Addio, Amore!
   Parte, Cap.
 1     1,     IV|        con Cesare Dias, ma non si voltava mai al palcoscenico; occhieggiava
 2     1,     IV|      Adesso, per cortesia, non si voltava tutta verso il teatro, per
 3     1,      V|           ma Anna, ogni tanto, si voltava a Cesare Dias come se egli
 4     2,     II|           chinava gli occhi, o si voltava in là, o fissava, senza
 5     2,    III|        per entrare in barca, ella voltava gli occhi in là, per celare


All'erta, sentinella!
   Racconto, Cap.
 6   Ert,     IV|           subito che il marito si voltava e si rivoltava nel letto,
 7   Ert,      V|        non voleva vederlo, perchè voltava il capo dall'altra parte,
 8 Terno,      I|           voleva farla alzare: si voltava dall'altra parte, sorridendo,


Gli amanti: pastelli
   Par.
 9  Sorel       | sussultava a quel suono acuto, si voltava, si fermava e fissava coi
10  Maria       |       contro gli amanti, Paolo si voltava, si chinava un po' e lievemente
11 Caricl       |          impallidiva lievemente e voltava la testa in là. Mentre la
12 Caricl       |      cuscini, chiudeva gli occhi, voltava la testa, come se scegliesse


Le amanti
   Parte, Cap.
13 Amant,     II|      quando non ne poteva più, si voltava a Paolo, lo guardava coi
14 Amant,     II|          più, forse.~ ~- Ah!~ ~Si voltava in là, per non fargli osservare
15 Sogno        |          Santa Lucia. Qualcuno si voltava a guardare la fanciulla
16 Sogno,      I|         amati, niente altro, e si voltava in là, come distratto, cercando


La ballerina
   Cap.
17    IV        |   invincibile, mentre la carrozza voltava, avviandosi verso la strada


I capelli di Sansone
   Cap.
18     I        |        muto, angosciato: Marianna voltava la testa in là, per non
19   III        |      musica solitaria. Giammai si voltava al pubblico, sonando, e
20   III        |           batter palpebra. Non si voltava mai a guardare Riccardo
21     V        |     recitando, distrattamente, si voltava sempre verso di lui, quasi


Castigo
   Cap.
22    III       |        secondo di paura; e non si voltava, a guardare. Nella notte,
23     VI       |       Laura, assai metodicamente, voltava le pagine del mite romanzo
24     VI       |        Cesare era disattento e si voltava spesso a guardare la campagna
25     VI       |          equipaggio della signora voltava verso la via di Borgo, egli
26      X       |        sollevando il cappello: ma voltava la testa in là, perché passasse


Dal vero
   Par.
27     6        |          nervoso ed inquieto. Non voltava mai il foglio perchè dopo
28    12        |         l'album delle fotografie; voltava le spalle alla porta, sicchè


Ella non rispose
   Parte
29      3       |        giardino dell' albergo, si voltava a guardare quel piccolo


Fantasia
   Parte
30      1       |            ansimanti. Ella non si voltava: faceva le scale a salti:
31      1       |           compagne. Ogni tanto si voltava verso il fondo della sala
32      2       |           filo con le forbici, si voltava un momento verso la strada,
33      2       |      carta velina di Caterina che voltava il foglio della lettera.
34      2       |       abbia freddo.~ ~La gente si voltava a veder passare quelle due
35      2       |        restò pensoso. Mentre ella voltava le spalle al balcone, egli
36      3       |      legno rustico. Era sola: gli voltava le spalle. Andrea pensò
37      3       | ippocastani: chi la incontrava si voltava a guardarla. Portava un,
38      3       |       quell'ambiente. Ella non si voltava, ma sembrava sentisse l'
39      4       |         il mare, come il sole. Si voltava e si rivoltava nel letto,
40      4       |     Caterina non vi era e Alberto voltava le spalle, si scambiavano
41      4       |        mano, non salutava, non si voltava verso nessuno: i gomiti
42      5       |      tepore, un fiato caldo. Ella voltava le spalle al lume. Quando


La mano tagliata
   Par.
43     1        |   perfettamente. Però ella non si voltava più, come se il piccolo


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
   Novella, Cap.
44 Trion,     II|          nervoso ed inquieto. Non voltava mai il foglio perchè dopo
45 Inter,      I|         l'album delle fotografie; voltava le spalle alla porta, sicchè


Nel paese di Gesù
   Parte, Cap.
46     7,     XI|     franava sotto il piede. Io mi voltava a mirare il mare di Genesareth,


Piccole anime
   Parte
47     1        |        delle pastinache in aceto. Voltava a destra per la scaletta
48     5        |          sguardi supplici — io mi voltava verso la lavagna, per non
49     6        |          botteghe, quando egli si voltava. Ogni tanto con uno sforzo


Il romanzo della fanciulla
   Racconto, Cap.
50     1,     II|        egli girava sui tacchi, le voltava le spalle e tirava via,
51     1,    III|         nuovissimo, ma nessuno si voltava. Nella sezione femminile
52     3,     II|           lentezza. Annina non si voltava troppo, allora allora Caterina
53     4,      I|         terzo corso, convittrice, voltava con affettazione le spalle


Storia di due anime
   Par.
54     2        |           momento interveniva, lo voltava, come un sacco, gli gridava
55     2        |           vano del balcone, e gli voltava le spalle. Egli non distinse
56     3        |         bacio di suo marito, ella voltava la testa in là, con un atto


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
   Capitolo
57     2        |         il prete appena appena si voltava verso il popolo assente,
58     3        |          innanzi, nella giornata, voltava gli occhi in là!~ ~In complesso,
59     3        |       altro non si accostava mai, voltava gli occhi per non guardarlo,
60     4        |           i suoi vicini, e non si voltava nè a dritta nè a sinistra,


La virtù di Checchina
   Par.
61     6        |          letta? Nella via, mentre voltava di nuovo pel Nazzareno,