grassetto = Testo principale
                    grigio = Testo di commento

La ballerina
   Cap.
 1    II           |           nove di sera: la seconda edizione dell’Excelsior non sarebbe


I capelli di Sansone
   Cap.
 2     I           |       macchina era finito. Tutta l'edizione di provincia era stata tirata:
 3     I           |           notizie di cronaca per l'edizione di Napoli che doveva uscire
 4     I           |        inserirla, fare una seconda edizione. Aveva sul volto l'ansietà,
 5      (1)        |             nel testo. [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 6   III           |             Lo farò stasera, per l'edizione di Roma.~ ~— Sì, ci conto.~ ~
 7      (2)        |           suoi nervi." [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
 8    IV           |     momento era in macchina per la edizione di provincia, assistita
 9    IV           |          dal gerente la copia dell’edizione di provincia, e gliela recò.
10    IV           |            un po’ di cronaca per l’edizione di Roma, sugli appunti che
11    IV           |         cercare l'originale, per l'edizione della sera e quella della
12      (3)        |   Spechiati" nel testo [nota per l'edizione elettronica Manuzio].~ ~


Dal vero
   Par.
13     4(1)        |       aristrocratica". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
14     6(2)        |             fandebba". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
15     7(3)        |    originale "cu sui". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
16    10(4)        |         altra caccia". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
17    12(5)        |          consegnenze". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
18    17(6)        |   originale "tenêtre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
19    26           |        libri arrivavano alla sesta edizione, la critica lo carezzava,
20    28(7)        |      originale "sone". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~


Donna Paola
   Capitolo
21     1(1)        |     originale "di di". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
22     2(2)        |           volelevano". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
23     2(3)        |           cananaglia". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~


L'infedele
   Parte, Cap.
24    Inf(1)       |   originale "si dove". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
25    Inf(2)       |         originale "E". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
26    Inf(3)       |            volentiri". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
27    Inf(4)       |      originale "vità". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
28    Inf(5)       | probabilmente "Luisa". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
29    Inf(6)       |      originale "sono". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
30    Inf(7)       |   originale "porsona". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
31    Inf(8)       |            raragione". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
32    Inf(9)       |     originale "Maria". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
33    Inf(10)      |            illusiose". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
34    Inf(11)      |        originale "la". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
35    Inf(12)      |        originale "Si". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
36    Inf(13)      |            di questo". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
   Novella, Cap.
37   Mog,      -   |        libri arrivavano alla sesta edizione, la critica lo carezzava,
38 Duali        (1)|           assistenza". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
39 CoSal        (2)|            bellerina". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~


Il romanzo della fanciulla
   Racconto, Cap.
40     1,      I   |        pelle nera e un volume dell’edizione Tauchnitz sempre sotto il
41     5        (1)|   originale “tenevano” [Nota per l’edizione elettronica Manuzio]


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
   Capitolo
42      (1)        |           turbamemto". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
43      (2)        |             versogna". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
44      (3)        |             blaustre". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~
45      (4)        |          sécretaires". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]~ ~