SCENA SEDICESIMA

Eugenia, poi Totonno, Delegato e guardie, poi Concetta, indi Mimì, Nicola, Ciccillo e Marietta.

EUGENIA: Me ne putesse scappà. Addò sta D. Pascale?

TOTONNO (dal fondo a d.): Addò sta, addò sta stu piezzo de carugnone, la spia m’ha ditto tutto. (D.d.)

EUGENIA: Maritemo!

TOTONNO (fuori con delegato e guardie): Ah! State lloco? (Al Delegato:) Chisto è lo nnammurato de muglierema.

FELICE: Io?!

DELEGATO: Signore, in nome della legge siete in arresto.

FELICE: Mi arrestate e perché?

DELEGATO: Perché state in questa camera con la moglie di questo signore.

FELICE: Io? Signor delegato voi avete preso uno sbaglio, io la moglie di questo signore non la conosco. (Esce Concettina dalla prima a destra.)

DELEGATO: Questo poi si vedrà.

TOTONNO: Mò nun lo può negà, chisto è lo nnammurato tujo.

CONCETTINA: Ah! T’aggio ncucciato finalmente.

FELICE: Muglierema!

CONCETTINA: Chesta è la nnammurata toja.

FELICE: Siente, Cuncettì.

CONCETTINA: Statte buono, sacc’io chello c’aggia fà. (Via.)

DELEGATO: Venite con noi.

TOTONNO: Cammina carogna. (Per inveire col bastone.)

FELICE: Io nun saccio niente, questo è un abuso. (Gridando.)

MIMÌ (uscendo): Chesta non è la valigia de Lisa. (Lascia la sua e prende quella di Saverio. Totonno tira bastonate.)

NICOLINO: Ch’è stato?

CICCILLO: Ch’è succiesso?

MARIETTA: Ched’è stu chiasso?

DELEGATO: Fermatevi tutti! (Le guardie tengono afferrato Felice. Mimì via con la valigia. Il delegato prende Antonio che tira bastonate. Eugenia e Marietta gridano, gli altri si djfendono, tutti a concerto.)

(Cala la tela.)

Fine dell’atto secondo