Arabella
   Parte, Capitolo
 1   3,  ara     | Augusta.~ ~«Giusto! e non la g'à manco l'ombrela.»~ ~«Chi


Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
 2   5, cas,    1|     una brava persona, ma el g'ha il suo lato debole, ghe


Le due Marianne
   Parte, Capitolo
 3   2,    2     |       MENICA: Gh'ò paura che g'abbien pagà el grappin per


Milanin Milanon
   Parte, Capitolo
 4 Mil, Inv      |   strasciaa de poveritt, che g'han nanc on bachètt de pizzà
 5 Mil, Inv      |  pover vècc, pover bagaj che g'han el tort domà de vess
 6 Mil, Inv      |      piangen per la famm che g'han provaa e per quella
 7 Mil, Inv      | provaa e per quella che fors g'han de provà. Pover donn
 8 Mil, Inv      |        Pover dianzen, che no g'han la forsa de lavorà e
 9 Mil, Inv      |    che dis rosari, che no la g'ha pu on can, che tutt el
10 Mil, Inv      |   colla fever adoss, e no la g'ha che lagrem de dà al so
11 Mil, Inv      |   Borgh Nœuv, in di Bij, che g'avii tutti i comod in cà,
12 Mil, Inv      |     frances, de guardà se no g'han de la roba on poo strasciada,
13 Mil, Rin      | strâa a vosà: «spazzacamin». G'hoo i scarp rott, i gamb
14 Mil, Rin      |     sol a guardà i olter che g'han la mamma, ol pà, la
15 Mil, Rin      |      me paren angioritt, che g'han portaa regaj e regalitt.~ ~
16 Mil, Rin      |  Grazia a sti car bagaj, che g'han portaa danee, palpee,
17 Mil, Rin      |   grazia anca al Signor, che g'ha miss in dol cœur on penserin
18 Mil, Pov      |    gh'è staa on assassìn che g'ha rott el cœur, l'ha tradida,
19 Mil, MeR      |    fastidi e diseva: - Luis, g'hoo paura, Luis vœurem ben. -
20 Mil, Nos      |    el piœuv e che la gent la g'ha la motria, o d'inverna,
21 Mil, Nos      |      Domm -~ ~senti on vœuj, g'hoo on magon de no di’.~ ~