Eduardo Scarpetta
'Na mugliera zetella

ATTO SECONDO

SCENA UNDICESIMA Michele, Concetta e detti.

Precedente

Successivo

Link alle concordanze:  Normali In evidenza

I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio

SCENA UNDICESIMA

Michele, Concetta e detti.

FELICE: Haje fatto male, pecché io t’avevo ditto che nun l’aviva da fa sapé addò steveme.

MICHELE (uscendo): E pecché famme capì, pecché nun l’avevamo sapé...

CONCETTA: E che t’avive pigliato na cacciuttella?

MICHELE: O fossemo gente che te facimmo scuorno?

FELICE: Ma nonsignore, io .....

MICHELE: Tu non sai l’educazione.

CONCETTA: Tu non ire degno de te spusà a figliema.

FELICE: Ma sentite, nun alluccate...

CONCETTA: Nun adda ascì, nun adda trattà cu nisciuno, nun adda parlà troppo, nun adda scrivere a la mamma e lo pate. E che t’avive pigliato na schiava?

FELICE: Oh, basta... io so’ lo marito, e chello che dico io adda fa.

NINETTA: E sì, lo faccio.

MICHELE: Tu non haje da fa niente, tu nun sì fatta la serva soja, tu haje purtato na dote capisci, e nun haje da essere maltrattata, si no soguaje , soguaje.

FELICE: Cumpà jatevenne, sentite a me.

MICHELE: No, io nun me ne vaco... da oggi in poi addò jate vuje vengo pur’io.

CONCETTA: Sì, facimmo una casa.

FELICE: (E chesto ce mancarria!).

MICHELE: E , spiegame na cosa, pecché durmite divise?

FELICE: Durmimmo divise... pecché... (A Ninetta:) Va, dincello tu pecché. (Ninetta abbassa la testa.)

MICHELE: Essa m’adda dicere? Io lo voglio sapé da te capisce, da te!

FELICE: E io nun ve lo pozzo dicere.


Precedente

Successivo

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License