(segue) Duje marite ‘mbrugliune
     Atto, Scena
1001    2,    1|              cammenato 3° 4 paise, e aggio spiso sulamente de carruzzelle
1002    2,    2|       PEPPENIELLO: Io pe venì cca, m’aggio vennuto l’orologio co la
1003    2,    2|       orologio co la catena d’oro, n’aggio avuto 100 lire, e chelle
1004    2,    5|           maniera che tene chisto... aggio scritto nu biglietto a muglierema,
1005    2,    5|           Palillo l’amico mio, che l’aggio truvato tanto malato, e
1006    2,    6|           non dubitate.~PEPPENIELLO: Aggio scritto a zia Anastasia
1007    2,    6|              ghiuto a Sarno?~FELICE: Aggio sbagliato lo cunvoglio.~
1008    2,    6|             appuntamento, però nun l’aggio potuto persuadè a levarse
1009    2,    6|           assaje, ma la faccia nun l’aggio potuto vedé.~FELICE: Mò
1010    2,    8|            stu braccialetto, io me l’aggio pigliato e zitto, me va
1011    2,    9|        quanta gente, io mò moro, nun aggio potuto dì a lo cammariere
1012    2,    9|          sorpreso): Che! Rosina! Uh! aggio cenato cu Rosina. Ma comme
1013    2,    9|              ne facite, e intanto io aggio spiso tanta denare pe chi
1014    2,    9|              preso collera, pecché v’aggio menato na tazza de cafè
1015    2,    9|               dal fondo a sin.): Nun aggio potuto appurà chi me vuleva.
1016    2,   10|               Ma cara Rosina, si nun aggio pagato lo cunto comme me
1017    2,   11|             indi Giovanni.~ ~ERRICO: Aggio truvata la carrozza.~FELICE:
1018    3,    1|            ati cose miezo a la folla aggio sperzo pure a Feliciello. (
1019    3,    1|             a n’animale, e sacc’io c’aggio passato. (Errico ride:)
1020    3,    1|            m’ha fatto ascì, quanno l’aggio dato la catena coll’orologio
1021    3,    1|     Nonsignore, pecché io stanotte l’aggio scritto che passava la nuttata
1022    3,    1|             ERRICO: Statte, caspita, aggio capito tutte cose, chesta
1023    3,    1|             a dicere che io stanotte aggio cenato cu muglierema...
1024    3,    2|       gruosso piacere... Io stanotte aggio mannata na lettera a zì
1025    3,    2|              mammeta haje fatto! (io aggio ditto che Nicodemo stava
1026    3,    2|              c’entra sta risa, io nc’aggio dato la medicina ogne mezz’
1027    3,    2|          site stato a lo veglione, v’aggio visto io.~MICHELE: Comme
1028    3,    2|            Ma comme facimmo mò, io l’aggio scritto che D. Nicodemo
1029    3,    2|            murì.~PEPPENIELLO: E io l’aggio ditto che teneva la festa
1030    3,    2|              ringrazio. Aspettate, c’aggio fatto na penzata, nuje dicimmo
1031    3,    2|          vuje.~MICHELE: E manco io l’aggio registrato co la cannunata.~
1032    3,    2|              pe ghì a lo veglione, m’aggio vennuto l’orologio co la
1033    3,    3|            nottata, che nottata! Nun aggio potuto chiudere n’uocchio.~
1034    3,    3|            uocchio.~LUCIA: Io invece aggio dormito saporitamente. (
1035    3,    3|           ERRICO (dal fondo): (Nun l’aggio potuto truvà). Ah! Voi state
1036    3,    3|               ERRICO: No, t’inganni, aggio durmuto quant’avite dormite
1037    3,    3|        ROSINA: Me so’ scetata pecché aggio ntiso la tuzzoliata vosta.~
1038    3,    4|           Cielo lo ssape che nuttata aggio passata.~ERRICO: (Meno male,
1039    3,    4|        suonno?~ROSINA: No.~ERRICO: V’aggio visto cu l’uocchie chiuse.~
1040    3,    4|            FELICE: Rosina mia, nun t’aggio creduto necessario, na vota
1041    3,    4|          quanno so’ passato pe Nola, aggio visto n’ommo che teneva
1042    3,    4|            che a te piacene tanto, l’aggio accattate, tiene, stammatina
1043    3,    4|           aveva stà zitto?~ERRICO: T’aggio ditto statte zitto, pecché
1044    3,    4|          steva ncoppa a la lettera c’aggio avuta io.~FELICE (guardandola):
1045    3,    4|            non bò”. Capisce?~FELICE: Aggio capito. Caspita haje ragione.
1046    3,    4|             ERRICO: E io pecchesto l’aggio fatto.~ERRICO: Sì, ma pe
1047    3,    4|             vuluto levà la maschera, aggio fatto st’affare aggio fatto,
1048    3,    4|      maschera, aggio fatto st’affare aggio fatto, e io me l’abbracciava
1049    3,    4|               mò vide che mazziata c’aggio.~ ~
1050    3,    5|            nce spassammo cu lloro... Aggio ammentato lo telegramma,
1051    3,    5|        ammentato lo telegramma, me l’aggio fatto mannà apposta da D.
1052    3,    5|            apposta da D. Prospero, m’aggio miso lo vestito niro dinto
1053    3,    5|           fino a mò, mò so’ turnato, aggio fatto a vedé che turnavo
1054    3,    5|    supressate a Nola., che po’ nun l’aggio saputo fà, pecché l’aggio
1055    3,    5|            aggio saputo fà, pecché l’aggio arravugliate dinto a la
1056    3,    5|             sapisse da jere a mò che aggio passato. Lucia vuleva dicere
1057    3,    5|        FELICE: (Tu vì che mazziata m’aggio sparagnata!). Ebbene, per
1058    3,    5|           parliamo più.~ROSINA: Io l’aggio fatto pe vedé si tu jve
1059    3,    5|            cu me, puteva fà chello c’aggio fatto?~ROSINA: (Se crede
1060    3,    5|          quanno dinta a la cammera t’aggio abbracciata.~ROSINA: Ah!
1061    3,    5|             stato fore a lo buffè, t’aggio stracciato lo domino.~ROSINA:
1062    3,    5|             A me?~FELICE: Già, po’ t’aggio dato nu vaso.~ROSINA: Nu
1063    3,    5|          cenato cu Rosina, dunche io aggio cenato cu D. Lucia, e a
1064    3,    5|         cenato cu D. Lucia, e a essa aggio abbracciata e aggio vasata,
1065    3,    5|             essa aggio abbracciata e aggio vasata, e ccà si l’appura
1066    3,    5|        FELICE (pausa): D. Lucì, io v’aggio abbracciata e v’aggio baciata.~
1067    3,    5|              v’aggio abbracciata e v’aggio baciata.~LUCIA: A me? Vi
1068    3,    5|     veramente.~FELICE: D. Luci, io v’aggio pure pezzecato!~LUCIA: Oh!!!...
1069    3,    6|             aggia fà, io pe poco nun aggio abbuscato, che m’haje combinato,
1070    3,    6|             pare...~LUCIA: E pure io aggio cagnato voce tanto bella.~
1071    3,    6|             però, si senza volerlo t’aggio fatto chella macchia vicino
1072    3,    6|            succiesso che io stanotte aggio cenato cu D. Felice, e tu
1073    3,    7|           rottura.~ERRICO: Eppure io aggio menata na tazza de cafè
1074    3,    7|               FELICE: E io veramente aggio stracciato nu domino comme
1075    3,    7|             è?~GIOVANNI: D. Errì, io aggio trovato stu braccialetto
1076    3,    7|       padrona de stu braccialetto io aggio abbracciata e aggio baciata?~
1077    3,    7|  braccialetto io aggio abbracciata e aggio baciata?~ERRICO: E io pure.
1078    3,    8|           appurà io stanotte con chi aggio cenato.~FELICE: E io a chi
1079    3,    8|           cenato.~FELICE: E io a chi aggio abbracciato?~PEPPENIELLO: (
1080    3,    8|             PEPPENIELLO: (E io a chi aggio dato lo braccialetto).~ ~
1081    3,  Ult|             nobile. (Ride.)~FELICE: (Aggio spiso tanta denare pe na


È buscìa o verità
     Atto, Scena
1082    1,    1|              a lo lietto liggenno, l’aggio fatto la mmasciata e ha
1083    1,    2|        fratello! (Chisto che dice... Aggio capito, Asdrubale m’ha ditto
1084    1,    2|               Non è overo, io mò nce aggio parlato e steva buono...
1085    1,    3|              nnanzo a tutte quante l’aggio da fa no scuorno. Eh, caspita!
1086    1,    3|           scuorno. Eh, caspita! Me l’aggio puosto ncapo. Pe causa soja,
1087    1,    3|           causa soja, stammatina non aggio potuto j ncoppa a lo Vommero,
1088    1,    3|      Pulicenella, e ‘ntanto io non m’aggio potuto movere da lo magazzino.~
1089    1,    4|              Che cosa... io mò che t’aggio da dicere... l’avarrisse
1090    1,    4|           corre... Guè, appena nce l’aggio ditto... Ah! Che voglio
1091    1,    5|           vota però me so’ deciso, m’aggio fatto scrivere na lettera,
1092    1,    5|         fidate?~PULCINELLA: Embè che aggio da fà... piano piano nce
1093    1,    5|              per esempio sta notte m’aggio fatto no magnifico suonno.
1094    1,    5|          fitto. Io allora pare che l’aggio ditto: che vuò da ccà tu?
1095    1,    5|            de parlà. Parla, allora l’aggio ditto... parla na vota,
1096    1,    5|             Ma non ne pozzo cchiù... Aggio pensato, mò la lettera me
1097    1,    5|       Mmbomma! E chesto nce mancava, aggio fatto chesto mò). E io manco
1098    1,    6|              commarella vosta io non aggio cchiù pace, né arricietto,
1099    1,    6|            frate e sora!... E io che aggio fatto chesta figura! Va
1100    1,    6|               Uh, cancaro! Mò sì che aggio capito. Lo patrone tujo
1101    1,    6|          pensammo?~PULCINELLA: Aspè, aggio pensato...~LUCIELLA: Che
1102    1,    7|              che cancaro! Pare che t’aggio ditto che non te voglio
1103    1,    8|       mogliera... Io non saccio come aggio sofferto fino a mò. Hanno
1104    1,    8|             Ma scusate, quale buscia aggio ditto?~BARTOLOMEO: Haje
1105    1,    9|       Feliciello mio, perdoname si t’aggio ditto chelle parole: che
1106    2,    1|              me vuò fà fà chello che aggio da fà, sì, o nò?... Chille
1107    2,    1|           succedere lo finemunno, io aggio da sapè comme dinto a no
1108    2,    1|              comme era primma... E l’aggio avuto da cambià pe forza,
1109    2,    1|        persuaso, è troppo chello che aggio visto co st’uocchie, e chello
1110    2,    1|             st’uocchie, e chello che aggio ntiso co sti rrecchie per
1111    2,    1|      tradisci doppo tutto chello che aggio fatto pe te.~LUCIELLA: Neh,
1112    2,    1|               Non so’ stato io che t’aggio fatto trasì dinto a sta
1113    2,    1|               non so’ stato io che t’aggio difesa sempe, non sì stata
1114    2,    1|              e fa tutto chello che t’aggio ditto, si veramente me vuò
1115    2,    1|       matrimmonio de lo patrone, non aggio li 200 ducate e lo sposarizio
1116    2,    1|         PULCINELLA: Va buono che non aggio da j in America: ma da ccà
1117    2,    2|           assicuro che sto cuoco che aggio pigliato mò, è no vero portento. (
1118    2,    2|           era vero. Del resto mò che aggio conosciuto che aveva pigliato
1119    2,    2|             scusa de le parole che t’aggio ditto, e spero che non starai
1120    2,    2|          vizio de dì buscie non me l’aggio maje potuto levà: a tavola
1121    2,    2|               BARTOLOMEO: Ma se io l’aggio letto nel libretto e su
1122    2,    2|              v’assicuro che quanto v’aggio ditto è la pura verità...
1123    2,    2|            d’educazione, doppo che v’aggio fatto magnà co mmico...
1124    2,    2|              FELICE: Io chello che t’aggio ditto ccà, te lo dico pure
1125    2,    3|               Possibile!~LUCIELLA: L’aggio da fà passà?~FELICE: S’intende...
1126    2,    4|              FELICE: Dincelle che’mò aggio che fà non posso dà udienza
1127    2,    4|              professorone, io poco n’aggio capito... ma se vede subito
1128    2,    4|            poco me mporta, basta che aggio contentato a vuje chello
1129    2,    4|             Haje intiso Amà?~AMALIA: Aggio ntiso.~GIULIO: Ma io non
1130    2,    5|              attiento a chello che t’aggio ditto, che si nce riesce,
1131    2,    5|               c.s.): Abbasta che non aggio na bona mazziata.~LUCIELLA (
1132    2,    5|        chiamo allora uscirete. Ah! M’aggio da vendicà comme dico io...
1133    2,    5|          vene, nnanze a tutte quante aggio da fà ascì la mogliera!
1134    2,    6|          stare!... (c.s.)~ASDRUBALE: Aggio scoperta la mbroglia pe
1135    2,    6|            la chiave de lo giardino, aggio trovato chillo mbiso de
1136    2,    6|            aveve mmoccato; ma mò che aggio scopierto lo tutto, non
1137    2,    7|            sento!). E mò?~AMALIA: Mò aggio scopierto che lo nfame me
1138    2,    7|                 GIULIO: E sicuro che aggio da ridere, pecché chesta
1139    2,  Ult|              detti.~ ~ANSELMO: Oh! T’aggio ncucciato finalmente!...~
1140    2,  Ult|             ANSELMO: Li sento, e che aggio da fà?~BARTOLOMEO: Chiste
1141    2,  Ult|              tutti sti mbruoglie che aggio fatto manco sposa D. Felice.~
1142    2,  Ult|        patrone mio non se nzora, non aggio li 200 ducate, e senza denaro
1143    2,  Ult|             pe chesto...~BARTOLOMEO: Aggio accalata la capo... spusateve,
1144    2,  Ult|            arreparà le buscie voste, aggio ditto no cuofene de buscie
1145    2,  Ult|             li 200 ducate mie che mò aggio avuto da D. Bartolomeo.~
1146    2,  Ult|             BARTOLOMEO: Sì, io nce l’aggio prommise e nce li dongo...~
1147    2,  Ult|              bugiardo.~GIULIO: Ma io aggio ditto una sola bugia, ed
1148    2,  Ult|             e comme la giro sempe io aggio tuorto... Non fa niente,
1149    2,  Ult|              lo confesso, chello che aggio ditto so’ state tutte buscie,
1150    2,  Ult|         state tutte buscie, ma non l’aggio fatto apposta. me scappavano


Felice maestro di calligrafia
     Atto, Scena
1151    1,    1|         fondo.~ ~NANNINA: Signorì, v’aggio da dicere na cosa, avesse
1152    1,    1|              che se tratta.~NANNINA: Aggio visto a D. Feliciello.~VIRGINIA:
1153    1,    1|              la porta. A lo tornà ch’aggio fatto, m’è venuto pennante
1154    1,    1|              D. Felice, io vedennolo aggio fatto na sorpresa pecché
1155    1,    1|     Poveriello!~NANNINA: Sta bona, l’aggio ditto io, e vuje comme state?
1156    1,    1|          tiempo che so’ stato malato aggio penzate sempe a Virginia
1157    1,    1|          risponnere, chello che è. L’aggio ditto: caro D. Feliciello,
1158    1,    1|          vuje, chiagne sempe e non l’aggio ditto busica, allora isso
1159    1,    1|        VIRGINIA: Poveriello! Aspetta aggio fatto na penzata. Nannì,
1160    1,    2|             si no te sciacco. Io non aggio da pavà niente. Quanno D.
1161    1,    2|             na pusata.~PULCINELLA: T’aggio pregato tu statte zitto
1162    1,    2|         CARLUCCIO: Eccellenza due, l’aggio poste dinto a lo studio.~
1163    1,    2|            la via mia.~ACHILLE: Io l’aggio co lo munno... lo Barone
1164    1,    2|              io a la fine de lo mese aggio deciso de me ne ire, non
1165    1,    2|              io... non me ricordo ch’aggio da fa.~ ~
1166    1,    5|              ACHILLE: Eccellenza, ch’aggio da fa?~ANDREA: Fatti dire
1167    1,    5|        viecchio che sta pe murì, non aggio addò cuccarlo, sta ncoppa
1168    1,    5|           isso sulo. Dunque io a chi aggio da ire a ricorrere, chi
1169    1,    5|            stato de sorema, va che t’aggio conosciuto. Sciù pe la faccia
1170    1,    5|              la faccia toja!~ANDREA: Aggio capito (mò levo io la questione),
1171    1,    5|            mò levo io la questione), aggio fà comme all’auta vota. (
1172    1,    5|             pressa, io per correre l’aggio menata nterra.~ANDREA: E
1173    1,    5|            Dimane? Barone mio, io mò aggio d’accattà la medecina a
1174    1,    6|         sento no poco de freddo, non aggio da stà buono ancora. Fa
1175    1,    6|          causa dei calli.~PULCINELLA Aggio capito, e lo cappiello pure
1176    1,    6|       ncuollo a me.~PULCINELLA: E ch’aggio da dicere? (Con tuono serio:)
1177    1,    6|             dinto a li 20 journe che aggio mancato... parla pe carità.~
1178    1,    7|            Feliciello se crede ch’io aggio piacere de spusarme lo marchesino).~
1179    1,    7|              te sì scordata quanto t’aggio voluto bene? E co quà core
1180    1,    8|             m’avite chiammato e io l’aggio menato nterra e so’ corruto.~
1181    1,    8|            accertato de chello che v’aggio ditto?)~FELICE: Sì, e te
1182    1,    8|              ha voluto sta jurnata l’aggio dato; è l’ultimo anno che
1183    1,    9|             songo nu mariuolo forze, aggio da parlà co sorema, lassame
1184    1,    9|          comme haje ditto tu, ma non aggio maje fatto disonore a nisciuno.
1185    2,    1|         chello che l’aggia dicere, l’aggio da parlà.~NANNINA: Ah lo
1186    2,    2|                Via.)~ROSINA: Io te l’aggio ditto non nce jammo, tu
1187    2,    2|          MICHELE: Facimmo priesto ch’aggio da ire a lo quartiere, si
1188    2,    3|               Io mò tutte le vizie m’aggio levate, ma lo vizio de jucà
1189    2,    3|              a la strazione non me l’aggio potuto levà. Va bene che
1190    2,    3|       lettere sue e voglio le mie. L’aggio portato tutte cose, li ritratte
1191    2,    3|       mannato?~FELICE: Sissignore, l’aggio lette una la volta stammatina,
1192    2,    3|            tasto. D. Felì, embè io v’aggio pregato che non me fido
1193    2,    5|               Sì, me lo sposo pecché aggio visto quanto sì birbante!~
1194    2,    6|            qua.~VIRGINIA: Sì, chesto aggio da fà, povero Feliciello,
1195    2,    7|              Ch’è succiesso?~ANDREA: Aggio trovato a figliemo Peppeniello.~
1196    2,    7|           Feliciello.~ANDREA: E io l’aggio trattato de chella manera,
1197    2,    7|            te voglio fa vedè comme t’aggio da vestere. (Lazzi.)~ ~
1198    2,  Ult|            cielo m’ha voluta ajutà!) Aggio vinto la quaterna de 60
1199    2,  Ult|      PULCINELLA: Uh! Che bella cosa! aggio pigliato. (Ballando.)~ANDREA:
1200    2,  Ult|            PULCINELLA: Nu piezzo! Io aggio pigliato sulo l’ambro!~ROSINA:
1201    2,  Ult|            ROSINA: Neh, vattenne, io aggio pigliato la quaterna de
1202    2,  Ult|              doppo la contentezza ch’aggio avuto ogge voglio mannà


'Na figliola romantica
     Atto, Scena
1203    1,    1|            De miedece, sapite, che n’aggio cunsultati, e tutte buone,
1204    1,    1|            dice ch’è buono assaje, l’aggio fatto chiammà, putesse fa
1205    1,    2|           Chello che so’ sti libre n’aggio saputo maje, te prego, spiegammello,
1206    1,    3|         Signore mio la capa pur’io l’aggio perduta, o è chesto, o certamente
1207    1,    3|              Muglierema? Sicuro, nun aggio a che penzà.) (Via.)~CONTE:
1208    1,    5|       consiglia.~DOTTORE: Ma pare ch’aggio ntiso ch’essa non vuol vedere
1209    2,    1|            mia, pe chesto, chello ch’aggio, passato, mmeretarria lu
1210    2,    3|            avite nfosa.~CONTE: Nun l’aggio fatto apposta... Dunque...
1211    2,    3|              chisto miedeco io tutto aggio cuntato... tutto chello
1212    2,    4|             mai?~ROSINELLA: Pecché v’aggio ditto, d’uommene nun ne
1213    2,    5|   impressione?~ROSINELLA: I libri ch’aggio letto, o core e la ragione.~
1214    2,    8|       Liggenne chesti carte dille ch’aggio pruvato na gioja, na delizia,
1215    2,    8|         VIRGINIA: Coraggio, io sì, v’aggio capito! Sul’io ve pozzo
1216    2,    8|         chello che avite letto, io l’aggio scritto!~DOTTORE: Tu! E
1217    3,    2|     conosciuta assai!~CONCETTA: Io t’aggio cunusciuto, piezzo de scellerato!
1218    3,    3|             che vò scappà cu mme. Io aggio accunsentito e avimmo cumbinato
1219    3,    3|             io che venarrà. Va bene, aggio capito tutto, nun dubitate.
1220    3,    3|             tutto, tutto... nu guajo aggio passato! Io la volevo bene,
1221    3,    5|           cumme va?~DOTTORE: Tanto l’aggio pregato, che mò cchiù nun
1222    3,    7|               CONTE: Venite tutti. V’aggio chiammato pe farve presente
1223    3,    7|             Ben fatto).~PAPELE: (Nce aggio gusto!).~DOTTORE: Badateci,
1224    3,    8|           Mannaggia lu momento che v’aggio cunusciuto!~DOTTORE: Che


'Nu Frongillo cecato
     Atto, Scena
1225    1,    1|        vicino alla casa toja, e io t’aggio fatto contenta, ma sappiate
1226    1,    2|    passeggiata ncarrozza, e siccomme aggio saputo che stava ccà, accossì
1227    1,    2|            accussì, ma che buò, io n’aggio passato de le belle co la
1228    1,    3|           che io non me metto paura: aggio tenuto cinche seje dibattimente
1229    1,    3|        asciuto sempe libero... ma mò aggio fatto lo soldato, ed è tutt’
1230    1,    3|              bello e buono, e quanno aggio ditto na cosa, chella ha
1231    1,    4|       Alessio.~ ~CARMELA: D.a Ersì v’aggio servuta, lo fravecatore
1232    1,    4|             alla posta.~ALESSIO: Ah! Aggio capito, per vedere se nce
1233    1,    5|           fuori): Vedite ccà comme m’aggio combinato! (Con le scarpe
1234    1,    5|          dinto nce steveno vint’ove, aggio fatta una frittata, guardate
1235    1,    5|              penso io.~FELICE: Già m’aggio vennuto tutte li libre,
1236    1,    5|         Nfaccia a li maccarune, addò aggio da studià?~ERSILIA: Intanto
1237    1,    5|              de chella lettera, io v’aggio da parlà.~ALESSIO: Sediamo. (
1238    1,    6|              e chesta sapesse che io aggio da j a lo Borgo 5. Antonio
1239    1,    6|         ghiuto co n’amico sujo, e io aggio profittato pe venire a dicere
1240    1,    6|           Antuono.~FELICE: (E io llà aggio da i). E che avimmo da ~
1241    1,    6|       CONCETTA: M’haje d’accompagnà, aggio daj a consignà no cappiello,
1242    1,    6|             nisciuno nce po’ vedé, t’aggio da parlà de tante cose.
1243    1,    6|            dimane?~CONCETTA: No, nce aggio da j mò, chella ha d’ascì
1244    1,    6|               E io comme vengo, io m’aggio da fà li lezione.~CONCETTA:
1245    1,    7|           trase e esce.~TIMOTEO: Sì, aggio vista la cauce nnanze a
1246    1,    7|            ERSILIA: Sì... perché che aggio da fà, lo confesso, ve voglio
1247    1,    7|             bacia la mano.)~FELICE: (Aggio arrivato a tiempo a tiempo!).~
1248    1,    7|               Antonio Abate, e comme aggio da fà?~CONCETTA (di dentro):
1249    1,    8|            ne fà j a Concettella, io aggio da j a fà no servizio, nun
1250    1,    8|     birbantone! nfamone!~FELICE: (Uh aggio parlato cu essa, mannaggia
1251    1,    8|             d.): Va buono, va buono, aggio capito.~CONCETTA: La voce
1252    2,    2|              Felice po’, chesto me l’aggio da vedè io.~ ~
1253    2,    3|              fatto?~TIMOTEO: Neh che aggio fatto?~ANGELAROSA: Dice
1254    2,    3|        rendermi a te bene accetto, t’aggio juto accattà na cosa che
1255    2,    3|            Ravel.~TIMOTEO: E io te l’aggio accattato lo sacicciello,
1256    2,    3|             Ersilia, e che stasera l’aggio promesso de tornarce).~ANGELAROSA (
1257    2,    4|              6000 lire?~ALESSIO: Che aggio passato pe l’avé, eccole
1258    2,    4|             no capello.~ALESSIO: E l’aggio ditto io.~ ~
1259    2,    5|             comme me dicisteve, ve n’aggio portato duje, uno bianco
1260    2,    5|            Lasseme sta Mariella mia: aggio appaura d’avé dato no passo
1261    2,    6|           steva nisciuno, la porta l’aggio trovata spaparanzata, traso
1262    2,    6|           nfaccia a no stipo... io l’aggio ditto che senza lente non
1263    2,    6|             senza lente.~MARIETTA: L’aggio chiusa da dinto, la verità,
1264    2,    6|        MARIETTA: Va buono, va buono, aggio capito, site lo sposo? (
1265    2,    6|             e non saccio comme non m’aggio rotta la noce de lo cuollo...
1266    2,    6|          noce de lo cuollo... basta, aggio tardato, ma songo arrivato
1267    2,    6|       Concettella, si sapesse pecché aggio venuto ccà... ma io scombinerò
1268    2,    6|              me scummava de sango... aggio parlato mez’ora io e lo
1269    2,    7|           FELICE: Papà?~FEDERICO: (M’aggio abbuscato no figlio). Chi
1270    2,    7|           saccio chesto.~MARIETTA: V’aggio annunziato che site venuto...~
1271    2,    7|        Chesta è na casa de pazze, io aggio sbagliato, avarraggio da
1272    2,    7|             figlio mio.~FELICE: Io m’aggio appiccecato co duje perzune,
1273    2,    7|            ncuorpo!~FELICE: (Comme m’aggio da mettere). (Si piazza
1274    2,    7|             ovale...~FELICE: (Ma che aggio da j a fà lo soldato?)~ANGELAROSA:
1275    2,    7|          TIMOTEO: Ha ntiso.~FELICE: (Aggio ncarrato).~ANGELAROSA: D.
1276    2,    7|              FELICE: Lo libro addò l’aggio posato?~ALESSIO: Niente,
1277    2,    8|           era perduto.~CONCETTA: Ah, aggio capito, chillo fuje patete
1278    2,    9|         pagato la modista?~FELICE: L’aggio ditto che venesse dimane,
1279    2,    9|              fà vedé la stanza che t’aggio assegnata pe stanotte, pecché
1280    2,    9|             haje fatto?~CONCETTA: Nc’aggio parlato.~MARIETTA: E che
1281    2,    9|            na ballata! Mamma mia che aggio ntiso, tutto chesto nce
1282    2,    9|          FEDERICO: Tu qua sbaglio, l’aggio ntiso co li recchie meje,
1283    2,   11|          dritta): Cuncettè, jesce, m’aggio pigliato li 6000 lire!~ANGELAROSA (
1284    3,    2|              Ma che t’è succiesso? T’aggio ncuntrato che parlave sulo
1285    3,    2|            no pazzo.~VINCENZINO: E n’aggio ragione.~ERSILIA (si affaccia
1286    3,    2|         Chella cosa che stamattina m’aggio scordata dinta a la colonnetta.~
1287    3,    2|              Non avite appaura, io l’aggio da prestà a n’amico.~ERSILIA:
1288    3,    2|       succiesso?~VINCENZINO: Federì, aggio appurato pe combinazione,
1289    3,    2|      Venarria co tutto lo piacere ma aggio da j a piglià D. Angelanosa
1290    3,    2|              VINCENZINO: Pecchesto t’aggio trovato, passanno pe sta
1291    3,    2|          strada.~FEDERICO: Già, io l’aggio accompagnate pecché in casa
1292    3,    2|         succiesso?~FEDERICO: Comme t’aggio ditto stammattina, s’aspettava
1293    3,    4|             e a medicine. Ma io me n’aggio da j da dinto a sto palazzo,
1294    3,    4|            saccio. Ma comme va che m’aggio visto ncuollo zieme e chella
1295    3,    4|         dinta a la camera e io non l’aggio visto, e tutto pecché? pe
1296    3,    4|           struppiave buono, e pure m’aggio fatta sta fica processotta. (
1297    3,    4|          credenno de parlà co n’ommo aggio parlato co no cavallo d’
1298    3,    4|           ccà na risoluzione estrema aggio piglià; chillo certamente
1299    3,    5|      Concettella?~CARMELA: No, non l’aggio vista. (Scendono.) Che facite,
1300    3,    5|           FELICE: Io pe calmarla nce aggio ditto che me ne voleva scappà
1301    3,    5|             granelle de zieme e me l’aggio pigliate.~ERSILIA: Arrubbate?~
1302    3,    7|          ANGELAROSA: Ah! Birbante, t’aggio ncucciato.~FELICE: La vecchia!~
1303    4,    1|            stongo.~ERSILIA: E pecché aggio da dicere sta buscia?~TIMOTEO:
1304    4,    1|             na mazzata ncapo, e io l’aggio tirato no colpo de revohver.~
1305    4,    1|            revohver.~ERSILIA: Ah, mò aggio capito. (Suono di campanello
1306    4,    1|             mogliera de chillo che m’aggio appiccecato.~ERSILIA: Ah!
1307    4,    2|              mia, dinta no momento m’aggio trovato ncuollo, paterne,
1308    4,    2|              E chisto è zi zio. Io v’aggio visto pure quanno v’ha vasata
1309    4,    3|          Niente, nisciuno de li duje aggio potuto avè mmano.~ERSILIA:
1310    4,    3|            ha pigliato.~FELICE: Gia, aggio visto no scemis ncoppa a
1311    4,    3|           scemis ncoppa a na seggia, aggio ditto mò me lo piglio.~VINCENZINO:
1312    4,    3|      trovanno n’auta persona, e si h’aggio dinta a li mmane, lo voglio
1313    4,    3|         tutte dinta a la panza nce l’aggio da ficcà.~FELICE: (A uso
1314    4,    3| Sciosciammocca.~ERSILIA: Ah!~FELICE: Aggio passato lo guaio. Eh, anima
1315    4,    3|        saccio tutto. Pe combinazione aggio appurato, che sorema Concettella,
1316    4,    3|              no poco co li minacce l’aggio appurato, se chiamma D.
1317    4,    3|               che ve credite... me l’aggio da mangià a morze! me l’
1318    4,    3|              da mangià a morze! me l’aggio! (Passeggia.)~FELICE: Io
1319    4,    4|             Ah!...~ERSILIA: (Bonora, aggio lasciata la porta aperta!).~
1320    4,    4|          chesta m’aiuta!).~ERSILIA: (Aggio fatta na bella penzata,
1321    4,    5|            TIMOTEO (interdetto): Che aggio fatto?~VINCENZINO: Che avite
1322    4,    5|         TIMOTEO: (E quanta vote me h’aggio da spusà). Ma essa è mia
1323    4,    6|      servizio.~TIMOTEO: Ma io pecché aggio avuto da essere marito a
1324    4,    6|          steva saglienno ccà ncoppa, aggio ntisa la voce toja, e so’
1325    4,    6|             po’ me ne voleva scappà, aggio ntiso la voce de D.a Angelarosa,
1326    4,    6|               trasuto n’auta vota, e aggio ditto: Sissignore io so’
1327    4,    6|            m’ha fatto trasì dinto, e aggio trovato na signora co le
1328    4,    6|           che haje fatto?~ALESSIO: L’aggio attentato lo puzo, e aggio
1329    4,    6|           aggio attentato lo puzo, e aggio ditto: questo è un attacco
1330    4,    6|          questo è un attacco nervoso aggio ditto buono?~TIMOTEO: E
1331    4,    6|      combinazione.~ALESSIO: Basta, l’aggio scritto no calmante.~TIMOTEO:
1332    4,    6|          ALESSIO: Vì chi parla, io l’aggio trovato co lo lardo ncuollo!~ ~
1333    4,  Ult|            le fa fà na rotta d’osse, aggio ditto che D. Timoteo era
1334    4,  Ult|            dico tutto!)~FELICE: Io l’aggio perdonato da no mese.~ERSILIA:
1335    4,  Ult|             Ma vuje...~ERSILIA: Io v’aggio fatto aspettà assaje, è
1336    4,  Ult|       aspettà assaje, è ovvero, ma l’aggio fatto pe vedé si me voliveve
1337    4,  Ult|           verità? Nonsignore, io non aggio fatto niente, non ho fatto


Gelusia
     Atto, Scena
1338    1,    1|              trovanno lo bastone e l’aggio trovato. Vattenne.~SAVERIO:
1339    1,    1|           Dietro le belle azioni che aggio ricevuto da te, vedendo
1340    1,    1|              un bravo giovine, e non aggio ditto buscia, che eri un
1341    1,    3|             ammore, spusatillo; io l’aggio ditto pe na cosa.~PULCINELLA (
1342    1,    3|               Savè, ma quanta vote t’aggio da dicere che a me m’haje
1343    1,    3|              E tu?~GESUMMINA: E io l’aggio fatto n’asciuta de quarto,
1344    1,    3|           pienze.~PULCINELLA: Ma che aggio da fà?~GESUMMINA: Comme,
1345    1,    4|         GESUMMINA: Niente signori, l’aggio co chille scemone de Pulicenella
1346    1,    4|            le spine!~ROSINA: Giulié, aggio pensata na cosa, tu pecché
1347    1,    5|             a me poverella? Che male aggio fatto io che m’aggio da
1348    1,    5|            male aggio fatto io che m’aggio da chiagnere la vita mia
1349    1,    6|              justo, non te movere, t’aggio da parlà.~NICOLINO: (Che
1350    1,    6|              che se ne so’ ghiute; t’aggio da parlà. Assettete lloco,
1351    1,    6|              e... Oh! Mò che... ve l’aggio ditto e bona sera.~NICOLINO:
1352    1,    6|              fà?~PULCINELLA: Io te l’aggio ditto, mparame a scrivere,
1353    1,    6|            va buono. (Tanto pe tanto aggio da stà ccà.) Oh venimmoncenne
1354    1,    6|        venimmoncenne a nuje, io mò t’aggio da provà.~PULCINELLA: E
1355    1,    6|              NICOLINO: Nonsignore, t’aggio da provà, aggio da vedè
1356    1,    6|        Nonsignore, t’aggio da provà, aggio da vedè a che staje co li
1357    1,    6|              che staje dicenno: io t’aggio ditto mpareme a scrivere
1358    1,    6|      scrivere e a leggere.~NICOLINO: Aggio capito. Va, vedimmo a che
1359    1,    6|             quanno?~PULCINELLA: Addò aggio da leggere?~NICOLINO: Te
1360    1,    6|              leggere?~NICOLINO: Te l’aggio ditto, addo sta lo cane
1361    1,    6|             ditto. Io pò quanno maje aggio letto?~NICOLINO: Me l’aveva
1362    1,    6|            NICOLINO: Vuje vedite che aggio passato sta jornata!...
1363    1,    7|            NICOLINO: Vuje vedite che aggio passato sta jornata!~ASDRUBALE:
1364    1,    7|             FELICIELLO: Vedite, io m’aggio d’alzà, lo debbo dire con
1365    1,    9|            haje da fà?~PULCINELLA: L’aggio da portà a tavola.~SAVERIO:
1366    1,    9|                PULCINELLA: Comme! Io aggio da servì ntavola...~SAVERIO:
1367    1,    9|             volete sapè da me... che aggio da dicere io? Che volite
1368    2,    1|              in fondo.~ ~ROSINA: Sì, aggio pensato, le scrivo na lettera
1369    2,    1|            quanto me piace! Appena l’aggio visto, me ne songo nnammorata.
1370    2,    1|            pe forza a chill’autro... Aggio capito... chella pe chesta
1371    2,    2|              Rosì?~ROSINA: Comme, io aggio visto tutto!~GESUMMINA:
1372    2,    2|              sì, dice buono... Non l’aggio da guardà cchiù nfaccia,
1373    2,    2|          guardà cchiù nfaccia, non l’aggio da fà sentere cchiù la voce
1374    2,    2|               GIULIETTA: Rosina mia, aggio pensato, isso m’ha fatto
1375    2,    2|            de tradimento, e io nce l’aggio da fà chiagnere; papà che
1376    2,    3|          caso mio... Già io non me l’aggio da piglià co tte, pecché...
1377    2,    3|             non saccio io stessa che aggio da dicere. (Via.)~ROSINA:
1378    2,    3|         amarlo).~EDUARDO: (Eh, ma io aggio da dà colore alla furberia,
1379    2,    4|               e dirle tutto, e non l’aggio vista ancora! Potesse sapè
1380    2,    5|            dinto a sto tiempo io non aggio pensato che a buje... a
1381    2,    5|             E io pure.~GIULIETTA: (L’aggio da fà schiattà ncuorpo!).~
1382    2,    5|    Giammatteo, ma capisce che io non aggio avuto comme avvisarte, ma
1383    2,    5|            tu sì la sola femmena che aggio amato, e che amarraggio
1384    2,    5|                 Bella figura che nce aggio fatta! Dunque vale a dì
1385    2,    6|           Fate presto presto, perché aggio che fà...~FELICIELLO: Dimmi
1386    2,    6|          sfittato sto quartino che t’aggio ditto, e lo facette occupà
1387    2,    6|      stommaco?~ASDRUBALE: Ogn’anno l’aggio affittato, st’anno no.~GIAMMATTEO:
1388    2,    6|        guagliona chiamata Rosina che aggio visto, è essa, che non tene
1389    2,    7|  addimmandato?).~GIAMMATTEO: (Pecché aggio penzata na cosa... aspetta).
1390    2,    8|          giovine).~GIAMMATTEO: Sì, v’aggio fatto chiammà... assettete. (
1391    2,    8|            tanto antipatico, e pò io aggio fatto la lettera a Don Feliciello.
1392    2,    9|             Aggie pacienza. Io non t’aggio ditto niente.~SAVERIO: No,
1393    2,    9|              lo nnammorato.~SAVERIO: Aggio capito, pecché fà l’amore
1394    2,   10|              Nicolino.~ ~PULCINELLA: Aggio avuto li cinche lire finalmente.
1395    2,   10|             l’avimmo potuto trovà. L’aggio ditto che si me deva li
1396    2,   10|          lettera): (Uh! mamma mia! L’aggio visto, e non aggio tenuto
1397    2,   10|            mia! L’aggio visto, e non aggio tenuto coraggio de darcela,
1398    2,   10|           Non saccio. D. Nicolì io t’aggio da dare na lettera.~NICOLINO:
1399    2,   10|           corrispondenza? Aspetta... aggio capito, avarrà fatto li
1400    2,   10|              da stammatina che non l’aggio potuto dì na parola.~PULCINELLA:
1401    2,   10|             Feliciello, e vò sapè si aggio parlato co lo patre. (Viano.)~ ~
1402    2,   11|             spiegazione è fatta, non aggio bisogno de dircelo). Dunque
1403    2,   11|           per niente, ma pecché me n’aggio da tornà a lo paese senza
1404    2,   11|             ROSINA: Comme... io ve l’aggio mannata.~FELICIELLO: Ma
1405    2,   11|            pe Pulicenella... io... v’aggio mannata na lettera.~FELICIELLO:
1406    2,   11|             parlo lesto. Comme già t’aggio ditto, Giulietta fà l’ammore
1407    2,   11|          FELICIELLO: Aspetta. A te l’aggio da dicere, pecché haje da
1408    3,    2|            capo!).~ROSINA: (Io nce l’aggio da appresentà chiano chiano).
1409    3,    3|       Nicolino è trasuto, e io nce l’aggio data.~ROSINA: Uh, vedite
1410    3,    3|           Dunche, avite capito che v’aggio ditto?~NICOLINO: Va bene,
1411    3,    4|              io... (Non saccio comme aggio da accommincià!) Io, dovrei...
1412    3,    4|         figliema pe li denare!). Che aggio da fà, ve volite bene, e
1413    3,    4|  Acconsentite.~ASDRUBALE. Giammattè, aggio acconsentito io a duJe matremmuone,
1414    3,    4|             oro...~GIAMMATTEO: Sì, l’aggio ditto, e lo ripeto sempe.~


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
     Atto, Scena
1415    2,    1|              Neh! Che pò essere? Nce aggio penzato tutto stanotta!~ ~
1416    2,    3|            scuorno?~ALBERTO: Sì, e l’aggio ditto: tu sì chella che
1417    2,    3|              faceva?~EMILIA: Non nce aggio fatto maje riflessione.~
1418    2,    4|            avrà ragione, ma io manco aggio tuorto... Comme poteva ire
1419    2,    5|             pe D. Giulietta, e non m’aggio mai spiegato pe causa de
1420    2,    5|              pe me spusà a Giulietta aggio da fà l’ammore co vuje?~
1421    2,    5|       scuorno, alè coraggio.~FELICE: Aggio da fà comme si trasesse
1422    2,    5|             mmiezo a li grade, comme aggio da fà!~EMILIA: Nonsignore,
1423    2,    5|              FELICE: Avite ditto che aggio da trasì tutto scippe! (
1424    2,    5|                con Sanfason.~FELICE: Aggio da trasì pure co D. Alfonso?~
1425    2,    5|              chi la tene?~EMILIA: Io aggio pazziato pecché vuje ve
1426    3,    1|            nozze. D. Albè sapite che aggio fatto fà, aggio fatto sfrattà
1427    3,    1|           sapite che aggio fatto fà, aggio fatto sfrattà la camera
1428    3,    2|         dovere!~ALBERTO: Ma comme io aggio da vedè che no turzo, ca
1429    3,    3|             Ma io non capisco pecché aggio da fà l’amore cu vuje...
1430    3,    5|             chesta?~ALBERTO: E che l’aggio da rimmanè ccà!~GENNARO:
1431    3,    7|              Eh ditto no.~FELICE: Io aggio ditto no!~ALBERTO: E lu
1432    3,    7|             fa l’ammore cu me e me l’aggio da spusà io!~FELICE: Comme
1433    3,    7|             GIULIETTA: Comme, io non aggio capito buono.~ALBERTO: Ma
1434    3,    7|              Tu che dice?~ALBERTO: L’aggio cu te, che dici?~FELICE:
1435    3,  Ult|        FELICE: Io tre o quattro cose aggio da dì e mò ve li dico pure...~
1436    3,  Ult|              non la voglio.~GENNARO: Aggio capito... Io come padre


'Na commedia ‘e tre atte
     Atto, Scena
1437    1,    1|             ne preme?... Io pure non aggio abbuscato tanta vote pe
1438    1,    1|             la porta?~PEPPENIELLO: L’aggio scassata, e songo trasuto.~
1439    1,    1|      Pulicenella?~PEPPENIELLO: Non l’aggio trovate. Fuorze non se saranno
1440    1,    1|        ritirate stanotte.~POPA: Io l’aggio ditto che chille so’ duje
1441    1,    1|     PEPPENIELLO: No, pe carità! Io l’aggio ditto: no juorno de chisto
1442    1,    2|              me tornano chello che l’aggio dato. Me dispiace che non
1443    1,    2|            che non pozzo aspettà, io aggio da j ncoppa a lo tribunale
1444    1,    3|              priesto, pecché io pure aggio che fa dinto.~POPA: Manco
1445    1,    3|           parlà; ma che volite, me n’aggio da jre a forza, pecché aggio
1446    1,    3|         aggio da jre a forza, pecché aggio che fa dinto.~FELICIELLO:
1447    1,    3|                PULCINELLA: Che vuoi? Aggio da dare cunto a te?...~FELICIELLO:
1448    1,    3|         consignà, e co li denare che aggio, magnammo. Aissera si me
1449    1,    3|          fiscate tutte li dramme che aggio scritto.~PULCINELLA: E se
1450    1,    3|         detteme, sulo l’urdema scena aggio da copià. (Siede a tavolino.)~
1451    1,    4|            parlando dirimpetto): Non aggio avuto niente.~FELICIELLO:
1452    1,    4|            PEPPENIELLO: E dalle, non aggio avuto niente (c.s.). Io?
1453    1,    4|        finito?~FELICIELLO: Io ancora aggio d’accomincià.~PEPPENIELLO:
1454    1,    5|              ANSELMO: Ccà staje... t’aggio trovato finalmente...~PULCINELLA: (
1455    1,    5|             voglio li sette lire che aggio pagato. Mò m’assetto ccà
1456    1,    5|               E se l’anno che vene t’aggio a taglia~Cecare n’uocchio,
1457    1,    5|         solde.~PEPPENIELLO: Dalle! T’aggio ditto aspetta... (c.s.)
1458    1,    5|              finito?~FELICIELLO: Che aggio da finì, non è cosa... ho
1459    1,    5|        fenesta... io aveva da trasì. Aggio pigliato e aggio scassato
1460    1,    5|              trasì. Aggio pigliato e aggio scassato la porta. Ma nce
1461    1,    5|        Sicuro, accossì pò essere che aggio na brutta battarìa. Io aggio
1462    1,    5|         aggio na brutta battarìa. Io aggio deciso; o me danno a Peppenella,
1463    2,    1|              papà non se persuadeva, aggio fatto vedè che m’era capacitata,
1464    2,    2|           ccà fora? Ma quanta vote t’aggio da dicere, picceré, che
1465    2,    2|    Peppeniello, e io pecchesto nce l’aggio proibito. Chillo guaglione
1466    2,    2|      addeventà mogliera. Poco primma aggio ntiso no sacco de strille
1467    2,    2|            Tu capisce che figliema l’aggio promettuta a no nepote de
1468    2,    2|             Assassina! E comme, io n’aggio avuto mazziate da papà pe
1469    2,    2|              ricompensa! Oh, ma io m’aggio da vennecà!~ANASTASIA: Tu
1470    2,    2|       sentette sbattere lo core, non aggio avuto maje lo momento opportuno
1471    2,    2|            stammo a sule a sule te l’aggio voluto dicere, pecché non
1472    2,    2|             so’ guaglione che ancora aggio d’ascì dinto a la leva,
1473    2,    2|              a no cierto punto. Io l’aggio fatto pe vedè si tu me rispettave
1474    2,    2|              comme a na bestia non l’aggio capito... Me vaco a disgustà
1475    2,    2|          cerco scusa de chello che l’aggio ditto. (Via a prima quinta.)~ ~
1476    2,    4|        dentro): Va bene, D. Asdrù... aggio capito...~FELICIELLO: Uh,
1477    2,    4|        Asdrubale.”~PULCINELLA Vì che aggio passato... (Scrive.)~RAFFAELE:
1478    2,    4|         curioso.~ASDRUBALE: Eh, io n’aggio piacere, scherzate pure.
1479    2,    4|              sbaglio.~RAFFAELE: Io t’aggio ditto che chillo pazzea.~
1480    2,    4|            trasuto dinto da vuje e v’aggio addimmannato si aviveve
1481    2,    4|         quanno so trasuto dinto, non aggio trovato né li maccarune,
1482    2,    4|         potite credere che collera m’aggio pigliato, non già per i
1483    2,    4|             per i maccheroni, perché aggio fatto mettere n’autra vota
1484    2,    4|              vota la caudara, e me l’aggio fatte fa...~PULCINELLA:
1485    2,    6|         braccio di D. Felice.) Nce l’aggio ditto tanta vote a papà,
1486    2,    7|        Raffaele...~NINETTA: Bravo, n’aggio tanto piacere. Io pure doje
1487    2,    7|             voglio bene, io da che v’aggio visto non pozzo arreposà.
1488    2,    7|          quel giovine! Oje neh, io t’aggio capito. Tu addavero me vuò
1489    2,    8|           poi Rienzo.~ ~PEPPENIELLO: Aggio fatto la lettera, non aveva
1490    2,    8|         RIENZO: Mò non pozzo, pecché aggio da ire a fa no servizio
1491    2,    8|             chesta passione... ma io aggio deciso. Si essa me lassa,
1492    2,    9|        abbassato a cercarte scusa, t’aggio ditto, e agge pacienza,
1493    2,    9|             e io so’ no signore, e t’aggio pregato tanto credennome
1494    2,    9|             mie preghiere, ma mò che aggio visto che la pienze accossì,
1495    2,    9|              tiene a Casoria! Oh!... Aggio sfocato. (Via.)~VINCENZINO:
1496    2,    9|                MARIETTA: Io pecché m’aggio da sacrificà co n’ommo che
1497    2,    9|        consolazione. Sta scena nce l’aggio da mettere dinto a la commedia.
1498    2,   10|           tanta cauce e tante, che t’aggio da fa chiagnere pe tre mise
1499    2,   10|             la mosta de chille che t’aggio da dà si guarda n’autra
1500    3,    1|             dice?~RIENZO: Mò proprio aggio consignata la lettera a