grassetto = Testo principale
                 grigio = Testo di commento

I capelli di Sansone
   Cap.
 1   III        |        unì subito quella di donna Clelia Savelli, la bella moglie
 2   III        |           invano la corte a donna Clelia Savelli, la rosea, sorridente
 3   III        |     cambiale era girata; ma donna Clelia Savellí non diceva no, non
 4   III        |        Savelli al marito di donna Clelia, era una cosa simile! Non
 5   III        |       Savelli, al marito di donna Clelia; era una cosa per lui insopportabile,
 6   III        |          di lentiggini. Era donna Clelia Savelli, che vedendo Riccardo,
 7   III        |         carrozza, raggiunse donna Clelia.~ ~— Eccomi sorpresa — disse
 8   III        |   dilazione, tutto preso di donna Clelia. Anzi, di nuovo trasportato
 9   III        |           una molle voce.~ ~Donna Clelia Savelli era entrata senza
10   III        |        una mosca, e portò a donna Clelia tre o quattro sciabolotti
11   III        |            ogni tanto lui e donna Clelia Savelli si guardavano, come
12   III        |           fermò il gusto di donna Clelia, che lo guardava tutta lusingata,
13   III        |       rosea sulle guance di donna Clelia; curvandosi accanto a lei,
14   III        |       innanzi agli occhi di donna Clelia e di Riccardo. Era una lieve
15   III        |         un sogno, — mormorò donna Clelia.~ ~— Sì, un sogno — ripetè
16   III        |          impossibile fauna, Donna Clelia, creatura esteriore, ma
17   III        |      rumore; accanto a lui, donna Clelia, bella, sorridente, lievemente
18   III        |          capelli arruffati: donna Clelia Savelli i diamanti grossi
19   III        |  stravaganze del paradosso: donna Clelia Savelli aveva bisogno dei
20   III        |           fare una visita a donna Clelia Savelli; voleva scrivere
21   III        |           all'idea di veder donna Clelia, dai denti che brillavano,
22   III        |        sereni occhi bigi di donna Clelia senza vedere gli occhi freddi
23   III        |       delle labbra rosee di donna Clelia, egli vedeva apparire il
24   III        |           là, nel salone di donna Clelia, lo torturava. Fino allora
25   III        |      dovere le mille lire a donna Clelia e di non potergliele restituire
26   III        |      Sedevano al pianoforte donna Clelia Savelli, la serenità, ed
27   III        |     signori erano arrivati. Donna Clelia Savelli aveva presentato
28   III        |     sicurezza. Egli taceva, donna Clelia parlava.~ ~— Figurati, Beatrice,
29   III        |          come una capinera, donna Clelia. — Abbiamo visto tante stoffe
30   III        |       incedendo qual dea: e donna Clelia ora chiacchierava di scultura,
31   III        |       così piena di pianto, donna Clelia, la bella signora frivola
32   III        |            salutò sottovoce donna Clelia: aveva deciso di essere
33      (2)     |       Savelli, al marito di donna Clelia, era una cosa per lui insopportabile,


Dal vero
   Par.
34    29        |        falde di neve sul volto di Clelia, e lo rendevano candido,
35    29        |       quella notte: all'occhio di Clelia un brillante, che con la
36    29        |       rivolgere una sola parola a Clelia. Essa sognava, la grande,
37    29        |       sopra una tastiera lontana: Clelia si scosse, aprì gli occhi,
38    29        |           ha sbagliato! - esclamò Clelia presa da un grande terrore.~ ~
39    29        |           in un modo ridicolo: in Clelia si riflettevano tutte queste
40    29        | raddolcita.~ ~- Ebbene, - rispose Clelia, - questa suonatrice mi
41    29        |         figurava di soffrire come Clelia.~ ~- Ho sempre pensato una
42    29        |          di nulla.~ ~Le parole di Clelia gli erano giunte al cuore
43    29        |           egli s'interrogava come Clelia si era interrogata.~ ~Allora,
44    29        |                Dio santo! - disse Clelia, nascondendosi il volto


Piccole anime
   Parte
45     2        |               Chi è? Chi è?~ ~— È Clelia.~ ~— Bravo, Peppino, bravo!
46     2        |          Bravo, Peppino, bravo! è Clelia!~ ~Clelia andava sotto.
47     2        |       Peppino, bravo! è Clelia!~ ~Clelia andava sotto. Ma alla semplice
48     2        |     facevano un circolo attorno a Clelia, ritta in mezzo, bendata,
49     2        |          da confondere le idee di Clelia, ci fermavamo, tenendoci
50     2        |           avere molto spazzolato, Clelia pensava un poco e diceva:~ ~—
51     2        |            si arrestava di nuovo, Clelia faceva passeggiare la sua
52     2        |           farsi udire. Finalmente Clelia, trionfante, esclamava:~ ~—


Il romanzo della fanciulla
   Racconto, Cap.
53     5,      I|     Roccatagliata centomila lire; Clelia Mesolella, sposa di un anno,
54     5,      I|           femminili. Le due spose Clelia e Felicetta scintillavano
55     5,     II|          la visita di prammatica. Clelia Mesolella con un vestito