L’amore
    Novella
  1 Amor        |        voltai, e l'avvocato Secci mi disse:~- Lei è innamorato di mia
  2 Amor        |            nuvola nerissima.~Egli mi disse:~- Andiamo in casa sua,
  3 Amor        |              luccicanti.~Il Secci mi disse, tremando:~- Eccola!~Io
  4  Tev        |            avessi chiesto niente, mi disse:~- Io ti dirò perché le
  5  Tev        |              guardare il fiume. Poi, disse:~- Senti: comincia a piovere.~
  6  Tev        |             lo rimise in tasca. Poi, disse:~- Ora andiamo: dev'essere
  7  Tev        |            Venezia, ci lasciammo, mi disse:~- Forse, non vengo più
  8 Bagn        |        eravamo seduti più vicini. Mi disse:~- Che fate qua solo in
  9 Bagn        |              mani sotto le gambe.~Mi disse, pallida e sconvolta:~-
 10 Vino        |             che non sapeva spiegare. Disse al muro: «Abbracciamoci».
 11 Vino        |             Ma quella, senza aprire, disse:~- Ero venuta a prendere
 12 Vino        |         anche loro.~Poi il calzolaio disse:~- Signor Teofilo!~- Sì:
 13 Vino        |             non ci crede.~Gegia, non disse né sì né no; ed egli insisté:~-
 14 Gall        |        signor Demetrio, come offeso, disse:~- È l'umidità: lo sapevo
 15 Gall        |              del signor Demetrio, le disse, sottovoce, con un'aria
 16 Gall        |           parola. Ma la contadina le disse:~- Come! Per colpa di questa
 17 Amic        |           parve perfino finta quando disse:~- Signor Giuseppe, non
 18 Amic        |         occhiata con la moglie, e mi disse:~- Non voglio sapere delle
 19 Amic        |          amicizia...~La signora Gina disse:~- Anche se non ci fossero
 20 Amic        |            pieghe della giubba; e mi disse:~- Piuttosto, son pronto
 21 Amic        |             bene. La signora Gina mi disse:~- L'ascolto anch'io.~-
 22  Mar        |           per farla inciampare. E le disse:~- Lo senti quel che dicono
 23  Mar        |     rosicchiava un ossicino. Mariano disse:~- Mettetevi a sedere.~-
 24  Mar        |           finché ce n'è.~Allora, uno disse:~- La tua moglie è con il
 25  Mar        |            sul serio, e qualcuno gli disse sottovoce, per provocarlo,
 26  Mar        |              brutta cosa.~Allora uno disse, arrabbiato:~- Ecco: non
 27  Mar        |        spinse per le spalle. Ma egli disse:~- Fate piano, perché non
 28  Mar        |         stabilito.~Ad un tratto, uno disse sottovoce:~- Eccoli là:
 29  Mar        |            gli mosse incontro; e gli disse:~- Sono io, non aver paura.~
 30  Mar        |       facendogli la bocca dolce, gli disse:~- Il Rossino. Non ci credi?~
 31 Elia        |         bavero della vestaglia, ella disse:~- Lasciami, perché devo
 32 Elia        |            sigaretta, si voltò e gli disse, con quella falsa dolcezza
 33 Elia        |              sentimento; ed ella gli disse:~- Bisogna che ti ricucia
 34 Elia        |              l'orlo della tasca, poi disse:~- C'è uno strappo. Come
 35 Elia        |          labbra con il tovagliolo, e disse con la voce afflitta che
 36 Elia        |       effetto venne; perché ella gli disse:~- Ecco una cosa di cui
 37 Elia        |        proteggendolo, quasi. Poi, le disse:~- Peccato che né tu né
 38 Stes        |         stessi occhi; e, poi, Felice disse come per fare un confronto
 39 Stes        |           gli strinse una mano e gli disse:~- Un giorno lo saprai.~
 40 Stes        |             con il suo amico.~- Io - disse Raffaello - ho continuato
 41 Stes        |              impallidendo. Raffaello disse:~- Anch'io soffro!~- Come
 42 Stes        |              a ridere. Poi Raffaello disse:~- È meglio parlare d'altro.~-
 43 Stes        |             un poco sommessa.~Felice disse, con un'allegria più nervosa:~-
 44 Stes        |              una scossa di rabbia; e disse sottovoce:~- Era Ines?~-
 45 Stes        |             una mano su gli occhi, e disse:~- Ora mi sembra un'allucinazione.~
 46 Stes        |              stesso tempo. Raffaello disse:~- Ti riesce a capire perché
 47 Stes        |      involontaria. Allora, Raffaello disse:~- Andiamo insieme a casa
 48 Vend        |          mezzo al fieno. Egli non mi disse nulla; né meno quando s'
 49 Vend        |        quanto avessi moglie, ella mi disse che mi amava e che le ero
 50 Vend        |        lagrime mie e sue insieme, mi disse che da bambina un uomo era
 51 Vend        |             si vendicasse peggio, mi disse chi era. I miei occhi non
 52  Rob        |            resto della persona. Poi, disse a voce alta:~- Se volete,
 53  Rob        |              capelvenere. Roberto le disse:~- Perché vuoi andartene?~-
 54  Rob        |             innanzi, alla fontana; e disse a se stesso: «È venuta a
 55  Rob        |          dall'istinto della morte. E disse a se stesso: «Ha ragione
 56  Rob        |             a queste riflessioni, le disse:~- Come sei bella!~Natalia
 57  Rob        |            sopra la bocca; e poi gli disse:~- Tu sei come un ragazzo.
 58  Rob        |           sorrise con amarezza, e le disse:~- Bisognerebbe che tu non
 59  Rob        |              tenere più.~Natalia gli disse, con dolcezza:~- Non ci
 60  Rob        |            fontana della villa. Egli disse:~- Vattene: fai tardi.~Natalia
 61  Cap        |            andò dal compratore e gli disse ch'era ombrosa e che aveva
 62  Cap        |          fosse entrata la terra. Poi disse:~- Vai a lavarteli alla
 63  Cap        |              si riebbe.~Spartaco gli disse:~- Non stare così. Vai a
 64  Cap        |              settimana, la madre gli disse che suo padre aveva stabilito
 65  Cap        |            collegio il direttore gli disse che doveva partire immediatamente
 66  Cap        |               Fissandola a lungo, le disse:~- Perché fai la stupidaggine


Bestie
    Par.
 67  21         |           con le unghie, la mamma mi disse che mi avevano attaccato
 68  40         |               non mi dette retta. Mi disse: ~- Parliamo d'altro. ~* * *~
 69  44         |             né meno a offenderla. Mi disse: ~- Vuoi scommettere che


Gli egoisti
    Capitolo
 70       1     |       scriminatura da una parte. Gli disse:~— Guarda quanta forfora
 71       1     |              Dario stette zitto; poi disse, sorridendo un’altra volta:~—
 72       1     |             tra un mucchio di carte. Disse a mezza voce:~— Quanto avrei
 73       1     |             giubba.~Ma il Giachi gli disse:~— Io non ti credo!~— E
 74       1     |             evitare di sentirla. Gli disse:~— Usciamo prima che sia
 75       1     |          dimenticato sul tavolino: e disse:~— Possiamo andare.~Allora,
 76       1     |        Allora, il Gavinai si fermò e disse arrossendo:~— A mangiare
 77       2     |              mano su la spalla e gli disse:~— Andiamo a casa mia!~Dario
 78       3     |             resistere al desiderio e disse che aveva da trovare un
 79       4     |   stordimento della voluttà, egli le disse:~— Stanotte ho lavorato!~
 80       4     |             s’inumidirono.~Allora le disse scherzando, ma con il dubbio
 81       5     |            che gli fece piacere. Gli disse:~— Oggi, almeno, non sei
 82       5     |             aveva sopra il tavolino, disse:~— È venuto a Roma il Carraresi.~
 83       5     |           rispondergli con violenza, disse:~— Bisogna aspettare il
 84       5     |             mano su la spalla, e gli disse:~— Ma a te voglio sempre
 85       5     |             senza più ritegno; e gli disse con un’enfasi burlesca:~—
 86       5     |             il fazzoletto. Dario gli disse:~— Danne una anche a me.~
 87       5     |             buona, anzi, affettuosa. Disse:~— Se ti basta una sigaretta
 88       6     |          sigaretta sotto un piede, e disse:~— Io non credo che a Dio.
 89       6     |          sedia; alzandosi. Dario gli disse:~— Ma è ancora presto!~—
 90       7     |         sfaldato.~Albertina, delusa, disse:~— Dove siamo venuti!~—
 91       7     |              trattenerlo, ed egli le disse:~— Oggi ti amo.~Ma, nello
 92       7     |         colore.~— Non mi amare! ella disse.~Allora le baciò le mani,
 93       8     |              Albertina.~Il Carraresi disse, con voce secca:~— Lo sapevo.~
 94       8     |          tono che aveva preso; e gli disse:~— E, allora, ascolterai
 95       8     |             sentì subito irritato; e disse sottovoce al Carraresi che
 96       8     |         perfino di pagare. Dario gli disse:~— Non vedi che tutto è
 97       8     |         durasse una fatica enorme. E disse:~— Accidenti a quando siamo
 98       8     |       Carraresi s’era già ripreso, e disse con una gioia feroce:~—
 99       8     |              un altro suo amico, gli disse:~— Ti ho cercato tutta la
100       9     |           tagliava, sparavano.~Dario disse:~— A trent’anni, mi sento
101      11     |              lui, dalla sua parte; e disse:~— Non mi vuole anche lei
102      11     |            di vederlo lo stesso. Poi disse:~— Perchè me l’ha detto!
103      12     |            nero sbiadito. Ma non gli disse subito ch’era un’attrice
104      12     |            lasciasse persuadere. Gli disse:~— Ma perchè senti il bisogno
105      12     |           rapido di malessere; e gli disse, ironicamente, per fargli


Con gli occhi chiusi
    Capitolo
106       1     |            Per curarsi, il medico le disse di stare più che poteva
107       2     |           sul canapè; alzò le mani e disse:~     «Ecco: l'uncinetto
108       2     |            un ferro della sua calza, disse:~     «Ghìsola è giovine,
109       2     |               quando fu a letto, gli disse guardandolo:~     «Sono
110       3     |              giacchetto dinanzi. Poi disse:~     «Non ve la prendete.
111       3     |             essere rimproverata, non disse nulla. Ghìsola ne provò
112       3     |       avvenne; ed Orsola, dopo cena, disse a Masa:~     «Ora non c'
113       8     |            rise, guardando Masa, che disse: ~     «Più forte».~     «
114       8     |        chiaro. Ed egli, guardandolo, disse:~     «Oh, c'è poco trinciato,
115       8     |             si avvicinò all'uscio, e disse:~     «Bisogna che vada
116       8     |            alla messa a Siena».~     Disse Giacco, con l'aria di chi
117       8     |         farsi toccare. Pietro non le disse più niente, non la guardò
118       8     |         guardò accigliata.~     Egli disse:~     «Quest'altra volta
119       8     |            egli la prese sul serio e disse:~     «Ghìsola, se vuoi,
120       9     |             giorno dopo, nessuno gli disse più niente.~     Anna spiegò
121       9     |          biondicci, la fronte bassa. Disse a Domenico, con convinzione
122       9     |             infilò mezzo sigaro. Poi disse:~     «Vai a comprarmi una
123       9     |           gli batteva.~     Domenico disse:~     «Vai, dunque!».~     
124      11     |              una manata sul collo, e disse:~     «Vieni in campagna
125      11     |             avventarglisi addosso; e disse con voce che pareva uno
126      13     |        persuaderlo con la bontà, gli disse:~     «Ed io mi adirerò
127      13     |             dorso della mano. Pietro disse:~     «Io torno indietro».~     «
128      13     |              anche questo, sorrise e disse:~     «Non importa».~     
129      13     |              vero?".~     Ma Antonio disse a Ghìsola:~     «È possibile
130      13     |             stessero troppo insieme, disse con tutta la sua cattiveria:~     «
131      13     |            alla prova Pietro, che le disse con la voce strozzata:~     «
132      13     |            ridacchiare. Poi, Antonio disse sinceramente, e anche perché
133      16     |            passò accanto a lui e gli disse:~     «Perché stai costì
134      17     |       collera; e, per giustificarsi, disse:~     «Ho visto che ridevi!».~     
135      17     |              persistenza uggiosa, le disse ancora:~     «Io non ho
136      18     |       doventavano spaventevoli. Ella disse:~     «Parlate!».~     Quelle
137      20     |           scendere da letto!». ~     Disse Rebecca.~     A un tratto
138      20     |            collere.~     Rebecca gli disse:~     «Povera mamma, voleva
139      20     |            sangue.~     Domenico gli disse:~     «Vestiti; tra poco
140      21     |                   Pietro arrossì, ma disse:~     «Che me ne importa
141      21     |         occhio. Domenico si fermò, e disse come tutte le altre volte:~     «
142      21     |                    Pietro sorrise, e disse:~     «Io? A niente».~     «
143      21     |             alcune sterline d'oro; e disse la solita frase, dopo avergli
144      21     |             cuocere allo spiedo, gli disse: ~     «Questo è un tordo,
145      21     |       smettere di lavorare. E Pietro disse sottovoce:~     «Raccontamene
146      22     |           per esagerare il ribrezzo, disse a quell'uomo:~     «Quanto
147      22     |              brocca d'acqua, Adele!» disse Carlo avanzandosi da dove
148      22     |              a pena gli rispose. Poi disse, quando non poteva più essere
149      23     |               incerto e incuriosito, disse poi:~     «Ha mandato anche
150      23     |             Non la trova».~     Egli disse soltanto, stizzito:~     «
151      23     |              ma, prima di dargliela, disse, tenendola con la mano aperta
152      23     |              non volendo rimproveri, disse: ~     «Saremo a tempo a
153      23     |                   Andò da Masa, e le disse:~     «Fatemi rivedere la
154      24     |              paglia, padrone!».~     Disse l'uno dei due uomini che
155      24     |                Quanto volete?».~     Disse il trattore, mettendosi
156      24     |              Se ci dà bevere!».~     Disse, ridendo, Pipi; che, poi,
157      24     |            piena di polvere!». ~     Disse Nosse. E si alzò, appoggiandosi
158      24     |                Dunque a peso?».~     Disse il trattore:~     «Non sarà
159      24     |           Guarda che muscoli!».~     Disse Pipi, prendendo un braccio
160      24     |           Con quelle braccia!».~     Disse Ceccaccio:~     «Fate lesti,
161      24     |         chiamò, con un fischio.~     Disse Pipi:~     «Bada se viene
162      24     |                      È fatta!».~     Disse Ceccaccio, spolverandosi
163      24     |         mattoni rotti e di ferracci. Disse:~     «Qui manca una serratura
164      24     |          Pipi! Lui ci mercanta!~     Disse, ridendo, Ceccaccio.~     «
165      24     |             rientrò nella trattoria. Disse a Pietro, riprendendolo
166      27     |           compagni, che ne ridevano, disse che suo padre non aveva
167      28     |            il cadavere della bestia, disse agli altri:~     «Noi faremo
168      28     |            il ventre con un pugno, e disse:~     «Se mangio dell'altro,
169      29     |          grande parlò poco, anzi non disse niente.~     Quando giunsero
170      31     |              qui?».~     Ella glielo disse con una disinvoltura che
171      31     |         giunto il momento opportuno, disse senza guardarla:~     «Ho
172      31     |            vedendo il suo imbarazzo, disse:~     «Potrebbe ascoltare.
173      31     |         prima a Giacco e a Masa!". E disse, per timore e per riguardo
174      31     |          prima che egli si riavesse, disse ridendo:~     «Mi vuol bene
175      31     |         prima di riaddormentarsi, si disse, sempre con gioia, a voce
176      31     |         stesse troppo a pensare, gli disse:~     «Che cosa c'è stasera?
177      31     |           violette finte; ed egli le disse:~     «Lèvatelo».~     Egli
178      31     |               quasi fosse pentita; e disse lesta:~     «Bisogna che
179      31     |                Pietro, inebriato, le disse:~     «Me ne ricorderò sempre!». ~     
180      31     |        venire più oltre». ~     Egli disse: «Torna presto».~     Ed
181      32     |             che se n'era accorta, le disse:~     «Perché lo tieni?».~     
182      32     |            anche della sorella. E le disse:~     «Te ne comprerò uno
183      33     |              tornato da Firenze, gli disse ch'era innamorato di Ghìsola
184      35     |  scompartimento fu più vuoto egli le disse:~     «Perché non t'alzi
185      35     |             nascondere qualche cosa, disse:~     «Fai male: è la tua
186      35     |        piatto in mano, si fermò e le disse:~     «A pena che avrò servito
187      35     |             per Pietro e per lei. Ma disse anche per farsi intendere
188      35     |               di non insistere; e le disse che il giorno dopo le cose
189      35     |              della sua collera e gli disse che lo lasciasse divertire,
190      35     |             che ci fosse. Rebecca le disse:~     «Per stasera, non
191      35     |            tanto che Rosaura non gli disse volentieri:~     «Io salgo
192      35     |          Ghìsola».~     Domenico non disse né sì né no; e si volse
193      36     |           rimproverare la nipote. Le disse anche:~     «Bisogna che
194      36     |              niente da prometterle e disse:~     «Quando egli si sarà
195      38     |        rasentando l'aia; mentre Masa disse sottovoce: ~     «Non andate
196      39     |      aspettando per baciarla. Poi le disse:~     «Così mi piaci di
197      39     |         gonfia di collera.~     Masa disse:~     «Ti senti male? Che
198      40     |              di sopra».~     Egli le disse con collera:~     «Chiamala...
199      40     |              Ma egli s'inquietò e le disse:~     «Perché mi chiedi
200      40     |      togliersi tutta la veste; e gli disse:~     «Lasciami».~     «
201      40     |           tutta la sua volontà; e le disse:~     «Non piangere».~     
202      40     |             le mani sopra le tempie, disse, più remissivo, quasi raccomandandosi,
203      40     |        bisogno di tradirmi?».~     E disse la frase con la gola strozzata
204      40     |           veder più!».~     Ella gli disse che aveva indovinato; svincolò
205      40     |              e la baciò. Ed ella gli disse:~     «Ma tu non ami proprio
206      40     |           dunque?».~     Allora ella disse con calma, senza nessun
207      40     |       pensare a tornarsene via; e lo disse a Ghìsola. Ma ella, che
208      40     |               con un'aria innocente, disse:~     «Ti giuro che tu mi
209      40     |      aspettarla o andarsene. Egli le disse, con voce quasi piagnucolosa,
210      40     |         pensasse né meno più, non le disse altro, e s'avviò a passi
211      40     |                   Con la sorella non disse né meno una parola su Pietro.~
212      41     |              sera, entrando in casa, disse che sarebbe tornata via
213      42     |          baciò, tremando tutto. Ella disse, sorridendo e schermendosi:~     «
214      42     |        oziosi.~     La sera ella gli disse, ridendo:~     «Devo andarmene,
215      44     |           era da immischiarsene! Gli disse:~     «Non può fare a meno
216      44     |             Egli, aspettato un poco, disse:~     «Dammeli».~     «Quanti
217      45     |              tutto si dissipasse, le disse:~     «Andiamo via di qui,
218      45     |          fine, con grande sforzo, le disse:~     «Voglio restare solo


Giovani e altre novelle
    Novella
219   Oster     |            larga un palmo.~Giulio mi disse sottovoce, dandomi una gomitata:~«
220   Oster     |             Egli aprì la porticina e disse, ma rivolgendosi ai facchini
221   Oster     |         andammo a dormire anche noi. Disse Giulio:~«Per far la maestra
222  Pittor     |              Hai mai pensato tu» gli disse «che noi due, per una ragione
223  Pittor     |           pezzo di strada zitti, gli disse, sorridendo:~«Perché, dianzi,
224  Pittor     |              vermiglia.~Don Vincenzo disse, staccando sempre a pezzi
225  Pittor     |          Tanto.»~Allora il Materozzi disse:~«Perché non suoni mentre
226  Pittor     |        ripeteva:~«Perché?».~Il prete disse:~«Ora ho già chiuso l'armonio».~«
227  Pittor     |       riempiti a posta.~Don Vincenzo disse:~«Il prossimo anno dirò
228  Pittor     |             Il Materozzi, una volta, disse al Bichi:~«Ti ricordi, quel
229  Pittor     |            da annegarlo. A un tratto disse, ridendo:~«Bichi, vorrei
230  CasaVe     |             nel mio appartamento, mi disse il terzo che di soprannome
231  CasaVe     |              E il vero compratore mi disse con impazienza:~«Pochi discorsi:
232  CasaVe     |             osai chiederlo a lui. Mi disse:~«Il notaio Bianchi... Lo
233  CasaVe     |         signor Achille, il biondino, disse:~«Ora che ha voluto farci
234  CasaVe     |          vedere. Piombo, il vecchio, disse:~«Credevo che avremmo fatto
235  CasaVe     |             ha.» Andò a una parete e disse:~«Domani stesso ci mando
236  CasaVe     |           aveva insudiciato le dita, disse:~«Ho fatto male a toccarlo!».~
237  CasaVe     |           serva, una vecchia vedova, disse:~«E il fagotto dei miei
238  CasaVe     |          dire.~«Ne parleremo fuori.»~Disse il signor Achille:~«Sarebbe
239  CasaVe     |      volevano altro da me. Il notaio disse:~«E' fatto tutto!».~E mise
240   Miser     |            appoggiò ad una spalla; e disse:~«Ti dispiace parlar di
241   Miser     |       facendole toglier le mani. Poi disse, ridendo:~«Non se ne parla».~
242   Miser     |             porta di camera, egli le disse:~«Dove vai?».~«Manderò,
243   Miser     |             per rispondere qualcosa, disse:~«Ah, tu hai da vendere
244   Miser     |        incapace ad andarsene, non le disse né meno una parola. In quel
245   Miser     |         esciva dalla camera sua, gli disse:~«Perché sei fatto così?».~«
246   Miser     |          vado in città.»~La matrigna disse qualche altra cosa, a voce
247   Miser     |           mezza nuda, per cambiarsi, disse:~«Vengo insieme con te».~«
248   Miser     |            le scale.~La matrigna gli disse:~«Perché tratti male così
249  Giovan     |             all'altro.~Filiberto gli disse:~«Per venire a mangiare,
250  Giovan     |       scontento di dover rispondere, disse:~«Lasciami fare. Non mi
251  Giovan     |           mai aprire bocca. Poi egli disse una bestemmia come se avesse
252  Recita     |             orecchi. Allora ella gli disse:~«Calepodio, vuol domandare
253  Recita     |             sporgendosi dalle scale, disse da sé:~«Non l'ho trovato.
254  Recita     |              ne andasse. Ma ella gli disse:~«Grazie. Almeno che non
255   Matta     |           fece alzare; e un altro le disse, quasi rimproverandola:~«
256 Figliol     |           sua figliola... ».~Ed ella disse:~«Babbo, lascialo parlare».~«
257 Figliol     |              all'uscio di casa. E le disse:~«Ricuci, dove è rotta,
258 Figliol     |             Ottorino non volesse, lo disse al padre, che, istantaneamente,
259   Amico     |             benché io non volessi; e disse con una voce che non gli
260   Amico     |       vedendomi rosso e imbarazzato, disse:~«Fai bene a non desiderare
261   Amico     |             più con il compasso. Poi disse:~«Sposi quella ragazza?».~«
262   Amico     |          Egli sembrò meravigliato, e disse:~«Non credevo».~«E perché?»~«
263   Amico     |            Egli, dandomi la mano, mi disse:~«Ci possiamo vedere la
264   Amico     |            mia sorella, Violetta, mi disse:~«Gli avevo promesso di
265  MortoF     |          trovarla con gli occhi. Non disse una parola, però. Aveva
266  MortoF     |              calesse.»~Egli, allora, disse:~«Perché non me l'avete
267  MortoF     |            più bevere. A tavola egli disse, balbuziente anche più del
268  MortoF     |  preoccuparsi delle conseguenze, gli disse: ~«Bevilo! Ti faccia veleno!».~
269  MortoF     |              così! A me!»~Il ragazzo disse:~«Ha ragione la mamma!».~
270  MortoF     |            gli venissero?»~Iacopo le disse:~«Questa volta, anche se
271  MortoF     |            volevano più sapere. Ella disse:~«Io non so perché non ci
272  MortoF     |         bastoni la mamma!».~Dele gli disse:~«Stai zitto! Non ci pensare!».~«
273  MortoF     |            dosso la camicia.~Minello disse alla moglie:~«Fallo alzare.
274  MortoF     |            vederlo. Allora, la donna disse al figliolo:~«Esci. Vai
275  MortoF     |        seguitava a piangere. Minello disse come per incolparla:~«Egli
276  MortoF     |            in mano; aspettando. Egli disse, sghignazzando e strizzando
277  MortoF     |            non ci fossi.~La Francese disse, aggiustandosi una calza:~«
278  MortoF     |             più grossi sono i miei!» disse Eva, ridendo.~«Io» disse
279  MortoF     |             disse Eva, ridendo.~«Io» disse Fanny «non ho niente che
280  MortoF     |       qualche anno, ho smesso.»~«Io» disse Fanny «a casa mia stavo
281  MortoF     |              stavo tanto volentieri» disse la Francese.~«Io mi ricordo
282  MortoF     |              mi ricordo di Venezia!» disse Eva.~«Ma voi non vi ricordate
283  MortoF     |             Fanny scosse la testa, e disse molto seriamente:~«Tutt'
284  MortoF     |                  Se io trovassi uno» disse Lina «che mi portasse via
285  MortoF     |          zazzera che pareva d'oro; e disse:~«Io ti credo».~«Ecco: tu
286  MortoF     |          Lina risero forte. Poi Lina disse:~«Perché vuoi vantarti tu?
287  MortoF     |               Poi, Lina bestemmiò; e disse una parola oscena. Allora
288  MortoF     |          essere da meno delle altre, disse:~«Io ho girato tutta L'Europa.
289  MortoF     |           portata in America».~Fanny disse:~«Io non ho mai fatto figlioli.
290  MortoF     |         prima».~Eva non rideva più e disse:~«Se non ti sentivi forte
291  MortoF     |        Francese lesse il titolo. Poi disse, con sprezzo:~«Lo conosco
292  MortoF     |                 Domani»~«Anche a me» disse la Francese, sapendo che
293  MortoF     |             a te.»~«Io ho già sonno» disse Eva; e appoggiò la testa
294  MortoF     |             prima ad avvedersene, mi disse sorridendo con delicatezza:~«
295  MortoF     |         dentro, siamo tutte uguali».~Disse la Francese:~«Io non so
296  MortoF     |            Stamani ho pianto tanto!» disse Fanny.~«Un giorno per ognuna,
297  MortoF     |           tutta, con un brivido; poi disse:~«Sarebbe meglio tener nascosti
298  MortoF     |             di sudore freddo.~Amelia disse, con una voluttà che mi
299  MortoF     |           con un pallore bellissimo. Disse:~«Perché non me l'ha detto
300  MortoF     |            vedere così sconvolta, mi disse:~«Ora, vada».~Io le sorrisi
301  MortoF     |             quasi di mala voglia, mi disse:~«Di là, tu non lo sai,
302  MortoF     |       appigliandosi al letto; poi mi disse:~«Povero angelo! Non vedi
303  MortoF     |           alla classe precedente, mi disse:~«T'hanno rimesso con me?».~
304  MortoF     |          Mutti, senza tenerne conto, disse ancora:~«Se ti tengono vicino
305  MortoF     |           perdonato per niente; e mi disse:~«Se tu fiati, ho in tasca
306  MortoF     |            banco; e, quando il Mutti disse a quel modo, si mise a ridere
307  MortoF     |              tasche piene di spaghi, disse:~«Fuori mi voglio divertire,
308  MortoF     |          della penna con i denti, mi disse:~«Tuo padre è un ladro!».~
309  MortoF     |           devo voltare?»~Il Pallucci disse, ridendo:~«Ha da reggersi
310  MortoF     |            sempre torto».~«E' vero!» disse il Pallucci smettendo istantaneamente
311  MortoF     |       canzonettaccia.~Il Pallucci mi disse:~«E io glielo farò sapere
312  MortoF     |         incontrai per il Corso, e mi disse:~«Perché non andiamo insieme
313  MortoF     |           non insistesse. Allora, mi disse:~«Avevo da parlarti di noi».~
314  MortoF     |             anche sopra la testa, mi disse:~«L'avverto che da domani
315  MortoF     |             avesse visto, ma egli mi disse che non se ne ricordava.
316  MortoF     |             d'avere la ragazza. Egli disse, accendendo il sigaro:~«
317  MortoF     |              in casa dei principi?».~Disse un altro:~«Non mi pare che,
318  MortoF     |              tutte le dita aperte; e disse:~«Bisogna che fino da domani
319  MortoF     |           una gamba sopra l'altra, e disse:~«E, allora, aiutatemi.
320  MortoF     |             guance rossette.~Uno gli disse:~«A che pensi?».~Corrado
321  MortoF     |              trovato!».~Un altro gli disse:~«Indovino quel che hai
322  MortoF     |              cattivo. Il più vecchio disse: ~«Il tuo cavallo è meglio
323  MortoF     |               Il buttero si scansò e disse:~«Se vi hanno imbrogliato
324  MortoF     |          lecci.~Il padre di Pompilia disse a quelli che gli erano attorno,
325  MortoF     |           prima che si voltasse, gli disse:~«Perché tu pensi che io
326  MortoF     |              Egli abbassò la testa e disse con dolore:~«Non capisco
327  MortoF     |           non poteva mentite troppo, disse:~«E se io la volessi sposare,
328  MortoF     |           offeso, e invece rideva. E disse:~«In quanto alla ragazza,
329  MortoF     |              poco di rispetto. E gli disse:~«Ma tu credi di parlare
330  MortoF     |          gliela strinse volentieri e disse:~«Dunque, vedi che io non
331  MortoF     |           cucina dov'era la serva; e disse al fratello:~«Bada tu che
332  MortoF     |            meno!~Ma un contadino gli disse:~«Signor Orazio, quando
333  MortoF     |              colletto in mano; e gli disse:~«Mi s'è rotto il bottone
334  MortoF     |           accese mezzo sigaro, e gli disse:~«Sei contento che le parli
335  MortoF     |              dette. Allora Livio gli disse:~«Consegnami tutte le sue
336  MortoF     |           avvicinandosi con il viso, disse:~«Che calligrafia ha! Dammele».~
337  MortoF     |             dalla finestra e non gli disse più niente. Aveva paura
338  MortoF     |             piede, il primo scalino, disse forte perché magari lo sentisse
339  MortoF     |             dalla sua impazienza, le disse gridando perché sentisse
340  MortoF     |             a pena poté parlare, gli disse:~«Si accomodi».~Nella sua
341  MortoF     |            capire se ascoltavano, le disse:~«Vorrei parlare alla signorina
342  MortoF     |           con gli occhi. Ma ella gli disse:~«Venga con me».~Egli rispose:~«
343  MortoF     |          lettere: le tirò di tasca e disse:~«Queste sono della signorina».~
344  MortoF     |            per guardarlo. La signora disse:~«Venga anche lei».~Ma Anita
345  MortoF     |           Venga anche lei».~Ma Anita disse, con una dolcezza pacata
346  MortoF     |             era quasi fuori di sé, e disse alla mamma:~«Pensate a mandare
347  MortoF     |         punisce».~La signora Pierina disse ad Anita:~«Va' tu. Io sono
348  MortoF     |           ricchissimo.~La figlia gli disse:~«Questo signore è il fratello
349  MortoF     |          preda a un gran dispiacere. Disse:~«Giacché le cose sono andate
350  MortoF     |          stava volentieri. Livio gli disse:~«Non è stato possibile
351  MortoF     |             mano su una spalla e gli disse, benché si sentisse una
352  MortoF     |           essere rimproverato, e gli disse:~«Le brutte parti tocca
353  MortoF     |           mandato mai via? Perché mi disse che non avrebbe preso a
354  MortoF     |         Bisogna legarla più a corto» disse un altro contadino, fermandosi
355  MortoF     |             allungate.~«Senza paura» disse Andrea.~«Non di me, ma se
356  MortoF     |              punta del palo.~«Basta» disse il vecchio. «Ora l'ho.»
357  MortoF     |              gli vuol dare il latte» disse l'altro contadino.~Presero
358  MortoF     |             mamma.~«Piano, carogna!» disse il vecchio. Però che la
359  MortoF     |      picchiare. Ha partorito dianzi» disse il vecchio.~E la ciuca parve
360  MortoF     |              e glielo daremo a bere» disse una delle contadine, che
361  MortoF     |            come fossi la padrona io» disse la vecchia.~«E chi lo trova
362  MortoF     |         trova il latte a quest'ora?» disse il vecchio.~«Acqua e farina
363  MortoF     |              di fave.~«E' lo stesso» disse la terza contadina che si
364  MortoF     |             ago.~«Io terrò la bocca» disse.~«Che dirà il padrone?»
365  MortoF     |             che gridi il mio marito» disse Adele.~«Ma se il tuo non
366  MortoF     |      appoggiato all'uscio.~«Andiamo» disse. «E facciamo per bene.»~
367  MortoF     |               il padrone».~«Proprio» disse Adele.~E udirono la sonagliera
368  MortoF     |             ad aprirgli il cancello» disse la vecchia.~Le altre due
369  MortoF     |              stanghe.~La vecchia gli disse:~«E' nato».~«Ah, finalmente!
370  MortoF     |               Anche aspettavamo lei» disse Adele.~«Me? O da voi non
371  MortoF     |            così a corto?»~«Giovanni» disse la vecchia.~«E' stupido
372  MortoF     |            lavare per bene la ciuca» disse il padrone. «E voi venite
373  MortoF     |        Enrico aveva aperta. Il quale disse:~«Non vuole lavarla?».~«
374  MortoF     |              Tanto meglio.»~Giovanni disse:~«Ma le pastoie ci sono?
375  MortoF     |         Trovatele, ci devono essere» disse il padrone,impaziente.~Le
376  MortoF     |              Portatela qua, al sole» disse il padrone.~Enrico aveva
377  MortoF     |                Ci vorrebbe il latte» disse il padrone «ma proverò con
378  MortoF     |              chiamare il veterinaro» disse Caterina.~«Se ne intende
379  MortoF     |                Morirà di fame, così» disse uno dei contadini.~«E dove
380  MortoF     |                Qui... qui...»~Enrico disse:~«Padrone, noi torniamo
381  MortoF     |          sapeva che cosa provvedere. Disse alla contadina che lasciasse
382  MortoF     |          sopra una pietra. ~La donna disse:~«E' colpa tua, vedi?».~
383  MortoF     |           via.»~«Oh! Che cosa dite?» disse Beppa. «Fate un solo viaggio!»~«
384  MortoF     |             le mani.~«E' già freddo» disse.~Beppa, che lo aveva osservato,
385  MortoF     |         desse il latte. ~Il castrino disse:~«E' inutile. Sono bestie
386  MortoF     |            dov'è?»~«Deve venire ora» disse Beppa. «Abbiamo mandato
387  MortoF     |          tasca il pane avanzatole, e disse:~«Proviamo a ridargli questa
388  MortoF     |              le spalle. E la vecchia disse:~«Ma che cosa dice?».~Il
389  MortoF     |              fissò. Ed allora Andrea disse.~«Povera bestia! Dove la
390  MortoF     |           qui fuori con il ciuchino» disse il padrone, con lentezza.~«
391  MortoF     |          esclamò Enrico.~«E' freddo» disse Giovanni. «Ma faccia quel
392  MortoF     |             a morire. Perché muore!» disse Andrea.~«Madonna benedetta!»
393  MortoF     |           che era anche incerto.~Poi disse:~«Portate il mangime a lei».~«
394  MortoF     |        lucentezza gialla.~Il padrone disse:~«Lasciatelo lì. Copritelo
395  MortoF     |        Andate a prenderlo, Giovanni» disse Enrico.~«Vai tu, che hai
396  MortoF     |                Stanotte farà freddo» disse Andrea.~Il padrone scosse
397  MortoF     |            figlio.~Ad un tratto egli disse.~«Vattene, mamma. Voglio
398  MortoF     |          voluto andare altrove. Egli disse, malvagiamente:~«Perché
399  MortoF     |              Ma, come una volta ella disse al marito di cambiare la
400  MortoF     |             segnò. Una delle vecchie disse:~«L'avevo il presentimento
401  MortoF     |          fece avvicinare. Emilia gli disse:~«Vada a chiamare il babbo!».~«
402  MortoF     |             Sbottonatele il vestito» disse un uomo, un avventore della
403  MortoF     |               E un guanciale sotto!» disse un altro.~«E' una convulsione?»~«
404  MortoF     |              moglie del girovago gli disse:~«Padroncino, ha fatto una
405  MortoF     |               E la moglie sua rise e disse alla padrona della trattoria:~«
406  MortoF     |           piedi».~«E' una vitaccia!» disse il padrone, abbassando la
407  MortoF     |            dormire all'aria aperta?» disse un'altra volta la donna,
408  MortoF     |          arrossì.~«Portami il cacio» disse alla bambina.~Ella si alzò,
409  MortoF     |             si volse alla matrigna e disse:~«Io ho soltanto una camicia...
410  MortoF     |                Come mi può bastare?» disse Pietro che aveva un languore
411  MortoF     |               E lo sguardo di Pietro disse tutto.~«Sì: finché vivo
412  MortoF     |          guizzò dalla stanza.~«Già,» disse Pietro «finché ti confonderai
413  MortoF     |       urlante. ~«Mascalzone sei tu!» disse Pietro.~«Io? Io...» gridava
414  MortoF     |            mi sfuggiva. Una volta mi disse:~«Io non ci credevo! L'ho
415  MortoF     |           supposizione; arrossì e mi disse con grande affetto:~«Bisogna
416  MortoF     |         rileggerle un’altra volta; e disse:~«Signor Stacchini, noi
417  MortoF     |           tasca. Poi il figliolo gli disse:~«Babbo, che hai?».~«Niente!»~
418  MortoF     |            dal procuratore e perché. Disse, come per giustificarsi:~«
419  MortoF     |            su la testa del figliolo, disse:~«Giuro su di lui che non
420  MortoF     |              lo vide di ritorno, gli disse:~«David, perché te la prendi
421  MortoF     |   pizzicagnolo, lisciandosi i baffi, disse:~«Qualche persona di mezzo
422  MortoF     |           parve perfino finta quando disse:~«Signor Giuseppe, non possiamo
423  MortoF     |         occhiata con la moglie, e mi disse:~«Non voglio sapere delle
424  MortoF     |           amicizia…»~La signora Gina disse:~«Anche se non ci fossero
425  MortoF     |            pieghe della giubba; e mi disse:~«Piuttosto, son pronto
426  MortoF     |             bene. La signora Gina mi disse:~«L’ascolto anch’io».~«Da
427  MortoF     |            andò dal compratore e gli disse ch’era ombrosa e che aveva
428  MortoF     |          fosse entrata la terra. Poi disse:~«Vai a lavarteli alla pompa!».~«
429  MortoF     |              si riebbe.~Spartaco gli disse:~«Non stare così. Vai a
430  MortoF     |              settimana, la madre gli disse che suo padre aveva stabilito
431  MortoF     |           collegio, il direttore gli disse che doveva partire immediatamente
432  MortoF     |               Fissandola a lungo, le disse:~«Perché fai la stupidaggine
433  MortoF     |         paura della moglie, e non le disse niente; aspettando che lo
434  MortoF     |         guance goffe di lardo rosso, disse, con una voce che pareva


Novale
    Parte, Lett. (GG.MM.AA)
435    1, 300303|            scuola, e quando mi vide, disse:~– Che hai? Ti senti male?
436    2, 130607|            con i modi più ributtanti disse: – Che diritto hai tu del
437    2, 130607|               Anche egli (beato lui) disse che ero un cretino e che
438    2, 230707|         padre. I primi due giorni mi disse di sì, forse senza riflettere
439    2, 230707|           fui mandato via; perché mi disse averla regalata. (E può
440    2, 230707|              la moglie. Al podere mi disse:~– Che cerchi qui?~– Niente.
441    2, 220108|           farabuttata del padre mio. Disse, ieri, al T. che non doveva
442    2, 220108|              a quello della stazione disse aver già pagato il T. Se
443    2, 100408|              ti riscrivo quel che mi disse la padrona della trattoria
444  Tac, 040903|  sorvegliante mi toccò nel braccio e disse: «Scenderemo nella sala
445  Tac, 040903|               Il sorvegliante non mi disse più nulla. Però, a un certo


Il podere
    Capitolo
446       1     |             Non mi riconosci?"~Dinda disse sottovoce:~"Lo lasci stare,
447       1     |            badò a quel rimprovero; e disse, sebbene sapesse che non
448       1     |           riavvicinò al capezzale, e disse al padre:~"Tornerò domattina."~
449       1     |               guardatolo appena, gli disse, come se non ce lo volesse:~"
450       1     |        Bianconi si voltò a dietro, e disse a Remigio:~"Venga a vedere.
451       1     |           metà della stanza accanto, disse a Dinda che veniva dalla
452       1     |     chiazzati di rosso scuro. Luigia disse:~"Ha arsione. Guarda che
453       2     |           uscire dalla stalla; e gli disse:~"Bisogna dare subito lo
454       2     |          entro la tazza.~La matrigna disse a Ilda, picchiandole il
455       2     |       sorrise e andò via. Luigia gli disse:~"Quando credi di sistemare
456       3     |             non arrivava a frugarci, disse:~"Guardaci da te!"~Il formaggio,
457       3     |         matrigna alzò la voce; e gli disse:~"Io non ne so niente: bada
458       3     |          dorso della sedia. Ella gli disse:~"Non c'è bisogno che tu
459       4     |             di quel che si trattava, disse, disfacendo tra le dita
460       4     |              d'imbarazzo. E, perciò, disse:~"Siccome non tengo conto
461       4     |             Ella, rifletté un poco e disse:~"Mi promise trenta lire
462       5     |              sul cuore palpitante; e disse, provando un certo piacere:~"
463       5     |              un poco a pensare; poi, disse:~"Non capisco perché anche
464       5     |    insignificanti.~Alla matrigna non disse nulla dei due processi,
465       6     |           voglia di ridere. Poi, gli disse, un giorno:~"Del resto,
466       6     |           notarili in carta bollata, disse una volta:~"Per un'eredità
467       6     |             una parola per un'altra, disse asciugandosi il sudore freddo
468       6     |         leggere dentro i suoi occhi, disse tutto allegro:~"Siamo d'
469       6     |           foglio di carta bollata; e disse, sempre con la stessa voce:~"
470       6     |            avrebbe mal disposto, gli disse:~"Tutto va proprio bene,
471       6     |             risero; e lo scritturale disse:~"Io non ci voglio mettere
472       6     |       imbarazzato che si vergognava, disse:~"Ne parleremo quest'altra
473       6     |           mano su la fronte; e, poi, disse più affabile che poteva:~"
474       6     |             Pollastri si alzò; e gli disse, accarezzandolo sotto il
475       7     |              mano su la spalla e gli disse:~"Padroncino, se vuol guadagnare,
476       7     |      battutoselo su le ginocchia gli disse:~"Mi permetta che io le
477       7     |            Ella riabbassò la testa e disse sottovoce:~"Fai come vuoi:
478       7     |         Remigio, voltatosi a lei, le disse:~"E forse, non sa che dovrò
479       8     |            vecchia conoscenza; e gli disse:~"Ho avuto incarico di parlarle
480       8     |            zozza su per il naso, gli disse:~"Non vuol darmi retta?
481       8     |              Remigio non capiva, gli disse:~"Ci ho sempre il burro
482       8     |            scritturale, Giangio, gli disse:~"Per quell'operazione al
483       9     |             ironica e ghignando, gli disse:~"Speriamo che possa pagare
484       9     |           aveva sentito tutto; e gli disse:~"Perché ci s'inquieta così?
485       9     |    compromettersi con Berto, non gli disse più niente; tanto più che,
486      10     |             fabbro e il droghiere; e disse al Pollastri, dopo aver
487      11     |              di noi?"~Ma Lorenzo gli disse:~"Voi state al vostro posto!
488      11     |         bisogno di difenderci."~"Io" disse Moscino "ne mangiai una
489      11     |            Io ci rimango di stucco!" disse Tordo, stringendo un'altra
490      11     |             zerbino a passeggio, gli disse:~"Ho da consegnarle questa
491      11     |        bollata che teneva in mano; e disse:~"Allora, scrivo nella citazione: "
492      11     |     impallidirsi, e salì in casa. Lo disse alla matrigna che gli rispose
493      12     |       inventario era fatto. Il Lenzi disse:~"Come ho mangiato bene,
494      12     |             insalata.~"Brava Dinda!" disse, dalla finestra, Luigia.
495      12     |           Berto tirava via; e glielo disse. Il contadino lo guardò
496      12     |              Se continua a piovere," disse Picciòlo a Remigio, "quest'
497      12     |              e due le braccia; e gli disse:~"Che fa qui, padroncino?
498      12     |          alla Casuccia. Picciòlo gli disse:~"Non pensa a pigliare moglie?"~"
499      12     |             gli prese una mano e gli disse:~"Io le voglio bene."~Remigio
500      12     |         Dinda lo guardò ridendo; poi disse al marito:~"Farà quel che