L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,   4 |      hanna cumpatì!~MICHELE: Per esempio: io quacche giorno me retiro
  2    1,   7 |         la porto... Stasera, per esempio, aggia j a na perizia...
  3    1,   9 |          de rise...~ANTONIO: Per esempio... Quando compariva la direttrice,


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
  4    1,    2|         lo fatto de mariteto per esempio...~ ~


Amore e polenta
    Atto, Scena
  5    1,    8|       cose cchiù necessarie; per esempio stammatina quanno se n’è
  6    4,    1|    comprendere qualche cosa! per esempio: Rapisti me che immensamente
  7    4,    4|    sapete, sapete!~ANGELICA: Per esempio D. Carlo...~FELICE: Ah!


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
  8    1,   5 |        sarria niente, ma io, per esempio, la notte fumo, fumo la
  9    2,   1 |          Chi puteva credere, per esempio, che zì zio pigliave tant’
 10    3,   2 |      tuorto assai. Stanotte, per esempio, vaco a trasì detto a la


La Bohéme
    Atto, Scena
 11    1,   7 |     cuore non si comanda. Io per esempio nun m’aggio pututo levà
 12    3,   2 |     dinto o fore, ajeressera per esempio saccio io la collera che
 13    3,   5 |        chesta).~CARMELA: Mò, per esempio che si è messa in testa.


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 14    1,    4|           è lo stesso fatto, per esempio, che no mulo, no puorco
 15    3,    1|        pe me fà quatte rise. Per esempio, aieressera D. Felice, me
 16    4,    5|             ANNINA: Stasera, per esempio, de chello che sta succedenno,
 17    4,    6|       forte fischio.) Chesto per esempio, se fà abbascio Puorto,


Lu café chantant
    Atto, Scena
 18    1,    6|          Sissignore.~FELICE: Per esempio, guardate i movimenti che
 19    1,    7|        giramento de cape! Mò per esempio, m’abbaglia la vista nu
 20    2,    3|     delle canzonette.~GIOIA: Per esempio, non potete credere a me
 21    2,    4|        riesce sempre... (Io, per esempio...) Gigè, permetti nu momento.~
 22    2,    7|          pancia.~ASPREMO: Io per esempio, faccio una novità. Mi taglio


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 23    2,   2 |         guardano ncantate... per esempio stammatina la cognata de


Cane e gatte
    Atto, Scena
 24    1,    2|        tanta collera. Tu tiene l’esempio de papà e mammà. So’ 34
 25    1,    4|           NINETTA: Maritete, per esempio... (Ridendo.)~CARMELA: E
 26    1,    4|       maniere pe l’appurà... Per esempio, quanno torna a la casa,
 27    2,    3|           RAFFAELE: Aissera, per esempio, facisteve cierte scemità


La casa vecchia
    Atto, Scena
 28    1,    7| camminare dritta. Stamattina per esempio, per andare a pranzo dalla
 29    1,    9|   guardaporta de sto palazzo per esempio non fa pe me, sta dormenno
 30    2,    3|       capisce.~AMBROGIO: Mò, per esempio, sto in causa co no ricco
 31    2,    5|            Mangia.)~AGAPITO: Per esempio, la casa l’avete trovata?~


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
 32   Un,    6|          Ma che assassino!). Per esempio, signor sindaco, questo
 33   Un,    8|         FELICE: A sto paese, per esempio, si nun nce ne jeveme, io


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
 34    1,    7|         vurria tanti parole, per esempio, ca io penzo sule a te,


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
 35    1,    2|        che paragone, nuje mò per esempio simme na pariglia de cavalle?~
 36    1,    5|          distratto pure. Io, per esempio, quanno aggio fatto quacche
 37    2,    2|        FELICE: Ecco, cheste, per esempio, so’ cose de criature, nu
 38    2,    3|         sorprendere da isso. Per esempio, chillo mò vene, è ghiuto
 39    2,    4|    questo fatto, bisogna dare un esempio.~MICHELE: (Aggio perzo 200
 40    3,    4|    Ignazio.)~FELICE: Questo, per esempio, è stata una confessione
 41    3,    9|     FELICE: E bravo papà. Io per esempio, si avesse accattà lo presutto,


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
 42    1,    3|        bada la vicchiaja, io per esempio a te t’invidio.~LUCIA: E


È buscìa o verità
    Atto, Scena
 43    1,    5|          nzieme se sceta. Io per esempio sta notte m’aggio fatto
 44    1,    6|          se potarria combinà per esempio che quanno D. Feliciello
 45    1,    8|       tutto quello che vuoi: per esempio a me me piacene tanto le


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
 46    1,    6|          una cattiva azione. Per esempio li pezziente non me li fido


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
 47    2,    1|         CONCETTA: Sicuro, io per esempio, so’ pazza p’o migliaccio,
 48    2,    1|          ve giova. Si fosse, per esempio, nu giovene partito, ve
 49    2,    7|       DOTTORE: Non saprei... per esempio... d’una tisi amorosa...~
 50    3,    3|         CONTE: Che saccio... per esempio: d’una tisi amorosa.~ACHILLE:


Gelusia
    Atto, Scena
 51    1,    3|    avarrisse da fà n’arte... per esempio trovarte n’impiego mmece
 52    2,    3|         volte però si trova, per esempio, un giovine che ama perdutamente,
 53    2,   10|          Comme, non se dice, per esempio, chillo tale ha avuto doje


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
 54    2,    9|       Eppure, sto D. Felice, per esempio, me piace assaje! Sta disperato,


Madama Sangenella
    Atto, Scena
 55    2,    9|    destra.)~PASQUALE: Questa per esempio pure è stata na bella cosa,


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
 56    1,    4|         trovà a lo bagno. Mò per esempio m’avite voluto pe forza
 57    2,   10|      CICCILLO: Ecco qua, uno per esempio, che tire no panaro, già
 58    2,   10|      commuovere i giurati... per esempio, se mi riesce, vorrei dire


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
 59    1,    2|       pecché dice c’aggia piglià esempio da isso e de li guaje c’
 60    1,    2|      laberinto... comme faje per esempio) dimane lo patre e la mamma
 61    2,    2|       crescente.) Feliciello per esempio vularrà. (Cambia tono.)
 62    2,    3|       parola! (A Giulio:) Tu per esempio chesto a me nun me lo diciste.~
 63    2,    3|      bellezza straordinaria, per esempio... comme che saccio... na
 64    2,    3|           non temete... vuje per esempio ve credite che chesta sia


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
 65    1,    3|  Ministeriale!~IGNAZIO: A me per esempio, non me ne mporta niente...
 66    1,    3|         volete finire? Che bello esempio de concordia date nel paese!


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
 67    1,    3|       nce faccio pace... Mò, per esempio, bellezza mia, me so’ rimaste
 68    1,    7|        FELICE: Comme a nuje, per esempio, che simmo chello de sotta
 69    1,    7|         Felice:) il signore, per esempio, il principe di Casador,
 70    1,    7|       mangerete, beverete... Per esempio a colazione — omelette,
 71    2,    1|          e po’ l’eccellenza. Per esempio, io ti dico: Vicienzo, avete
 72    2,    2|      sono i capipartiti; io, per esempio, sono capo partito della
 73    2,    2|           è l’istesso fatto, per esempio che io, essendo suo padre
 74    2,    5|    passione.~FELICE: Questa, per esempio, per me è una novità...


'A nanassa
    Atto, Scena
 75    1,    2|     minaccioso... Ieri sera, per esempio, ho visto un’ombra in questa
 76    1,    4| caricatura...~CLEMENTINA: Io per esempio, doje notte fa me sunnaj
 77    1,    6|       tante cose che non sa; per esempio, di levarle chillo carattere
 78    2,    6|          altro agire... nuje per esempio, chell’aizata de gamma non
 79    2,    7|       dovere! Vostra nipote, per esempio, mi deve trattare come una


Nina Boné
    Atto, Scena
 80    1,    3|        voglio sentì.~ERRICO: Per esempio, come canta: Le tre teratore.~
 81    2,    3|      aggio perza la pace. Mò per esempio tengo la freva ncuollo.~


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
 82    2,    2|    questione di gusti. A me, per esempio, la frittata con le cipolle


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
 83   Un,    7|          potarria combinà... per esempio na finzione.~FELICE: Come


La nutriccia
    Atto, Scena
 84    2,    6|         sempe... Stammatina, per esempio, m’aggio fatto na panza


La pupa movibile
    Atto, Scena
 85    1,    3|      tanta ristrettezze. Io, per esempio, aggia avé la mesata de
 86    1,    5|          leggo delle novità. Per esempio, c’è quell’artista meccanico,
 87    2,    1|     trementi. L’auto juorno, per esempio, pecché ve menasteve a mare?...~
 88    2,    7|        fa restà ncantato. Io per esempio, me mettarrìa paura de la
 89    3,    5|           Lo Marchese Fiore, per esempio, voleva che avesse cacciata
 90    3,    6|         dinto a li vene; io, per esempio, non pozzo guardà chella


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
 91    1,    5|      PULCINELLA: Figurammece per esempio che io non tenesse li quinnece


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
 92    4,    4|        da voi.~ELISA: Questo per esempio è anche inutile.~SAVERIO:


'Na santarella
    Atto, Scena
 93    1,    6|          Bravissimo! Questa, per esempio, è una cosa che non si fa!
 94    1,    6|            Ma tutta!~FELICE: Per esempio: l’uscita dell’Imperatore...~
 95    3,    5|        stata una mancanza, ma un esempio di fede e di bontà! Non


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
 96    1,    5|       nervoso, e nun ncarro. Per esempio, Signor Avvocato, io vado


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
 97    1,    3|           FELICE: Figuratevi per esempio che io sono stato invitato
 98    1,    4|          cchiù... stammatina per esempio...~VIRGINIA: Stammatina
 99    2,    2| diventare un essere potente, per esempio, un capobrigante per farvi


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
100    1,    7|        Avarrieme da fà vedè, per esempio...~CARLUCCIO (con lettera):
101    4,  Ult|            comme facite vuje per esempio, scappate quacche sera,


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
102    2,    5|         pensiero. Stammatina per esempio, non tengo che magnà, non
103    3,    2|        benissimo!~OSCAR: Io, per esempio, se fossi vostro marito,
104    3,    7|        cazune de la fortuna. Per esempio, quanmo aggio fatto vedé


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
105    1,    3|      fratello. L’altra sera, per esempio, io vulevo stà fore a la