L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,    2|             me dette latte fino all’età de duje anne e io te voglio
 2    2,    4|             guardate llà, di quella età non se ne prende vergogna!


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    1,   6 |           na bella vendetta, ma all’età mia nun po’ essere, chella


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 4    1,    6|           ha crisciuta fino a chest’età, e io aggio da fà tutto


Cane e gatte
   Atto, Scena
 5    2,    2|        scrive:) Vi assicuro che all’età che tengo nun m’era maje
 6    3,    5|          mammà, povera vecchia, all’età soja avé chisto dolore!
 7    3,    8|             figura facimmo, a chell’età! Birbante! Assassino!...
 8    3,   12|             cosa, che ommo, a chell’età! (Sottovoce.)~RAFFAELE:


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 9    3,    3|       pecché aveva capì che a chest’età, ’o marito sti ccose ha


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
10    1,    4|           così giovane, vedova. Che età avete?~ERSILIA: 24 anni. (
11    3,    3|              D. Timoteo è di quella età che i sentimenti sono stabili,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
12    2,    9|          figliulo, uno della vostra età; e ve voliveve piglià a
13    3,  Ult|           pò D. Anastasia, a chesta età ancora pensate de mmaritarve,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
14    3,    5|            A sorda? Quella donna di età?~FELICE: No, la giovane.
15    3,    5|           ammore cu chella donna di età? E quella giovine chi era?
16    3,    5|           figlia di quella donna di età; sissignore, così dev’essere...
17    3,    6|           figlia di quella donna di età, chella che steva ncopp’
18    3,    8|           mio marito è una donna di età.~FELICE: Nonsignore la donna
19    3,    8|              Nonsignore la donna di età è la madre di questa signora.


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
20    1,    6|                ma però si tenesse l’età tua la spusarria. Dunque,


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
21    2,    2|          Diciotto anni!... Che bell’età!... L’età dell’allegria,
22    2,    2|         anni!... Che bell’età!... L’età dell’allegria, dei fiori
23    2,    3|           curioso!~BETTINA: A chell’età vò fà ancora lo giuvinotto!~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
24    1,   7 |          ritegno pe la differenza d’età.~NINETTA: Sissignore papà.~
25    1,   7 |        MICHELE: Ma che differenza d’età jate cuntanno, l’ommo all’
26    1,   7 |           jate cuntanno, l’ommo all’età toja s’addà nzurà. (Ad Achille:)
27    2,   3 | capricciosella, è vero?~FELICE: È l’età, che si deve fare.~CICCIO:


'A nanassa
   Atto, Scena
28    1,    6|        donna brutta, e di una certa età, ma vedo che non è così,
29    1,    6|          tutte le donne brutte e di età, fossero come voi, sarebbe
30    1,    7|      femmena brutta, e di una certa età).~FELICE: (E io pò me la
31    2,    1|         scuorno, io quanno tenevo l’età soja, ascevo da dinto a
32    2,    6|         padre è milionanio, a quell’età già tiene sei o settecentomila
33    2,   10|          figliola se fa de na certa età, lo marito è necessario


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
34   Un,    4|              e se ne ha sono finti, età fra i 55 ai 60 anni”.~LAURA:


La nutriccia
   Atto, Scena
35    1,    6|            assicura il dottore. Che età avete?~FELICE: 27 anni.~
36    1,    6|             latte voi? (Lazzi.) Che età avete? (A Nannina.)~LISETTA:


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
37    1,    6|           io comme me chiammava che età teneva, a chi era figlia,
38    2,    5|             lei, perché alla vostra età non si può sperare di essere


La pupa movibile
   Atto, Scena
39    2,    3|          ccose non le dice. (Io all’età soja faceva lo stesso...
40    2,    6|           ventaglio, perché a quell’età li femmene se scioscieno


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
41    1,    6|           essere molto giovine? Che età avete?~FELICE: 35 anni.~
42    2,    2|             è arrivato ad una certa età, non ha più diritto a vivere.~
43    3,    4|            Salierno.~NANNINA: E che età tene?~TOTONNO: Chi la mogliera?~


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
44    2,    2|          comm’è curiuso!... A chell’età pretende de fà ammore. Chillo,
45    3,    3|           ridendo): E voi di questa età jate facenno lettere a fìgliole?~


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
46    1,    4|         sentite, qua doveva dire «L’età di ogni giovine che vuole
47    1,    5|             siete giovanissimo. Che età avete D. Gaetà?~GAETANO:


Tetillo
   Atto, Scena
48    2,    1|            sentere; sissignore, all’età de Tetillo io faceva lo
49    2,    2|           buono lo signore, a chell’età le vulite mettere la mugliera
50    2,    3|        comme si fossero niente, all’età tua avevo 15 canine a lo
51    2,    5|         giorno i giovanotti a quell’età hanna passà afforza pe doje
52    4,    1|          capo... songh’io, a chesta età, eppure venene cierti momenti...~ ~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
53    2,    1|     aspettato, un uomo della vostra età commette e permette che
54    2,    1|         voleva dicere, papà a quell’età jeva facenne ancora scostumatezze. (
55    3,    5|           LEONARDO: E voi di questa età, ve pigliate ancora passagge!


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
56    1,    2|            Brutto vizioso! A quella età, non se mette scuorno! Cu
57    1,    3|         uomo ammogliato... A questa età...~FORTUNATO: All’età nostra,
58    1,    3|        questa età...~FORTUNATO: All’età nostra, il mondo è finito!~
59    1,    3|            CAMILLO: E che c’entra l’età mia? Noi stiamo parlando
60    1,    3|            Noi stiamo parlando dell’età vostra.~FORTUNATO: No, perché
61    1,    3|            a certe cose? Questa è l’età in cui si pensa alla famiglia,
62    3,    2|              dico!~FELICE: Fin dall’età di tredici anni mi è produta


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
63    1,    6|           PASQUALE: Bravissimo. Che età avete?~FELICE: 32 anni e
64    1,    6|          confessato tutto. Fino all’età di 15 anni, è stato guardiano