SCENA SETTIMA

Carmela, Emilia, Gennaro poi Temistocle, Luigi e detti, poi Tommaso, poi Felice, Guardia e detti.

EMILIA: Mammà, mammà, nun me fà mettere paura.

GENNARO: Carmè pe carità.

CARMELA: Non ne posso più, mi sento morire! Voglio piangere, fatemi piangere.

SAVERIO: Signò ch’è stato? (Esce Luigi, Temistocle dalla platea.)

LUIGI: Signora, perché siete uscita dal palco? Vi sentite male?

TEMISTOCLE: Vi gira la testa?

CARMELA: Abbiate pazienza, è una cosa che tocca, io tengo nu nuozzolo nganne e si nun sfogo me vene na cosa. (Piange.)

TEMISTOCLE: Avete ragione, io pure mi sono commosso.

EMILIA: E tanti altri signori pure stanno chiagnenno dinto a li palche. Io nun capisco che l’avimmo fatto a stu Puccini pe nce affliggere a chesta manera. (Si asciuga gli occhi.)

CARMELA Morta de friddo, cu chella tosse, ncopp’a na suffitta, chesta è nfamità. (Piange. Gennaro tossisce forte di destra, applausi fragorosi e si sentono le ultime note della Bohême; contemporaneamente grida dalla platea.)

TOMMASO (d.d. gridando): M’anno sciaccato, ajutateme!

VOCI (d.d.): Fuori... fuori, alla porta (fischi), alla porta!

EMILIA: Papà jammoncenne.

FELICE (esce dal corridoio): M’è scappato lo binocolo da mano e llè ghiuto ncapo a nu signore dinto a la platea.

VOCI: (d.d.): Fuori, alla porta.

TOMMASO (esce con la testa insanguinata): Aiutateme, aiutateme, m’hanno menato nu binocolo ncapo.

GUARDIA (che è uscito prima): E chi è stato?

TOMMASO: E che ne saccio. (Grandi applausi d.d., dalla platea esce Achille svenuto fra le braccia di due signori. Tutte le comparse li seguono.)

FELICE: Viva il maestro Puccini.

TUTTI: Viva Puccini. (Nella grande confusione.)

(Cala la tela.)

Fine dell’atto secondo