'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   4 |             priezza, quale piacere, Totò lasseme stà. Chisto è nu
 2    1,   4 |      afforza chesto vonno dicere... Totò, io chella sera nun era
 3    1,   4 |           chillo stesso palazzo, ma Totò, te raccumanno?~ANTONIO:
 4    1,   4 |           FELICE: Vulesse lo Cielo, Totò.~ANTONIO: Ma sarrà difficile,


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    1,   1 |             bancarelle.~TEMISTOCLE: Totò, io ti devo dire una cosa...~
 6    1,   1 |           dal fondo): Ah! Pe carità Totò aiuteme, frateme me sta
 7    1,   1 |      CAROLINA: Ah! (Grida.) Tienelo Totò.~TOTONNO: Aspettate bellu
 8    1,   1 |            la faccia de nu galiota. Totò me putisse dà quacche cose


Lu café chantant
   Atto, Scena
 9    1,   10|            3 figli.~CARMELA: Trase, Totò; nun nce vedimmo da tanto
10    1,   10|           perdere.~CARMELA: Allora, Totò, vattenne e aspettece a
11    2,    2|         capisce.~CARLO: Tu intanto, Totò, và da lo fiuraio e famme
12    2,    4|             CARLO (uscendo): Jammo, Totò, fà ambressa... Chi sò chiste?~
13    2,    4|            pel fondo a sin.)~CARLO: Totò, da dò sò asciute sti duje?~
14    2,    4|             hanna da essere. Basta, Totò, và da chelle doje e dincelle:


'A cammarera nova
   Atto, Scena
15    1,   9 |         mieje ngalera!~NINETTA: Guè Totò, tu staje ccà?~TOTONNO:
16    1,   9 |           la nuttata!~NINETTA: Aspè Totò, faje marenna cu nuje, te
17    1,  12 |       NINETTA (va in fondo): Trase, Totò, trase!~TOTONNO (fuori)
18    1,  12 |           carità...~NINETTA Siente, Totò...~TOTONNO: Zitta! E me


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
19    1,    1|              Ninè?...~NINETTA: Guè, Totò, staje ccà?~TOTONNO: T’aggia
20    1,    5| GIANNATTASIO: Accomodatevi.~FELICE: Totò, piglia le seggie.~TOTONNO:
21    1,    6|          nun ve ne pentite.~FELICE: Totò questi so’ affari che non
22    1,    6|         FELICE: Nun te ne ncarricà. Totò vattenne, Totò!~TOTONNO:
23    1,    6|            ncarricà. Totò vattenne, Totò!~TOTONNO: Stateve bene. (
24    2,    1|           fà cchiù!).~GIANNATTASIO: Totò, D. Felice addò stà?~TOTONNO:
25    2,    2|         fusto nuosto.~GIANNATTASIO: Totò nun ce penzà. Se capisce
26    2,   10|          jre?~FELICE: Statte buono, Totò!~TOTONNO: Eh! mò v’aggia
27    3,    2|     Giannattà?...~GIANNATTASIO: Guè Totò! (D. Alè, chisto me putarrie
28    3,    2|           me haje da fà nu piacere, Totò, penza che si tratta di
29    3,    2|          figlia e tu devi aiutarmi. Totò!...~TOTONNO: De che se tratta?
30    3,    2|            llevo?~GIANNATTASIO: No, Totò, tu me l’haje da fà stu
31    3,    2|              Meh! io te do 50 lire, Totò!~TOTONNO: Io mò ve porto
32    3,    2|             A mano a mmano, capisce Totò! Penza adesso che la speranza
33    3,    3|        tagliare i capelli.)~FELICE: Totò che staje facenno?~TOTONNO:
34    3,    3|              Per tagliare.)~FELICE: Totò statte cujeto! E pò chill’
35    3,    3|          cosa bona! (c.s..)~FELICE: Totò, te staje o no? Pecché me
36    3,    3|           Mò ve li tagl’io!~FELICE: Totò ma sì pazzo? Io sto bello
37    3,    3|            lassate fà a me!~FELICE: Totò vattenne!~TOTONNO: D. Felì,
38    3,    4|            tavolino.)~GIANNATTASIO: Totò?~TOTONNO: (Signò, aggio
39    3,    4|             avuto niente!).~FELICE: Totò che staje dicenno?~TOTONNO:


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
40    1,    1|             mmane, movimmece. Jammo Totò co sti lampiuncielle, e


'A nanassa
   Atto, Scena
41    1,   11|            j?~FELICE: Jammuncenne. (Totò te raccomando. Chillo a


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
42    2,    1|           sempe co le pazzie ncapo. Totò dille tu, che hai servito
43    2,    1|         chesto?~CICCIO: E pecché... Totò, chisto non sape lo fatto.~
44    2,    6|       coraggio.~CICCIO (di dentro): Totò, tu m’haje ntiso, te raccomanno.~


La nutriccia
   Atto, Scena
45    1,    9|              to...~FELICE: Aspetta, Totò.~CARLO: Non mi chiamo Totò.~
46    1,    9|          Totò.~CARLO: Non mi chiamo Totò.~ALESSIO: Vediamo che dice.~


La pupa movibile
   Atto, Scena
47    2,    6|                teh, teh... Ciccì... Totò... Mimì... bere... acqua...~


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
48    2,    2|             Non lo sò, non lo sò... Totò, io so’ pazzo so’ n’animale,
49    2,    2|        capiscene... lanze, manze... Totò, quanno so’ ghiuto a bussà
50    2,    2|          Zeza.)~SAVERIO: Non pazzià Totò sà, non mi ne fa j de capo,
51    2,    2|             no chisto me scombina). Totò, vieni qua, leviamo i scherzi,
52    2,    2|            vuje de chesto?~SAVERIO: Totò te voglio dà ciento lire
53    2,    2|   abbattutissima, Nicola».~SAVERIO: Totò, te l’haje da piglià, li
54    2,    2|           non nce la fà ammoscià... Totò, ma tu hai visto Elisa,
55    2,    2|             sujo l’appuro. Intanto, Totò, io sto pensanno come faccio
56    2,    2|         Bacco, hai ragione... Aspè, Totò, me vene no pensiero, va
57    2,    2|          SAVERIO: Seh, mò pazziava. Totò, io so’ pazzo, Totò per
58    2,    2|       pazziava. Totò, io so’ pazzo, Totò per quella donna sarei capace
59    2,    6|            mette sotto il braccio.) Totò, dalle cinche lire. (Via
60    3,    1|      spiegate?~SAVERIO: Che saccio, Totò, io me metto scuorno, e
61    3,    1|            penzo io... a proposito, Totò, non haje avuto nisciuno
62    3,    1|            venuto.~SAVERIO: Allora, Totò, curre all’allergo, vide
63    3,    5|           lui!~SAVERIO: Eccomi qua, Totò, m’haje da dicere niente?~
64    3,    5|             dolore.~SAVERIO: Basta, Totò sì stato all’allergo?~TOTONNO:
65    4,    3|          ELISA: (Io? No).~SAVERIO: (Totò nce l’haje ditto tu?).~TOTONNO: (
66    4,    4|             A Totonno in disparte:) Totò, comme ti pare, sarrai no
67    4,    4|              SAVERIO: Sà che buò fà Totò... torno torno, vattenne


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
68    1,    5|          sinistra.)~GAETANO: Dunque Totò, stammatina c’è assemblea
69    1,    5|          tutti i mariti di accordo. Totò, ma comme te venette st’
70    1,    5|              GAETANO: Che buò da me Totò, io vado pazzo per mia moglie.
71    1,    8|       scusate.~GAETANO: Abbreviammo Totò, si no chillo mò more.~FELICE (
72    1,    9|         colazione con noi.~GAETANO: Totò, me pare troppo incomodo.~
73    2,    1|           prende le tazze.~GAETANO: Totò, francamente, come hai trovato
74    2,    1|         cassettino con dei sigari.) Totò nu sigaro. (Offrendoli agli
75    2,    3|             salute. (Via.)~GAETANO: Totò, ma ch’è succieso?~ANTONIO:
76    2,    3|             aver coraggio.~GAETANO: Totò, pe ccarità parla, mò me
77    2,    4|         fatta rossa rossa.~GAETANO: Totò... ma tu non scherzi?~ANTONIO:
78    2,    4|           Quanto me dispiace... guè Totò, è muorto nu pesce.~ANTONIO:
79    2,    4|             Finge finge).~GAETANO: (Totò, nun te movere da ccà, mò
80    2,    4|         Avete visto chi è?~GAETANO: Totò, tu che arma de mammeta
81    2,    4|          chi sono dirette.~GAETANO: Totò, agge pacienza l’haje voluto
82    2,    6|             salvare il Presidente). Totò, regalami quella rosa che
83    2,    6|             comme faccio).~GAETANO: Totò, siente a me, dammella sta
84    3,    6|           voleva sapere...~GAETANO: Totò... tu pecché te si combinato
85    3,    6|        quanno l’avimmo ncucciato... Totò, te voglio dì na cosa.~ANTONIO:
86    3,    8|           anema ncuorpo).~GAETANO: (Totò mò aggio pigliato fiato).~


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
87    1,    7|      TOTONNO: Ah! sango...~MICHELE: Totò, Totò, va buono, lassela
88    1,    7|             sango...~MICHELE: Totò, Totò, va buono, lassela stà,
89    1,    7|                AMBROGIO: Non mporta Totò!~TOTONNO: Mò vedimmo si
90    1,    7|             meglio pe nuje.~ANDREA: Totò, che dice?~TOTONNO: Io pe
91    2,    1|   Buongiorno Michè.~MICHELE: Salute Totò.~TOTONNO: Vì che piezzo
92    2,    1|           che core d’urzo!~RETELLA: Totò, sì ghiuto a parlà co lo
93    2,    1|           ha tenuto sorte.~MICHELE: Totò, dimme na cosa, chella figliola
94    2,    1|            nella bottega.)~MICHELE: Totò, voglio venì pure io?~TOTONNO:
95    2,    3|          Totonno a servirvi.~CARLO: Totò, io stasera, tengo na festa
96    3,    7|         venì. Ma che bello piacere, Totò, dì la verità, libero e