Il colore del tempo
   Capitolo
 1    6      |      famoso quanto criticato, dell'Inglese a Calais: vedendo una donna
 2   12      |           tradotto alcune pagine d'inglese. Non un solo istante egli
 3   12      |         letteratura e della lingua inglese; ma bisogna mettere nel


Documenti umani
   Capitolo
 4    3      |        Americana. Come io sapevo l'inglese, oltre che da confidente
 5    3      |     Ollendorf e prese un maestro d'inglese. Allora il mio romanzo finì.~ ~


Ermanno Raeli
   Capitolo
 6    I      |            ci trovammo al Giardino Inglese, a quell'ora quasi deserto.
 7   II      |         familiari espressioni. Una inglese, grassa, bionda, cogli occhiali,
 8   II      |       lettura, subito, al Giardino Inglese, sotto l'ombra che tu conosci,
 9 VIII      |          dialetto: «Come è bella l'Inglese!...» Ermanno aveva visto
10 VIII      |                La prendono per una Inglese...» Massimiliana di Charmory
11  XII      |     signore della colonia russa ed inglese. Massimiliana era alcun


L'illusione
   Parte
12    1      |            assegnava la traduzione inglese, o spiegava la geografia,
13    1      |            in carrozza al Giardino Inglese, all'Olivuzza, ai Quattro
14    2      |         Ella s'era messa a parlare inglese, con l'occhio alla portiera,
15    2      |       occhi, ella smise di parlare inglese.~ ~- Conosce chi sono quelle
16    2      |        alla marchesa del Nepal, la Inglese che faceva girar la testa
17    2      |          corteggiava una signorina inglese emancipata, si faceva veder


L'Imperio
   Capitolo
18    I      |          cocchiere dell'ambasciata inglese!»~ ~E allora Ortesi:~ ~«
19    I      |          cocchiere dell'ambasciata inglese?»~ ~«È l'onorevole Uzeda.»~ ~«
20    I      |          cocchiere dell'ambasciata inglese!...»~ ~Il deputato che era
21   II      |           la Storia del Parlamento inglese - che insieme con altri
22   II      |         trovato che nel parlamento inglese, una volta, sulla fine dello
23  III      |           Disponevasi a filare all'inglese senza salutar nessuno, quando
24  III      |            giallo: la vecchia miss inglese dei giornali di caricature,
25  III      |             dicendole: «Dear!...». Inglese davvero?~ ~«Donna Paola
26  III      |             gli disse:~ ~«Le parli inglese... le dica bene dell'Inghilterra...»~ ~
27  III      |           a parlare della politica inglese di Gladstone, di Salisbury;
28   IV      |     corrispondente della metropoli inglese; Vietri, il poeta, che non
29    V      | interminabili. Studiavasi di far l'inglese, d'essere freddo e composto
30    V      |           italiano di nascita, era inglese di costume: "se il cronista
31   IX      |        domandò.~ ~«Anche un poco l'inglese» ella rispose, con una ambigua


La messa di nozze
   Capitolo
32    1      |         esercito, lasciando quello inglese, a cui prima apparteneva.
33    1      |    matrimonio, con questo capitano inglese, diventato di botto colonnello
34    2      |     lettera portava un francobollo inglese, con la stampiglia dell’
35    2      |          suo ritorno. Il testo, in inglese, diceva:~ ~ ~ ~Cara Rosanna,
36    4      |           Mentre essi parlavano in inglese, ella s’avvicinò a Bertini,
37    4      |  Riprendendo l’animato discorso in inglese col marito, Perez non lasciava


Spasimo
   Capitolo
38    0      |   dirigendo le parole a un giovane inglese dai baffi rossicci, gli
39    0      |     Brighton, l'antica sua maestra inglese.~ ~- Dove sta?~ ~- Non so.
40    0      |          per mezzo della legazione inglese a Berna, il Ferpierre aveva
41    0      |      correttamente lo spagnuolo, l'inglese e il tedesco; mandava ai
42    0      |        accordi con la magistratura inglese per assumere la sua testimonianza.»~ ~
43    0      |            alla nuova stagione, un Inglese la richiese espressamente


I viceré
   Parte, Cap.
44    1,    8|            e per mezzo del console inglese — la polizia sapeva ogni
45    2,    1|       aristocrazia capace, come la inglese, d'intendere e di soddisfare
46    2,    4|        dovuto lasciarle alla Missa inglese che il contino aveva preso
47    2,    7|          senza sapere una parola d'inglese teneva lunghi discorsi,
48    3,    2|            parlava il francese e l'inglese come la sua propria lingua,
49    3,    2|          ammetta», pure «la scuola inglese è del parere...» Lo stupore
50    3,    3|          professore di tedesco e d'inglese. Il padre, dopo averlo guardato
51    3,    3|     cantabili affidati ad un corno inglese dolce come una voce umana,
52    3,    4|         una redingote tagliata all'inglese, con cravatta scura e cappello
53    3,    4|   magistrato civico della capitale inglese». Mentre c'era, aggiunse
54    3,    4|            un grande uomo tedesco, inglese o francese ogni mezzo minuto.
55    3,    9|          operaie, forti d'un motto inglese che suona: the right man