IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Concetta, poi Michele, Alonzo, Rosina e detto.
CONCETTA: D. Felì, addò site stato?
FELICE: Dinto a lo ciardino, aggio cugliute quatte fravole.
CONCETTA: Bravo, avite fatto buono.
FELICE: Aggio fatto buono, sì, ma me so’ spurcato tutte li mmane, permettete che me le vaco a lavà?
CONCETTA: Jate, e facite ambressa pecché avimma mangià. Anze, dicite a Salvatore che portasse a tavola.
FELICE: Subito. (Via a destra.)
CONCETTA: Ma vedite che faccia de cuorno. (Alla porta a sinistra.) Venite, venite.
MICHELE: Ve raccomanno, non facite rummore, e buje nun ve tradite. (Escono Alonzo e Rosina.)
CONCETTA: S’è ghiuto a lavà li mmane, pecché le teneva sporche de fravole.
ALONZO: Vì che piezzo de svergognato!
ROSINA: (Ah! Cielo mio, te ringrazio!).
MICHELE: Ricordateve buono chello ch’avimmo combinato. Assettateve a tavola. (Tutti vanno a sedere a tavola, Felice al centro, alla sua destra Concetta, poi Michele, alla sinistra Rosina, poi Alonzo.) Zitto eccolo ccà.
FELICE: Ah, bravo, state a tavola, e che facite, nun mangiate?
ALONZO: Ah, chesto no, aspettaveme a te.
FELICE: E io che ne sapeva... eccomi qua... sono pronto. Che magnifico presutto, papà, chesto l’avite pigliato vuje?
FELICE: E bravo papà. Io per esempio, si avesse accattà lo presutto, lo pigliarrìa malamente, pecché nun me ne rentenne.
CONCETTA: E se capisce. (Tutti mangiano.)
MICHELE: D. Alonzo se ne rentenne nun sulo de lo presutto buono ma de tutte cose. Tenette l’abilità de se scegliere chesta mugliera, bella, bona, e di cuore.
CONCETTA: Grazie, è bonta vosta.
FELICE: Pe riguardo a la mugliera pò, io pure me ne rentenno, e credo ch’avesse saputo scegliere.
MICHELE: Oh, questo è certo.
ALONZO: No, lo zio vuosto pe sti fatte ccà sceglie buono! Approposito, la frittata quanno la jate a fà?
ALONZO: Subeto, ha da essere lo primmo piatto.
CONCETTA: Sì, sì, la vulimmo mò.
FELICE: La vulite mò? E io mò ve servo. Cinche minute de tiempo, permettete? (Via a destra.)
MICHELE (s’alza in fretta e va alla porta a sinistra): Susiteve. A buje, venite.... zitto, zitto.