Il colore del tempo
   Capitolo
 1   12      |           della letteratura e della lingua inglese; ma bisogna mettere


Documenti umani
   Capitolo
 2  Pre      |    consistente nel farli parlare in lingua, con accento toscano e con
 3  Pre      | conciliazione; sul canovaccio della lingua conduco il ricamo dialettale,
 4    2      |          sarebbe fatta strappare la lingua, che chiederlo a qualcuno,
 5    3      |          donna non aveva peli sulla lingua. Io le davo ragione; ma,


Ermanno Raeli
   Capitolo
 6    I      |   tormentature e di contorsioni, la lingua era zeppa di neologismi
 7  III      |    educazione, di sentir parlare la lingua di sua madre, di attingere
 8  XII      |         subito intavolata in questa lingua, e negli acuti sguardi del
 9  XII      |             parte al discorso nella lingua di sua madre. Era una grazia
10  XII      |           sentir parlare questa mia lingua materna così bene come da
11  XII      |          noi dovrebbe adoperare una lingua non propria...»~ ~Ermanno


L'illusione
   Parte
12    1      |        polveri: non sbiancava; e la lingua le correva sempre lì. Certe
13    2      |         preferito farsi tagliare la lingua piuttosto che dovergli qualche
14    2      |             malgrado adoperasse una lingua straniera, ella gli disse,
15    2      |             ella lo attribuiva alla lingua non più familiare nella
16    2      |       presenza di altre persone, la lingua straniera in cui si esprimevano
17    3      |          per tutto il corpo, con la lingua e le labbra lacerate dai


L'Imperio
   Capitolo
18    V      |     mescolanza del dialetto e della lingua, quell'abitudine di tradurre
19    V      |   discussione s'aggirò intorno alla lingua. Grimaldi voleva si riconoscesse
20    V      |             volevano mummificare la lingua, rendere più grande il divario
21    V      |             fila. Forbendosi con la lingua i baffi, socchiudendo gli
22   VI      |             per impratichirsi della lingua ed emanciparsi dalle revisioni


La messa di nozze
   Capitolo
23    2      |         imperfetta conoscenza della lingua l’oscurità di quelle espressioni.~ ~-
24    4      |          bare? Appartenevano ad una lingua non più parlata dagli uomini,


La morte dell’amore
   Esempio
25    5      |             risonarmi d’intorno una lingua ignorata, un immenso stupore


Processi verbali
   Capitolo
26    3      |              impappinandosi, con la lingua impacciata, urtando col
27    3      |             ma l'altro le tirava la lingua:~ ~- Sbraita, ubbriacaccia!...~ ~-
28    5      |   tracannava, faceva scoppiettar la lingua contro il palato, stirava
29    6      |             facendo scoppiettare la lingua sul palato, come faceva
30    6      |           cogli occhi stravolti, la lingua nera, non rispondeva, egli


Spasimo
   Capitolo
31    0      |        credendolo pratico di questa lingua, aveva mutato vita da un


I viceré
   Parte, Cap.
32    1,    6|     potessero comprendere in quella lingua, la spiegavano nella traduzione
33    1,    9|           il respiro, passandosi la lingua sulle labbra, gravida anche
34    2,    1|           pareva avesse lasciato la lingua a casa o, se diceva qualcosa,
35    2,    4|           dialetto familiare, ma in lingua:~ ~«Buon giorno, come stai?»
36    2,    5|            a chic, dove imparano la lingua italiana e anche la francesa:
37    2,    7|          aveva mai avuto peli sulla lingua, s'era messo a cantare che
38    2,    7|           proprio uso e consumo una lingua che nessuno intendeva; la
39    2,    9|            virtù di sciogliergli la lingua. Don Blasco, venuto finalmente
40    3,    2|         inglese come la sua propria lingua, sapeva far versi e comporre
41    3,    2|            scritte com'erano in una lingua fantastica, di particolare
42    3,    3|           pazzo, poveretto.»~ ~E la lingua della moglie cominciò a
43    3,    9|               Ma gli parlerò io! Ho lingua, e posso parlar da me! Se
44    3,    9|        fascio la gente che parla la lingua di Dante (Scoppio di applausi),
45    3,    9|           Uzeda, "cognominato nella lingua siciliana Sciarra, che nel