L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,    6|     Marietta mia, sì contenta? (L’abbraccia.)~MARIETTA: Sì, Ernesto
 2    3,    6|           mammà mia cara cara! (L’abbraccia.) Intanto papà se credeva


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    1,   7 |  RUSINELLA: Papà mio, caro caro. (Abbraccia Biase.) Zio mio bello. (
 4    1,   7 |           Biase.) Zio mio bello. (Abbraccia Salvatore e poi ritorna
 5    3,   7 |          p’essere perdonato, pe t’abbraccia, pe te vasà, pe te dicere
 6    3,   8 |       pace?~RUSINELLA: Sì, papà. (Abbraccia Felice.)~BIASE: Dateme lo
 7    3,   8 |          bracce figli miei cari. (Abbraccia Felice e Rusinella.)~TUTTI:


La Bohéme
   Atto, Scena
 8    3, Ult |          pronto! Teresina mia. (L’abbraccia.)~FELICE: E io pure pentito
 9    3, Ult |          pentito ritorno a te. (L’abbraccia.)~NINETTA (Povera fighiola,
10    3, Ult |           LUIGI: Ah! Finalmente. (Abbraccia Emilia.)~GENNARO: Mò seguitammo


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
11    1,    7|               mò so’ contento. (L’abbraccia.)~ ~
12    2,    2|         cchiù bene de primma. (L ‘abbraccia.)~CATERINA: Ah, che puozz’
13    2,    8|       capite, mai!... (Caterina l’abbraccia.)~TUTTI: Have ragione!~CANDIDA:


'A cammarera nova
   Atto, Scena
14    2,   2 |         quanto te voglio bene? (L’abbraccia.)~ADELINA (uscendo): Neh,


Cane e gatte
   Atto, Scena
15    1,    2|          a te, solamente a te. (L’abbraccia.)~ ~
16    2,    7|         Figlia mia, felicenotte. (Abbraccia Nina.)~NINETTA: Bona notte,
17    2,    7|   abbraccie?...~NINETTA: Ah, sì! (Abbraccia Felice.) Bonanotte, marito
18    3,    6|             Povera martire!... (L’abbraccia.) Coraggio e fidatevi di
19    3,   13|       sape... e stretta stretta! (Abbraccia Rosina.)~ANTONINO: Che bella
20    3,  Ult|         LUIGINO: Ah, finalmente! (Abbraccia Fjfì.)~ROSINA: Ogge restate


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
21   Un,   14|           EMILIA: Buona fortuna! (Abbraccia Gemma.)~ERRICO: Sinceri


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
22    2,    6|    uocchie me parene 2 stelle! (L’abbraccia.)~ ~
23    2,    9|       pazzo pe te, tu sì bona! (L’abbraccia.) Mi sembravano mille anne,
24    2,    9|         aggrazziata, Lisetta mia, abbraccia a Feliciello tujo, rendimi
25    2,   10|           comme vuò tu!~FELICE (l’abbraccia): Sì, t’abbraccio, quanto


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
26    3,    4|          tutto lo core. (Felice l’abbraccia e bacia.)~ ~
27    3,  Ult|        FELICE: Oh! Moglie mia! (L’abbraccia.)~MICHELE: E io?~FELICE:


È buscìa o verità
   Atto, Scena
28    1,    8|           no bacio, n’abbraccio. (Abbraccia D. Bartolomeo.) Spusella


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
29    2,  Ult|          sempe mmiezo a vuje. (Li abbraccia.)~MARCHESA: Signori miei,


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
30    2,    3|     TIMOTEO: Sì, fatanona mia. (L’abbraccia.)~MARIETTA: (Mò fanno venì


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
31    2,    3|  parlammone mò, parlammone mò! (L’abbraccia.)~EMILIA: (Mamma mia chisto
32    3,    7|         ah! Femmena de zucchero. (Abbraccia e bacia Felice.)~FELICE:


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
33    1,    3|              Buttandosi sul letto abbraccia il guanciale.)~FELICIELLO:
34    1,    3|      nasceta de mammeta! Chillo s’abbraccia a lo coscino...~PULCINELLA:
35    2,    7|      acconcia, sciasciona mia. (L’abbraccia.) Così si doveva regolare


Madama Sangenella
   Atto, Scena
36    2,    2|        Vulimmo fà cose de pazze. (Abbraccia.)~ ~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
37    1,   11|          li nierve. (Ad Alfredo:) Abbraccia a mia suocera.~ALFREDO (
38    2,    2|     GIULIO: Viene ccà figlia mia, abbraccia papà. (Errichetta è uscita
39    2,    2|     uscita in toletta da sposa, l’abbraccia.) Abbraccia mammà. (Errichetta
40    2,    2|           da sposa, l’abbraccia.) Abbraccia mammà. (Errichetta esegue.)~
41    2,   10|         io subito mi rassicuro... abbraccia dunque la tua sposina.~GIULIO:
42    2,   18|          mia! povera figlia mia. (Abbraccia Errichetta.)~GIULIO: State
43    3,   15|          mugliereta, te perdono. (Abbraccia Errichetta.)~ALFONSO: E


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
44    2,    6|        bene?... E tu Nannina? (Le abbraccia e bacia.)~NANNINA: Caro
45    2,    9|         No, fammete abbraccià. (L’abbraccia.)~IGNAZIO (caccia la testa):
46    2,    9|         di un deputato di destra, abbraccia una cameriera di sinistra?~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
47    2,    7|          vicino, bellezza mia! (L’abbraccia.)~PASQUALE: Amico!... Io
48    3,    4|         cuore di questo petto. (L’abbraccia.) Me vuò bene?~PUPELLA:
49    3,    5|        Cognata mia, cara cara. (L’abbraccia.) (D. Luisè, chiste so’
50    3,    7|           lo piacere!).~LUISELLA (abbraccia Felice): Ah, marito mio,
51    3,    7|      dimmi tu pure qualche cosa. (Abbraccia forte Felice.)~FELICE: (
52    3,    9|   benedica!~EUGENIO: Finalmente! (Abbraccia Gemma.)~LUIGINO: Papà, benedite
53    3,    9|         LUIGINO: Bellezza mia. (L’abbraccia.)~GIOACCHINO: D. Gaetà,


'A nanassa
   Atto, Scena
54    1,    6|         mano. (Bacia la mano, e l’abbraccia.)~ ~
55    1,    7|             Oh, zio caro caro! (L’abbraccia.) Ma comme accussì tutto
56    1,   11|         me fai mancà lo treno. (L’abbraccia e la fa sedere sulla poltrona.)~
57    3,    4|      Felicié, io non te lasso. (L’abbraccia.)~FELICE: Lasciatemi! Vi


Nina Boné
   Atto, Scena
58    3,    8|          fora... Virginia mia! (L’abbraccia.)~MICHELINO: Voi scherzate,
59    3,  Ult|            FELICE: Rosina mia! (L’abbraccia.)~ROSINA: Lo faje cchiù?~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
60    2,    4|          fratello, fratello mio! (Abbraccia Silvia.) Ma che cos’è, tu
61    2,    9|            non abbiate paura. (L ‘abbraccia.)~FELICE: Lasciateme stà,
62    2,    9|     Grazie, grazie, amico mio! (L’abbraccia e lo bacia, lasciando Concettella
63    3,  Ult|            Sorella, sorella mia! (Abbraccia Angiola.)~ANGIOLA: Cara


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
64    3,    6|           Benissimo. Elvira mia! (Abbraccia Elvira.)~ELVIRA: Dunche,
65    3,    6|         Felice): Me lo sposo io. (Abbraccia Eugenio.)~TUTTI: Bravissimo!~


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
66    2,  Ult|     Messalina? Ah! Eccola qui! (L’abbraccia.)~FELICE: Neh sapete io


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
67    2,    8|           me la bacio, guardami. (Abbraccia e bacia una sedia.)~MARCHESE:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
68    3,    9|        core de zi zia toja!... (L’abbraccia.)~FELICIELLO: Zì, zì, non


'Na santarella
   Atto, Scena
69    3,    6|          Fa cadere il paravento e abbraccia Nannina che gli si abbandona.)~


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
70    2,    5| contentissimo, sciasciona mia! (L’abbraccia.)~VIRGINIA: Dunque, restiamo


Tetillo
   Atto, Scena
71    2,    5|      Amalia.~AMALIA: Eccomi qua. (Abbraccia e bacia Dorotea.)~ATTANASIO:
72    2,    6|           sei fatta più bella. (L’abbraccia.)~AMALIA: E tu te sì fatto
73    3,    8|        cara tu sei sciasciona. (L’abbraccia.)~PASQUALE: Bravo Tetillo.~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
74    3,    5|        Mugliera mia cara cara! (L’abbraccia.)~RAFFAELE: Và, jatevenne


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
75    2,    4|           troppo... troppo bene. (Abbraccia Rachele.)~RACHELE (quasi
76    3,    2|        contento, e ti perdono! (L’abbraccia.) Anima mia.~ERMINIA: Ah!


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
77    3,    6|        CICCILLO: Bellezza mia! (L’abbraccia.)~ ~