Addio, Amore!
    Parte, Cap.
  1     1,      I|           Giustino, a voce bassa, semplicemente.~ ~– Ripeti – disse lei,
  2     1,      I|        che lo faceva – e le disse semplicemente:~ ~– Perdonami. Partiamo,
  3     1,      V|      neppure detta, ma fatta così semplicemente, così naturalmente, che
  4     1,      V|           A me basta – diss'ella, semplicemente.~ ~Egli si scosse. Ma non
  5     1,      V|       Cesare Dias?~ ~– Sì – disse semplicemente Anna.~ ~Laura, abbassate
  6     1,     VI|          male – soggiunse Stella, semplicemente – ma ci è dato anche di
  7     1,     VI|         umiliate – ella soggiunse semplicemente e fieramente.~ ~Egli s'inchinò,
  8     1,    VII|    domandate ancora? – diss'ella, semplicemente. – Io vi amo e senza voi
  9     2,      I|    fastidi, chiamano esaltate, o, semplicemente, seccatrici; capiva bene
 10     2,      I|           salire io, al vostro, è semplicemente impossibile.~ ~– V'ingannate –
 11     2,    III|           sola – soggiungeva lei, semplicemente.~ ~– Non siete sola, ma
 12     2,     IV|           all'altro – ella disse, semplicemente. – Andiamo via insieme,
 13     2,     IV|          vero?~ ~– No – diss'ella semplicemente. – Io ho torto, io soltanto.~ ~–
 14     2,     IV|              No – ella ripetette, semplicemente.~ ~– Cesare è un infame,


All'erta, sentinella!
    Racconto, Cap.
 15   Ert,    III|         rivoltosi!~ ~— Sì — disse semplicemente il capitano.~ ~— Come cedettero?~ ~—
 16   Ert,    III|          le mura erano imbiancate semplicemente alla calce: ma i letti erano
 17 Trent,     II|         lontano o vicino, se vi è semplicemente un pericolo, venite a dirmelo,
 18 Trent,     II|         stazione centrale. Diceva semplicemente cosi:~ ~«Cara Eleonora —


Gli amanti: pastelli
    Par.
 19 Stresa       |      singolare. I suoi occhi sono semplicemente neri, senz'altro pregio.
 20 Stresa       |       nulla e non ero, forse, che semplicemente innamorata, e vergognandomi
 21   Dias       |          e di tutta la mia forza. Semplicemente, come un esercizio della
 22 Caracc       |           lo eravamo detto, molto semplicemente. Poichè egli era un uomo
 23 Vincen       |       Aniello era scalzo, vestito semplicemente di un paio di calzoni di
 24  Maria       |      quieti e freddi, discorrendo semplicemente: ed egli, guardando la donna,
 25  Angel       |          umiltà della donna che è semplicemente donna, che sa soltanto amare


Le amanti
    Parte, Cap.
 26 Fiamm,      I|      spezzare quell'amore: poteva semplicemente dirgli che era stata la
 27 Fiamm,    III|       verdastra, dove bigia, dove semplicemente torbida, dove con un'opaca
 28 Fiamm,    III|           di negare: disse di sì, semplicemente, senz'altro. Ed ella, allargando
 29  Sole,      I|        stata non buona, ma umana, semplicemente umana, Clara - egli disse,
 30  Sole,      I|          signora - rispose Serra, semplicemente, ma senza durezza - e non
 31  Sole,    III|            Grazie - mormorò ella, semplicemente.~ ~- Chiederete voi che
 32  Sole,    III|         Io vi adoro - ella disse, semplicemente, sorridendo.~ ~- Non è vero.~ ~-
 33  Sole,     IV|              Sì - rispondeva lui, semplicemente, senza reticenze.~ ~- Quanto?~ ~-
 34 Amant,     II|      sognatori: ma intuiva, così, semplicemente che Paolo Spada era ben
 35 Amant,     II|     affare, e tutto questo, molto semplicemente, in vero temperamento muliebre


La ballerina
    Cap.
 36     I        |          pietre mortuarie infisse semplicemente nella terra e, ripulitele,


I capelli di Sansone
    Cap.
 37     I        |        nervosa.~ ~— Ecco, — disse semplicemente al marito, dandogli i fiori.~ ~—
 38   III        |               Non puoi tu parlare semplicemente, come parlano tutti gli
 39    IV        |            Scrisse a Giulio Frati semplicemente, affettuosamente, chiedendogli
 40     V        |  onorevole Bolognetti, che diceva semplicemente aver potuto ottenere, come
 41     V        |       industriale, nè artista, ma semplicemente un galantuomo ricco, che
 42    VI        |         non afferrano la carta: o semplicemente il tipografo è di cattivo


Castigo
    Cap.
 43     II       |     Inghilterra, per la Russia, o semplicemente per Saint-Moritz, nell’Alta
 44     II       |         per finirla. Non gli dava semplicemente fastidio, quella presenza:
 45     IV       |      Donna Barbara de’ Neri aveva semplicemente fatto mettere molte grandi
 46     VI       |          possibile — ella rispose semplicemente.~ ~— Quante volte l’intenzione
 47     VI       |          dal mondo dei fantasmi o semplicemente dall’Inghilterra, che gli
 48     VI       |     avesse l’anima di Anna Dias o semplicemente quella di Hermione Darlington,
 49     VI       |           rientrare — disse Laura semplicemente.~ ~— Ti ho dimenticata per
 50     IX       |    rialzati in onde sulla fronte, semplicemente. Talvolta le mani bianchissime,


Dal vero
    Par.
 51     6        |          abito azzurro di seta, o semplicemente un foulard paglierino con
 52    32        | litigavano, alcune viziose, altre semplicemente miserabili; la sua livrea
 53    35        |      carattere. Pensare questo, è semplicemente spaventoso per lo scrittore.~ ~ ~ ~


Donna Paola
    Capitolo
 54     2        |          avevo paura - disse lui, semplicemente.~ ~- Oh! - fece soltanto
 55     3        |             Tu sei quella - disse semplicemente.~ ~Mi condusse allo specchio;


Ella non rispose
    Parte
 56      1       |         innamorato geloso, chi, o semplicemente lady Melville, o semplicemente
 57      1       |    semplicemente lady Melville, o semplicemente quell'uomo, quel signore
 58      1       |         guardandomi: pianto così, semplicemente, lealmente, nobilmente,
 59      2       |       infernale, solo per potervi semplicemente, umilmente, profondamente
 60      2       |  inchiesta.~ ~«Un po' pensosa, ma semplicemente, Vivina Sforza mi ha risposto:~ ~«—
 61      3       |         posso io accostarmi a voi semplicemente, in una via, in una villa,
 62      3       |       peccare, Annie.... — disse, semplicemente, Diana Sforza. — Io avevo


Fantasia
    Parte
 63      1       |      cappella - rispose Caterina, semplicemente. - Direttrice, scusi, vorrebbe
 64      2       |            si scordano che egli è semplicemente un maestro; e lui anche,
 65      2       |        spero.~ ~- No - disse lei, semplicemente.~ ~- Ebbene, basta questo.
 66      2       |         dell'ammalato, io vestirò semplicemente di nero - il lutto dell'
 67      3       |        giovane, vestita di lutto, semplicemente, pallida e malaticcia sotto
 68      3       |         Andrea. Povero Alberto! è semplicemente infelice.~ ~- Non mi avete
 69      4       |      giornata è bella - soggiunse semplicemente Caterina.~ ~- Sì, ma fa
 70      5       |    trargli fuori l'anima. Andrea, semplicemente, nella reddizione completa
 71      5       |         Non avevo sonno - rispose semplicemente Caterina.~ ~- Volete da


Fior di passione
    Novella
 72      4       |          avevo paura - disse lui, semplicemente.~ ~- Oh! - fece soltanto
 73      6       |             Tu sei quella - disse semplicemente.~ ~Mi condusse allo specchio;
 74      9       |        dal taglio d'oro, vi erano semplicemente certe date, ed accanto un


L'infedele
    Parte, Cap.
 75    Inf       |             No - dichiarò Chérie, semplicemente.~ ~- E che fate?~ ~- Mi
 76    Inf       |         dimentica - disse Chérie, semplicemente.~ ~- Io non posso.~ ~- Tenta.~ ~-


O Giovannino, o la morte
    Par.
 77     1        |      anziché lasciarci» soggiunse semplicemente lei.~ ~«Non pensare alla


La mano tagliata
    Par.
 78     1        |          un romanzo, — diss'ella, semplicemente.~ ~— I libri guastano la
 79     1        |         lo stesso, — ella replicò semplicemente.~ ~— Io ti chiuderò in casa,
 80     1        |      amare?~ ~— Un altro, — disse semplicemente Rachele che non voleva parlare
 81     1        |        null’altro, — disse Amati, semplicemente.~ ~— Null'altro? Null'altro?~ ~—
 82     1        |      fulminei talvolta e talvolta semplicemente vitrei. Il corpo era deforme:
 83     1        |     silenzio.~ ~— Eccolo, — disse semplicemente Rachele.~ ~E aperto l'alto
 84     2        |          a lui una giovane donna, semplicemente vestita di nero.~ ~Ella
 85     2        |          Si va, — rispose costui, semplicemente, ma a bassa voce.~ ~— Cioè?~ ~—
 86     2        |           Non credo, — disse lui, semplicemente. — Faccio questo, per il


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
    Novella, Cap.
 87 Trion,      V|          abito azzurro di seta, o semplicemente un vestito di foulard paglierino
 88  Idil,    III| litigavano: alcune viziose, altre semplicemente miserabili: la sua livrea


Nel paese di Gesù
    Parte, Cap.
 89     1,      V|     avvocati del Cairo, che vanno semplicemente a Gerusalemme, per appianare
 90     7,     IV|      patriarchi e dei profeti: e, semplicemente, s’inginocchiano sulla nave,


Pagina azzurra
    Parte
 91     1        |  sorvegliata o sorvegliatrice, ma semplicemente una creatura bianca e adorabile,


Piccole anime
    Parte
 92     2        |      quello audace che si metteva semplicemente dietro una porta, dietro
 93     3        |        pensava neppure più: aveva semplicemente e unicamente fame. Solo
 94     3        |      moriva di fame, disse di no, semplicemente, col capo.~ ~ ~ ~
 95     5        |         chiama mamma — disse lei, semplicemente, un po’meravigliata.~ ~—


Il paese di cuccagna
    Par.
 96     3        |    segnata.~ ~- Grazie, - rispose semplicemente la giovanetta, sedendosi
 97     4        |         le muraglie della stanza, semplicemente biancheggiate di calce,
 98     5        |    stavano sui carri, sulle prime semplicemente allegri, adesso parevano
 99     5        |              Vorrei, - diss’ella, semplicemente.~ ~- Perché?~ ~- Per questo, -
100    11        |        grande. Quando ella levava semplicemente i grandi occhi pensosi a
101    11        |          Cavalcanti, enunciandola semplicemente, cercando di esser cordiale.
102    11        |         basta, mi pare, - replicò semplicemente il dottore.~ ~- La scienza
103    19        |     giornata, - disse il vecchio, semplicemente.~ ~Egli li sogguardò ancora


Il romanzo della fanciulla
    Racconto, Cap.
104     2,      I|           di mussola già cucita o semplicemente impuntita, aguzzando gli
105     2,     II|    giovanotti. Eugenia d’Aragona, semplicemente vestita di lana bianca,
106     3,      I|            cercando qualcuno. Era semplicemente vestita di tela cruda, con
107     3,    III|   quadrato, senza parato, dipinto semplicemente di giallo smorto: sui mattoni
108     3,    III|           pubblico, chiaramente e semplicemente: e i cavalieri facevano
109     4,      I|          una musica piana, filata semplicemente, elementare come la prima


Storia di due anime
    Par.
110     1        |         grandi famiglie divote o, semplicemente, amanti del lusso e dell'
111     1        |          di nessuno. Questo qui è semplicemente uno stuccatore...~ ~- La
112     1        |          pensato... - disse Mimì, semplicemente.~ ~- E pensaci!~ ~- Nessuna
113     3        |         la sua statua sul finire: semplicemente, essendo egli rappresentato
114     4        |       pittore dei santi ringraziò semplicemente, chiudendo in un vecchio
115     4        |       sempre creduto - diss'ella, semplicemente.~ ~- Da prima?~ ~- Dal primo


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
    Capitolo
116     1        |           da anni ed anni mai più semplicemente rammentati. Si nascondeva
117     2        |          venuta qui, - soggiunse, semplicemente, suor Giovanna della Croce.~ ~-
118     2        |              Le ho spese, - disse semplicemente la monaca.~ ~- Dove le hai
119     2        |           ella aveva la pelliccia semplicemente gittata sulle spalle e le
120     3        | ventisette lire il mese, - disse, semplicemente, suor Giovanna della Croce.~ ~-
121     4        |            vi erano altre tavole, semplicemente coperte di tovaglie candide,
122     4        |      piatto vuoto; molti tenevano semplicemente gli occhi chini, fissi in


Il ventre di Napoli
    Parte, Cap.
123     2,     1 | napoletano!~ ~ ~ ~Ahi, che essa è semplicemente un paravento, ma leggiero,
124     2,     2 |    compiute a metà, le altre sono semplicemente aperte, e alcune di esse
125     3,     5 |          ingiusto punire costoro, semplicemente perchè vi sono esseri senza


La virtù di Checchina
    Par.
126     5        |               Ah! — fece l’altra, semplicemente.~ ~Né salì più in fretta.