La ballerina
   Cap.
 1    II |       voglio.~ ~— Fate bene, — ribatté subito Gaetanella, che comprese. —
 2    II |  frangetta.~ ~— Non importa, — ribatté Carmela, rassegnatamente. —


Castigo
   Cap.
 3     II|      uscito, tornerà presto? — ribatté Dias, con un moto represso
 4     VI|       donne fanno e disfanno — ribatté Palliano.~ ~— Probabilmente
 5     VI|     Non m’importa nulla — egli ribatté, ostinato, implacabile. —
 6     VI|       Ci sarebbe impossibile — ribatté Carafa, freddissimo.~ ~—
 7     VI|  usarmi questa cortesia — ella ribatté stringendo i denti per la
 8      X|      seguivi.~ ~— Seguivo te — ribatté Cesare, fattosi nuovamente


O Giovannino, o la morte
   Par.
 9     1 |        e quindi non comandate» ribatté Chiarina, mostrandosi in
10     1 |       Non lo debbo dire a voi» ribatté ostinatamente Chiarina.~ ~«
11     1 |       mai amato nessuno, lei » ribatté Chiarina sempre sdegnata.~ ~«
12     2 | Nessuno è santo innanzi a Dio» ribatté la pinzochera, facendosi
13     2 |         Non tutte, non tutte » ribatté acremente la serva pinzochera.~ ~«
14     2 |       Roba impegnata, ti dico» ribatté lei sgomenta.~ ~«Capisco.


Il paese di cuccagna
   Par.
15     1 |          Carne e maccheroni, - ribatté, ridendo, il garzone.~ ~-
16     1 |            Va bene, va bene, - ribatté ella, freddamente. - Ci
17     2 |        strillare nel salone! - ribatté la giovane madre, con un


Storia di due anime
   Par.
18     1 |       di tutto.~ ~- Sta bene - ribatté il pittore dei santi.~ ~-
19     2 |             Non sempre, sola - ribatté lei, pronta, decisa.~ ~-