grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Arabella
    Parte, Capitolo
  1   1,  pen     |         dovuto correre fino alle Cascine.»~ ~«A far che?»~ ~«A chiamare
  2   1,  aff     |       signor Paolino Botta delle Cascine Boazze aveva sposata la
  3   1,  aff     |          e di nascondere.~ ~Alle Cascine Boazze la fanciulla non
  4   1,  aff     |     crescente che ritrovava alle Cascine, una casa che reggevasi
  5   1,  aff     |         mezzo alla corte.~ ~Alle Cascine c'era sempre una stanza
  6   1,  aff     |      ultima volta che venne alle Cascine tornò a scrivere con più
  7   1,  aff     |          che posso vantare sulle Cascine. Tra buoni parenti non si
  8   1,  aff     |          nel gran silenzio. Alle Cascine eran scomparsi i lumi e
  9   1,  aff     |         il coccolo di tutti alle Cascine, e papà e mamma gli volevano
 10   1,  ret     |        accostarsi ai Botta delle Cascine sarebbe quasi un fargli
 11   1,  ret     |        non condusse Lorenzo alle Cascine a vedere e a innamorarsi.
 12   1,  ret     |       salici e gl'incastri delle Cascine Boazze.~ ~S'immaginava di
 13   1,  ret     |        sua lettera cadesse sulle Cascine e nel cuore di quella buona
 14   1,  ret     |       per nulla sono venuto alle Cascine a cercare una nuora a dispetto
 15   1,  ret     |      compagnia delle donne delle Cascine, era costretta a ricevere
 16   1,  ret     |     Donato era a due passi dalle Cascine, sicché poteva dire di maritarsi
 17   1,  ret     |  fortunata.~ ~Anche i muri delle Cascine pareva che si riavessero
 18   1,  ang     |          tutta se stessa.~ ~Alle Cascine essa non aveva compagne
 19   1,  vit     |        che l'aveva condotto alle Cascine a cercare una moglie per
 20   1,  ris     |          la sua mamma, sai? alle Cascine...»~ ~«Sì, sì» disse il
 21   1,  vit     |         non la richiamarono alle Cascine. Nel suo buon senso beato
 22   1,  tir     |          e che, andando verso le Cascine, s'era incontrato per caso,
 23   2,  ani     |          in campagna, credo alle Cascine.»~ ~«C'è la signora?» domandò
 24   2,  ani     |        lo fece correre fino alle Cascine in cerca della signora Beatrice
 25   2,  pen     |           Entrò il Pirello della Cascine, con un cesto sul braccio,
 26   3,  ara     |     rifugiata presso i suoi alle Cascine?~ ~Cercò nel cassetto un
 27   3,  ara     |          che passa rasentando le Cascine. L'ultima corsa era alle
 28   3,  ara     |          da questa stazione alle Cascine, corrono quasi due miglia
 29   3,  ara     |       plausibile i parenti delle Cascine, tirarsi in casa una mezza
 30   3,  bat     |        Rivide lo squallore delle Cascine, lo smarrimento della sua
 31   3,  bat     |     sarebbe stato di andare alle Cascine in cerca della mamma. La
 32   3,  tir     |         andare qualche mese alle Cascine, disponga pure. Avevo pensato
 33   3,  tir     |    incontrata sulla strada delle Cascine. Una voce qua dentro mi
 34   3,  fio     |         preparò a partire per le Cascine. Papà Botta si offrì di
 35   3,  fio     |          lasci veder presto alle Cascine.»~ ~«Lei parte…»~ ~«È necessario:
 36   4,  lie     |   quindici giorni trovavasi alle Cascine in casa de' suoi a rifare
 37   4,  lie     |        morto risuscitato. Ora le Cascine e San Donato avrebbero fatto
 38   4,  lie     |        Quando la ricondusse alle Cascine nel suo vestito di lutto,
 39   4,  lie     |      solenne un gran pranzo alle Cascine, al quale sarebbero intervenuti
 40   4,  lie     |         la strada da Milano alle Cascine due tre volte la settimana.
 41   4,  con     |         che Ferruccio venne alle Cascine, essa lo tirò in disparte,
 42   4,  con     |     cuore. Il cuore era là, alle Cascine, che sanguinava, che lo
 43   4,  con     |        pretesti per tornare alle Cascine non gli mancavano. E nell'
 44   4,  con     |         Lodi lo trasportava alle Cascine, come una forza che lo sottraesse
 45   4,  con     |   bisogno di pace.~ ~Arrivò alle Cascine che non aveva ancora messe
 46   4,  amo     |            Intanto io torno alle Cascine; non dico nulla per non
 47   4,  amo     |      piedi la portavano verso le Cascine, di cui vedevansi i tetti
 48   4,  pre     |      trovarci tutti insieme alle Cascine a benedire col vino bianco
 49   4,  pre     |   Lorenzo si sarebbe recato alle Cascine quel giorno stesso, col
 50   4,  mor     |         tram di Lodi, e che alle Cascine, da dove era partita così
 51   4,  mor     |        invece di rifugiarsi alle Cascine, non tornava indietro a
 52   4,  mor     |         arrivare più presto alle Cascine, per salvarsi da una tentazione,
 53   4,  mor     |         a passare un carro delle Cascine, ve l'adagiarono, la portarono


Demetrio Pianelli
    Parte, Capitolo, Paragrafo
 54   1, lor,    2|         Demetrio era ancora alle Cascine Boazze per fuggire i rumori
 55   1, lor,    2|         grasso. Combinazioni! Le Cascine Boazze sono quasi sulla
 56   1, lor,    4|          potrebbero mandare alle Cascine.»~ ~Entrarono i portantini
 57   1, lor,    4|      storditi che persuasi, alle Cascine Boazze, in casa di un parente.
 58   2, tri,    1|        rimase una settimana alle Cascine e tutto quel tempo non fece
 59   2, tri,    1|       Pianelli erano andati alle Cascine, e che, dopo una settimana
 60   2, tri,    1|         giorni ch'era stata alle Cascine, aveva ricevuto una visita
 61   2, tri,    1|       aveva sentito parlare alle Cascine, le poche frasi udite all'
 62   2, tri,    4|         passare la domenica alle Cascine Boazze, poche miglia fuori
 63   2, tri,    4|        paio d'uova portate dalle Cascine, e quando furono spumanti
 64   2, tri,    5|       scrisse a suo cugino delle Cascine Boazze, uomo di gran cuore
 65   2, tri,    5|      soggiorno dei Pianelli alle Cascine, era rimasta impressa nella
 66   2, tri,    7|          al signor Paolino delle Cascine. Col tempo avrebbe pagato
 67   2, tri,    7|          lettera a Paolino delle Cascine, suo benefattore. Finiva
 68   3, pao      |                    Paolino Delle Cascine.~ ~ ~ ~
 69   3, pao,    1|           1-~ ~ ~ ~Paolino delle Cascine da qualche tempo pensava
 70   3, pao,    1|         sposare un villano delle Cascine, prendere sul serio un Paolino
 71   3, pao,    2|        insieme.»~ ~Paolino delle Cascine era vestito come un signore,
 72   3, pao,    2|      luogo verrai una festa alle Cascine e mi aiuterai a fare il
 73   3, pao,    2|          faccia di Paolino delle Cascine, illuminata anche dai riverberi
 74   3, pao,    2|        tu me l'hai condotta alle Cascine? E veramente fin che restò
 75   3, pao,    2|      Dille pure che venendo alle Cascine non dovrà fare la massaia:
 76   3, pao,    2|          uomo come Paolino delle Cascine; e questi dal canto suo
 77   3, pao,    2|        caffè.~ ~Il signore delle Cascine, coll'anima gonfia di contentezza,
 78   3, pao,    2|         capiva! ma Paolino delle Cascine bastava guardarlo in faccia
 79   3, pao,    3|         del signor Paolino delle Cascine! A lui invece era sempre
 80   3, pao,    7|      bisogno che venissero dalle Cascine per dirglielo. Una commedia
 81   3, pao,    8|      potrebbe mandare Mario alle Cascine. La Carolina è meglio di
 82   3, pao,    8|        ma stava comodamente alle Cascine ad aspettare la manna dal
 83   4, son,    1|       sul conto di Paolino delle Cascine!~ ~Provava a rileggere la
 84   4, son,    1|   Beatrice fosse ancora qui alle Cascine coi suoi figliuoli, nella
 85   4, son,    2|          nell'ordine solito alle Cascine. Ma alla povera Carolina
 86   4, son,    2|      quella benedetta donna alle Cascine! Al tempo delle streghe
 87   4, son,    3|      cioè, che la Carolina delle Cascine era stata a Milano, dopo
 88   4, son,    3|          che non si moveva dalle Cascine, e me ne disse tante che
 89   4, son,    3|          è a quattro passi dalle Cascine.»~ ~«Benissimo.»~ ~«Così
 90   4, son,    5|          il signor Paolino delle Cascine s'era fatto vivo in quel
 91   4, son,    5|            Verrai un giorno alle Cascine. Sento anch'io che sono
 92   4, son,    5|          sposare Beatrice — alle Cascine la chiamavano la bella vedovina. —
 93   4, son,    5|       giorni dopo venne lei alle Cascine....»~ ~«Ah sì?»~ ~«A casa
 94   5, cas      |                             Alle cascine.~ ~ ~ ~
 95   5, cas,    1|          primi di agosto.~ ~Alle Cascine sono in moto a imbiancare,
 96   5, cas,    1|         fieno, nei campi o sulle cascine. Qualche volta essa faceva
 97   5, cas,    1|       volentieri la sposina alle Cascine; veniva a tenerle compagnia
 98   5, cas,    1|    Isidoro era temuto anche alle Cascine come lo spauracchio. Ma,
 99   5, cas,    1|       della gente. Paolino delle Cascine era noto nei dintorni come
100   5, cas,    1|         suo buon figliuolo delle Cascine.~ ~Veniva per la via corta
101   5, cas,    1|        col naso rivolto verso le Cascine, come un bracco che fiutava
102   5, cas,    1|         nulla a fare, tornò alle Cascine.~ ~Che viaggio! Chi si raccapezzava?
103   5, cas,    1|         lasciava più vedere alle Cascine, non apriva la bocca sulla
104   5, cas,    1|          chiamata Perpetua? Alle Cascine essa era la mamma, la provvidenza,
105   5, cas,    1| creditori, parte era andata alle Cascine, parte giaceva in disordine
106   5, cas,    1|     Pianelli, come Paolino delle Cascine, era un'anima in pena per
107   5, cas,    1|      cosa vuole la signora delle Cascine?»~ ~«T'invita al suo matrimonio
108   5, cas,    1|      stalla piena, tre o quattro cascine popolate di oche e di galline,
109   5, cas,    1|      partì sola alla volta delle Cascine.~ ~Secco arrivò appena a
110   5, cas,    1|       voleva nemmeno andare alle Cascine, al matrimonio della signora
111   5, cas,    1|         che prima di andare alle Cascine, Palmira avesse a incontrarsi
112   5, cas,    1|        fosse stato invitato alle Cascine...~ ~Ma se Altamura non
113   5, cas,    1|       poteva essere nemmeno alle Cascine. Se era in America, non
114   5, cas,    1|        da cinque ore almeno alle Cascine. Finite le presentazioni
115   5, cas,    1|        lei invitava Palmira alle Cascine ad assistere al suo matrimonio
116   5, cas,    2|          era fatta condurre alle Cascine per poter dire di esserci
117   5, cas,    2|        ce ne fosse bisogno. Alle Cascine sentì che la Pianelli era
118   5, cas,    2|       sono andata per nulla alle Cascine? Il matrimonio non ha potuto
119   5, cas,    2|          potuto raccogliere alle Cascine). Sicché figurati la disperazione
120   5, cas,    2|              Tu hai dormito alle Cascine?»~ ~«Sì» disse Palmira,
121   5, cas,    2|        Ne capitano di belle alle Cascine, veh!»~ ~«E mi ha detto
122   5, cas,    2|     dubbi che io sia andata alle Cascine? siamo alle solite?»~ ~«
123   5, cas,    2|         partita stamattina dalle Cascine?» «Sì, perché?»~ ~«Sola?»~ ~«
124   5, cas,    3|          al signor Paolino delle Cascine e rimase una mezz'ora a
125   5, cas,    3|        che ti troverai bene alle Cascine. Paolino è buono e sarà
126   5, cas,    3|         il solido edificio delle Cascine, la reggia del signor Paolino.
127   6, alt      |        un gran bene, mandò dalle Cascine i brodi più delicati e le
128   6, alt      |          benedetta casa verso le Cascine, dubita ancora che sia un
129   6, alt      |          sua volta Paolino delle Cascine. E pare anche a noi.~ ~ ~ ~
130   6, alt      |    coturni di Bassano, che dalle Cascine va colla carrozza a prendere
131   6, alt      |      giorno era venuto.~ ~ ~ ~Le Cascine sono in festa fin dall'alba.
132   6, alt      |      sotto il portichetto. Dalle Cascine sono accorse tutte le ragazze


Oggi si recita in casa dello zio Emilio
    Parte, Scena/Cap.
133 Chi,   2      |      detto che dovrà venire alle Cascine Doppie un.... come si dice?
134 Chi,   2      |          la balia, che era delle Cascine Doppie, fece passare una
135 Chi,   2      |         E questa donna era delle Cascine Doppie?~ ~ ~ ~Martino.~ ~ ~ ~
136 Chi,   4      | consiglio, io gli ho detto: Alle Cascine Doppie ci sono molte ragazze