Le due Marianne
   Parte, Capitolo
 1   1,    2|      fa? Sor cap, ch'el tacca sott on altra macchina.~ ~CAPO:
 2   1,    2|       miscin dormirem mi e ti sott on moron... (piangendo)~ ~
 3   2,    1|     porta. Voo a dervì e vedi sott on' ombrella el padron con
 4   2,    1|   bella sciorina... eh, eh... sott brasc...~ ~MENICA: Cioè
 5   2,    1|     al so gattin, e pass pass sott l'istessa ombrella con una


Milanin Milanon
   Parte, Capitolo
 6 Mil      |   parent e se giugava ai bocc sott a la toppia - el pestonin
 7 Mil      |  Quadronn - te se regordet? - sott on porteghètt se faseva
 8 Mil      |   bell faccin de Carolina che sott al cappellin a la Pamela
 9 Mil      |       par, Carlin, - sia ditt sott vôs - che sto noster Milan
10 Mil, Inv |     pizzà al fœug, che dormen sott i tècc in abajitt dove l'
11 Mil, Spa |    sta ben, a sto penser vemm sott a la coverta; sott al trapontin
12 Mil, Spa |       vemm sott a la coverta; sott al trapontin a bev a gott
13 Mil, Spa |      i contrad, col scovinètt sott sèlla e in man on tocch
14 Mil, Pov |       Hinn chi sti pover mort sott a la terra, frècc, gelaa,
15 Mil, Pov |      in on lenzeeu strasciaa, sott a la terra, sott a la nev...~ ~-
16 Mil, Pov |   strasciaa, sott a la terra, sott a la nev...~ ~- Requiem
17 Mil, Pov |            Amen. Pascienza là sott almen se vœurem ben! Dormem
18 Mil, Pov | Dormem tucc in l'istess lecc, sott a la stessa coverta, bianca
19 Mil, Pov |     fors sto pover angiol chì sott, nassuu malaa, stremii,
20 Mil, Nos |    capill bisogna vèss nassuu sott a Santa Tecola, bisogna
21 Mil, Nos |      fra on tècc e ona beola, sott on ragg de só te comparet
22 Mil, Nos | moment che no t'abbia pu ti~ ~sott i œucc - o Madonna del Domm -~ ~