L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    2,   5 |          infastidita): Va bene... andate... (Carluccio esce e va
  2    2,   6 |    ANTONIO (paterno): Sì... sì... andate... benedette! (Le quattro
  3    2,   7 |          a Felice): Signore, dove andate?~FELICE: Vado un momento
  4    2,  13 |           due delle guardie): Voi andate sopra. (Le due guardie escono
  5    2,  13 |           guardie che prima erano andate su: accompagnano Antonio


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  6    1,   15|            Feliciè jammo.~FELICE: Andate avanti che adesso vengo,
  7    1,   15|       venite.~FELICE: Vi ho detto andate avanti e andate avanti. (
  8    1,   15|          ho detto andate avanti e andate avanti. (Alterato.)~LIBORIO:
  9    2,    2|          e fu quanno io ti dissi: andate avanti che io adesso vengo,
 10    3,    3|         ditto ca mò vene.~FELICE: Andate nella mia stanza e prendetemi
 11    3,  Ult|       tempo a tempo. Signori miei andate avanti, debbo domandare


Amore e polenta
    Atto, Scena
 12    1,    7|       calmo. Signore. (S’alzano.) Andate subito a procurare una paglia
 13    4,    3|            ANGELICA: D. Procopio, andate dentro, fatela ballare.~


La Bohéme
    Atto, Scena
 14    2,   3 |          biglietto entrate, se no andate via.~FELICE: Sa, io appartengo


Lu café chantant
    Atto, Scena
 15    1,    5|            GIACOMINO (dolce): Non andate di fretta?~LUISELLA (ugualmente):
 16    1,    5|          pe fà lo farenella ve ne andate un’altra volta. Voi dite
 17    2,    7|        CARLO: Pss... sapete, dove andate voi?~PEPPINO: Voleva vedere
 18    2,   10|         camera, fuori al balcone. Andate, andate.~GIACOMINO: Viene,
 19    2,   10|         fuori al balcone. Andate, andate.~GIACOMINO: Viene, Luisè,


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 20    1,   3 |            Grazie, nun fa niente, andate!~ADELINA: Abbasta ca non
 21    1,   3 |          vuje!~PASQUALE: Va bene, andate! (Le due donne viano a sinistra.)
 22    3, Ult |           signò! (Via.)~PASQUALE: Andate, andate!...~TOTONNO (a Pasq.):
 23    3, Ult |           Via.)~PASQUALE: Andate, andate!...~TOTONNO (a Pasq.): Avita


La casa vecchia
    Atto, Scena
 24    1,   15|      tardi, e cattivo tempo, dove andate? La vostra salute mi preme.


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
 25   Un,    6|        LUCIA: Buonasera.~SAVERIO: Andate, andate, perché è tardi.~
 26   Un,    6|       Buonasera.~SAVERIO: Andate, andate, perché è tardi.~FORTUNATO:
 27   Un,    6|           fino al caffè.~SAVERIO: Andate.~LUIGI: Con permesso, signora. (
 28   Un,    6|             SAVERIO: E voi non vi andate a vestire?~CONCETTINA: No.


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 29    2,    4|         Ridendo.)~ALESSIO (d.d.): Andate via, cattiva gente. (Fuori:)


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 30    2,    9|          No, me ne voglio andare, andate a prendermi una carrozza.~
 31    3,    5|          veramente piacere. Ve ne andate al veglione... andate a
 32    3,    5|          ne andate al veglione... andate a cenare senza che io ne


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 33    2,    5|           di che si tratta, a chi andate trovando?~PULCINELLA: Questa
 34    2,    5|       sono quella ragazza che voi andate trovando, io sono quella


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 35    1,    5|         Viano.)~ANDREA: Virginia, andate voi pure. (Virginia fa segno
 36    2,    4|      simpatico stu giovine). Dove andate?~FELICE: Vado a fare un


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 37    1,    4|        Benissimo. Servite, e dopo andate fuori.~PAPELE (versando
 38    1,    5|           meglio sarà.~CONTE: Sì, andate ad avvisarla, vi sarò obbligatissimo,
 39    3,    4|        che v’è succieso?~DOTTORE: Andate, è nulla, è poca cosa, perché


Gelusia
    Atto, Scena
 40    2,    5|           le mmole!).~FELICIELLO: Andate da Annetta mia sorella,


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 41    1,    3|           Bella figliò, non ve ne andate, si no io l’ammazzo a quello:


Madama Sangenella
    Atto, Scena
 42    1,    3|     TERESINA: Basta, D. Felì, non andate più avanti, ricordatevi
 43    1,   10|         moglie se lo crederà, voi andate all’albergo, parlate con
 44    2,    9|           il tè.~EUGENIA: Grazie, andate.~MARIETTA: Signurì scusate,


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
 45    1,    6|          carozza?~NICOLA: No, no, andate al Municipio, io mò vengo
 46    1,    6|        fino a casa e torno... voi andate al Municipio, andate a mettere
 47    1,    6|          voi andate al Municipio, andate a mettere la vostra firma,
 48    2,    8|           papà.~NICOLA: Silenzio! Andate! (Nannina via Francisco
 49    3,    3|         NICOLA: Che fate voi qua, andate dentro.~NANNINA: Ma papà...~


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
 50    2,    3|           Oh! Papà... papà... che andate ricordando.~GIULIO (trasportandosi):


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 51    2,    4|          Papà!~EUGENIO: Zitto!... Andate via tutti, lasciatelo qui
 52    2,    5|             EUGENIO (a Gaetano): (Andate a ricevere mia zia la contessa...
 53    2,    5|    Cavaliere eccellenza!~GAETANO: Andate a chiamare mia figlia Gemma.~


'A nanassa
    Atto, Scena
 54    1,    9|     Grazie. (Regala ai facchini.) Andate a bere.~I FACCHINO: Grazie


Nina Boné
    Atto, Scena
 55    1,    4|          una visita.~FELICE: E ci andate?~ACHILLE: Ci vorrei andare,
 56    2,    9|     VIRGINIA: E bravo D. Achille, andate facendo conquiste sotto


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
 57    1,    9|          La direttrice ha detto: «Andate, correte, appurate dove
 58    2,    2|         CICCIO: Segretà, scusate: andate in giardino, mio nipote
 59    3,    5|        entra): Comandate.~CICCIO: Andate a chiamare mia nipote Silvietta,
 60    3,    5| necessariamente. (A Concettella:) Andate a chiamare Don Alfonsino. (
 61    3,    5|      FELICE: Oh, zio mio!~CICCIO: Andate! (Lo spinge.)~ ~
 62    3,    6|      CICCIO (a Silvia e Alfonso): Andate di là e ditegli che io la
 63    3,    7|            Zitto, stanno venendo, andate andate... (Tutti escono
 64    3,    7|            stanno venendo, andate andate... (Tutti escono da dove


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
 65   Un,    5|        addò è ghiuto?~FELICE: Che andate trovando?~CORNELIO: Lo sigaro


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
 66    2,    4|         vedremo.~FELICE: Ma dove, andate? Si deve firmare il contratto.~


La nutriccia
    Atto, Scena
 67    1,    2|           steve venenno.~ERNESTO: Andate, la signora ha bisogno di
 68    1,    9|        restare.~ALESSIO: Se ve ne andate voi me ne vado io pure.~
 69    1,   10|          appresso.)~ALESSIO: Dove andate?~FELICE: Andavo appresso.~
 70    1,   10|         dovete servirci a tavola, andate con l’altro servo.~PEPPINO:
 71    2,    5|  spicciammo?... Se volete andà... andate voi...~ERNESTO: Ah! no...
 72    2,    5|         Voi a chi l’assignate? Ci andate, non ci andate, fate quello
 73    2,    5|      assignate? Ci andate, non ci andate, fate quello che volete
 74    3,  Ult|       jammo.~ERNESTO: Come, ve ne andate, e perché?~LISETTA: Pecché


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
 75    2,    1|         Aspettate... perché ve ne andate?~FLAMINIO: Caro D. Peppe
 76    2,    6|         ci faremo molte risate... andate da lui, non gli date sospetto,
 77    2,    6|      POMAROL: Aspettate... perché andate di fretta? E che siete venuta
 78    2,    6|       saranno vostre.~FELICE: Oh! Andate là voi mi ingannate; come


'No pasticcio
    Atto, Scena
 79    2,    2|     Sissignore.~PASQUALE: La sera andate sempre unito con D. Giovannino,
 80    2,    2|            ditemi la verità, dove andate?~FELICE: Come dove andiamo?~
 81    2,    8|           me ne vaco.~GIOVANNINO: Andate. (Angela via.) Faustì, comme
 82    3,    5|      Permettete?~ATTANASIO: Ve ne andate?~FELICE: Sì, ho che fare.~
 83    4,    2|         sentire discolpe, per ora andate a comporvi, jateve a mettere


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
 84    3,    4|         Situa la cassa a destra.) Andate via. (I facchini viano,


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
 85    2,    5|        Per bacco! Se siete matti; andate; Non so quello che dite,


La pupa movibile
    Atto, Scena
 86    1,    4|         che non posso più~FELICE: Andate con l’Economo. D. Alfò un
 87    3,    2|           cammera soja.~FELICE: E andate da zia Elisabetta...~ANGIOLILLO:


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
 88    2,    2|      TOTONNO: Ma eccellenza, dove andate?~SAVERIO: Non lo sò, non
 89    2,    7|       felice sera.~ALESSIO: Ve ne andate?~FELICE: No, io me ne vaco
 90    3,    4|   rivederci.~TOTONNO: Come! Ve ne andate?~NANNINA: Oh, scusate. (


'Na santarella
    Atto, Scena
 91    1,    5|          a destra.)~RACHELE: Dove andate?~MICHELE: Jevo a addimmannà
 92    1,    5|    RACHELE: Che cuoco, e cuoco... Andate a fare quello che vi ho
 93    1,    5|           inteso il segnale e non andate in giardino?~NANNINA: Madre,
 94    1,    6|       Sissignore...~FELICE: E poi andate a passeggiare?~NANNINA:
 95    2,    2|      respingerlo).~VINCENZO: Dove andate?~CELESTINO: Dentro!~VINCENZO:
 96    2,    7|            EUGENIO: E adesso dove andate?~NANNINA: Me ne vado...
 97    2,    9|         na prova!~EUGENIO: Bravo, andate!~LE DONNE (entusiasmate)
 98    3,    3|         gridando: Nannina... dove andate... per carità... fermatevi...


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
 99    1,    7|  Caracciolo...~FELICE: Ah! Voi là andate a passeggiare?~GAETANO:
100    1,    8|       ROSELLA: Comandate?~FELICE: Andate a dire a mia moglie, che
101    2,    6|         baccalajuolo, e poi ve ne andate.~GAETANO: Voi siete pazzo,
102    3,    6|            RAFFAELE: Se mai ve ne andate da D. Felice, fatemelo sapere,
103    3,    6|           E ricordatevi, se ve ne andate da D. Felice fatemelo sapere.~


Tetillo
    Atto, Scena
104    3,    6|      parlà.)~LORENZO: Menechella, andate via, e... (fa segno di non


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
105    1,    3|   LEONARDO: Ma vedete...~ADELINA: Andate in sala incominciate molto
106    1,    3|    ADELINA: E già... ogni mattina andate a passeggiare.~FELICE: Adelina
107    3,    4|     addimmannate tanta cose, dove andate? io sono un galantuomo,
108    3,    4|            a na festa da ballo, e andate di questa maniera? Scusate,
109    3,    8|       niente. (Le bacia la mano.) Andate a ballare.~MARIETTA: Comme!
110    3,    8|      PASQUALE: Io ve lo permetto! Andate a ballare. Da questa sera


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
111    3,    7|         indirizzo della sua casa. Andate, andate, che al ritorno
112    3,    7|           della sua casa. Andate, andate, che al ritorno da Portici


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
113    1,    3|   FORTUNATO: No, perché anche voi andate nella classe dei professori
114    3,    3|           non vi mancherà niente! Andate in quella stanza. (Le due
115    3,    6|   soprannumero, donna imperfetta! Andate! Andate in quella stanza
116    3,    6|         donna imperfetta! Andate! Andate in quella stanza dove vi