IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
ATTO QUARTO
SCENA PRIMA Nell’alzarsi della tela si ode a suonare il campanello. Ersilio dalla destra e Timoteo dal fondo.
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
SCENA PRIMA
Nell’alzarsi della tela si ode a suonare il campanello. Ersilio dalla destra e Timoteo dal fondo.
ERSILIA: Mò mò! Che d’è, s’è dato a fuoco lo palazzo? (Apre ed entra don Timoteo.) Ah! Site vuje?
ERSILIA: Che d’è, state tutto sbattuto?
TIMOTEO: Niente, pe salì de fretta. (Moglierema avesse saputo che io steva ccà!)
ERSILIA: Dunque stasera pecché site stato de parola, ve voglio fa na piccola sorpresa.
TIMOTEO: E quale?
ERSILIA: Una cenetta preparata con le mie mani.
TIMOTEO: E bravo! (La vedovella se va mbruscinanno.) Stasera nce volimmo decrià. (Ma io tengo lo penziero de moglierema. Io avesse sbagliato? Ma no, chella era la voce soja abbascio a lo palazzo mò che so’ sagliuto.)
ERSILIA: Dunque?
TIMOTEO: Volimmo mangià a core a core.
ERSILIA: Coll’intervento di un terzo però.
ERSILIA: Già, un mio inquilino.
TIMOTEO: Ah!... e chi è?
ERSILIA: Un avvocato, un certo D. Antimo Nuzzoletti.
TIMOTEO (sorpreso): D. Antimo Nuzzoletti!
TIMOTEO: No, lo conosco di vista. (Mamma mia, la paglietta de moglierema, si chisto me vede so’ rovinato.)
ERSILIA: Ma che d’è, non saccio comme ve veco?
TIMOTEO: Ersiliuccia mia si capisce...
ERSILIA: Ve site appiccecato?
TIMOTEO: No, haje da sapè... basta po’ te conto... ma tu m’haje da fà no piacere però.
TIMOTEO: Che si vene quacche persona e addimmanne de me haje da dicere che io non nce stongo.
ERSILIA: E pecché aggio da dicere sta buscia?
TIMOTEO: Haje da sapè che mò che so’ venuto, me so’ contrastato co uno, isso m’ha data na mazzata ncapo, e io l’aggio tirato no colpo de revohver.
ERSILIA: Ah, mò aggio capito. (Suono di campanello di dentro.) Uh! Tuzzolejene.
TIMOTEO: (Chisto ha da essere D. Antimo, o moglierema). No, io non me voglio fà vedé mò m’annasconno.
ERSILIA: Io vaco ad arapì, trasite dint’a sta cammera. (Indica a sinistra prima quinta.)
TIMOTEO: Te raccomanno, bada, io non esisto per nessuno, specialmente si è na signora chiatta, chiatta.
ERSILIA: Na signora! E che c’entra sta signora?
TIMOTEO: Pecché è la mogliera de chillo che m’aggio appiccecato.
ERSILIA: Ah! Mò va buono. (Esce ad aprire.)
TIMOTEO: Lo core me dice che stasera me ntosseco tutte le scappatelle presenti, passate e future. (Entra.)