Addio, Amore!
   Parte, Cap.
 1     1,     II|         naturalmente. Da Pompei si ritorna sempre nella giornata.~ ~–
 2     1,    III|          alla battaglia, ma che ne ritorna smorto come un fantasma,


All'erta, sentinella!
   Racconto, Cap.
 3 Trent,     II|            da ieri mattina che non ritorna a casa, — scoppiò ella a


Le amanti
   Parte, Cap.
 4  Sole,    III|             Ciò che è fuggito, non ritorna più. Io non posso amarvi
 5 Amant,    III|                Perchè è la verità. Ritorna alla tua semplicità, mia


I capelli di Sansone
   Cap.
 6    VI        |               Non si sa mai quando ritorna Sua Eccellenza il principe. —


Castigo
   Cap.
 7      I       |           deluse: l’uomo colpevole ritorna sul campo del suo delitto:
 8     II       |        altamente tormentato, e che ritorna indietro più impetuosa,
 9    III       |      amante vilipeso e tradito che ritorna ogni notte alla donna che
10      V       |     spavento, sorridente, obliosa, ritorna qui e vieni a domandarmi
11     VI       |         soldo in fontana di Trevi, ritorna nell’anno a Roma — disse
12      X       |       sfavillanti, squillanti: chi ritorna dal Campo di Marte sente


Dal vero
   Par.
13    15        |      periodo è passato, la serietà ritorna. Fate il medesimo ragionamento
14    17        |        tornare più, ma sono moine: ritorna e sempre col medesimo viso.
15    28        |     occhiata di superbo disprezzo, ritorna a casa con un cartoccino


Donna Paola
   Capitolo
16     3        |            tua anima è assente; oh ritorna, ritorna! - egli mi supplicava.~ ~
17     3        |       anima è assente; oh ritorna, ritorna! - egli mi supplicava.~ ~


Ella non rispose
   Parte
18      1       |          Perugia, che era perduta, ritorna al suo antico splendore:
19      2       |      Montagu Castle e l'ora in cui ritorna, il lunedì, a Londra....


Fantasia
   Parte
20      2       |     stordito, lo dimentica. Quando ritorna in sé, deve soffrire molto.~ ~-
21      2       |           Lucia, tu fai male.~ ~«E ritorna, ritorna, Caterina: ritorna
22      2       |            fai male.~ ~«E ritorna, ritorna, Caterina: ritorna a chi
23      2       |        ritorna, ritorna, Caterina: ritorna a chi t'ama come mai amica
24      5       |       credi. È ora, core mio: va e ritorna presto.~ ~Lucia gli buttò


Fior di passione
   Novella
25      6       |            tua anima è assente; oh ritorna, ritorna! - egli mi supplicava.~ ~
26      6       |       anima è assente; oh ritorna, ritorna! - egli mi supplicava.~ ~


L'infedele
   Parte, Cap.
27    Inf       |          pendeva sul petto.~ ~- Ma ritorna?~ ~- Forse, no.~ ~- Dove


Leggende napoletane
   Par.
28     6        |    adorabile da cui parte ed a cui ritorna ogni minuto la mia vita!~ ~ ~ ~
29     7        |          del sabato, Cicho il mago ritorna a tagliare i suoi maccheroni,
30     9        |       debole e malaticcio, là egli ritorna, spirito malizioso e maligno,
31    11        |            sedurre dalla visione e ritorna a galla, o palombaro ardito:
32    15        |       lontanissimo passato che non ritorna più; furono vita e morirono;


O Giovannino, o la morte
   Par.
33     1        |             come i carcerati. E se ritorna, ora, e ci trova parlando,


La mano tagliata
   Par.
34     1        |               Egli parte sempre. … ritorna sempre. … egli è l'eterno
35     1        |        voce misteriosa.~ ~— Perchè ritorna? Che vuole? Se ne vada! —


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
   Novella, Cap.
36 CoBor        |   rischiata nel bazar. Don Roberto ritorna a casa sempre ingrugnato,


Nel paese di Gesù
   Parte, Cap.
37   Int        |          qualunque cicerone, e che ritorna costantemente, da tutti
38     1,      V|            la sonante parola Soria ritorna sempre, fra i dialoghi dei
39     1,      V|             il nome della Madonna, ritorna sempre nei loro discorsi.
40     2,      V| popolazione agreste di Gerusalemme ritorna alle sue lontane e prossime
41     4,      V|          Pilato e il popolo giudeo ritorna in mente: Volete voi la
42     6,      I|               Gerico?(parla chi ne ritorna). Prenderete una scorta,
43     7,     VI|         molto comune in Galilea, e ritorna stranamente nella vita del
44     7,     VI|           persecuzione, la Madonna ritorna a Nazareth, ritrova la sua
45     9,      I|          il viaggetto al Cairo, si ritorna indietro, di nuovo ad Alessandria,
46     9,     II|        volgari, costosi, da cui si ritorna depressi e inebetiti: e


Pagina azzurra
   Parte
47     3        |         risvegliare, la memoria ti ritorna, l'incanto dolcissimo si
48     7        |   rischiata nel bazar. Don Roberto ritorna a casa sempre ingrugnato,


Piccole anime
   Parte
49     6        |             senza toccare terra, e ritorna al suo posto. A un tratto
50     7        |            essere bello; ma quando ritorna dal Pincio, la sua spettinatura


Il paese di cuccagna
   Par.
51     9        |           sarà in casa.~ ~- Quando ritorna...~ ~E richiuse gli occhi.
52    13        |        così. La roba impegnata non ritorna mai a casa. Prendi tutto.
53    13        |          il denaro del diavolo che ritorna all’inferno! Oh che passione,


Il romanzo della fanciulla
   Racconto, Cap.
54     2,    III|         disse Eugenia d’Aragona. — Ritorna, Olga.~ ~— Ritornerò, Eugenia.~ ~—
55     2,    III|            Ritornerò, Eugenia.~ ~— Ritorna presto: è freddo laggiù,


Storia di due anime
   Par.
56     3        |            dello sciancatello.~ ~– Ritorna da Mariangela e domandaglielo.~ ~


Il ventre di Napoli
   Parte, Cap.
57     1,     9 |       quando parte dalla casa e vi ritorna sempre, come a rifugio e
58     2,     1 |            questo mondo va, viene, ritorna, si allontana, mondo svariato,