grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Addio, Amore!
    Parte, Cap.
  1     1,      I|         più di quanto soleva nella semplice sua manifestazione affettuosa,
  2     1,      I|           portava via l'animo suo, semplice e retto: e gli pareva di
  3     1,      I|  abbruciava tutto il bell'edificio semplice e sicuro del suo sogno,
  4     1,      I|  giuramento di amici, di fratelli; semplice e austero.~ ~Ella si allontanò
  5     1,     II|           scoprire. È un mio piano semplice e audace che non posso comunicarti;
  6     1,     II|            affermativamente con un semplice sì, detto molto sottovoce:
  7     1,      V|          cercato di evitare la più semplice conversazione o un ballo
  8     1,      V|         ritornare: ora scriveva un semplice bigliettino, tutto timido,
  9     1,     VI|           E non lo pungeva che una semplice curiosità, mentre ella fremeva
 10     1,     VI|            di scorno innanzi ad un semplice sogno. Era così agitata,
 11     1,    VII|   devozione. Il mio secondo sogno, semplice, modesto, era di potervi
 12     2,      I|     piaciuta, in quel vestito così semplice, certo troppo semplice,
 13     2,      I|        così semplice, certo troppo semplice, degno di una passeggiata
 14     2,      I|          si fa alle persone non di semplice conoscenza, ma con cui si
 15     2,     II|            pensiero, perchè la più semplice conversazione potesse annodarsi.
 16     2,     II|           povera donna ignorante e semplice, la cui sola fede, la cui
 17     2,    III|         più ella si mostrava mite, semplice, mostrando la sua fede nell'
 18     2,    III|        parlare lei di Cesare. E la semplice donna, a cui la gran corruzione
 19     2,    III|         come Dias. Quella creatura semplice e passionale che era Anna,


All'erta, sentinella!
    Racconto, Cap.
 20   Ert,      I|            delicata, vestita di un semplice abitino di tela azzurra
 21   Ert,      I|            invano egli avea l'aria semplice e pacifica, sogguardando
 22   Ert,     II|   maternità; dal corpo sottile nel semplice vestito di lana nera: ogni
 23   Ert,     II|        aveva adornata con un gusto semplice, nelle ore della sera, quando,
 24   Ert,    III|        inebbriante felicità, l'ora semplice e grande che è concessa
 25 Terno,      I|           di ombrello intorno alla semplice mazza, la persona di giovanetta
 26 Trent,      I|          due mesi fa, ha avuto una semplice ricevuta, ma col timbro
 27 Trent,      I|         piccole. Una ricevuta, una semplice ricevuta. In capo al mese,
 28 Trent,      I|    operazione di deposito era così semplice! Un elegantissimo impiegato,
 29 Trent,     IV|              Meccanicamente per un semplice atto di curiosità macchinale,
 30 Trent,      V|            stanca, la sorella così semplice e buona; un tal colpo poteva


Gli amanti: pastelli
    Par.
 31 Stresa       |           languore, dove ogni cuor semplice si sarebbe lasciato prendere?~ ~-
 32   Dias       |          noi, la più casta, la più semplice, incontra un uomo giovane,
 33 Caracc       |            Poichè egli era un uomo semplice, cara Maddalena.~ ~- Alle
 34 Vincen       |      sorbiva il brodo. La porzione semplice costava due soldi, la doppia
 35 Heliot       |    giapponesi, utili e inutili, di semplice ornamento, quasi tutti,
 36 Heliot       |            egli aveva la tristezza semplice di chi soffre, ma non è
 37  Maria       |     opposto la grande idea, l'idea semplice, l'idea liberatrice, a tutti
 38  Maria       |           intonazioni, questa idea semplice e definitiva e inappellabile:
 39  Angel       |           esistenza più buono, più semplice e più intimo. Mi avrebbe
 40  Angel       |            siete, dicono, un'anima semplice e tenera; quanto vi odio


Le amanti
    Parte, Cap.
 41 Fiamm,    III|            e le loro anime. Quella semplice e bonaria vita esterna veneziana,
 42  Sole,     II|      scendeva dal cappellino molto semplice e molto carino. Così, sembrava
 43  Sole,     II|          nessuno.~ ~Ed era umile e semplice, nello stesso tempo: e una
 44  Sole,     II|            così. Si può essere una semplice amica, ma si deve piacere
 45  Sole,     II|               mormorava lui, nella semplice clemenza del suo animo -
 46  Sole,    III|         rispose, con una tristezza semplice.~ ~Clara tacque. Scherzava
 47  Sole,     IV|    imponeva di assuefarsi alla più semplice verità umana, che è la felicità
 48  Sole,     IV|           il duello, sopra una ben semplice frase così cara a tutti
 49 Amant,      I|           cioè, di amare una donna semplice e di esserne amato. Anzi,
 50 Amant,      I|            di desiderare una donna semplice, diceva: una donna stupida.
 51 Amant,      I|      cercata, spesso, questa donna semplice, anzi questa donna stupida,
 52 Amant,      I|   ritrovata in Adele Cima la donna semplice, a cui il suo cuore stanco
 53 Amant,      I|            una donna assolutamente semplice e anche stupida, un pochino,
 54 Amant,      I|            al convegno. Era troppo semplice per mancare.~ ~- Ed ella
 55 Amant,      I|           un abbandono giovanile e semplice, singolare in un uomo che
 56 Amant,     II|     difficile, in quell'espansione semplice quotidiana, senza grandi
 57 Amant,    III|                 Molto.~ ~La povera semplice donna tacque. Ah che egli
 58 Amant,    III|         essere meno monotona, meno semplice, meno limpida, adesso le
 59 Amant,    III|            le forme, che una donna semplice o anche sciocca, sempre
 60 Sogno        | conversazioncella borghese con una semplice ragazza, da un balcone all'
 61 Sogno        |    rivestita di un abito bianco di semplice mussola, con un nastro di
 62 Sogno        |          ammirando quella creatura semplice e sana, che si gittava nel
 63 Sogno,     II|        vero? Io sono una fanciulla semplice, una sciocca, una illusa,


La ballerina
    Cap.
 64     I        |   Boschetti, quando costei era una semplice ballerinetta di quarta fila,
 65    II        |            che, malgrado fosse una semplice ballerina di prima fila,
 66   III        |         Carmela fosse una creatura semplice e buona, ma in pubblico,
 67   III        |            far prendere la povera, semplice, timida corifea di terza
 68    IV        |          messo qualche cosa di più semplice, oramai, qualche cosa come


I capelli di Sansone
    Cap.
 69    II        |      realtà: quel ricevimento così semplice gli pareva una crudele delusione.
 70    II        |        pensato questo scioglimento semplice.~ ~La ragazza andava innanzi,
 71   III        |           una musica eminentemente semplice: e il pensiero parlava di
 72     V        |          ricordo, da questa storia semplice e funebre, nasceva, egoisticamente


Castigo
    Cap.
 73      I       |           il capo. Non era che una semplice e oscura domestica; giammai
 74      I       |         pregasse quella poveretta, semplice nella sua fede, umile nella
 75    III       |            sul marmo, portando nel semplice cuore la istessa fede che
 76    III       |          nervi, o dove la dolcezza semplice si sottolinea in melodiette
 77     IV       |     spirito di Luigi, questo fatto semplice, netto e preciso nella sua
 78      V       |        dirigendole qualche domanda semplice, perché il suo spirito si
 79      V       |           Ah ella era una buona, e semplice, e casta fanciulla, ma era
 80    VII       |         intimi?~ ~— Una conoscenza semplice, con qualche tinta di amicizia.
 81      X       |     cavalli, sia la carrozza nera, semplice, dove è nascosto, sotto


Dal vero
    Par.
 82     6        |       volto tanta onestà; era così semplice, così pura, così convinta
 83    11        |           la vera creatura era una semplice e limitata donnina.~ ~ ~ ~
 84    18        |       esprimere il sogghigno ed il semplice sorriso nello stesso tempo,
 85    20        |          solo.~ ~Una storia troppo semplice, tanto semplice che non
 86    20        |      storia troppo semplice, tanto semplice che non avrà interessato
 87    27        |          conte che la invitava col semplice e lieve sorriso delle labbra;
 88    30        |       specchi ovali con la cornice semplice di argento, lucido e terso,
 89    32        |           che erano appuntate, con semplice ed elegante ornamento, da


Ella non rispose
    Parte
 90   Lett       |    letteratura: ma qualche cosa di semplice e di schietto, nella sua
 91      1       |           me, voi sola, per vostra semplice e libera e unica volontà,
 92      1       |            allora, udresti una mia semplice parola e seguiresti un mio
 93      1       |         parola e seguiresti un mio semplice consiglio, Paolo? — ella
 94      2       |         perchè io sia, per lui, un semplice passante; troppe lettere
 95      2       |      questo poetico, questo gaio e semplice paese di mare, che conserva
 96      2       |         Pellegrino di amore; gesto semplice, un volgere di occhi, una
 97      2       |             È con un'astuzia molto semplice e che mi è sorta in mente,
 98      3       |            all'albergo mio: solo e semplice spettatore di quella soave
 99      3       |           Diana Sforza, col vostro semplice vestito di fanciulla nobile,
100      3       |         accanto a lei? È una donna semplice e dolce. È tutto. Ed ella
101      3       |          mani, in un raccoglimento semplice e schietto. Quando la messa
102      3       |            egli vi dica una parola semplice, una parola di verità....
103      3       |        negarvisi e avendo, nel suo semplice animo, il sussulto per una


Fantasia
    Parte
104      1       |           preludiò sopra un motivo semplice, religioso: una voce fresca,
105      1       |           che la narrazione pura e semplice del fatto storico come sta
106      1       |          libro di testo - anzi più semplice ancora. Non v'ispira nessuna
107      2       |          mano diritta una fascetta semplice d'oro. Tutta la persona
108      2       |            insieme qualche cosa di semplice e di sereno, di nitidamente
109      2       |         era senza cortine, con una semplice coperta di dobletto bianco,
110      3       |     Caterina aveva un abito lillà, semplice. Sul piccolo cappellino
111      3       |           molto giovanile, col suo semplice vestito di percallo a righe
112      3       |            un fatto ideale, puro e semplice. Lucia trasse il fazzolettino
113      4       |          giungeva a distinguere un semplice sorriso da un ghigno sarcastico.~ ~
114      4       |         grosso fanciullone, natura semplice e primitiva, temperamento


Fior di passione
    Novella
115      7       |          per sapere la verità, per semplice bisogno di posizioni nette.
116     17       |       mezzo sorriso:~ ~- Siate più semplice.~ ~Ulrich non vi badò. Anzi,
117     17       |            e buono, si sfogò a far semplice. Non gli riusciva. Era arrivato


L'infedele
    Parte, Cap.
118    Inf       |          due o tre donne, qualcuna semplice e umile, qualche altra superba
119    Inf       |            la stessa verità nuda e semplice sgorgava da quelle rosee
120    Inf       | umiliazioni senza ricavarne il più semplice compenso, la finzione della
121    Inf       |          tu sei una persona buona, semplice...~ ~- E scema - ella completò,
122    Inf       |        sentendo che la compassione semplice per un dolore grande e ignoto.~ ~-
123      1       |       complicato e spaventoso, ora semplice e tormentoso; capaci di


Leggende napoletane
    Par.
124     2        |    Virgilio. La cronaca è ingenua, semplice ed in buona fede. La cronaca
125     2        | imboccatura della gotta essendo un semplice colombario. Ma non ebbero
126     4        |           le sue fatiche. Era uomo semplice e buono, silenzioso ed ignorante
127    15        |             un bosco, talvolta una semplice idea, talvolta un, semplice
128    15        |        semplice idea, talvolta un, semplice nome, ma è il passato. Tu,


La mano tagliata
    Par.
129     1        |    lasciando Roberto Alimena in un semplice salottino, arredato con
130     1        |          sopra un corpo o sopra un semplice pezzo, sono molto imperfetti.
131     2        |           inginocchiatoio di legno semplice era un crocifisso: sopra,
132     2        |        Malgrado che fosse un'anima semplice, entrata in quel convento
133     2        |            persona che l'apparenza semplice, un po’ ingenua, forse di
134     2        |            qualunque? Se fosse una semplice malata che Marcus Henner
135     2        |          lui. Ella era ignorante e semplice, ma la disperazione ha un
136     2        |            Lambertini trovò questo semplice biglietto:~ ~ «Caro Ranieri,~ ~«
137     2        |        raccontare l’istoria nuda e semplice, troppo della mia vita ci
138     2        |       anima derelitta. Bastava una semplice circostanza di simil genere,
139     2        |     veramente, non pareva il sonno semplice e schietto di una persona
140     2        |      gendarmi a cavallo, e non una semplice troika, dove probabilmente
141     2        |            mi lascia mai, e la cui semplice puntura uccide in un minuto.


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
    Novella, Cap.
142 Trion,    III|       volto tanta onestà, era così semplice, così pura, così convinta
143  Idil,      I|           che erano appuntate, con semplice ed elegante ornamento, da
144 CoSal,      -|         sembrò loro una cosa molto semplice. Il pubblico si era un po'


Nel paese di Gesù
    Parte, Cap.
145   Int        |       significazione materiale più semplice e più personale. E rivedendo,
146     1,      I|          stanca; e ci tiene questo semplice piacere di vivere, per tutti
147     1,     II|          villa, il pergolato di un semplice caffè di campagna; ora è
148     1,     IV|       intenzione di arte, che quel semplice bianco e quel semplice nero
149     1,     IV|        quel semplice bianco e quel semplice nero formano sempre un quadro.
150     2,      I|            legate fra loro, da una semplice porta a vetri, quasi sempre
151     2,    III|            non potrebbe essere più semplice, più evidente, più precisa.~ ~ ~ ~
152     2,      V|       dello spirito che può essere semplice e umile ma sempre consolatrice
153     3,      I|            che abitavano l’amena e semplice regione di Galilea, dai
154     4,     IV|        anche, e così perfettamente semplice, e così lussuosamente pagana,
155     5,      I|         per cui il carattere della semplice e bella terra di Giuda è
156     5,      I|           betlemite sieno donne di semplice figura? No. Mentre la pigra
157     5,     II|        presepio. Questo è il posto semplice, ingenuo, candido, familiare,
158     5,     II|          una fila di gente buona e semplice è venuta ad inginocchiarsi.
159     7,      I|       bruni, agili, vestiti di una semplice camicia di cotonina azzurra
160     7,    VII|         cosa mi trafiggeva. Era un semplice uomo, assai semplice: volle
161     7,    VII|            un semplice uomo, assai semplice: volle sapere prima, se
162     7,   VIII|           Il Thabor ha l’aria così semplice e così facile, ha l’aspetto
163     7,     XI|            stata fondata sovra una semplice parola di perdono. Vedete
164     8,      I|       cuore tenero e dalla dolce e semplice parola. E in quell’ospizio
165     8,     II|             San Francesco, col suo semplice coraggio, col suo ingenuo
166     8,     II|  quandochessia, se mai il racconto semplice del mio semplice viaggio
167     8,     II|          racconto semplice del mio semplice viaggio vi commosse, se
168     9,      I|      credente che la visita, dà al semplice curioso delle sensazioni,
169     9,    III|          Grave, aristocratico, col semplice tocco della sua mazzetta
170     9,    III|             egli aveva, nell’anima semplice, la poesia degli esploratori,
171     9,    III|         scevra di poesia, un cuore semplice e valoroso, le sole cose


Pagina azzurra
    Parte
172     5        |         sembrò loro una cosa molto semplice. Il pubblico si era un po'


Piccole anime
    Parte
173     2        |       Clelia andava sotto. Ma alla semplice mosca cieca noi ne preferivamo
174     4        |         Infine ella è una creatura semplice, un po’ timida, raccolta
175     7        |                   La moda è sempre semplice per i bimbi e per le bimbe.
176     7        |            movimenti, quella linea semplice, allungata, le veste benissimo.~ ~
177     7        |    spettinatura è bellissima. Come semplice riflessione, ho da aggiungere
178     7        |          fiori, nè veli — basta un semplice nastro, un fiocco di seta.
179     8        |           a casa in fretta, con un semplice arrosto di capretto, circondato


Il paese di cuccagna
    Par.
180     3        |        entrò nella sua stanza, una semplice stanza da fanciulla buona
181     3        |       insieme non le pareva che un semplice atto di affettuosa umiltà
182     4        |           ella una creatura troppo semplice e troppo vivente di una
183     6        |            gonna senza tunica e il semplice corpetto attillato che conserva
184     8        |       degnarsi, come un’umile, una semplice offerta, d’accettare l’ospitalità
185    10        |           che si sforzava, col suo semplice cervello di commerciante,
186    11        |       sentimento, a un istinto più semplice ma più antico, di fronte
187    11        |      drammi: egli era l’uomo dalla semplice storia. Si levò, risolutamente
188    12        |        vestito di lana nera, assai semplice, nel taglio delle vesti
189    13        |       cristalli, entrando, col suo semplice vestitino di percalla, con
190    16        |   passandone molte nella compagnia semplice e tenera di Felicetta. In
191    17        |           tutto procedeva come una semplice e lieta scampagnata invernale,
192    19        |         fantasia ottusa e il cuore semplice, essi non immaginavano,


Il romanzo della fanciulla
    Racconto, Cap.
193     1,      I|  travertino, di architettura molto semplice. Pareva, ed era, molto antico:
194     1,    III|           decreto ministeriale: un semplice decreto del direttore generale,
195     2,     II|          suo vestito di seta nera, semplice semplice, somigliando un
196     2,     II|     vestito di seta nera, semplice semplice, somigliando un poco a Minerva
197     2,     II|            morbidezza tutta gaia e semplice, Eva Muscettola ondeggiava
198     3,     II|            d’amanti, il bell’amore semplice, ardente, bonario e poetico
199     3,    III|      seducente nella sua tolettina semplice di lana bianca, Annina Casale


Storia di due anime
    Par.
200     1        |     Maresca conservava il suo tono semplice e quasi indifferente.~ ~-
201     1        |         questo.~ ~E con un accento semplice e profondo, la ragazza concluse:~ ~-
202     2        |           il costume curioso e pur semplice di brindare: silenzio glaciale
203     2        |        voce, un tempo così umile e semplice. Una compassione anche più
204     2        |        granato. Lo aprì. Vi era un semplice anello di oro, da uomo,
205     3        |         lui. Ogni sua consuetudine semplice, ogni suo costume, ogni
206     4        |       Nicolino. Con l'arte, con il semplice lavoro manuale, molto o
207     4        |            termine e la loro anima semplice poteva sfogare i sentimenti
208     4        |           destato, in quella gente semplice, il suo contegno strano,
209     4        |       concentrò tutta la sua anima semplice, e raccolse tutto il suo
210     4        |      raccolse tutto il suo spirito semplice, e adorando la Dolente,
211     4        |             provando un dolore più semplice e più candido, non osando


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
    Capitolo
212              |      Giovanna della Croce: l'anima semplice~ ~
213              |            di amicizia, è un'anima semplice. Così assolutamente semplice
214              |       semplice. Così assolutamente semplice che, avendo portato due
215              |          col presente. Quest'anima semplice di cui io, con mano umile,
216              |    rinnovarli; la sua misera anima semplice, si fa sempre più tristemente
217              |        uniforme e maestoso, come è semplice e pure svariato, come è
218     1        |        creature semplici, all'idea semplice.~ ~- Il Signore ha voluto
219     1        |       sulla croce.~ ~Questa era la semplice e comune istoria di suor
220     1        |           seggiolone abbaziale, un semplice fagotto, chiuso in uno scialle
221     1        |           di morte, dice la parola semplice, la parola della giustizia
222     2        |            pareva loro, nell'anima semplice e rimasta infantile, che
223     2        |         formano un pascolo al loro semplice cuore. Ma, dopo un poco,
224     4        |     aspetto delle mense, così, era semplice, non mancante di una certa


Il ventre di Napoli
    Parte, Cap.
225     2,     2 |         risanato, come era la idea semplice e alta di tutti quelli che
226     2,     4 |          Mercato a Vicaria? L'idea semplice: qualche lampione, o edili
227     3,     1 |       tutto sarà così facile, così semplice, così naturale che il mondo
228     3,     4 |          l'affare onesto, l'affare semplice, l'affare in cui non vi


La virtù di Checchina
    Par.
229     3        |          fantasma, una bella donna semplice e buona, che mi volesse
230     4        |            andato così bene, tutto semplice, coi bottoni di pastiglia
231     4        |        cappottina di velluto nero, semplice, con un piccolo diadema
232     5        |            facile, tutto le pareva semplice, tutto le pareva vicino,
233     5        |          Financo l’itinerario così semplice, di notte, le sembrava,
234     6        |         quella corona di marchese, semplice semplice, scritta con quel
235     6        |       corona di marchese, semplice semplice, scritta con quel caratterino