L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    2,   6 |     albergatore è gravida!~ANTONIO (pausa. Lo guarda meravigliato):


Amore e polenta
    Atto, Scena
  2    3,    4|           ed Ignazio.)~CESARE (dopo pausa): Ignazio, io t’avarria


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
  3    1,   5 |          voglio bene assai.~FELICE (pausa): D.a Rusinè, scusate si


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
  4    1,    4|           Haje capito?~FELICE (dopo pausa): E già, è lo stesso fatto,
  5    2,    4|           lo facisteve arrefreddà. (Pausa.)~FELICE: Vi giuro, per
  6    2,    9|           Alzandosi.) Padrona mia! (Pausa.) Benedetta! Benedetta!


Lu café chantant
    Atto, Scena
  7    1,    6|            mio questa villa è tua. (Pausa, esce il porta-lettere con
  8    1,    8|              pigliele fa ambressa. (Pausa Ciccio si gratta il capo.)
  9    1,    9|         vaco, e accussì sò venuto. (Pausa, Fel. e Pepp. si guardano.)~
 10    1,   11|              Escono Carm. e Bettina pausa, come un concerto.) Aggio


Cane e gatte
    Atto, Scena
 11    1,    2|          piacere, ntrichete de te! (Pausa.)~CARLUCCIO (a Felice):
 12    3,    6|           mò vengo, subeto subeto! (Pausa.) Povera mamma.... Povera
 13    3,   10|       vostra fiamma?~RAFFAELE (dopo pausa con espansione): Sì, mio
 14    3,   12|           inteso di che si tratta? (Pausa seggono silenziosi.) Và
 15    3,   12|           Via pel fondo a sinistra. Pausa.)~CARMELA (sottovoce): Civetta
 16    3,   12|          embè, io v’aggio pregato. (Pausa.)~NINETTA: Te voglio fà


La casa vecchia
    Atto, Scena
 17    1,    9|      canestro, la scena si oscura — pausa si sente riaprire la porta
 18    1,   15|       Felice la tira a sé di nuovo, pausa. Ambrogio siede nel mezzo
 19    1,   15|             consiglio, aiuteme tu! (Pausa, di dentro si sente un forte
 20    2,    8|       addosso ad Agapito e Elvira — pausa — Agapito ed Elvira stendono
 21    3,  Ult|        guarda a Felice e a Carmela, pausa.)~CARMELA: (Mò vide che


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 22    3,    6|       Rilegge le ultime parole, poi pausa.) E ched’è D. Ignazio se
 23    3,    7|              LUISELLA: Sissignore! (Pausa. Conc. e Alon. si guardano.)~
 24    3,   10|             nun se pò taglià bona! (Pausa, guarda Candida poi Luisella


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 25    1,    4|           sò ghiute a lo veglione? (Pausa.) Che bella pensata, nce
 26    3,    4|             chi suona l’organetto — Pausa.)~ERRICO: Eh, sona l’organetto
 27    3,    5|             niente di male.~FELICE (pausa): D. Lucì, io v’aggio abbracciata
 28    3,    5|            carattere tengo.~FELICE (pausa): Ma D. Lucì, voi veramente
 29    3,    5|            mi dispiace seriamente. (Pausa.) D. Felì, quando vi dico
 30    3,    5|         avete pezzecato!...~FELICE (pausa): D. Lucì, io v’ho pezzecato!~


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 31    1,    5|            LUCIELLA (dopo un po’ di pausa): Neh, assettammoce.~PULCINELLA:
 32    2,  Ult|         Parlate...~PULCINELLA (dopo pausa): Me ne vorrei andare.~GIULIO:


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 33    1,    5|        scagno accideno a maritemo! (Pausa.) Si me vulite spusà.~PULCINELLA:


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 34    2,    8|        DOTTORE: Mio core!~A 2 (dopo pausa): Vita mia!...~ ~(Cala la
 35    3,    7|             Papele.)~VIRGINIA (dopo pausa): Chiusa ’a dinto, carcerata,


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 36    2,    7|                  Via.)~FELICE (dopo pausa) : E chillo che bò, società,
 37    4,    6|            TIMOTEO (dopo un poco di pausa): Caro compare.~ALESSIO:


Gelusia
    Atto, Scena
 38    1,    9|              eternamente! (Viano.) (Pausa. Nicolino guarda Pulcinella,


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
 39    2,    4|     GIULIETTA: Ah! La nasceta mia. (Pausa.)~GENNARO: Embè chello che
 40    2,    4|            una sedia a terra e dopo pausa dice): E mò comme s’arremedia
 41    2,    5|             che sono anche uscito. (Pausa.) D. Gennaro sta bene tutti
 42    2,    5|               avete capito?~FELICE (pausa): Nemmeno na parola!~EMILIA:
 43    2,    5|         cagnolina sta bene?~FELICE (pausa): Stanno bene, addio. (P.p.)~
 44    2,    6|             ha fatto male).~FELICE (pausa): Chella primma se l’ha
 45    3,    4|            pietto nnanze...~FELICE (pausa): Già vularrie che vuje
 46    3,    4|            scommigliata!...~FELICE (pausa): No, io non me ne so’ accorto!~
 47    3,    5|        dicite?... Oh! che piacere. (Pausa quasi piangendo.) Ah! Si
 48    3,    7|            amore cu Emilia?~FELICE (pausa): Mò ve dico tutto cose
 49    3,    8|         mettere la mano?...~FELICE (pausa): Io per me ce la metterei
 50    3,  Ult|              p.p.).~GIULIETTA (dopo pausa): E io pure (p.p.).~EMILIA (


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 51    2,    6|            viano.)~PULCINELLA (dopo pausa): M’hanno rummaso sulo! (


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
 52    1,    6|       presto. (1 4 viano pel fondo. Pausa.)~NICOLA: D. Celestì, voi
 53    1,   11|       scatole, e fa per andar via — Pausa — guarda Nicola, gli si


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
 54    2,    3|          vulite da me.~FELICE: Eh! (Pausa.) Non ho capito bene.~ERRICHETTA:
 55    2,   13|             ALFREDO: Seh, nun sta. (Pausa.) Statte... oh! che idea!


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
 56    2,   13|            tutta la suddetta scena, pausa di Felice.)~MENECHELLA:
 57    3,   11|          suo figlio?).~FELICE (dopo pausa): (Bisognerebbe domandare


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 58    1,    1|              si no succede brutto! (Pausa. Di dentro suona di nuovo
 59    1,    5|        chella povera criatura! (Una pausa.)~PASQUALE (a Concetta):
 60    2,    2|        Attendete.~GAETANO (dopo una pausa): Ma che?... Mi dovete dire
 61    2,    3|         scherno.)~OTTAVIO (dopo una pausa): E mi lasciate così barbaramente?...
 62    2,    3|            ve ne convincerete! (Una pausa.) Uno di questi giorni resterò


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
 63    1,   4 |             e pò pe n’ata ragione. (Pausa.)~FELICE: Nce sta n’ata
 64    1,   5 |          mila lire. Che ne dicite? (Pausa.)~FELICE (dopo pausa): Ma
 65    1,   5 |       dicite? (Pausa.)~FELICE (dopo pausa): Ma non è quistione del
 66    2,   7 |           io niente voglio sapere. (Pausa.) Ho capito che fra voi
 67    2,   7 |            tanta severità con noi? (Pausa.) Perché privarci della
 68    3,   5 |            dico buono?~FELICE (dopo pausa): Ah, sicuro, chillo dice:
 69    3,   5 |            porta a destra.)~FELICE (pausa): Nicola?~NICOLA: Comandate.~


Nina Boné
    Atto, Scena
 70    3,    7|       sinistra, si ferma nel fondo. Pausa. Esce Felice anche da giovane
 71    3,    7|        prima scena, e fa lo stesso. Pausa).~FELICE: Tu che vuò a ccà?~


La nutriccia
    Atto, Scena
 72    1,    9|            llà. (Tutti la guardano, pausa.)~ERNESTO (a Carlo): Che


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
 73    1,    6|            più felice della terra. (Pausa, si guardano e ridono.)~
 74    1,    6|           da sotto e voi da sopra. (Pausa.) D. Rusà ve vorria vasà
 75    2,    3|         stato? Parlate.~PULCINELLA (pausa): Io sono morto.~PEPPE:


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
 76    1,    6|            Sissignore.~FELICE (dopo pausa): Va bene.~ERNESTO: E che
 77    3,    4|            quale. (Siede e disegna, pausa. Felice esce e si mette
 78    3,    4|            Ritorna al tavolino c.s. Pausa. Felice esce e si nasconde


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
 79    1,    3|         oppure te ne farò pentire! (Pausa.) Vien qua, mio Persicone,


La pupa movibile
    Atto, Scena
 80    3,    4|       stammatina non l’ha ditto... (Pausa, poi rassicurato.) Aggio


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
 81    1,    7|         Pecchesto.~FELICIELLO (dopo pausa gridando): Conservate.~MARIUCCIA:
 82    1,    7|    FELICIELLO (piano): Conservate? (Pausa.) No, bell’ammore, bell’
 83    3,    2|           mia! (Via.)~ANSELMO (dopo pausa): Neh, saje si fa l’ammore?...~


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
 84    2,    3|             chiude, tuoni.)~FELICE (pausa poi bussa alla farmacia) :


'Na santarella
    Atto, Scena
 85    1,    3|           ANGELO: Avvicinatevi!... (Pausa.) Avvicinatevi!~FELICE (
 86    1,    5|        fondo a sinistra. Dopo breve pausa si sente suonare una campanella.)~
 87    2,    2|             LE DONNE: ...e già!... (Pausa)~CELESTINO: Embè...~LE DONNE: ...
 88    2,   10|          tutti escono per il fondo. Pausa.)~ ~
 89    3,    1|        capisce!~NANNINA (lo guarda. Pausa): Maestro... comme site


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
 90    1,    3|            uno di fronte a l’altra. Pausa. Si guardano. Lazzi.)~AMALIA: (
 91    1,    3|           forchette.)~FELICE ( dopo pausa, guarda 2 o 3 volte i piatti): (
 92    1,    3|            una sola fetta di carne. Pausa. Si guardano.) Ma vedete
 93    1,    3|           volta le spalle.)~FELICE (pausa): E nemmeno io voglio mangiare!
 94    1,    5|             voi mi dovete aiutare. (Pausa.)~ANTONIO: Sentite, io non
 95    1,    5|             proprio niente.~FELICE (pausa guardandolo): Avvocà, è
 96    1,    5|          cosa sono? Futilità. (Poca pausa.)~FELICE: E già... quello
 97    1,    5|             dice polpaccio.~FELICE (pausa): Io sempre porpone ho detto.~
 98    1,    5|         ANTONIO: Il monaco!~FELICE (pausa): Avvocà dicimmo la butteglia,
 99    1,    5|        avete mica mangiato?~FELICE (pausa): Per dote m’ha portato
100    1,    5|            siamo a cavallo.~FELICE (pausa): Lo dovete avè pure voi
101    1,    6|            fuma marito mio.~FELICE (pausa): (E quanno maje? Io era
102    1,    6|             Via prima a s.)~FELICE (pausa): E io mò esco pazzo!...
103    1,    7|         comica.)~FELICE (lo guarda, pausa): (Chillo cancaro de guardaporta
104    1,    7|             fiore di virtù!~FELICE (pausa guardandolo): (Ma che tene
105    1,    8|             Felice e via prima a s. Pausa. Felice tenendosi la mano
106    3,    3|             punto, ma pò basta pò. (Pausa.) Perciò, stia al suo posto,
107    3,    4|            Tutti siedono.)~GAETANO (pausa, guardando Gennarino e Felice):
108    3,    4|        FELICE: La cammisa.~GAETANO (pausa, s’alza e s’avvicina a l’
109    3,    5|            sta llà ncoppa?~GAETANO (pausa, guardandolo): Ma quà compagne? (
110    3,    6| contrastavano ogni minuto secondo. (Pausa breve.) Signor Presepio...


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
111    1,    3|        tiene cuore se non capisce. (Pausa.)~VIRGINIA: (Ma comme chisto
112    1,    9|          colezione, venite. (E via. Pausa. Gaetano e Antonio si guardano,
113    3,    6|           accostano e si guardano — pausa.) Scusate... me sapisseve


Tetillo
    Atto, Scena
114    2,    3|          Bene, figlio mio, grazie.~(Pausa.)~FELICE: Papà.~ATTANASIO: (
115    2,    4|           pigliammo st’abbitudine. (Pausa.) E quanno aggia venì pe


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
116    2,    8|           nu poco.~PULCINELLA (dopo pausa): E che vulita fà? Neh signo...~


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
117    1,    7|          prima a sinistra.)~FELICE (pausa): Troppe umiliazioni, troppe
118    2,    6|            dinto; permettete? (Via, pausa.)~CAMILLO: Seh!~FELICE:


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
119    1,    9|        PASQUALE: 700.~IGNAZIO (dopo pausa): 720.~PASQUALE: 800, 900.
120    2,    4|     appiccio tutto quanto!... (Dopo pausa ai 4:) Guagliù, vuje pare
121    3,    4|           vattenne!~CARLUCCIO (dopo pausa): Nfaccia a Carbuccio, l’