SCENA QUINDICESIMA

Angiolina, Marietta e detti poi Pasquale indi Ciccillo infine Liborio.

ANGIOLINA: Libò che buò?

LIBORIO: Jammo a mangià che lo pranzo è pronto.

ANGIOLINA: E ghiammo jà.

LIBORIO: Feliciè jammo.

FELICE: Andate avanti che adesso vengo, aggio da piglià na cosa dinto a la cammera mia.

LIBORIO: E ghiammo a mangià pò se ne parla.

ANGIOLINA: Sì, sì, venite.

FELICE: Vi ho detto andate avanti e andate avanti. (Alterato.)

LIBORIO: Allora abbiammece nuje. Vieni presto.

ANGIOLINA: Noi vi aspettiamo, con permesso. (Via con Liborio.)

MARIETTA: Con permesso. (Via.)

FELICE: Serviteve, sorella mia, all’arma de la sorella! Guardate che ingenuità, guardate che cosa sono le donne! Che franchezza! Che impostura! Ingannare suo padre, disonorare la sua famiglia. Povero Liborio! Ma per fortuna sto io qua per salvarlo e lo salvero! (Corre di nuovo pel fondo e incontra Pasquale di faccia.) (Mo jevo mbraccio a chisto mò!) Che cosa volete?

PASQUALE: So’ venuto a stutà la luce. Llà lo pranzo è pronto.

FELICE: Embè stutate la luce e ghiatevenne, io mò vengo.

PASQUALE: E pò restate all’oscuro?

FELICE: Non fa niente, io so’ comme a li gatte nce veco pure all’oscuro.

PASQUALE: Quanno volite accossì. (Smorza la luce e via, la scena resta all’oscuro.)

FELICE: Oh! Mò non nce veco mò! ma non me ne importa. Sto pensanno na cosa, chillo mò stanno assettate tutte a tavola, la figlia non vedennome pure a me a tavola, non vene ccà, ma non fa niente, è l’accordatore che io voglio dinto a sti mane.

CICCILLO (a tentoni): Pss, ps...

FELICE: Sento rumore, chisto adda essere isso!

CICCILLO: Psss, pss... non sarrà venuta ancora... pss, pss... ah! Ma io stasera non me movo da ccà, stasera non me ne vaco se non ce parlo.

FELICE: (Stasera è l’ultima tua serata!). (Lo afferra:) Infame seduttore!

CICCILLO: Mamma mia, aiuto!...

FELICE: Zitto, birbante assassino!...

CICCILLO: Io so’ l’accordatore.

FELICE: Eh! Me fa tanto piacere.

CICCILLO: Lassateme pe carità.

FELICE: Niente... io so’ l’amico di Liborio... che accompagnava mio nonno quando era cieco!

CICCILLO: Lassateme!... (Si sono avvicinati alla finestra.)

FELICE: Non te lasso.

CICCILLO (tocca la finestra): Ah! La fenesta! (Siede sulla stessa.)

FELICE: La fenesta!... (Lo precipita giù.)

CICCILLO (di dentro dà  grido prolungato): Ah!...

FELICE (spaventato e con i capelli irti si avvicina al tavolino esterefatto): Liborio! Ho salvato tua figlia!

LIBORIO: Ccà sta oscuro? (Accende la luce:) Feliciè, tu vieni o non viene?

FELICE (tira il tappeto dal tavolino, fà cadere tutto quello che vi è sopra a terra): Vengo, vengo, vengo!...

(Cala la tela.)

Fine dell’atto primo