SCENA SECONDA

Amalia e detto.

AMALIA (con livrea): Jammo compà.

LEONARDO: Commarè, io non ve pozzo servì.

AMALIA: Oh, compà, mò me facite piglià collera mò, è la prima vota che ve cerco nu piacere. (Gli leva il soprabito e gli mette la livrea, il soprabito lo mette sopra una sedia.)

LEONARDO: Ma capite che io...

AMALIA: Che io e io, chesta è na cosa de niente, dimane a chest’ora ve ne jate.

LEONARDO: Dimane! E stanotte addò dorme?

AMALIA: Dormite cca.

LEONARDO: Dorme ccà? Vuje pazziate, io so’ nzurato.

AMALIA: E che fa, pe na nottata.

LEONARDO: Vuje pazziate... Commà, nun è cosa, stateve bene. (Ra.)

AMALIA (ridendo): Addò jate?

LEONARDO: Me ne vaco.

AMALIA: Ve ne jate? Seh, ve nejate, io aggio dato l’ordene a lo servitore e a lo guardaporta che non v’hanno fà ascì.

LEONARDO: Oh, commarè, scusate chesto non sta.

AMALIA: Va buono, fernitela, nu piacere de niente, va jatevenne fore a la sala!

LEONARDO: Vui li vedite, n’usciere de tribunale fore a la sala!

AMALIA: Chillo mò se ritira Feliciello, io ve ce presento, po’ facite chello che v’aggio ditto, jate, jate.

LEONARDO: Ma comme, vuje mo...

AMALIA (spingendo): Jate, jate, e comme site ncucciuso! (Leonardo: via fondo.) Mò vedimmo se io riesco ad appurà quacche cosa. (Via 1^a a sin.: Leon.: esce di nuovo.)

LEONARDO: Addò sta, se n’è ghiuta? Aggio pensato d’avvisà a Michelina, si no chella sta npensiero, mò le faccio na lettera, e nce la manno pe la posta... (Siede e scrive:) “Michelinuccia mia. Fino a domani al giorno io non mi posso ritirare, per causa di una combinazione che si è data, quando verrò ti dirò tutto. Stasera quando finisci di lavorare, ritiriti dritta dritta a casa. Stanotte pensa a me, che io penso solamente a te...”.