Il colore del tempo
   Capitolo
 1    4|           Comment prier, pendant qu'un profane astronome~ ~Mesure,
 2    4|         Comment chanter, pendant qu'un obstiné chimiste~ ~Souffle
 3    4|       leurs balances,~ ~Révèlent qu'entre tous les corps~ ~Par
 4    4|   triangle trois carrés,~ ~Parce qu'ils les ont comparés...~ ~ ~
 5    4|    storia della filosofia:~ ~ ~ ~Qu'est-ce que l'Univers? Il
 6    4|    Phérécyde a crié: «Je ne suis qu'une ombre!~ ~«Je sens de
 7    4|        surprise;~ ~Mais, pendant qu'il y plonge, il se sent
 8    4|       prospèrent l'un l'autre.~ ~Qu'on rêve le meilleur ou le
 9    4|       deux, en vérité, n'en font qu'un, c'est le nôtre,~ ~Contemplé
10    4|        Moins l'orgueil de savoir qu'un baume à sa douleur...~ ~
11    4|        ne croit rien savoir tant qu'un doute odieux~ ~Plane
12    4|         mes pas,~ ~N'aurait-elle qu'en moi, dans mon coeur,
13    4|         che~ ~ ~ ~La terre n'est qu'un lieu d'attente~ ~Où se
14    4|       mouvants,~ ~N'en serait-il qu'un seul visité, par les
15    9|          finire di una sinfonia: Qu'est-ce que cela prouve?


Documenti umani
   Capitolo
16    3|       Zur Güte, mi sapreste dire qu'est-ce-que c'est que ça?
17    3|          tipo interessantissimo. Qu'à cela ne tienne; posso
18    3|        domanda nulla! On ne paie qu'en sortant!... Sapete dunque


Ermanno Raeli
   Capitolo
19    I|     Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir...~ ~ ~Quel


L'illusione
   Parte
20    1|        in carrozza.~ ~- Thérèse, qu'est-ce que vous faites-là?~ ~
21    1|        di sistemare le robe.~ ~- Qu'est-ce qu'il y a, mademoiselle?... -
22    1| sistemare le robe.~ ~- Qu'est-ce qu'il y a, mademoiselle?... -


La morte dell’amore
   Esempio
23    4|          Je conprends! La preuve qu’il vous faut je l’ai superbe