Addio, Amore!
    Parte, Cap.
  1     1,     II|             sollevare il mantice, e dicendo al cocchiere di andare alla
  2     1,     II|            ai piedi di Cesare Dias, dicendo:~ ~– Perdonatemi, perdonatemi...~ ~
  3     1,    III|         capo, senza più ribellarsi, dicendo, malinconicamente:~ ~– Avete
  4     1,      V|       crollava il capo, sorridendo, dicendo che ella doveva rispondere
  5     1,      V|       aspettava Cesare Dias, andava dicendo, monotonamente:~ ~– La Madonna
  6     1,     VI|             Cesare Dias continuava, dicendo così: «Voi mi avete profondamente
  7     1,    VII|               domandò egli, ancora, dicendo così la grande condizione.~ ~–
  8     1,    VII|           tese verso quel capezzale dicendo:~ ~– O mamma, mamma, voi
  9     2,      I|     fanciulla innocente; ma spesso, dicendo una frase, una delle sue
 10     2,    III|        delle spiegazioni chiare, ma dicendo vagamente, distrattamente,
 11     2,    III|           egualmente.~ ~Era triste, dicendo ciò. Sempre quel rifiuto
 12     2,     IV|           ed ebbe tale uno sprezzo, dicendo queste parole, che esse
 13     2,     IV|       subito. Tante volte si mente, dicendo di voler bene! Tanti baci


All'erta, sentinella!
    Racconto, Cap.
 14   Ert,      V|       carezzandone i molli capelli, dicendo con quella infinita pietà
 15 Terno,     II|           due ceste, ai suoi piedi, dicendo quanto erano belle le rose;
 16 Terno,     II|            mani sotto il grembiule, dicendo il rosario: e sonnecchiava,
 17 Trent,      I|  Gambardella, immobile, silenzioso, dicendo una frase ogni mezz'ora.~ ~—
 18 Trent,     II|       premura notizie delle banche, dicendo che le chiedeva per curiosità,
 19 Trent,    III|          presentato agli sportelli, dicendo: — Un mio amico vuoi deporre


Gli amanti: pastelli
    Par.
 20 Stresa       |            insultarlo, in pubblico, dicendo che quella soave maschera


Le amanti
    Parte, Cap.
 21 Fiamm,      I|          sul duro legno di quercia, dicendo rapidamente le preghiere,
 22  Sole,     II|            di togliere il discorso, dicendo che questi ricordi lo turbavano
 23 Amant,     II|            cui senso le sfuggiva, o dicendo il suo rosario, o stando
 24 Sogno        |            stretta, fiaccamente, ma dicendo sempre: sì. Allora egli


La ballerina
    Cap.
 25    II        |           cui ella si teneva molto, dicendo che era un naso nobile;
 26   III        |             grossi tortani di pane, dicendo: che siamo noi, che siamo
 27   III        |          confusa, crollava il capo, dicendo no, fiocamente, decisa a
 28    IV        |     cervello. Soffriva. Taceva, non dicendo mai ad alcuno le sue sofferenze
 29    IV        |          Hôtel Royal.~ ~— Che state dicendo? Quanto siete bestie! Si


I capelli di Sansone
    Cap.
 30     I        |         attaccò al collo del padre, dicendo fra i singhiozzi:~ ~— Oh
 31     I        |           malatina debole, Raffaela dicendo qualche paroletta vivace.
 32   III        |      vivande, egli scoteva il capo, dicendo no, sempre:~ ~— Bove brasato,
 33   III        |        Riccardo lasciò la carrozza, dicendo al cocchiere di aspettare:
 34   III        |           cinquantenne, se ne andò, dicendo ancora qualche parola contro
 35   III        |             mormorò donna Beatrice, dicendo profondamente questa banalità.~ ~—
 36    IV        |         Joanna.~ ~— Ci ha piantati, dicendo che non può andare avanti.~ ~
 37    IV        |       crudeli che Joanna gli veniva dicendo a voce bassa e con faccia
 38    IV        |             mi ha mandato a spasso, dicendo che il giornale andava in


Castigo
    Cap.
 39      I       |             si levò immediatamente, dicendo:~ ~— Vengo.~ ~Non parea,
 40      I       |            che hai mentito, Cesare, dicendo che soffri!~ ~— Non ho mentito,
 41     IV       |           di fare lo spirito forte, dicendo a se stesso che i morti
 42     IV       |         Molto le si era avvicinato, dicendo queste cose, ed Hermione
 43      V       |            una malinconica carezza, dicendo:~ ~— Poveretta...~ ~— Tu
 44      V       |             ne abbiamo bisogno.~ ~E dicendo questo, parve che il grande
 45     VI       |             egli rispose vagamente, dicendo subito che ripartiva, che
 46    VII       |           li lasciò a via Condotti, dicendo che andava ad aspettare
 47   VIII       |              di scherzare con esse, dicendo loro che Mathieu de la Drôme
 48     IX       |           spettro?~ ~Laura gemette, dicendo di sì.~ ~— I have seen a
 49     IX       |        amava, ella andata via così, dicendo che tutto era inutile? Lo
 50      X       |             le virtù del Redentore, dicendo che esso solo è la risurrezione
 51      X       |                Come, meno? Che stai dicendo? Meno avresti sofferto?~ ~—


Dal vero
    Par.
 52     6        |             di Sofia non si alterò, dicendo queste parole. Rifulgeva
 53    16        |            il capo con aria triste, dicendo: «Sto sempre così male,
 54    20        |  rifiutarono di ristampargli nulla, dicendo che l'interesse era sfruttato:


Ella non rispose
    Parte
 55      2       |        partito alle cinque di sera, dicendo che andavo a Barnes e che


Fantasia
    Parte
 56      1       |            con gli occhi socchiusi, dicendo di sì col capo, mormorando
 57      2       | canticchiando; cercava la sua roba, dicendo sopra un motivo di canzonetta:~ ~-
 58      2       |           viaggiatori coscienziosi, dicendo, con un'estasi limitata:~ ~-
 59      3       |         goletto come se soffocasse: dicendo questo, gli erano passate
 60      3       |            una guida. Ella rifiutò, dicendo di conoscere il posto. Infatti
 61      4       |          discorrevano placidamente, dicendo che la pioggia aveva rinfrescata
 62      4       |        tener viva la conversazione, dicendo una quantità di stravaganze,
 63      4       |            passivi, che sorridevano dicendo qualche rada parola, erano
 64      4       |           ogni tanto al pianoforte, dicendo qualche parola a Caterina,
 65      4       |             Fox, ridendo, gridando, dicendo a Matteo che era un vecchio
 66      4       |        sentimentale sull'amor puro, dicendo di voler essere amata come


Fior di passione
    Novella
 67      2       |          nulla, urtando nei mobili, dicendo qualche parola ad alta voce.
 68      6       |            e schiattava dal ridere, dicendo: Se la stringo troppo, vedete


L'infedele
    Parte, Cap.
 69    Inf       |           quasi sempre, questa voce dicendo parole più insignificanti,
 70    Inf       |             Chérie, Chérie - andava dicendo, per la casa, mentre riprendeva


Leggende napoletane
    Par.
 71     2        |           Ebbene poc’anzi ho errato dicendo che noi non conoscevamo
 72     7        |         delle gomitate nei fianchi, dicendo:~ ~– Cicho il mago, Cicho
 73     7        |       Jovannella cento monete d’oro dicendo che era molto da ricompensarsi


O Giovannino, o la morte
    Par.
 74     2        |          macchinalmente di pregare, dicendo un rosario per raccomandare
 75     2        |          che aveva chiamata.~ ~«Sta dicendo le divozioni » rispose seccamente


La mano tagliata
    Par.
 76     1        |           Rachele l'aveva occupata, dicendo che lassù vi era più aria,
 77     1        |            e dei guanti da Laforet, dicendo che glieli mandassero a
 78     1        |        questo stambugio cautamente, dicendo come un soffio:~ ~— Rosa!
 79     2        |             sulla tua volontà! — ~ ~Dicendo queste cose il gobbo aveva
 80     2        |           una velatura di emozione, dicendo le sacre parole:~ ~— Dio,
 81     2        |             lasciandovi le valigie, dicendo che vi sarebbe ritornato,
 82     2        |             depose sulla scrivania, dicendo al cameriere di fare entrare
 83     2        |          ultima estremità. — ~ ~Ciò dicendo, mise la mano al lucchetto
 84     2        |           lettera dall'albergatore, dicendo che partite da un momento
 85     2        |           Mario Miranda continuava, dicendo che, in fin dei fini, si
 86     2        |             Rosa — io ho insistito, dicendo che voi volevate vederla;
 87     2        |            esciva dalla sua stanza, dicendo di essere malata, e Marcus


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
    Novella, Cap.
 88 Trion,    III|             di Sofia non si alterò, dicendo queste parole. Rifulgeva
 89 CoBor        |   infingarda qual'era — e Mariuccia dicendo a sè stessa, che Pasqualina
 90 CoBor        |           le sartine per la strada, dicendo loro la paroletta galante


Nel paese di Gesù
    Parte, Cap.
 91     1,     IV|           dir bravo, Mohammed. Così dicendo, egli si drappeggiava nel
 92     2,     IV|         terza classe, sui battelli, dicendo messa in tutti i paesi della
 93     7,   VIII|         crolla il capo, sorridendo, dicendo di no, ci vuol molto meno,


Pagina azzurra
    Parte
 94     7        |   infingarda qual era — e Mariuccia dicendo a sè stessa, che Pasqualina
 95     7        |           le sartine per la strada, dicendo loro la paroletta galante


Piccole anime
    Parte
 96     2        |             E si capisce tutto. Sta dicendo il rosario?~ ~— No, mi raccomando
 97     3        |             sferzata dalla pioggia, dicendo a Ciccotto:~ ~— Corriamo,
 98     5        |       orgoglio; mi tremava la voce, dicendo alla maestra titolare:~ ~—
 99     5        |          piano, tenendosi per mano, dicendo di queste cose:~ ~— Oggi


Il paese di cuccagna
    Par.
100     2        |             avanzato per baciare, e dicendo rudemente alla balia, mentre
101     2        |          curiosità, istintivamente, dicendo a mezza voce:~ ~- Se mi
102     4        |        malattia, Eccellenza.~ ~Così dicendo si voltò e chiamò il suo
103     5        |             lo avevano abbandonato, dicendo che era carnevale e che
104     5        |          prendere il proprio posto, dicendo fra loro che la madre e
105     5        |           che non pregano.~ ~E così dicendo, lo guardò fuggevolmente.
106     6        |        Michele, il lustrino. Salutò dicendo spagnolescamente: la vostra
107     7        |            vostra, compare! - entrò dicendo e sorridendo, Cesare Fragalà.~ ~-
108     7        |         lire che consegnò a Cesare, dicendo:~ ~- Trecentottanta. Ricontate
109     8        |             suo portamonete e uscì, dicendo con un’allegria feroce,
110     8        |      giuocare. Con la nota in mano, dicendo lentamente i numeri a don
111     9        |            seduta accanto al letto, dicendo mentalmente il rosario,
112     9        |           Portatemi via.~ ~Tremava, dicendo questo. Antonio, improvvisamente
113    10        |            per vantare il santo, va dicendo con orgoglio e con tenerezza:
114    11        |            una sagacia incosciente, dicendo a sua figlia di parlare,
115    11        |              Si levò, risolutamente dicendo:~ ~- Addio.~ ~Ella anche
116    12        |          avendo da comperar l’olio, dicendo il rosario con sua figlia
117    13        |            dal padre e dalla madre, dicendo loro, con quel suo dolce
118    15        |             aveva dato tale un urlo dicendo: no! che la cameriera si
119    15        |       coloro che lo avevano cercato dicendo che non tollerava inquisizioni,
120    15        |           nelle botteghe, si andava dicendo che 1’Ecce Homo di casa
121    15        |            tutto quanto egli andava dicendo, cautamente, delicatamente,
122    15        |        rizzò e suonò il campanello, dicendo a Giovanni di far venire
123    17        |            un lieve cenno del capo, dicendo tutti una parola che Carmela
124    19        |              non fece che guardarlo dicendo:~ ~- Quarto piano.~ ~- Ma
125    19        |        Rinneghi, rinneghi… - andava dicendo.~ ~- Rinnego.~ ~- Già, avevi
126    19        |          muovevano incessantemente, dicendo orazioni nella piccola,


Il romanzo della fanciulla
    Racconto, Cap.
127     1,      I|            Ora pregava quietamente, dicendo un Gloria, tre Pater, tre
128     1,     II|           al diavolo il telegramma, dicendo a Clemenza Achard che per
129     1,     IV|             telegramma di servizio, dicendo che per la pioggia non vedeva
130     1,     IV|          certamente, Bologna mi sta dicendo qualche cosa, ma i segni
131     2,     II|           lo mostrava alle signore, dicendo loro di provarne il peso.
132     3,      I|             cercando di consolarla, dicendo che Brown non era poi irragionevole,
133     3,     II|             venivano via anch’esse, dicendo insieme dei versi di Aleardo
134     3,     II|        pieno di avvenire, le andava dicendo, sentendo dileguarsi nell’
135     3,     IV|           fece un giro per le sale, dicendo soavemente:~ ~— Signore,
136     4,      I|            di metter fuori la voce, dicendo:~ ~ ~ ~Ho una patria cui


Storia di due anime
    Par.
137     1        |     portandogli il proprio esempio, dicendo che un pittore dei santi
138     2        |           Oh tu! – esclamò lei, non dicendo altro, non volendo dire
139     3        |       sorpresa, non l'aveva voluta, dicendo, irrispettosamente, che
140     3        |           nuovo, col cuore stretto, dicendo fra sé:~ ~– Sempre la stessa:
141     4        |         gugliata di filo d'oro, non dicendo una parola, con la luce
142     4        |         Anna che aveva voluto così, dicendo che si nauseava di tenere


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
    Capitolo
143     1        |             faremo? - esse andavano dicendo confusamente, con certe
144     1        |           altre crollavano il capo, dicendo che il Governo non avrebbe
145     2        |            dolcemente i suoi occhi, dicendo delle frasi con la sua voce
146     4        |          alla porta, singhiozzando, dicendo che li avrebbe tenuti sulle


Il ventre di Napoli
    Parte, Cap.
147     1,     3 |            dànno un grido speciale, dicendo che la pizza ce l'hanno
148     1,     6 |      davanti al giudice, si scolpa, dicendo: m'ha chiammata sittantotto;


La virtù di Checchina
    Par.
149     6        |           di cotone rosso, e andava dicendo:~ ~— Questi sono i cannelloni
150     6        |       sempre, ritornava verso casa, dicendo tra sé:~ ~— Madonna mia,