L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,   1 |     seccante stu cane! Ogni tanto caccia la capa da dinto a stu fenestiello


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  2    1,    3|       carte de lo matrimonio. (Le caccia e le fa vedere.) Le porto
  3    1,    7| zuccariello de Ngiulinella toja! (Caccia la lingua e via.)~LIBORIO:
  4    3,    3|          come lo fele, guarda... (Caccia la lingua.)~FELICE: E io... (
  5    3,    3|         lingua.)~FELICE: E io... (Caccia la lingua.) Parimmo duje
  6    3,    8|          e cannelle de li gamme! (Caccia da sotto lo scialle il mazzarello.)


Amore e polenta
    Atto, Scena
  7    1,    1|         venuta chesta nota... (La caccia) pecché capisce, io ogne
  8    3,    4|           a la cammera de mangià, caccia tutto cose e preparale ncoppa


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
  9    1,   1 |           vide tu e lo Sinnneco. (Caccia un taccuino, e incomincia
 10    1,   1 |          t’aggia dicere.~PEPPINO (caccia 4 sigari): Chiste so’ tutte
 11    3,   6 |     curtellata sotto a la panza. (Caccia un grosso coltello a piegatoio.)~
 12    3,   6 |          è state mai na carogna. (Caccia un coltello simile al suo.)
 13    3,   6 |       ncuollo, quanno jesce fore, caccia tu pure lo curtiello. (Getta


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 14    2,    1|         sta carta, vide che d’è. (Caccia una carta dalla tasca e
 15    4,    2|          addò li vulite mettere? (Caccia molti ravanelli.)~RUSINELLA:


Lu café chantant
    Atto, Scena
 16    1,    1|         cosa te danno, dancille. (Caccia due abiti all’antica.)~CICCIO:
 17    1,    9|          d’ora a sera. La vecchia caccia pure 40 lire a lo juorno
 18    2,    7|           questa robba, mischiata caccia un fumo che entrando nel


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 19    1,  12 |           nzisto? Mò avita murì! (Caccia il revolver. Strilli di
 20    3,   6 |          lettera di Pasq.): Albè, caccia la lettera! Che piacere!


Cane e gatte
    Atto, Scena
 21    3,   13|     ANTONINO: Sì, eccola ccà. (La caccia.)~MICHELE: E falla vedé
 22    3,   13|    discolpare?~FELICE (sardonico, caccia la lettera di Carluccio


La casa vecchia
    Atto, Scena
 23    1,   10|        riesto po’ me lo veco io. (Caccia un ritratto.) Quant’è bello,
 24    1,   14|         Bacco! E chisto chi è?). (Caccia la pistola e la impugna.)~
 25    1,   14|           tasca del soprabito, ne caccia il portafogli, delle carte
 26    1,   16|         mio! Felicenotte! (Felice caccia il braccio e saluta.) Zucchero,
 27    2,    5|         tenete come mio ricordo. (Caccia la stessa coppola della
 28    3,    4|         vorria sapé. Stanne ccà. (Caccia un portafoglio) a n’auto


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 29    1,    3|         matrimonio.~GIANNATTASIO (caccia la tabacchiera e ne sorbisce
 30    2,    9|          mia, io non piango, no! (Caccia un fazzoletto con lazzi


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 31    1,    2|           la carta de visita. (La caccia.)~CANDIDA (la prende e legge): «
 32    1,    3|          uocchie! Che bucchella! (Caccia l’orologio, l’apre, guarda
 33    1,    8|       involto che ha portato e ne caccia un piccolo fonografo con
 34    2,   10|       pigliate lo vino, allucco! (Caccia un taccuino.) Chiappariello?~
 35    3,    5|          FELICE: Ah, chisto ccà? (Caccia l’orologio e l’apre.) D.


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 36    1,    3|            Prommette sempe, e non caccia maje no soldo da la sacca.)~ ~
 37    2,    4|           voglia de fà che non ne caccia niente. Nuje autre femmene,


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 38    3,    5|       armi?~DOTTORE: Eccole qua. (Caccia dalla tasca una scatola
 39    3,    8|            in questa bottiglina. (Caccia una bottiglina e la fà vedere.)~
 40    3,    8|       lesto, senza sentì dolore! (Caccia un pugnale.)~VIRGINIA: Ah,


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
 41    1,    1|      appicciarse che da me non ne caccia niente. L’appura, m’accide,
 42    1,    1|    nsospetto, e come a no cane de caccia te vene appriesso, e si
 43    2,    5|           cappiello. (Concetto lo caccia dallo scatolo.)~GIUSEPPINA (
 44    3,    2|         chest’ora le sta danno la caccia. E siccome la vecchia sta
 45    3,    4|     certamente me stanno danno la caccia, e si me ncoccene, me pozzo


Madama Sangenella
    Atto, Scena
 46    2,    9|       accussì lo piglio.~EUGENIA (caccia una boccetta): Una goccia,


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
 47    2,    4|        cosa che t’aggio portata. (Caccia un astuccio e lo dà.)~NANNINA:
 48    2,    8|           m’ha fatto stammatina. (Caccia l’astuccio dalla sacca.)


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
 49    2,   15|           durmì... e chella me ne caccia.~ALFREDO (ritorna con bottiglia):
 50    2,   18|       durmì, vive cafè... (Felice caccia la bottiglia e beve.)~FEDERICO:
 51    3,    2|           dandogli un cestino che caccia dal paniere): Pigliate su
 52    3,   13|           così per vedere amore. (Caccia un piccolo strumento e glielo


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
 53    2,    9|            L’abbraccia.)~IGNAZIO (caccia la testa): No, fate, fate! (
 54    3,    2|          li diente!). (Carlino le caccia la lingua e via.) (Quanto


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 55    1,    1|        mesate, voglio vedé chi li caccia sti denari, ha da pensà
 56    1,    2|          a lo mese nun de putimmo caccia pe l’acqua de serino, nce
 57    1,    7|           ecco il suo indirizzo. (Caccia fuori da un portafogli un


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
 58    2,   1 |         de fa sapé addò stevene. (Caccia una lettera.) Ccà tengo
 59    2,   3 |        dinta a la valigia vosta. (Caccia un ritratto e legge:) «Al


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
 60    1,    5|          Sissignore, eccola qua. (Caccia la lettera.)~SILVIA: E che
 61    1,    8|    SAVERIO: Undici soldi. (Felice caccia la moneta e fa lazzi nel
 62    3,    4|         chesta me la governo io. (Caccia di tasca un biscotto nero


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
 63   Un,    3|          vvoglio, si chella te ne caccia de la casa, si nun te dà


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
 64    1,    5|          te, mette mane mpietto e caccia no pugnale, si tu non viene
 65    2,    1|           credo che nce starrà la caccia a lo toro.~NICOLA: E sti
 66    2,    5|         avete voi, eccola qua (la caccia) nel vostro nce sta l’articolo


La nutriccia
    Atto, Scena
 67    1,    7|              tua moglie?~NANNINA (caccia la chiave): Eccola qua.~


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
 68    1,    3|        affari nostri?~PULCINELLA (caccia la testa): (Io me ne voglio
 69    2,    4|      perciò io v’andava trovando (caccia una lettera) mio fratello


'No pasticcio
    Atto, Scena
 70    2,    5|        ATTANASIO: Eccoli qua. (Li caccia e mostra a Pasquale.)~PASQUALE:
 71    3,    3|      addona de quacche cosa me ne caccia, capisce, nun vularria che


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
 72    2,    7|           Giulietta viano, Felice caccia la testa dal portiere e


La pupa movibile
    Atto, Scena
 73    1,    5|           non magna!).~BENEDETTO (caccia un giornale): Sentite il
 74    2,    1|           lo fa, la lingua non la caccia... me facette attaccà li
 75    3,    5|         Tene la lengua, ma non la caccia... pe quà ragione ha da


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
 76    1,    1|         quanno le porto lo carne, caccia no vraccio da fore, bello,
 77    1,    2|      comme è curiuso! (Starnuta e caccia il fazzoletto si soffia
 78    2,    2|      SAVERIO: E sarebbe?~TOTONNO (caccia un telegramma): Chisto che
 79    2,    5|           è comme a me).~SAVERIO (caccia la tabacchiera): — Posso
 80    3,    2|       Stammatina, o Alessio ne lo caccia, o faccio revotà la casa.~


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
 81    1,    6|           io, te voglio). (Siede, caccia una sigaretta, l’accende
 82    2,    3|      cefaro la signora).~DOROTEA (caccia dalla borsetta 2 lire, e
 83    2,    7|       FELICE: Gaetano Papocchia! (Caccia dalla tasca un pezzo di


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
 84    1,    1|          de chella manera, che ne caccia, avarria capì che è brutto,


Tetillo
    Atto, Scena
 85    4,    5|          mia fiamma... guardate. (Caccia la fotografia di Marietta.)~


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
 86    2,    6|   mbruoglio nc’è sotto!~PASQUALE (caccia la testa fuori la porta):
 87    4,    3|            poi Adelina.~ ~FELICE (caccia la testa per vedere se c’
 88    4,    3|           avimmo apierto ancora. (Caccia il portafoglio.)~ADELINA:


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
 89    1,    1|         mò vedimmo! (Dà una sacca caccia pane e formaggio e mangia.)
 90    1,    2|       nteresse. A sti parole isso caccia na pistola, dicenno: e io
 91    1,    3|  rimmanette stu piezzo mmano. (Lo caccia e lo fa vedere.) Va trova
 92    1,    8|           Pulcinella si crede che caccia denare mostra allegria)
 93    1,    8|          carta mette la mano e ne caccia un cazone giallo.) No cazone?
 94    1,    8|       Mette di nuovo la mano e ne caccia un altro scozzese, come
 95    1,    8|         nu cane. (Mette la mano e caccia il terzo di doga bianco.)
 96    1,    8|         Eh Cielo mio mò se vede. (Caccia una lettera l’apre e legge:)
 97    2,    2|          voglio fà vedé na cosa. (Caccia la pezza di stoffa scozzese.)
 98    2,    8|           la pezza che tengo io. (Caccia il pezzo di roba) sissignore,
 99    2,    8|      frateme primme de partì. (La caccia e ce la da.)~CARLO (agitato
100    3,    9|    lettera che aggio trovata. (La caccia e legge:) «Vita mia, cuore


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
101    2,    2|         lo balcone mio! Ma nun ne caccia niente cchiù, però.~ROSINA:
102    2,    2|         s’appicceca, pe nu niente caccia lo revolvere... È stato
103    2,    5|       lesto, zuccariello mio! (Le caccia la lingua e via.)~MARIUCCIA:
104    3,    2|           un dito. (A Fortunato:) Caccia lo dito, caccia lo dito!
105    3,    2|       Fortunato:) Caccia lo dito, caccia lo dito! La vì la pupatella,


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
106    1,    1|          carte di musica. Peppino caccia dal petto una bacchetta
107    1,    7|           sose, arape l’uocchie e caccia lo revolvere, da dinto a
108    2,    5|      mette dinto a lo contratto. (Caccia una noticina.) Ecco ccà. (
109    2,    8|         so’ due piccole risposte (caccia la carta di musica) la prima