SCENA TERZA

Angiolina e detti.

ANGIOLINA: Liborio, Feliciello...

LIBORIO: Psst, pst! (Come starnutando.)

FELICE: Salute. (Lazzi, poi fa quello che fa Liborio tenendolo abbracciato.)

ANGIOLINA: Neh, ched’è, ch’è succieso?

LIBORIO: Non aprite la bocca e rispondete!

ANGIOLINA: (E comme risponne, co lu naso?).

LIBORIO: (Lasseme fà mò).

FELICE: (E tu non haje da dì bestialità).

LIBORIO: Ditemi la verità, tutta la verità, nient’altro che la verità!

FELICE (gli dà un bacio): (Bravo!).

LIBORIO: È inutile che voi negate, perché ho saputo tutto e mi pare impossibile che voi avete dato mano a questi amori tanto vergognosi!

FELICE (gli dà un bacio): (Bravo!). (Liborio si volta e lo guarda.) Vai bello, vaje bello, non te pozzo dà niente, te dongo nu vaso.

LIBORIO: Vergogna pe la faccia vostra e doppia vergogna pe la faccia mia! (Felice lo bacia.) E mò l’haje da fernì co sti vase! Non me vasà cchiù!

FELICE: (No!).

LIBORIO: A me... (Batte la mano sul petto trovandosi sotto la mano di Felice che si fa male, lazzi) a me davate ad intendere (a Felice) non me vasa...

FELICE: (No!).

LIBORIO: Che quel miserabile veniva per accordare il pianoforte, ed invece sinistri erano i suoi pensieri! (A Felice:) (Come ti pare?).

FELICE: (Bene, non sembra mai prosa, me sembrano versi).

ANGIOLINA: (Aggio capito, chisto ha saputo l’affare de Luisella).

LIBORIO: Dunque che rispondete, oh signora?

ANGIOLINA: Che aggio da risponnere, sì l’affare de l’accordatore è overo, e quanno lo buò sapé chillo ll’è marito.

LIBORIO: Che!! marito!!!...

ANGIOLINA: Sì, sì, è n’anno che chella povera figliola fa sta vita, perché aveva paura de te e appunto ajere me dicette: che io avessi parlato con te e si non le dive lo permesso, essa aizava ncuollo e se ne jeva.

LIBORIO: Basta, signora, basta!...

ANGIOLINA: Ma...

FELICE: Basta, signora, basta, tenite la faccia de li corna vecchie.

LIBORIO (balbettando): Pigliateme na seggia...

FELICE: Uh! Parla cacaglio! Me l’avete fatto addeventà cacaglio! Liborio mio, comme te siente?

LIBORIO: Me sento tutto lu sango a la parte de la capa, portateme nu poco ncoppa lu lietto.

ANGIOLINA: Liborio mio! (Piange.) Chi se poteva credere che pe na cosa de niente, se pigliava tanta collera.

FELICE: A me me piace l’indifferenza de chella, guè me la chiamma na cosa de niente?

ANGIOLINA: Ce volimmo mettere nu poco de neve ncapo?

FELICE: Sì, molta neve, dinto a na fascia de cuscino.

ANGIOLINA (chiama): Pascale, Pascale?...