grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Arabella
   Parte, Capitolo
 1   1,  aff     |         testimonio che se si fosse trattato del sangue, avrei dato il
 2   2,  stu     |                Aquilino a sentirsi trattato col voi, come un fattore
 3   3,  avv     |            sua concisione tutto un trattato di filosofia politica:~ ~«
 4   4,  amo     |       questo bene?~ ~Essa lo aveva trattato forse troppo rigidamente


Il cappello del prete
   Parte, Capitolo
 5   1,  pre     |            giorno egli leggeva il «Trattato delle cose» del celebre
 6   1,  cac     |     nemmeno il celebre autore del «Trattato delle cose», potrebbe descrivere
 7   2,  cas     |          Avete letto, signori, il «Trattato delle cose» del celebre


Col fuoco non si scherza
   Parte, Capitolo
 8   2,  16      | scioccherella. E pazienza si fosse trattato di amore, di quell'amore


Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
 9   1, lor,    1|        suoi figliuoli, se si fosse trattato di mettersi del denaro non


I nostri figliuoli
   Parte, Capitolo
10 NOS,    1     |          avrete scritto il miglior trattato di igiene e di morale pubblica.
11 NOS,    1     |            Francesco Droz, nel suo trattato sull'Arte di essere felice,
12 NOS,    1(3)  |           archivista poi. Un dotto trattato di strategia, ch'io sappia,
13 NOS,    1     |    preparate e ammanite da un buon trattato di fisiologia. A sentir


Nuove storie d'ogni colore
   Capitolo
14   2           |        letto mai il più elementare trattato di cavalleria? non sa che
15   3           |         mezza dozzina. Se si fosse trattato dell'asino o del porco oh


Vecchie storie
   Capitolo
16   7           |         simili, ben più che con un trattato di meccanica celeste: perchè,