L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,   14|       jammo a mangià, sta cammera resta all’oscuro, tu viene zitto
 2    1,   14|           mangià, che sta cammera resta oscura, io vengo zitto,
 3    1,   15|           la luce e via, la scena resta all’oscuro.)~FELICE: Oh!
 4    2,   14|          la Nunziata!... (Liborio resta sorpreso, Ciccillo si dispera
 5    3,    2|         Felì?~FELICE: La mugliera resta?~LIBORIO: Si capisce.~FELICE:
 6    3,    2|            Allora va bene, quanno resta la mogliera...~CICCILLO:
 7    3,    2|              CICCILLO: Sì, ma nce resta pure lo marito... signò


Amore e polenta
   Atto, Scena
 8    3,    4|         dimane a notte, quando ti resta comodo di andare zitto zitto


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 9    1,   7 |          fore, va bene, ma chella resta ccà, sempe vicino a nuje.
10    2,   6 |           Felicenotte, bonasera. (Resta Peppino e Michelino il quale


La Bohéme
   Atto, Scena
11    3, Ult |       paturnia.~GENNARO: Va bene, resta fatto.~LUIGI: Ah! Finalmente. (


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
12    1,    2|          me.~NICOLINO: E va bene, resta fatto, io tengo na figlia,
13    2,    1|            Comme se fà! (Nicolino resta a leggere piano.)~ ~
14    3,    6|         prima quinta.)~FELICE: Tu resta ccà.~MICHELE: Va bene.~FELICE:


Lu café chantant
   Atto, Scena
15    1,    1|          chiave, quanno se retira resta mmiezo a li ggrade comme


La casa vecchia
   Atto, Scena
16    1,   15|          lo mette.) Me va buono. (Resta in calzonetto e camicia.)
17    2,    5|       pesce, mette sulla tavola e resta in iscena.) Ah, bravo, vedete


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
18    2,    1|          ve porto tutt’o chillo e resta a vostra disposizione.~VOCE (
19    3,    4|           infuriata a sin. Felice resta stordito col sacco di notte


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
20    1,    1|           malatia! Na speranza me resta, a Puortece è arrivato nu
21    3,    5|         mò chi vence e chi ferito resta!~ACHILLE: Dottore, ve ne
22    3,    8|            per dove fuggiemo? Non resta che morire. Sei pronta?~


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
23    1,    1|    ERSILIA: Carmè, te raccomanno, resta a cura toja de fa venì lo
24    1,    1|            m’accide, salute a chi resta, ma lo core mio è de Feliciello,
25    2,    5|         Sì, me sta buono nfaccia. Resta d’assodare de quà colore


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
26    2,    6|         al tavolo lo pone sopra e resta.~ ~EMILIA (vedendo Saverio):


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
27    2,    6|          nnammorata. Tutti viano, resta Pulcinella solo”.~ ~


Madama Sangenella
   Atto, Scena
28    2,    9|            Il tè è pronto, non mi resta che prenderlo e poi morire.~
29    2,   13|         ROSINA: Savè ch’è stato? (Resta nel letto.)~SAVERIO: Ma


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
30    1,   11|           lo fatto de Teresina). (Resta avvilito.)~NICOLA: Ah, siete
31    2,    7|  annasconnimme, pare che così lui resta disarmato. (Prende il cassettino.)~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
32    2,   18|      ntiso niente).~FEDERICO: Non resta che a firmare. (Tutti corrono


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
33    2,    3|         questi giorni di festa vi resta un po’ di tempo per pensare


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
34    3,    8|      Detti e Bettina che entra, e resta ad osservare tutti tenendosi


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
35    1,   3 |         in fondo a destra, Felice resta ultimo.)~
36    2,   3 |            No, no, moglie mia, tu resta, t’aggia dicere na cosa.~


'A nanassa
   Atto, Scena
37    3,    2|      Pagliucchella... (Lo tocca e resta ferma.)~ ~
38    3,    3|           D. Gennarì. (Lo tocca e resta fermo.)~ERRICO (uscendo):
39    3,    3|              D. Cè... (Lo tocca e resta fermo.)~CICCILLO (uscendo):
40    3,    3|        Neh, sapite... (Lo tocca e resta fermo.)~FELICE (d.d.): Ciccillo?


Nina Boné
   Atto, Scena
41    1,    6|          resto cu Errico.~ERRICO: Resta affidato a me!~ROSINA: Allora
42    2,    8|          truvà na sorella mia che resta qua a villeggiare.~ERRICO:


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
43    1,    8|           bocca un pezzo di pane, resta col boccone in bocca; lazzi


La nutriccia
   Atto, Scena
44    1,    9|           tocco!)~CARLO: Ve bene, resta soltanto a stabilire il


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
45    2,    5|          è a non capì niente, uno resta come a no ntontero senza
46    2,    7|     Felice sale sul piedistallo e resta in un’altra posizione.)~


La pupa movibile
   Atto, Scena
47    2,    1|         po comme facimme, chi nce resta?~PIETRO: Non ce sta nisciuno,
48    2,    1|          fà la rroba?... Arriva e resta in deposito... chiste a
49    2,    6|          questo è certo. Va bene, resta fatto, 3000 franchi; ma
50    2,    6|           va bene, 800 franchi... resta fatto.~PIETRO: Oh, un’altra
51    2,    6|     sinistra, poco dopo risorte e resta in fondo.)~PIETRO: Mò mentre
52    3,    1|           trova de chesta manera? Resta tu lloco, aspettele, io
53    3,    3|       GEMMA: (Isso!). (Si ferma e resta da pupa.)~ ~


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
54    1,   12|       priesto...~FELICIELLO: (Ah, resta Pulicinella... benissimo!). (
55    2,    3|    DOROTEA: Vaco io, D. Pascalino resta.~FELICIELLO: Nonsignore! (


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
56    2,    4|           non lo perdonerè mai! E resta sciolta ogni parola data
57    4,  Ult|     ALESSIO: Va benissimo! Allora resta concliuso il matrimonio.~


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
58    3,  Ult|         lassateme correre a casa, resta sospesa per un’ora l’udienza (


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
59    1,    8|        palle e palle, chi accetta resta seduto. Questi signori accettano
60    2,    5|         sotto la statua, la quale resta di un’altra positura.) (


Tetillo
   Atto, Scena
61    2,    6|         falda della giamberga che resta in mano a Menechella e lui
62    3,    4|        pace...~FELICE: Stammatina resta l’appuntamento come rimanetteme
63    3,    5|     insegno una cosa a pianoforte resta impressa.~ATTANASIO: Uh!
64    3,    8|           FELICE (Pasquale esce e resta sotto la porta a guardare):


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
65    3,    8|         fondo comparisce Felice e resta sotto la porta con i capelli


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
66    1,    2|           della povera Amelia che resta sola.~RACHELE: Ma a essa
67    2,    4| PULCINELLA: Sì contenta? E allora resta fatto, vedimmo primme che


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
68    3,    2|          fronte a Beatrice. Biase resta in piedi sul fondo.)~BEATRICE:


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
69    1,    2|         ne va, pecché se mmarita, resta sola addirittura!~ ~