Arabella
   Parte, Capitolo
 1   1,  tes     |           domandò:~ ~«È vero che ci torna ancora qualche volta il
 2   2,  uom     |           questo Signore in croce e torna a ripetere: 'Non me ne ricordo'.
 3   2,  cas     |        giovane per un poco di vino. Torna subito. Non dire che tuo
 4   3,  ara     |         Torno subito».~ ~«A che ora torna a casa di solito il signore,
 5   3,  sch     |          parlato chiaro. O Arabella torna in casa e si rimette alla
 6   3,  tir     |      giovane.~ ~«Lei è tornata come torna una schiava, e io voglio
 7   4,  mor     |           la sua vergine coscienza, torna a casa, espia, espia...»~ ~


Il cappello del prete
   Parte, Capitolo
 8   1,  sen     |             per mezzo della posta e torna pure a casa, Salvatore,
 9   1,  cap     |          giorno, una giovinezza che torna ogni giorno, mentre l'altra,
10   1,  cas     |             biglietto, non capisce, torna a leggere, e un po' colpa
11   1,  cac     |      pigliato il momento che l'onda torna indietro, con quattro colpi


Col fuoco non si scherza
   Parte, Capitolo
12   2,   5      |           salta per la casa, esce e torna cento volte, si è data alla
13   2,  10      |          altro, chi s'imbarca e non torna più. Tanto nella vita come
14   3,   2      |         Cosa ti passa per la mente? torna in letto, sii buono.~ ~-
15   3,   5      |             colla stanchezza di chi torna da una battaglia perduta.


I coniugi Spazzoletti
   Paragrafo
16   1           |          affaccendato il pover'uomo torna a casa stracco, svogliato,


Demetrio Pianelli
   Parte, Capitolo, Paragrafo
17   4, son,    3|             Provava il senso di chi torna al suo paese dopo un lunghissimo
18   4, son,    4|            quasi stare in piedi. Se torna, non lo si lasci entrare:
19   5, cas,    1|      pazienza di un professore, che torna a spiegare un problema astruso.~ ~«
20   5, cas,    2|            è la stagione. To', va e torna.»~ ~Pardi stette ad ascoltare
21   5, cas,    2|          può cantare così quando si torna dalle braccia d’un amante
22   6, alt      | irraggiungibile. Tutte le volte che torna da quella benedetta casa


Due anime in un corpo
   Parte, Cap.
23   1,    3     |             fino all’ultimo, quando torna fra la gente, sente in modo


Le due Marianne
   Parte, Capitolo
24   2,    1     |          botteli d'acqua minerale e torna subet perché spetto gent


Giacomo l’idealista
   Parte, Capitolo
25   1,  fil     |            e coi capimastri, quando torna dai mercati rauco, spossato,
26   1,  gua     |         minaccia cause e processi e torna spesso la sera come non
27   1,  pra     |       abbrucia questa povera testa. Torna a letto. Non sai che ci
28   2,  deu     |        quando la festa è finita, si torna a casa a farsi curare; e


Milanin Milanon
   Parte, Capitolo
29 Mil           |             nûn mett el magon. E se torna volentera al Milanin faa
30 Mil, Inv      |           mamma, mia vesina, che la torna dal foss fredda gelada colla
31 Mil, Spa      |           ben. Se derva el cœur, se torna piscinin, se strengem tucc
32 Mil, Nos      |             mort che ciama.~ ~Ma se torna el seren, se come dis el


I nostri figliuoli
   Parte, Capitolo
33 NOS,    1     |             di ricordargliela. E se torna colla faccia un po' smorta,
34 NOS,  Int     |         sogno ti risveglia.~ ~ ~ ~E torna a rivedere~ ~La tua mamma
35 NOS,    1     |       castigo e l'eguale rimprovero torna opportuno; che bisogna procurare
36 NOS,    1     |           un soldato coraggioso che torna dalla battaglia. Appena
37 NOS,    1     |         uffici e dei dicasteri, non torna sempre a casa colla gonnella


Nuove storie d'ogni colore
   Capitolo
38   6           |       sempre nei dintorni, che va o torna colle guide). Un signore,
39   7           |           in cui si sposa la serva (torna a sedere). - Mia sorella


Oggi si recita in casa dello zio Emilio
   Parte, Scena/Cap.
40 Ane,   1      |             po' di fuoco per quando torna a casa quella povera donna,
41 Ane,   4      |         Teresina.~ ~ ~ ~Eseguisce e torna.~ ~ ~ ~Che c'è? tu tremi.~ ~ ~ ~
42 Cur           |           fa una grande riverenza e torna ridendo a frugare nella
43 Cur           |                 Si leva la cuffia e torna a frugare nella cassa).~ ~
44 Uom,   1      |         dico.~ ~ ~ ~Il Servo.~ ~ ~ ~torna correndo presso il padrone.~ ~ ~ ~
45 Uom,   1      |          giù.~ ~ ~ ~Il Servo.~ ~ ~ ~torna c.s. a collocare l'ombrello
46 Uom,   4      |           l'ombrello sotto i bracci torna indietro.~ ~ ~ ~Don Tranquillo.~ ~ ~ ~
47 Uom,   8      |    fazzoletto si tura le orecchie e torna a leggere più forte.~ ~Seguita
48 Uom,   8      |            la testa e il campanello torna a vibrare. Prende un altro


Il signor dottorino
   Capitolo
49 tes           |             sponda del letto. E qui torna opportuno, anche a giustificazione


Vecchie cadenze e nuove
   Parte
50   I           |            Telai. La grande~ ~Anima torna d'un mondo fossile~ ~E pei
51  II           |            muore di gelo,~ ~Più non torna amico il cielo,~ ~Più non
52  II           |           il desiderio, sento~ ~Che torna in polve il desiderio ancor.~ ~ ~ ~
53  II           |           rinasca ancor.~ ~Ma se si torna a nascere, restiamo analfabeti,~ ~
54 III           |           fior consunto, un fiore~ ~Torna così di pallida speranza~ ~
55 III           |            piena d'ogni male.~ ~ ~ ~Torna la donna in una verde vesta,~ ~


Vecchie storie
   Capitolo
56   4           |             si sposa la serva~ ~ ~ ~torna a sedere.~ ~ ~- Mia sorella