grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Le due Marianne
   Parte, Capitolo
 1   1,    2|          LEI: Pazienza, pover mort. Gh'avevi quasi paura de
 2   2,    2|       dal capo) ajut... pover mort...~ ~GAITAN: O Signor, l'


Milanin Milanon
   Parte, Capitolo
 3 Mil      | carrozza con duu sold, e fina mort te porten in carrozza; ma
 4 Mil, Inv |       miserî, el cugnaa de la mort.~ ~L'è vegnuu dent in Milan
 5 Mil, Inv |  confort, nassuu in del dì di Mort.~ ~Dee a trà, Madonna, a
 6 Mil, Pov |                       I POVER MORT~ ~ ~ ~rosari~ ~ ~ ~- Requiem
 7 Mil, Pov |            Hinn chi sti pover mort sott a la terra, frècc,
 8 Mil, Pov |       se mœuven pù, sti pover mort...~ ~La mattina l'è bella,
 9 Mil, Pov |     balla sui crôs, sti pover mort...~ ~Mort!~ ~L'è ona parola
10 Mil, Pov |     crôs, sti pover mort...~ ~Mort!~ ~L'è ona parola che quatta
11 Mil, Pov |  comencia a pensà a sti pover mort...~ ~- Requiem æternam dona
12 Mil, Pov |   bona, sul mar, sui mont. La mort la ven, la ven, la cor,
13 Mil, Pov |      vers on foss, a ciamà la Mort!~ ~- Et lux perpetua luceat
14 Mil, Pov |    sèdes ann, quand l'ha vist mort, smort come el lin, sul
15 Mil, Pov |   povera donna l'ha pregaa la Mort che la portass via.~ ~La
16 Mil, Pov |      che la portass via.~ ~La Mort l'è bona...~ ~La Mort la
17 Mil, Pov |      La Mort l'è bona...~ ~La Mort la gh'ha cœur...~ ~- Requiem
18 Mil, Pov |      on múr... Fioccava!~ ~La Mort l'è bona...~ ~La Mort la
19 Mil, Pov |      La Mort l'è bona...~ ~La Mort la quatta...~ ~La quatta
20 Mil, Pov |     alla mamma granda...~ ~La Mort l'è bona.~ ~La Mort la perdona.~ ~-
21 Mil, Pov |        La Mort l'è bona.~ ~La Mort la perdona.~ ~- Requiem
22 Mil, MeR |     l'è vegnuu colla cassa de mort...~ ~- Me regordi.~ ~- E
23 Mil, MeR |     svœuja la cà. I vècc hinn mort e nûn pover gent, semm chi
24 Mil, Nos |        alla Madonna, ai pover mort, ai Todisch, ai duca vicc.
25 Mil, Nos |  lontan: «tos tos» che par la mort che ciama.~ ~Ma se torna
26 Mil, Nos |        sul tramm, sul carr di mort, bei, brutt, vestii polid