L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   2 |     mmaretata certamente pe fà la serva... Sempe dinto a la casa...
 2    1,   7 |        essere trattata comme a na serva!~MICHELE: Ma quà serva?
 3    1,   7 |         na serva!~MICHELE: Ma quà serva? Chi la sente va trova che


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 4    1,   13|          Dimme na cosa, tu sei la serva?~LUISELLA: Sissignore.~FELICE:
 5    1,   13|         m’avite visto vicino alla serva, capite?~CICCILLO: (E chesto
 6    2,   13|       crede tutte cose, chella la serva dicette pure che l’accordatore


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 7    1,   7 |      sposa, Rusinella.~RUSINELLA: Serva vosta.~MICHELINO: Padrona
 8    2,   5 |           che v’avite pigliata na serva, o na cana! La primma notte


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 9    2,    9|          signò.~RUSINELLA: Vostra serva.~ACHILLE: Serva! (Alzandosi.)
10    2,    9|            Vostra serva.~ACHILLE: Serva! (Alzandosi.) Padrona mia! (


'A cammarera nova
   Atto, Scena
11    1,   5 |      PASQUALE: Comme vuò mettere, serva?~CONCETTA: Serva?! Cammariera.~
12    1,   5 |         mettere, serva?~CONCETTA: Serva?! Cammariera.~PASQUALE:
13    2,   1 |  carissimo amico.~ADELINA: Vostra serva!~ALBERTO: Padrona mia!~ADELINA:


La casa vecchia
   Atto, Scena
14    1,   14|      Dimane a primm’ora, sempe la serva se sceta primme, essa arape
15    1,   15|          sudà, a primma matina la serva nce pensa. (Siede e si spoglia.)~


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
16    2,    6|      avevo fatto riflessione, sta serva è bona assaje!). Oie neh,


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
17    3,    7|          La vedite ccà.~CONCETTA: Serva vostra.~CICCIO: Padrona


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
18    3,    4|   Nonsignore, e pecché? Che sì la serva tu, mò vaco dinto e lo poso


È buscìa o verità
   Atto, Scena
19    1,    6|           E quanno dico io. Tu sì serva, io so’ servitore, faticammo
20    1,    6|     mmiezo... non è cosa, comme a serva non me conviene.~PULCINELLA:


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
21  Per      |         Carluccio, servo~Nannina, serva~Don Felice, Don Carlino
22    2,  Ult|          buono... e il passato vi serva di scuola. Il nascere ricchi


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
23  Per      |    Nuzzoletti, avvocato~Mariella, serva di D.a Angelarosa~Carmela,
24    2,    4|   ANGELAROSA: Spisso scambiava la serva pe me e la vasava.~ALESSIO (
25    2,    5|         sta la signora.~CONCETTA: Serva vosta. (Al ragazzo:) posa


Gelusia
   Atto, Scena
26    1,    3|        avarrisse da fà fà chiù la serva, io avarria da stà a la
27    1,    7|         mia cugina.~ROSINA Vostra serva.~GIAMMATTEO: Padrona mia.


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
28  Per      |    Raffaele~Anselmo~Popa~Ninetta, serva~Renzo, servo~ ~La scena
29    2,    7| PULCINELLA (scrive): “Scena 7a La serva e Pulcinella... Non si sa
30    3,    8|            tu faje l’ammore co la serva?~PULCINELLA: E se sape.~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
31    1,    2|         na voce e vulammo. Vostra serva.~MATILDE: (è simpatico!) (


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
32    1,    1|          vuosto e io nun songo la serva soja!~PUPELLA: Ma po’ essere
33    1,    7|      cuntessa, e ccà nimmaneva la serva lloro!~CONCETTA: Nun c’era


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
34    2,  11 |        niente, tu nun sì fatta la serva soja, tu haje purtato na


'A nanassa
   Atto, Scena
35    2,    6|      nipote Angiolina.~ANGIOLINA: Serva vostra.~GIULIETTA: Questa


Nina Boné
   Atto, Scena
36  Per      |      Rosina, sua moglie~Luisella, serva di casa~Pasquale, giardiniere~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
37    1,   10|     SAVERIO: è la commarella mia, serva di vostra Eccellenza.~CICCIO:
38    2,    5|     Direttrice, che chella era la serva dell’anema de la mamma?
39    3,    3|       detto parole che manco a na serva se mannarrìano a dì!~ANGIOLA:


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
40   Un,    7|       sarriano ditte nemmeno a na serva.~CICCIO: E chi è lo nepote


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
41    2,    7|           ccà, pecché Concetta la serva, che vuje l’aviveve raccomannata


'No pasticcio
   Atto, Scena
42  Per      |    gemella di Cecilia~Angiolella, serva di Pasquale~Bettina~Teresina~
43    2,    5|          franchi che ho dato alla serva, mi ha detto che la signorina


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
44    1,    1|        una sol volta, Vuoi che si serva subito, ragioni non ascolta.
45    1,    2|          aumentai Soltanto perché serva mio figlio Persicone, Gli
46    1,    3|          Uscite.~MARIETTA: Vi son serva... (p. p.).~MARCHESE: Or
47    1,    3|           Nemmeno ciò pensare. La serva al suo padrone Una minaccia
48    1,    5|         MARIETTA: Signora, vi son serva.~GIULIA: Buon dì, Marietta


La pupa movibile
   Atto, Scena
49    2,    1|      ghiuta a messa co Carmela la serva.~PIETRO: Dincello che ogge
50    2,    6|             Gervasio c.s.)~GEMMA: Serva sua, grazie, addio.~ANGIOLILLO:


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
51    3,    4|          a sinistra.)~TOTONNO: Si serva — Ma chillo overo è pazzo


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
52    1,    3|    riguardano.~FELICE: Tu sei una serva, e sta al tuo posto.~AMALIA:
53    1,    5|        avvocato mio! è curruta la serva, lo servitore, lo guardaporta,
54    1,    5|          lo servitore, Rosella la serva.~ANTONIO: E no, queste sono
55    1,    8|          quanno nce l’ha ditto la serva, n’atu poco facive correre
56    3,    1|          Aggio rimasto ditto a la serva che appena muglierema figlia,
57    3,    6|         sorridente): Voi siete la serva di D. Felice?~ROSELLA: Sissignore.~
58    3,    6|          suddetta Paparella, come serva della casa e donna salata...


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
59  Per      |         di~Amelia~Michelina, loro serva~Felice~Giulietta, serva
60  Per      |           serva~Felice~Giulietta, serva di D. Antonio~Salvatore
61    1,    3|     niente a dare nu pizzeco a na serva, e poi la serva mia, capite.~
62    1,    3|      pizzeco a na serva, e poi la serva mia, capite.~FELICE: Ebbene,
63    1,    3|           ho dato il pizzeco alla serva, ma perché, per potermi
64    1,    3|         bicchiere di vermout è la serva. (Virginia ride.) Ah, voi
65    1,    7|           mò).~ANTONIO: Quella la serva non vi conosceva, un’altra
66    3,    4|          D. Salvatore Meuza co la serva mia... dimane la voglio
67    3,    8|           cchiù!~GAETANO: Che! la serva!~FELICE: (La serva!).~ANTONIO:
68    3,    8|        Che! la serva!~FELICE: (La serva!).~ANTONIO: E che vuol dire
69    3,    8|       sola voi, o signora, con la serva? Ma scopritevi una volta. (
70    3,    8|        chiammato Virginia, e alla serva Donna Amelia?~FELICE: Ma


Tetillo
   Atto, Scena
71    3,    2|         bastantamente, tu sei una serva e sta al tuo posto.~MENECHELLA:
72    3,    5|       Aprite, signori.~FELICE: La serva!~MICHELINA: Comme se fà?~
73    4,    3|           provare per mezzo della serva e del guardaporta... ma


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
74    1,    2|   commarella mia.~RETELLA: Vostra serva.~EUGENIO: Grazie. L’auto


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
75    2,    7|           appena fatto giorno, la serva mi ha portato il latte e
76    2,    7|          rispettabile... eh, e la serva?... Ccà, so’ tutte bone!