Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
 1   1, lor,    2|        brillante e suscitò un cà del diavolo nel crocevia


Milanin Milanon
   Parte, Capitolo
 2 Mil           |   trii mes che fann tonina di cà de Milan vècc: e picchen,
 3 Mil           | trœuva pù la strada de andà a cà; el cambia el nomm di strad
 4 Mil           |       di piazz, di teater, di cà, di contrad, di palazz,
 5 Mil           |   fava ombria, quî presèpi de cà, de spazzacà, coi ringheritt
 6 Mil           |       che sconquassa i noster cà, e che no lassa requijà,
 7 Mil, Inv      |        O vialter, che stee de cà sul Cors, in Borgh Nœuv,
 8 Mil, Inv      |       g'avii tutti i comod in cà, stœuri, tappee, caminett,
 9 Mil, Inv      |   frècc l'è el gran padron de cà.~ ~Se fuss in confidenza
10 Mil, Inv      |       ringher, di scalètt, di cà rott, di tann, di bûs, di
11 Mil, Spa      |   cercà in su l'uss de la soa cà, el panètt ross de la soa
12 Mil, Rin      |       han la mamma, ol pà, la cà; e pensi al mè campanin,
13 Mil, Pov      |  pitocch; mi, el me padron de cà; lù, el so servitôr; lee
14 Mil, MeR      | quarant'ann fa come incœu? in cà de la nonna, in Quadronn,
15 Mil, MeR      |      cœur, pien d'amor per la cà, per la donna e i fiœu,
16 Mil, MeR      |       chi de là, se svœuja la cà. I vècc hinn mort e nûn
17 Mil, Nos      |       la gesa di vècc, l'è la cà de Milan, l'è tutt de màrmor,
18 Mil, Nos      |     di vecc, di parent, della cà, del Campari, del Biffi,
19 Mil, Nos      |       la gesa di vècc, l'è la cà de Milan, l'è tutt de marmor,