Addio, Amore!
    Parte, Cap.
  1     1,      I|        diritti, senza rispondere alle voci che vi chiamano, senza sentirvi
  2     1,     II|              dell'onesto, se le sacre voci dell'onestà e della giustizia
  3     1,     II|       improvvisamente si fermò, delle voci si udirono, ella si sentì
  4     1,     IV|              tutte le parti si udivan voci che chiamavano il custode
  5     1,     IV|              lacrime piangevano nelle voci di Valentina e di Raul,
  6     1,     IV|             vagamente all'orecchio le voci di una passione irruente
  7     1,     IV|         dilatarsele l'anima in quelle voci d'artisti passionali, che
  8     1,    VII|            sue lusinghe, con tutte le voci incantevoli, coi vincoli
  9     1,    VII|            nel cielo; invano le mille voci delle magnifiche notti di
 10     2,     IV|             le sue facoltà, da quelle voci, da quelle parole, erano
 11     2,     IV|               udì chiaramente le loro voci:~ ~– Addio, amore – disse
 12     2,     IV|          lacrime, udendo quelle liete voci, ma le lacrime non sgorgarono
 13     2,     IV|               ancora dovessero uscire voci, parole da quelle labbra


All'erta, sentinella!
    Racconto, Cap.
 14   Ert,      I|            gridando con certe curiose voci gutturali, tendendo le manine,
 15   Ert,      I|            presso a riva strideano le voci dei fanciulli che si bagnavano,
 16   Ert,      I|           barca di lavoro, è piena di voci gioconde, di donne, di fanciulli,
 17   Ert,      I|             capo come se tutte quelle voci della natura lo inebbriassero.
 18   Ert,      I|             nuovo, per la risposta, e voci si rimandarono, sonoramente,
 19   Ert,      I|             le lunghe, sonore, quiete voci si andarono alternando,
 20   Ert,      I|              un incubo. Quando quelle voci si chiamavano e si rispondevano,
 21   Ert,      I|           ogni quarto d'ora. Le buone voci fedeli dei soldati dicevano: —
 22   Ert,      I|          notte stellata, sul mare, le voci si prolungavano, chiare,
 23   Ert,      I|           udendo di nuovo, sempre, le voci, il duro cuore del micidiale,
 24   Ert,     II|          aveva potuto liberarla dalle voci notturne delle sentinelle
 25   Ert,     IV|               in piena regola, con le voci in minore e in maggiore,
 26   Ert,     IV|         musica, dai canti, dalle loro voci stesse: parevano in preda
 27   Ert,      V|           incubo, di nuovo, di queste voci, che, immancabilmente, turbavano
 28   Ert,      V|               perchè finissero quelle voci lugubri dei custodi di quel
 29 Terno,     II|              venuto un gran rumore di voci femminili e maschili, che
 30 Terno,     II|            per non far sentire più le voci: e difatti era susseguito
 31 Trent,    III|           meditazione e attraverso le voci, attraverso i colori, attraverso
 32 Trent,    III|          tutte le parole, su tutte le voci, su tutti i cantoni di strada,
 33 Trent,      V|              che non vi fossero delle voci prudenti che annunziavano


Gli amanti: pastelli
    Par.
 34   Dias       |               lascia correre tutte le voci, e rimane indifeso e incurante
 35 Felice       |            Felice e Maria con segrete voci di malinconia; e quando
 36  Sorel       |             passo, fra un concerto di voci, di parole, di frasi che
 37  Sorel       |              loro lontanissime tenere voci o i loro occhi buoni che


Le amanti
    Parte, Cap.
 38 Fiamm,     II|             rumore, aspettando che le voci cessassero; forse i vicini
 39 Fiamm,     II|            per farsi perdonare. Ma le voci dopo qualche intervallo
 40 Fiamm,     II|            esso da una fiacchezza; le voci delle stazioni erano meno
 41  Sole,      I|                  Voi non credete alle voci interne dello spirito? -
 42  Sole,      I|                  Non credete a queste voci, o non ne avete inteso?~ ~-
 43 Amant,     II|            poco esse si chetavano: le voci si facevano più fioche:
 44 Amant,     II|           fittiziamente freddi, nelle voci bizzarre che pronunziavano
 45 Sogno        |      movimenti, rammutolisse tutte le voci, e desse tutta la sua dolcezza


La ballerina
    Cap.
 46    II        |        stretto spazio. Per lo più, le voci erano rudi, alcune velate
 47    II        |                fra quei gridi, quelle voci roche, quelle parole talvolta
 48   III        |          tempo, con un gran rumore di voci, di risate femminili, giunsero


I capelli di Sansone
    Cap.
 49     I        |        Talvolta nella stanza di là le voci si elevavano. Paolo tendeva
 50     I        |              parlottìo basso e quelle voci lontane che venivano dal
 51    IV        |             da tutti i tavolini delle voci lo accolsero. — Ciao, Joanna.~ ~
 52    IV        |       illuminata versava un fragor di voci maschili e femminili, miste.
 53    IV        |          smentiamo anticipatamente le voci possibili, — disse vivamente
 54     V        |          smorto, parevano lugubri, le voci sembravano cavernose e quel
 55     V        |              un tumulto di passi e di voci sorse, l'atto era finito,
 56    VI        |     lungamente, fra lui e Agapito: le voci si alzarono. Riccardo Joanna,


Castigo
    Cap.
 57     II       |         infinito coro delle singolari voci: e che questo smorto vedovo,
 58    III       |          canzonette cantate da quelle voci segrete: suoni di pianoforte
 59   VIII       |                confusamente, suoni di voci allegre e squilli di risate.
 60     IX       |         raggio diffuso lunare, le due voci femminili si unirono, nella
 61     IX       |              Castigo. Insieme, le due voci muliebri dissero la Salutazione
 62     IX       |              tenue mormorio delle due voci che umilmente e ardentemente
 63     IX       |               partita e con disperate voci egli la chiamava, dal terrazzo,
 64      X       |           altrove? Non sono le stesse voci concitate, le stesse risa


Dal vero
    Par.
 65     1        |            volte sono piene delle sue voci, gli angoli oscuri illuminati
 66     4        |         stessi visi, sempre le stesse voci.~ ~E dentro la casa, che
 67     4        |           dagli angoli oscuri partano voci di affetto e di tenerezza;
 68     4        |                di facchini ruvidi, di voci irose; la casa è profanata,
 69     9        |           lievi sospiri di benessere, voci indistinte e vaghe, confusi
 70    15        |         strido del grillo e le ultime voci della notte non potranno
 71    17        |           diventato indifferente alle voci dei figli tuoi? È scetticismo
 72    19        |               grande soavità, come se voci alte e lontane le cantassero
 73    21        |           acqua salata, un gridare di voci robuste, uscite da petti
 74    25        |          strada gli giungevano troppe voci. Era quella cantilena lunga,
 75    25        |          frutta, la gente allegra, le voci della piazza, il crepuscolo,
 76    29        |            trillate ed allegre; erano voci profonde, basse come il
 77    31        |              di meglio quando salgono voci di riconoscenza al suo cuore,
 78    34        |           paura, i volti volgari e le voci grossolane degli zii, sempre
 79    34        |      animuccia che ancora rammenta le voci del paradiso, è suo figlio,


Donna Paola
    Capitolo
 80     1        |               le finestre; sentiva le voci tranquille di Paola e di
 81     2        |             pascolo; e un mormorio di voci umane, strilli di donna
 82     2        |              diavolo!~ ~Ma fra quelle voci irritate, furiose, una vocina
 83     3        |               nostri baci e fioche le voci. Io soffriva infinitamente


Fantasia
    Parte
 84      1       |               Pater, con un'acuzie di voci stridule, con un ondeggiamento
 85      1       |               con un ondeggiamento di voci basse. Ella diceva l’Avemaria
 86      1       |              ultime note, e di giù le voci infantili e quelle giovanili
 87      1       |          corridoio risonava di queste voci:~ ~- Le azzurre, dove sono
 88      1       |            ricreazione, giungevano le voci attenuate per l'altezza.
 89      1       |               risa, si abbassavano le voci, come timorose: alla corsa
 90      1       |                supplicarono due o tre voci tremanti.~ ~- È l'uso, professore -
 91      3       |               facevano composti, e le voci si abbassavano, rispettose,
 92      3       |             decrebbe man mano, alcune voci si estinsero bruscamente,
 93      3       |           cresceva. Il mormorio delle voci si faceva sempre più alto,


Fior di passione
    Novella
 94      1       |               le finestre: sentiva le voci tranquille di Paola e di
 95      4       |             pascolo; e un mormorio di voci umane, strilli di donna
 96      4       |              diavolo!~ ~Ma fra quelle voci irritate, furiose, una vocina
 97      6       |               nostri baci e fioche le voci. Io soffriva infinitamente
 98     10       |          nelle orecchie un rumorio di voci, uno stridìo di ferro, squille
 99     12       |            del chiasso. Si udivano le voci sottili, in falsetto, delle


L'infedele
    Parte, Cap.
100    Inf       |             delle dolci parole, delle voci amorose, delle soavi comunioni
101    Att       |          nelle orecchie un rumorìo di voci, uno stridìo di ferro, squilli


Leggende napoletane
    Par.
102     3        |              imbarcazioni pesanti; le voci si chiamano, si rispondono,
103     7        |              lo stregone, malgrado le voci temerarie, aveva rispetto
104    14        |               attraverso i cristalli; voci irose e sommesse si urtavano,


O Giovannino, o la morte
    Par.
105     2        |              strada, senza sentire le voci o le parole dei monelli,
106     2        |          dall'anticamera un rumore di voci la colpì, un rumore di voci
107     2        |           voci la colpì, un rumore di voci che le fecero livido il
108     2        |      supplichevole, disperato, di due voci: la porta del terrazzino,


La mano tagliata
    Par.
109     1        |              insieme.~ ~— Si odono le voci?~ ~— Appena appena, ma si
110     1        |                    Erano irritate, le voci?~ ~— Molto commosse: però
111     2        |              applicava l'orecchio: le voci arrivavano fioche e sorde,
112     2        |               a loro con tutte le sue voci, anche con quelle dei suoi


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
    Novella, Cap.
113 CasaN,      -|         stessi visi, sempre le stesse voci.~ ~E dentro la casa, una
114 CasaN,      -|           dagli angoli oscuri partano voci di affetto e di tenerezza;
115 CasaN,      -|                di facchini ruvidi, di voci irose; la casa è profanata,
116 10Mus        |           acqua salata, un gridare di voci robuste, uscite da petti
117  Silv,      I|           paura, i volti volgari e le voci grossolane degli zii. sempre
118  Silv,     II|      animuccia che ancora rammenta le voci del paradiso è suo figlio,
119 Duali,     II|               grande soavità, come se voci alte e lontane le cantassero


Nel paese di Gesù
    Parte, Cap.
120     1,     II|             tutti, su cui stridono le voci dei venditori ambulanti,
121     1,      V|             escursioni: e, con quelle voci senza tonalità musicali,
122     2,      I|          bestemmie di facchini, cento voci, cento rumori diversi, cento
123     2,     II|               suono lento e nasale di voci vi arriva. Sull’abside,
124     2,      V|               quasi di riconoscere le voci piene di tristezza e piene
125     3,      I|          udire con le sue orecchie le voci di un paese, non vi è più
126     4,    VII|           gloriosa e gioconda, con le voci delle innocenti creaturine,
127     4,    VII|         chiesa del Golgotha. Udivo le voci cantare, lassù, innanzi
128     7,     II|              di caffè: è un rumore di voci, di persone, di chiavi che
129     7,    III|               merci, con un brusio di voci, un fragore di catene, un
130     7,    VII|               donne, bimbi, e udir le voci, e scorgerne un poco i costumi.
131     8,      I|             ricorderà, sempre, quelle voci che, nel partire, invocarono


Pagina azzurra
    Parte
132     3        |              monta alla testa, quando voci di fanciulle ridono e cantano
133     9        |           acqua salata, un gridare di voci robuste, uscite da petti


Il paese di cuccagna
    Par.
134     1        |          cortile sorgeva un brusìo di voci napoletane, fra stridule
135     1        |           anzi non senza fierezza. Le voci tacquero: le palpebre della
136     1        |         uniforme. Fra il brusio delle voci, e i dialoghi da un capo
137     1        |       distraeva dal suo lavoro, né le voci, né le vive esclamazioni,
138     1        |            piccolo serragliuolo. E le voci, tenere, appassionate, straziate,
139     1        |              quarta casella.~ ~Tra le voci irose che non si calmavano,
140     2        |          interiore, perduta dietro le voci dall’alto che le parlano
141     3        |               un rumorìo crescente di voci giungeva dal salone; rumorìo
142     3        |           sottrarsi a quel chiasso di voci che diventavano alterate,
143     3        |                che si udiva tutto; le voci, ora si allontanavano, ora
144     3        |               con rassegnazione.~ ~Le voci giunsero più fioche; le
145     3        |               la porta aperta. Ora le voci scoppiavano, irose. Gli
146     4        |       tendevano verso lui, con quelle voci fioche e lamentose, con
147    10        |               chiamato da migliaia di voci.~ ~Addossato a una colonna
148    10        |          disperato: ma soprattutto le voci delle vecchie sull’altar
149    10        |            teste, scoppiava in quelle voci. Le parenti di san Gennaro
150    11        |              nel suo studio, donde le voci arrivavano smorzate, confuse:
151    11        |             orecchie, passi leggieri, voci sommesse; veggo dinanzi
152    12        |                per incredulità, venti voci affannose, commosse, entusiaste
153    12        |           bassa e roca; una di quelle voci muliebri che paiono sempre
154    14        |       agitarono, mentre un fragore di voci che discutevano, si levava,
155    14        |            resistere al tumulto delle voci irose e schiuse nuovamente
156    14        |             volte gli parve che delle voci si levassero, dallo studio,
157    14        |          rovinati! - gridò un coro di voci straziate.~ ~Spesso, il
158    15        |      Cavalcanti, aveva accennato alle voci di matrimonio fra la marchesina
159    15        |           cappella udì partirne delle voci interrotte, fra l’ira e
160    15        |               ella sussultava come se voci fievoli la chiamassero,
161    16        |             ecco tutto, una di quelle voci che sorgono dal fondo dell’
162    17        |             Carmela, che non udiva le voci, capiva che portavano dei
163    19        |       distinguere né le parole, né le voci. Solamente, mentre per istinto
164    19        |               grida dei venditori, le voci dei viandanti lo ferivano,
165    19        |             dalle cui porte, uscivano voci piagnolose di ragazzi, discussioni
166    19        |               ragazzi, discussioni di voci femminili e rumori di macchine
167    20        |         avesse più orecchie per altre voci, quasi che ella dovesse


Il romanzo della fanciulla
    Racconto, Cap.
168   Pre        |                tutte quante le vostre voci, o amiche, felici o infelici,
169   Pre        |          scuote l’anima: tutte queste voci che vengono dal passato,
170     1,      I| raccomandandosi.~ ~A un tratto, sulle voci irose, lamentose e strascicate
171     1,      I|        direttrice. Subito, in coro, a voci digradanti, più basse, più
172     2,     IV|          aveva già la monotonia delle voci monacali. Era la lunga formula
173     3,     II|             chitarre e di mandolini e voci cantanti, con lunghe nenie
174     3,      V|         affascinate. Cantarono: ma le voci morivano nella gola; le
175     4,      I|        civettuola. Si rinforzavano le voci di quelle cinquanta neghittose
176     4,      I|          trascinò un’altra ventina di voci, tanto che un fiato di allegrezza
177     5,     II|          ambiente si empiva di queste voci intenerite, di questi discorsi
178     5,     II|            parole, nei sorrisi, nelle voci, negli sguardi, in certe


Storia di due anime
    Par.
179     2        |               faccie accaldate, dalle voci avvinazzate, lo stringeva.
180     3        |          campanelli, il rumorio delle voci e il fragor sordo e continuo


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
    Capitolo
181     1        |             così sia, - dissero delle voci, dagli stalli, voci più
182     1        |             delle voci, dagli stalli, voci più alte, più basse, fioche,
183     1        |               confusamente, con certe voci dove il dolore assumeva
184     1        |             delle monache, con quelle voci un po' leziose, in cui una
185     1        |                Fra poche ore....~ ~Le voci erano tremanti. Poi, come
186     1        |               ripetuto da quattordici voci, sorse:~ ~- Il velo, no!
187     2        |           risate sghignazzanti, delle voci roche, che venissero dal
188     2        |             come qualche altra notte: voci irate, mescolate a grandi
189     2        |              tutti i rumori, tutte le voci rudi della via e le parolacce


Il ventre di Napoli
    Parte, Cap.
190     3,     7 |            stenti e le tristezze, con voci roche, velate dalla fame


La virtù di Checchina
    Par.
191     5        |          cocessero più presto, le due voci si elevarono monotone, senza