia
    Atto, Scena
 24    1,   13|     portata la commarella però. (Mostra la pistola.) Eh, co chesta
 25    2,    3|     fuori un cartoccio, l’apre e mostra una coppola di velluto granato
 26    2,    3|          di carta lo spiega e lo mostra.)~FELICE: Sicuro, è bella,
 27    3,  Ult|          Belfiore, è chillo là. (Mostra Felice.)~AGAPITO: Ma che


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 28    1,    4|     Sangue de Bacco, lo corsè de mostra che m’ha dato la mamma de
 29    1,    6|          Voi chi siete?~MICHELE (mostra una carta da visita): Questa
 30    1,    6|         biglietto di visita? (Lo mostra.)~LUISELLA: Sissignore.~
 31    1,    8|   Conoscete questo signore? (Gli mostra la carta.)~FELICE (legge): «
 32    1,    8|        cunusce stu signore? (Gli mostra il biglietto.)~MICHELE (
 33    2,    6|         dolcezza di fisionomia. (Mostra l’orologio a Michele che
 34    3,    2|        te l’aggio accattate. (Li mostra.) Vide si te piacene?~CONCETTA:


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 35    1,    5|      tengo dinta a la sacca. (Lo mostra.)~MICHELE: E fancillo accuncià.~
 36    2,    2|    rimasto lo curdone mmano. (Lo mostra.)~GIOVANNI: Nun fa niente..,


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 37    2,  Ult|       Conusce chisto ccà chi è? (Mostra Pulcinella.)~FELICE (guardandolo):


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 38    2,    3|         male che ogni femina, lo mostra e non lo dice.~VIRGINIA:
 39    3,    8|           così noi moriremo. (Ci mostra la bottiglina.)~VIRGINIA:


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 40    1,    5|    soleta metterse da lontano, e mostra li dete, dicendo: (imitando
 41    1,    5|        prova. Sienteme buono: se mostra uno, io non mi muovo; se
 42    1,    5|         uno, io non mi muovo; se mostra due io sputo, se tre io
 43    1,    5|         n’auta vota.~ALESSIO: Se mostra uno, non me movo.~FELICE:
 44    1,    5|          non me movo.~FELICE: Se mostra uno, non se move.~ALESSIO:
 45    1,    5|         non se move.~ALESSIO: Se mostra due?... sputo.~FELICE: Se
 46    1,    5|        due?... sputo.~FELICE: Se mostra due... sputo...~ALESSIO:
 47    1,    5|         a lo cuollo.~ALESSIO: Se mostra tre, tossisco.~FELICE: Se
 48    1,    5|        tre, tossisco.~FELICE: Se mostra tre, tossisco.~ALESSIO:
 49    1,    5|       tre, tossisco.~ALESSIO: Se mostra quattro, no starnuto.~FELICE:
 50    1,    5|          no starnuto.~FELICE: Se mostra cinche no vernacchio.~ALESSIO:
 51    1,    5|  parlanno.~ALESSIO: Va, andiamo. Mostra uno.~FELICE: Non se move.~
 52    1,    5|    FELICE: Non se move.~ALESSIO: Mostra due...~FELICE: Mostra due...
 53    1,    5|   ALESSIO: Mostra due...~FELICE: Mostra due... cosa... (Alessio
 54    1,    5|      dinto a lo cuollo?~ALESSIO: Mostra due.~FELICE: Sputa.~ALESSIO:
 55    1,    5|          FELICE: Sputa.~ALESSIO: Mostra tre.~FELICE: Tossisce.~ALESSIO:
 56    1,    5|       FELICE: Tossisce.~ALESSIO: Mostra quattro.~FELICE: No sternuto.~
 57    1,    5|    jocammo la morra mò.~ALESSIO: Mostra cinque, che faccio?~FELICE:
 58    2,    7|        quanta dite sono queste? (Mostra tre, Ales. tossisce.)~FELICE:
 59    2,    7|        quanta dita sono queste? (Mostra uno. Alessio non si muove.)~
 60    2,    7|        quanta dite sono queste? (Mostra 5 Alessio fa due starnuti.)~
 61    2,    9|       che Alessio ha esatte. (Le mostra), lo riesto mò lo metto
 62    4,    7|       mbruoghio è). (Concetta si mostra confusa, Ersilia ride.)~
 63    4,  Ult|           FELICE: Lo bì, lo bì. (Mostra la fronte.)~VINCENZINO:
 64    4,  Ult|         saccio che sto giovene. (Mostra Federico) va pazzo pe la


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
 65    2,    4|        allora ireve piccerille. (Mostra Giulietta e Alberto.) E


Madama Sangenella
    Atto, Scena
 66    2,    6|    pensato io. Il mezzo eccolo. (Mostra due campanelli a timbro.)~
 67    2,   12|       non ascì si non vengo io. (Mostra la seconda a destra.)~TOTONNO (


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
 68    3,   14|           la mugliera è questa! (Mostra Matilde.)~ALFREDO: (Nce


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
 69    1      |      bottega di pizzicagnolo con mostra di caciocavalli e salami
 70    1      |          bottega di barbiere con mostra di tovaglie bianche appese
 71    2,    9|           ascolta, ma silenzio. (Mostra un telegramma.) Siente che


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 72    1,    7|          E chisto è lo ciuccio! (Mostra Pasquale, il marchesino
 73    2,    2|         mia figlia. Vedite llà! (Mostra la porta.)~OTTAVIO: Ah,
 74    2,    4|        stu bell’aniello. (Glielo mostra.)~GAETANO: Lo ssaccio! E
 75    2,    5|        trovo... se io mi trovo. (Mostra a Biase il cappello e il
 76    2,    5|     cchiù la vocca!).~PASQUALE: (mostra di nuovo a Biase il cappello
 77    3,    9|        mio padre, qui presente. (Mostra Ottavio.)~GAETANO: Come!
 78    3,    9|         dinta a chella cammera. (Mostra la prima porta a sinistra.)


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
 79    2,   5 |          caduta sta lettera. (La mostra.) Ve la voglio fa leggere,
 80    2,   7 |       fatto stamane con questa. (Mostra la lettera.)~NINETTA (la
 81    2,   9 |          Le ho procurate io. (Le mostra.) Eccole qua.~ACHILLE: Bravissimo.


'A nanassa
    Atto, Scena
 82    3,    2|       lira. (Prende la lira e la mostra.)~CICCILLO: Non serve, non


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
 83    1,    6|         un convento», (Silvia si mostra addolorata.)~ACHILLE: Nientedimeno!
 84    1,   10|        L’addore non lo sentite? (Mostra Ciccio.)~CICCIO (a parte):
 85    2,    8| accattato no cortiello accussì. (Mostra con la mano l’altezza.)~


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
 86    1,    2|         GAETANO: Eccola ccà. (La mostra.)~CICCIO: Oh! bravo, proprio
 87    1,    7|  mascatura mia è quella llà. (La mostra.)~CRISTINA: Ah voi alloggiate
 88    1,    7|          n. 1?~CICCIO: Sto quà. (Mostra.)~CAMERIERE: Aggiate pacienza,
 89    2,    8|      FELICE: (Povera Chiarina si mostra fredda ma quella internamente


'No pasticcio
    Atto, Scena
 90    2,    5|         Eccoli qua. (Li caccia e mostra a Pasquale.)~PASQUALE: So’


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
 91    2,    6|      alza il braccio sinistro, e mostra il nemico, cala il braccio


La pupa movibile
    Atto, Scena
 92    1,    7|         Gli dà il giornale e gli mostra dove deve leggere.) Il non
 93    2,    4|         è la pupa meravigliosa. (Mostra quella sul tavolo a destra.)~
 94    2,    6|          la tiene?~PIETRO: Qui. (Mostra la cinta.) Contemporaneamente
 95    2,    6|      cascia che sta ccà dereto, (mostra in fondo a destra) e fa
 96    3,    2|    chille so’ i ritratte lloro. (Mostra in fondo a destra.)~FELICE:
 97    3,    2|         chell’aute 3 chi songo? (Mostra in fondo a sinistra.)~NICOLA:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
 98    1,   11|       songo li denare... (glieli mostra.)~LUCREZIA: Ah! sì, comme
 99    2,    5|    saltare le cervella in aria! (Mostra la pistola.)~FELICIELLO:
100    3,    7|           Chi è? Lo vedite ecà. (Mostra Felice.)~ANSELMO (sorpreso):


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
101    2,    8|     faccio mancà, ma chisto no! (Mostra il revolver.)~ ~(Calo la
102    3,    6|      vuje, mò tengo questo qua: (mostra il soprabito che ha indosso)
103    3,    8|        piacere, ma io sto così? (Mostra l’abito.)~ALESSIO: E nuje


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
104    1,    5|       mandato stu biglietto. (Lo mostra.)~ROSELLA: Va bene, mò ve
105    1,    5|    scottare nfaccia lo purpone. (Mostra il polpaccio.)~ANTONIO:


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
106    1,    3|          signurina. (Virginia si mostra.) Ah! La signurina sta ccà.~
107    1,    5|  barbette? Quella bricconcella. (Mostra la moglie.) Tanto ch’ha
108    3,    5|           La stanza è questa... (Mostra il n. 1) vedete se vi piace.~
109    3,    8|        dunque il vostro amante? (Mostra Felice.)~GAETANO: è questo


Tetillo
    Atto, Scena
110    3,    1|           una che va a li scale (mostra a destra) e l’ata che comunica
111    3,    2|       stevene sti 8 ritratte (li mostra) de chi songo?~FELICE: (


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
112    4,    8|          ed ha lasciato questo. (Mostra il soprabito di Felice ed


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
113    1,    8|          crede che caccia denare mostra allegria) sta lettera.~PULCINELLA (
114    1,    8|        mannà sti tre cazune. (Li mostra.)~TUTTI (ridono): Ah, ah,
115    2      |    bottega di generi diversi con mostra di diversi giocattoli e
116    2,    8|       mancava la tengo io... (La mostra.) Eccola ccà!~PULCINELLA:
117    3,    9|        che v’aviveve d’accattà. (Mostra quello che ha addosso.)


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
118    3,    4|       siede in mezzo mettendo in mostra un revolver).~FORTUNATO: (
119    3,    4|         ccà stanno sei colpi... (Mostra il revolver.) Io li levo
120    3,    4|          da ccà e li metto ccà! (Mostra il petto di Fortunato.)~
121    3,    6| Fortunato è chisto signore ccà. (Mostra Felice) e chisto è lo biglietto
122    3,  Ult|      chesta che tene ccà dinto! (Mostra il cuore di Beatrice.)~BEATRICE:


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
123    1,    8|         co Gennarino llà dinto. (Mostra a sinistra)~CONCETTELLA:
124    2,    5|         comme l’ha fatte belle. (Mostra un piede.) Ha voluto doje
125    3,    4|          fatto cadé na mola. (La mostra.)~FELICE: All’ommo de fierro