grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Arabella
    Parte, Capitolo
  1   1,  amm     |           di «due beate», ebbero la fortuna di tirarsi il giovane in
  2   1,  amm     |            serio.~ ~«In giornata la fortuna è dei ladri e dei Tognini»
  3   1,  aff     |      speravo bene di fare la vostra fortuna e Gesù è testimonio che
  4   1,  ang     |             questo matrimonio è una fortuna per tutti.»~ ~«Sì, è una
  5   1,  ang     |            per tutti.»~ ~«Sì, è una fortuna: ma anche le fortune fan
  6   1,  vit     |            Signore aveva mandato la fortuna, Arabella doveva cercare
  7   1,  tir     |            questo modo la base alla fortuna.~ ~Nell'agosto tornarono
  8   2,  ani     |          occhi. In principio fu una fortuna ch'egli non avesse spirito
  9   2,  bat     |            chi non è più. Nella mia fortuna avrei potuto fare del bene
 10   2,  ros     |             a cercare la balia. Per fortuna, o per misericordia, il
 11   2,  ros     |           manderà una risposta. Per fortuna c'è questa buona signora...»~ ~«
 12   3,  avv     |      gioiello di sor Tognino.~ ~Per fortuna di tutti e due il buio del
 13   3,  uom     |        Quello fu il principio della fortuna di tuo padre che, bisogna
 14   3,  uom     |           ha mai fatto i corni alla fortuna, come tu, animale, li fai
 15   3,  tre     |          non una banderuola. Hai la fortuna di possedere una donnetta
 16   3,  tir     |           lagrime di un uomo che la fortuna aveva abituato a vincere,
 17   4,  lie     |       perché dove trattavasi di una fortuna grande e cara a tutti, essa
 18   4,  con     |            questa sovrabbondanza di fortuna e di ricchezza la rendeva
 19   4,  con     |          vien sempre dal cuore. Per fortuna ci sono delle anime buone
 20   4,  pre     |       cambiar aria e tentare la sua fortuna.»~ ~Anche la zia Sidonia
 21   4,  pre     |            saprà fare laggiù quella fortuna che non gli lasciano fare
 22   4,  pre     |             partire più presto. Per fortuna abbiamo un buon angelo nel


Il cappello del prete
    Parte, Capitolo
 23   1,  tra     |              che vuol dire tutta la fortuna per voi e per la vostra
 24   1,  vig     |         nero e più in collera colla fortuna; ma non si fermava mai più
 25   1,  del     |            Certo sarebbe una grande fortuna per Santafusca se ciò avvenisse.
 26   1,  del     |      migliori. Non pensate voi qual fortuna sarebbe per noi tutti e
 27   1,  sen     |             scellerata? dopo che la fortuna mi ha voltate le spalle,
 28   1,  sen     |          ciarle, dal liquore, dalla fortuna, ritrovava al di sotto delle
 29   1,  sen     |      eccellenza, ben tornato. Quale fortuna?~ ~- Porta il lume nella
 30   1,  sen     |         prese con sé per tentare la fortuna. Si vestì con pazienza,
 31   1,  sen     |         tentare ancora una volta la fortuna. Dice che ha il diavolo
 32   1,  fil     |            e non avere il pesce. La fortuna è come l'onda del mare grosso
 33   1,  fil     |              Carmela. Chi compra la fortuna vende l'anima.~ ~Né minore
 34   1,  fil     |             di fior di arancio. Per fortuna era festa e la bottega stette
 35   1,  for     |                         VII. Troppa fortuna.~ ~ ~ ~COSTUI, come abbiamo
 36   1,  for     |        debiti di giuoco. Ma oggi la fortuna «va cangiando stile», come
 37   1,  for     |            piccino e stretto.~ ~Per fortuna era solo.~ ~Lasciò che passassero
 38   1,  for     |  riflettendo in cuor suo che, se la fortuna fosse arrivata un giorno
 39   1,  spa     |    inconsulto o con un grido.~ ~Per fortuna Granella fu distratto da
 40   1,  spa     |        volentieri i tribolati della fortuna e prestava con ragionevole
 41   1,  rim     |            voi il principio di gran fortuna.~ ~– Volete forse dire che
 42   1,  cac     |           aveva ripreso con qualche fortuna.~ ~– A che cosa pensi, barone? –
 43   1,  cac     |            ecco, ecco invece la sua fortuna che quasi gliele regalava
 44   2,  org     |      qualche tempo era in rialzo di fortuna, l'aveva acquistata per
 45   2,  ass     |             nervoso nelle mani (per fortuna era solo) finché ne trovò
 46   2,  ass     |             l'impresa dell'«audaces fortuna juvat». Il barone – l'abbiam
 47   2,  cor     |             rispose il barone.~ ~La fortuna seguitava ad aiutarlo. Tra
 48   2,  cor     |             d'oggi, ed è sempre una fortuna per un giornalista quando
 49   2,  cor     |             giovani quando si ha la fortuna di accompagnare la bella
 50   2,  cor     |           maledetto processo.~ ~Per fortuna le testimonianze erano tutte
 51   2,  mor     |         alla disgrazia, una piccola fortuna, che le donne, i ragazzi


Col fuoco non si scherza
    Parte, Capitolo
 52   2,   1      |           di cento altri, che fanno fortuna, per rassegnarsi a far come
 53   2,   3      |           vigore degli anni e della fortuna, quando su proposta di Quintino
 54   2,   5      |     carriera, sprovvisto affatto di fortuna, non in grado di pigliar
 55   2,   5      |           trovarono per via la loro fortuna. Matilde sposò il conte
 56   2,   5      |             dì. Laggiù fece qualche fortuna in piccole imprese minerarie
 57   2,   6      |          come noi: ma trovò qualche fortuna sul teatro.~ ~- Ah ora capisco..!
 58   2,   6      |        Hospenthal, ricca a milioni. Fortuna e dormi, dice il proverbio.
 59   2,  10      |             capricioso che, come la fortuna, abbandona spesso i suoi
 60   2,  10      |         barca, dove non soccorre la fortuna del vento, bisogna supplire
 61   2,  12      |            del suo ideale. Fu buona fortuna che l'avvilimento da cui
 62   2,  12      |             gonnella.~ ~Nessuno per fortuna si accorse di queste due
 63   2,  13      |      amicizia non è in fondo che la fortuna di trovare in altri la parte
 64   2,  13      |           dà sapore ad ogni modesta fortuna.~ ~Era così assorta, in
 65   2,  16      |            ragionevole, ma una vera fortuna per lei l'offerta di un
 66   2,  17      |             disgrazia, Ezio ebbe la fortuna che fosse da ieri arrivato
 67   3,   1      |          dovessero augurare la mala fortuna, mentre si sarebbe provveduto
 68   3,   3      |       povero figliolo, quando ha la fortuna di farsi ben volere dalle
 69   3,   9      |          per tentarvi qualche altra fortuna».~ ~ ~ ~REGINA A FLORA.~ ~ ~ ~«
 70   3,   9      |           della stagione morta. Per fortuna non ha vizi. Si figuri che


I coniugi Spazzoletti
    Paragrafo
 71   3           |   vermiciattolo di Musocco...~ ~Per fortuna giunsero davanti al cancello


Demetrio Pianelli
    Parte, Capitolo, Paragrafo
 72   1, lor,    2|           toccata la disgrazia e la fortuna di sposare una moglie brutta,
 73   1, lor,    2|        volta al bigliardo quando la fortuna gli era nemica. Egli lasciava
 74   1, lor,    2|            Egli lasciava vincere la fortuna, ma si riservava di rifarsene
 75   1, lor,    4|           tempo suo, finché durò la fortuna, ma un uomo assolutamente
 76   1, lor,    4|            voltavano le spalle. Per fortuna alla cascina Cesarino si
 77   2, tri,    1|            pareva il caso suo. «Per fortuna» pensava «so quel che vali!
 78   3, pao,    3|             da qualche parte questa fortuna stava per arrivare, voleva
 79   3, pao,    3|             Non invidiare dunque la fortuna del tuo vicino, salva il
 80   3, pao,    3|           radice dei capelli.~ ~Per fortuna capitò che Ferruccio lasciasse
 81   3, pao,    7|           sonnambule che vendono la fortuna che non hanno, degli spacciatori
 82   3, pao,    8|           donna viziata dalla buona fortuna, una donna poco pratica,
 83   3, pao,    8|            in mezzo alla gente. Per fortuna e per grazia di Dio il cavalier
 84   4, son,    3|           nel cuore. La ruota della fortuna non gira senza schiacciare
 85   5, cas,    1|      Paolino, nell'estasi della sua fortuna, alla vigilia di un ineffabile
 86   5, cas,    1|       godere gli ultimi raggi della fortuna di suo padre; fu per alcuni
 87   5, cas,    1|           fiato e ricomporre la sua fortuna, ecco una nuova tribolazione.~ ~
 88   5, cas,    1|             gonfia della sua stessa fortuna di agiata borghese, sempre


Due anime in un corpo
    Parte, Cap.
 89   1,    2     |              che, fattasi una certa fortuna, vedeva in me il decoro
 90   1,    4     |             venir meno, e poiché la fortuna mi aveva messo in quel ballo, [
 91   1,    8     |                  Ha dimenticato per fortuna anche lo scrigno, ma è risoluto
 92   1,    8     |           vita stessa, e ora che la fortuna l’ha castigato, si compiace
 93   1,   11     |             cassa d’un violino. Per fortuna Gioconda saliva la scala
 94   1,   14     |        nessuno di questi milita per fortuna nel nostro partito), e concluse: –
 95   2,    1     |            essere che l’essere. Per fortuna egli aveva avviato anche
 96   2,    1     |         padre, e per ringraziare la fortuna, aveva pensato di cercare
 97   2,    1     |          bricconi di qui, venne per fortuna a cadere nelle mani di un
 98   2,    1     |            di sé.~ ~– Mio padre per fortuna è qui: da due giorni si
 99   2,    2     |       povero Marcello, tratto dalla fortuna maligna a essere agente


Le due Marianne
    Parte, Capitolo
100   2,    1     |         inguantaa: - E poiché ho la fortuna d'incontrarmi in un uomo


Giacomo l’idealista
    Parte, Capitolo
101   1,  gia     |           questo spiega la sua poca fortuna nella carriera, dove per
102   1,  gia     |       impigliato, e fu quasi la mia fortuna, perche a certe scosse e
103   1,  mau     |              Se Giacomo ha avuta la fortuna di trovare dei benefattori
104   1,  fil     |        pasce dei lauti favori della fortuna, ma il non vivere di idee
105   1,  gua     |            non sa entrare, (per sua fortuna) in certi dolori e che in
106   1,  gua     |            egli solo contro la mala fortuna, contro gli imbroglioni,
107   1,  ang     |          sospetto d'anarchismo? Per fortuna don Lodovico da una settimana
108   1,  pra     |             per l'appetito, che per fortuna non guastava questa volta
109   1,  buo     |        credenti e miscredenti della fortuna.~ ~Mauro Lanzavecchia era
110   1,  ani     |            la lasciava stare; e per fortuna il signorino fu richiamato
111   1,  cic     |       legame apportatore di cattiva fortuna? S'era parlato una volta
112   2,  dep     |        presto acciecare dalla buona fortuna e voglia mangiare, come
113   2,  sor     | dimenticarla. Forse era per lui una fortuna. Giacomo aveva camminato
114   2,  maz     |            e di talento come hai la fortuna di possedere, la strada
115   2,  dem     |            della poesia lirica. Che fortuna, diceva su questo proposito,
116   2,  dem     |            su questo proposito, che fortuna che certe corbellerie sian


I nostri figliuoli
    Parte, Capitolo
117 NOS,    1     |        lamenti. I figliuoli portano fortuna.~ ~- Io non mi lamento.
118 NOS,    1     |             flauto. Ma poichè ha la fortuna d'essere padre di famiglia,
119 NOS,    1     |           potremo dar loro una gran fortuna, potremo sempre dare una~ ~ ~ ~ ~
120 NOS,    1     |             trionfa soltanto per la fortuna dell'ingegno, è già per
121 NOS,    1     |             per coloro che hanno la fortuna di nascere, come si dice,
122 NOS,    1     |             sta ad aspettare che la fortuna passi sulla sua strada,
123 NOS,  Nos     |        amministrazione della comune fortuna.~ ~Ma nella classe media,
124 NOS,  Nos     |          preparate al gran colpo di fortuna, che poche sanno rassegnarsi
125 NOS,  Nos     |             che potrà compensare la fortuna e la dote che non c'è con
126 NOS,  Nos     |    risulterebbe quasi sempre che la fortuna di un uomo e la felicità


Nuove storie d'ogni colore
    Capitolo
127   1           |             un brutto pensiero. Per fortuna trovò nel socio di suo marito
128   2           |             dir la sua ragione. Per fortuna il viaggio fu breve. Mezz'
129   2           |             un po' troppo della sua fortuna; e si preparò ad attendere
130   6           |          del suo contrabasso, ha la fortuna di non volgere le spalle
131   7           |             giovine ufficiale senza fortuna, nell'impossibilità di mettere
132   8           |          tutte le nostre venete, la fortuna non l'aveva fatta salire
133  11           |          pensarci che è la più gran fortuna dell'uomo libero, per quanto


Oggi si recita in casa dello zio Emilio
    Parte, Scena/Cap.
134 Ane,   2      |           persuase a tentare la sua fortuna in America. Gli affari andarono
135 Uom,   1      |            servo nell’uscire.~ ~ ~ ~Fortuna che è un uomo amante del


Il signor dottorino
    Capitolo
136 tes           |            po' di salute. Chi ha la fortuna d'una gioventù sana cerca
137 tes           |         amore che minacciava la sua fortuna, e la dignità d'una famiglia
138 tes           |        resistere agli scherzi della fortuna e di consumare tutto intero
139 tes           |             questa lusinga e questa fortuna, ma cattivo consigliero


Vecchie cadenze e nuove
    Parte
140   I           |          contadino ha fame.~ ~Se di fortuna cangia la bandiera,~ ~Fatti
141   I           |          Han sulle fosse i re della fortuna~ ~Croci di marmo, di bronzo
142  II           |            pampini~ ~Coglier la tua fortuna.~ ~Così forse pel Tevere~ ~
143  II           |             silenzio de' cuori e di fortuna.~ ~ ~ ~Ma vermigli di sangue
144 III           |            Pianger perchè? - se mia fortuna piangi,~ ~Giusto non sei,


Vecchie storie
    Capitolo
145   2           |           fu il principio della sua fortuna.~ ~Dall'altra parte del
146   4           |             giovine ufficiale senza fortuna, nell'impossibilità di mettere
147   5           |          tutte le nostre venete, la fortuna non l'aveva fatta salire
148   6           |        paterna, per venire a cercar fortuna in città. Giunta a Milano
149   6           |        dodici volte nel secchio! ma fortuna e dormi, dice il proverbio,
150   6           |            di vincere ancora la sua fortuna. Uscì per le strade a vender
151   8           |          sparando coi fucili vuoti, fortuna che non capita sempre nemmeno
152   8           |        sarei stato dottore e che la fortuna di questo mondo non la si
153   8           |           non ne andava di mezzo la fortuna della giornata.~ ~Io, appoggiato