All'erta, sentinella!
   Racconto, Cap.
 1 Terno,      I|          tutto per tener pulito — borbottò Tommasina, passando nella
 2 Trent,     IV|         sempre così, voi donne, — borbottò lui — e poi si tratta di


La ballerina
   Cap.
 3    IV        |           volete dire, signora? — borbottò il portiere, stupito dalla
 4    IV        |           per nostra disgrazia, — borbottò l’altro.~ ~— Ah! — diss’


I capelli di Sansone
   Cap.
 5    VI        |         bettole, tutte bettole! — borbottò Joanna.~ ~— Avevo letto...


Fantasia
   Parte
 6      2       |           perchè mi ci riscaldo - borbottò. - Scusa, sai, Ninì. Mi
 7      2       |        non vado in nessun posto - borbottò lui - ho troppa paura d'
 8      2       |       caffè! era troppo carico, - borbottò lui. Al mattino seguente
 9      4       |            Non ne faremo niente - borbottò Andrea.~ ~- Che dici? -
10      4       |       contare i vostri sbadigli - borbottò lui, diventato feroce.~ ~-


O Giovannino, o la morte
   Par.
11     1        |          di aggiustarle la testa» borbottò donna Gabriella, «ma mi


La mano tagliata
   Par.
12     1        |       salga qualcun altro, ora, — borbottò fra sè quel grazioso egoista
13     1        |       paura, questa notte, — ella borbottò fra i denti. — Perchè ci
14     1        |         Buona sera, buona sera, — borbottò lui, infastidito.~ ~— Brutto
15     2        |         Qualcuna di più, forse, — borbottò il delegato.~ ~«— Io sono
16     2        |            non ci resterei, io, — borbottò Dick, fumando come una locomotiva.~ ~—
17     2        |            egli mi ha pagato. … — borbottò Leslie, che voleva nascondere


Il paese di cuccagna
   Par.
18     4        |        urgente?~ ~- Ho da fare, - borbottò il medico, facendo atto
19     5        |            Io ho molto da fare, - borbottò il dottore, senza suonare
20     6        |    qualcuno che garantisse lei… - borbottò donna Concetta. - Ma a che
21     6        |       saliva, in fretta, le urtò, borbottò uno scusate frettoloso,
22    14        |          venduti, questi temi?… - borbottò cinicamente il dottore,
23    14        |             Vorrei esser morto, - borbottò l’agente di cambio, desolatamente.~ ~
24    19        |         Ma vi è?~ ~- Non lo so, - borbottò ella.~ ~Pazientemente, deciso


Il romanzo della fanciulla
   Racconto, Cap.
25     1,      I|        piangi?~ ~— Ecco, mammà, — borbottò Maria, svegliandosi.~ ~Giulietta
26     1,     II| direttrice.~ ~— Niente, niente, — borbottò quella fra i singhiozzi,
27     1,     II|          qui sino a mezzanotte, — borbottò Borrelli a Annina Pescara.~ ~—
28     3,    III|       Sarà forse la colonnella, — borbottò la vecchia, — le manca sempre
29     5,    III|          Mimì che è un diavolo, — borbottò lui.~ ~— Benissimo, caro


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
   Capitolo
30     2        |           Eh, lo so io, dove è! - borbottò la serva.~ ~Ma la monaca
31     4        |      quanti ne volete di letti, - borbottò donna Carminella. E soggiunse,
32     4        |        stasera?~ ~- Così, così, - borbottò il donnone, sospirando anch'
33     4        |          le orecchie, dormirai, - borbottò, sempre piena di sonno,


La virtù di Checchina
   Par.
34     2        |          Due o tre volte la serva borbottò contro il carbonaio che
35     4        | ringraziamento?~ ~— So molto io — borbottò l’altra, con una spallata.~ ~—
36     6        |           stata una zia maschio — borbottò la pinzocchera.~ ~Ma non